Дехто (не буду тицяти пальцями, але ця людина себе впізнає) попросив до автографа додати малюнок лилика
Знайте, пані, підхід серйозний: я вже тренуюсь!
05.04.202510:50
Погляньте, яку красу мені (і співавторці) намалювала Юля!
Можете підписатися на її канал https://t.me/misunoca_blog, адже вона також авторка стікерів до «Діви» (та закладинок-прутнів для Юлі ПРОЛІТ) і малює багато всього цікавого. Ще й знімає відео на ютуб.
Золото, а не людина 💕
03.04.202512:02
Ледь не відправила менеджерці замість робочого файлу оце 😳
03.04.202517:19
Я сподіваюсь, видавництво найме мого тата маркетологом, бо завдяки йому мою книжку читають родичі, відділ освіти і Вова з Шумська.
Примірник Великодньої класики на касі Vivat, якого цілими днями нюхають покупці, аби переконатися чи дійсно пахне пасочкою.
19.03.202518:02
Останні дні менше перекладаю, більше пишу.
І мені так подобається цей стан! Мене тягне працювати над текстом, я задоволена результатом, задумка лягає ідеально.
Тримаю пальці схрещеними, щоб цей запал не гаснув 🤞
21.03.202511:57
Буду потроху створювати накладні передзамовлень, щоб полегшити собі роботу в майбутньому
Не радійте надто сильно, книжка досі в друці, але я обовʼязково повідомлю, коли вона вийде😌
02.04.202513:57
У друкарні виникли якісь проблеми, тому «Відьма» затримується.
Відкрила знову форму для замовлення з автографами — раптом хтось не встиг.
Чекаємо разом 😔
25.03.202520:40
Але, але, але... Мене дуже веселять англомовні відгуки з розряду «Чому це в Лиходія є офіс? Чому вони працюють по графіку? У королівстві середньовічний сетинг, це нелогічно»
Май світ саммер чілдрен, ви явно не читали, як пан механік ремонтує водогін у світі фейрі, і шукаєте логіку там, де вона очевидно не передбачена 🙂
22.03.202509:02
«Переклад — це весело», — казала я
Теж я: перекладаю розділ з описом японських тортур з ноутом на пузі, бо можу від такого зімліти.
Не те щоб я інші розділи не перекладала на ліжку з ноутом на пузі, але тут життєва необхідність, бо співавторка навряд чи мене буде приводити до тями 😔
30.03.202520:14
Вибачте, але мушу зізнатись, що це мій підступний план 🙈
19.03.202515:40
Я ще й так хвалюся книжками, які редагувала моя подружка 👀
05.04.202518:48
Письменницькі апдейти: скинула бета-рідерці нові розділи ☺️
