❗️🗣Gaza
de ahí es de donde vengo
donde la tierra inhala sangre,
donde las balas cantan la canción de la paz en la tranquilidad de la noche,
donde el sol sale sobre tumbas sin nombre, bajo las cuales arden las historias y se pierde todo sueño.
Gaza
de allí vengo
donde los aviones vuelan y dan vueltas,
donde ahora duermo sobre los fragmentos de la destrucción,
donde la tierra se traga toda vida bajo nuestros pies,
donde nos vemos obligados a recorrer los caminos de nuestro sufrimiento.
Gaza
de donde vengo
donde la gente está al borde del horror,
donde los niños sólo ven sufrimiento en el hambre sin fin,
donde sus sueños desaparecen abandonados en las calles,
donde, tras cada tormenta de fuego, vemos el amanecer de la vida.
Yo sólo veo cenizas en el horizonte.
Persigo la esperanza a pesar de cada derrota en este frente.
Sólo oigo gritos de desesperación y, sin embargo, me levanto.
Nunca me rendiré, nunca: no me doblegaré.
¿Significa la muerte que tenemos que huir?
¿O es la muerte el principio de nuestra historia?
¿Han visto debilidad en nuestros ojos?
¿O seguimos inquebrantables y nuestra fuerza nos acompañará para siempre?
Alma mía ¿sueñas aún con las alturas de la vida
o el despertar de las llamas del amor sólo te dará miedo?
Pero en estas heridas nuestros corazones siguen latiendo
y en este sentido escucho tu voz una y otra vez.
Nuestro futuro es libre, aunque la derrota y el dolor no desaparezcan.
Somos los vencedores desatados.
Nos mantenemos erguidos y tallamos nuestro futuro en piedra,
a pesar de las ruinas, los monstruos no pueden derribarnos.
La sangre no puede romper nuestras alas,
a pesar de la caída, seguiremos pronunciando nuestras canciones.
¿Tendrán aún voz los cuerpos?
¿seguirán resonando sus palabras?
Pase lo que pase, me pregunto.
Ninguna muerte y ninguna pérdida son para la eternidad.
El tiempo se acaba, pero nuestros gritos vencerán.
Gaza
de allí vengo
y aquí estaré.
Vivo en la memoria.
Un símbolo de resistencia.
Incluso cuando todo parece perdido.
- Ibrahim Massri
