Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
تاریخِ بیهقی avatar

تاریخِ بیهقی

وقتی از ادبیات حرف می‌زنیم، با آزادی سر ‌کار داریم.
TGlist reytingi
0
0
TuriOmmaviy
Tekshirish
Tekshirilmagan
Ishonchnoma
Shubhali
Joylashuv
TilBoshqa
Kanal yaratilgan sanaКвіт 15, 2024
TGlist-ga qo'shildi
Квіт 16, 2025
Muxrlangan guruh

Telegram kanali تاریخِ بیهقی statistikasi

Obunachilar

2 735

24 soat00%Hafta00%Oy00%

Iqtiboslar indeksi

0

Eslatmalar0Kanallardagi repostlar0Kanallardagi eslatmalar0

Bitta postning o'rtacha qamrovi

152

12 soat1520%24 soat152
73.3%
48 soat5690%

Ishtirok (ER)

3.95%

Repostlar6Izohlar0Reaksiyalar0

Qamrov bo'yicha ishtirok (ERR)

5.56%

24 soat
15.25%
Hafta0%Oy0%

Bitta reklama postining qamrovi

152

1 soat152100%1 – 4 soat00%4 - 24 soat00%
Botimizni kanalingizga ulang va ushbu kanal auditoriyasining jinsini bilib oling.
24 soat ichidagi barcha postlar
0
Dinamika
2

"تاریخِ بیهقی" guruhidagi so'nggi postlar

به مناسبت هشتادمین زادروز بهاءالدین خرمشاهی، ادیب، حافظ‌پژوه، مترجم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ساعت ۱۱ چهارشنبه ۲۷ فروردین‌ماه ۱۴۰۴، برنامۀ نکوداشتی با عنوان «دلِ خرّم» برای این استاد پیشکسوت در کتابخانۀ مرکزی و مرکز اسناد فرهنگستان برپا می‌شود.
.
کارگاه شرح و بررسی غزلیات سعدی

خواهم اندر طلبت عمر بپایان آورد
گرچه راهم نه باندازهٔ پایِ طلب است
#سعدی

از نهم اردیبهشت قرار هست سه‌شنبه شب‌هامون در کنار استاد دکتر فرح نیازکار با عطر غزل‌های سعدی، جان تازه کنیم.

اگر به زبان فارسی و شعر و معنا دل بسته‌اید همراه ما باشید.

برای کسب اطلاعات بیشتر با پیام مستقیم (دایرکت) و یا از طریق تلگرام با شناسهٔ @Roodnevis_support و یا در واتس اپ با شمارهٔ ۰۹۱۲۶۷۸۵۴۳۵ در تماس باشید.

#سعدی_شیراز #محفل_ادبی #غزل_فارسی #فرح_نیازکار #شب‌های_سعدی #ادب_پارسی #عشق_و_کلام #رود_نویس
.
گاهی کسی پیدا می‌شود که با کلمه‌هایش، ما را به یاد جهانی می‌اندازد که می‌توانست زیباتر، مهربان‌تر، آزادتر باشد…
ماریو بارگاس یوسا، در سخنرانی نوبلش گفت:
«ادبیات جهان را نجات نمی‌دهد، اما کاری می‌کند فراموش نکنیم جهان چه‌طور باید باشد.»

گاهی یک داستان کوتاه، یک جمله در صفحه‌ای، کاری می‌کند که زندگی‌ را دوباره بخوانی…

تا حالا برای شما پیش آمده
یک کتاب، یک جمله، یک نویسنده… یک جور عجیبی در قلبت ماندگار شده باشد؟
اسمش را بنویس — شاید برای یک نفر دیگر هم همان معجزه را داشته باشد.

چه کتابی را از ماریو بارگاس یوسا خوانده‌ای؟

#ماریو_بارگاس_یوسا #نوبل_ادبیات #ادبیات_نجات_می‌دهد #کتاب_یادت_هست؟
#نوبل_خوانی #جمع_خوانی_کتاب #رود_نویس

📳@thehistoryofbeyhaqi
«اما بعد با خودم فکر می‌کنم که آیا اصلاً می‌شود گفت عشق چیست. شاید چیزی نباشد جز اشتیاقی عمیق برای بودن کنار کسی دیگر.»

برگرفته از بازماندهٔ روز؛ کازئو ایشی گورو؛ ترجمهٔ نجف دریابندری.

کازوئو ایشی گورو جزو نویسندگانی است که هم در قالب رمان و هم داستان کوتاه، دست به قلم برده و در هر دو آن‌ها موفق بوده است. بیشتر کارهای او در سبک رئالیسم و واقع‌گرایانه دسته‌بندی می‌شوند. با هم مروری بر بهترین کتاب‌های کازوئو ایشی گورو خواهیم داشت:

۱- کتاب بازمانده‌ی روز (The Remains of the Day): این رمان که داستان ارتباط یک پیشخدمت با اربابش، آقای فارادی، است، با زبانی طنزگونه به انتقاد از کلیشه‌های رایج در فرهنگ انگلیسی می‌پردازد و با داستان چندلایه‌ی خود، روابط نوکرمآبانه و اداری در این کشور را به سخره می‌گیرد. این رمان در زمره‌ی 100 رمان برتر جهان قرار گرفته است.

۲- کتاب کلارا و خورشید (Klara and the Sun): این رمان نیز مانند سایر آثار کازوئو ایشی گورو، مخاطب را به تفکر و تعمق وامی‌دارد و کلید پرسشگری درباره‌ی چیستی هستی را در ذهن او روشن می‌کند. این کتاب به تعریف رابطه‌ی انسان با یک ماشین بی‌جان می‌پردازد که چطور ویژگی‌های عاطفی و انسانی می‌تواند به کالبد یک ربات نیز جان ببخشد.

۳- کتاب هرگز رهایم مکن (Never Let Me Go): رمانی درباره‌ی روابط چند کودک در مدرسه که در خلال آن، به بررسی شخصیت هر یک از آن‌ها و روابط خالص انسانی در آن برهه از زندگی می‌پردازد. این اثر نامزد جایزه‌ی بوکر و جایزه‌ی آرتور سی کلارک شده است.

۴- کتاب غول مدفون (The Buried Giant): اثری عاشقانه که به رابطه‌ی زن و مردی سالخورده به نام بئاتریس و اکسل می‌پردازد و با سفر به گذشته و سرک کشیدن به عشق قدیمی آن‌ها، سعی در مطرح کردن چالش‌های یک رابطه در بستر زمان دارد.


شما کدام اثر از این نویسنده را خوانده‌اید؟

📳@thehistoryofbeyhaqi
چون که عید شد.
عید همه مبارک.
نماز و روزه‌هاتون قبول.
برای اینکه بخندید کمی.


 ویکتور بورگه کمدین، پیانیست و رهبر ارکستر مشهور دانمارکی بود. بورگه در شهر کپنهاگ و در خانواده ای متولد شد که پدر و مادرش هر دو موسیقی دان بودند. او نواختن پیانو را در سن ۲ سالگی آغاز کرد و وقتی که تنها ۸ سال سن داشت، اولین رسیتال پیانویش را ارائه داد.بورگه در سال ۱۹۱۸ جایزه‌ای به عنوان کمک هزینه کامل تحصیل در آکادمی رویال دانمارک دریافت کرد و نزد اساتیدی مانند فردریک لماند (شاگرد فرانتس لیست ) و اگون پیتری (شاگرد بوسونی) به فراگیری پیانو پرداخت.اولین کنسرت بزرگ وی در سال ۱۹۲۶ در تالار موسیقی دانمارک برگزار شد. چند سال بعد تورهای گسترده‌ای در اروپا برگزار کرد. پس از سالها فعالیت در زمینه موسیقی کلاسیک، او به استند آپ کمدی و استفاده از طنز و شوخی در اجراهایش روی آورد.با اوج‌گیری فعالیت نازی‌ها به زبان طنز شروع به انتقاد از آن‌ها نمود و با اشغال دانمارک به سوئد و سپس فنلاند فرار کرد. نهایتاً در سال ۱۹۴۰ و تنها با مبلغ ۲۰ دلار به امریکا مهاجرت کرد!خیلی زود برنامه های رادیویی و تلویزیونی او در سراسر آمریکا و اروپا مورد استقبال گسترده قرار گرفت و به او عنوان شاهزادهٔ طنز دانمارک داده شد. ویکتور بورگه سرانجام پس از سال‌ها فعالیت هنری در ۲۳ دسامبر ۲۰۰۰ درگذشت....

📳@thehistoryofbeyhaqi
.
در هزار و یک‌شب عشق را یک روایت بیش نیست، در الگویی ثابت و تغییرناپذیر به کام مردان پیش می‌رود. زنان ابزار لذتِ آنانند. هر زنی که نخواهد و یا نتواند به مرد لذت ببخشد، احکام آسمانی، قدرتِ قاضی، قانونِ حکومت و سحر و جادو به کار می‌افتند، اگر شانس آورد تنبیه می‌شود و یا به حیوان بدل می‌گردد، در غیر این صورت همان به که سنگ گردد و یا نابود شود.

کلمه‌ها، جادوی عشق را روایت می‌کنند!
در کارگاه «هزار و یک شب – دوره‌ی عاشقانه» همراه شوید.

📅 سه‌شنبه‌ها شروع دوره:

۱۹ فروردین


⏰ ۱۹ تا ۲۱

🎙️ استاد مصطفی علیزاده

برای کسب اطلاع از چگونگی‌ثبت‌نام‌ با آیدی @Roodnevis_support
در تماس باشید.

#رودنویس #مصطفی_علیزاده #هزار_و_یک_شب #کارگاه_آنلاین #عاشقانه
کانال استاد مصطفی علیزاده که در صفحه‌ی رودنویس افتخار همکاری با ایشان را دارم و کارگاه‌های جذاب هزار و یک شب خوانی برگزار می‌کنیم.
از مطالب خواندنی و ارزشمند این کانال دیدن کنید.

رودنویس را هم می‌توانید در اینستاگرام دنبال کنید گرچه من واقعاً نمی‌رسم تولید محتوی در خور برای این صفحه انجام دهم.

این صفحه قرار هست با تخصص ادبیات و زبان‌شناسی جلو برود و من تنهای تنهای دو صفحه را کنترل کردن برایم دشوار شده است.

سعی خود را می‌کنم مطالب درخور به صفحه‌ی دوست داشتنی‌م اضافه کنم.

صفحه‌ی رودنویس تا امروز مفتخر است با بهترین اساتید همکاری داشته است:

برگزاری دوره‌های:

نحو زبان فارسی :
دکتر مژگان همایونفر

نحو زایشی:
دکتر مژگان همایونفر

گلستان سعدی:
دکتر کوروش کمالی سروستانی

ادبیات کودک و نوجوان:
مونا رهگذر

هزار و یک شب خوانی:
مصطفی علیزاده

و

هفت پیکر خوانی:
دکتر محمد دهقانی

📳@thehistoryofbeyhaqi
.
و سده فراز آمد، نخست‌شب امیر بر آن لبِ جویِ آب که شِراعی زده بودند، بنشست و ندیمان و مطربان بیامدند و آتش به‌هیزم زدند. و پس از آن، شنودم که قریبِ ده فرسنگ فروغِ آن آتش بدیده بودند- و کبوترانِ نفت‌اندود بگذاشتند و ددگانِ قار‌اندود و آتش‌زده دویدن گرفتند، و چنان سده‌یی بود که دیگر آن چنان ندیدم و آن به‌خرّمی به‌پایان آمد.
#تاریخ_بیهقی
Sada came along. On the first night the Amir installed himself under an awning which had been put up on that river bank. The boon companions and musicians and singers came along, and the wood pile was set on fire. I heard later that the flames of that fire could be seen from about ten parsangs away. They released pigeons smeared with naphtha, and began to let run wild beasts smeared with pitch and set alight. It was a Sada whose like I never saw again, and the whole affair ended up in joyful celebration.
#the_history_of_beyhaqi

📍#نشر_مرکز
چاپِ دهم، ۱۳۹۹، صفحه‌‌ی ۳۵۲

📍نسخه‌ی یک‌جلدیِ #انتشارات_سخن (#دیبای_دیداری)
چاپِ اوّل، ۱۳۹۰، صفحه‌ی ۴۸۲

📍۶۶۶نسخه‌ی کوشیده‌ی خلیل خطیب رهبر، جلدِ یک، صفحه‌‌ی

📍#the_history_of_beyhaqi
Translated by C.E Bosworth
Revised by Mohsen Ashtyani
Published by #the_ilex_foundation, 2011, Volume II,
Page 99

جمله را سمیه بهبهانی انتخاب کرده است.
@m1359ani

#کارگاه_بیهقی_خوانی
#شهروند_عصر_بیهقی
#جشن_سده

Rekordlar

16.04.202523:59
2.7KObunachilar
28.01.202523:59
0Iqtiboslar indeksi
15.04.202523:59
569Bitta post qamrovi
15.04.202522:52
569Reklama posti qamrovi
15.04.202523:59
4.75%ER
15.04.202522:52
20.80%ERR

Rivojlanish

Obunachilar
Iqtibos indeksi
1 ta post qamrovi
Reklama posti qamrovi
ER
ERR
ЛЮТ '25БЕР '25КВІТ '25

تاریخِ بیهقی mashhur postlari

14.04.202505:12
.
گاهی کسی پیدا می‌شود که با کلمه‌هایش، ما را به یاد جهانی می‌اندازد که می‌توانست زیباتر، مهربان‌تر، آزادتر باشد…
ماریو بارگاس یوسا، در سخنرانی نوبلش گفت:
«ادبیات جهان را نجات نمی‌دهد، اما کاری می‌کند فراموش نکنیم جهان چه‌طور باید باشد.»

گاهی یک داستان کوتاه، یک جمله در صفحه‌ای، کاری می‌کند که زندگی‌ را دوباره بخوانی…

تا حالا برای شما پیش آمده
یک کتاب، یک جمله، یک نویسنده… یک جور عجیبی در قلبت ماندگار شده باشد؟
اسمش را بنویس — شاید برای یک نفر دیگر هم همان معجزه را داشته باشد.

چه کتابی را از ماریو بارگاس یوسا خوانده‌ای؟

#ماریو_بارگاس_یوسا #نوبل_ادبیات #ادبیات_نجات_می‌دهد #کتاب_یادت_هست؟
#نوبل_خوانی #جمع_خوانی_کتاب #رود_نویس

📳@thehistoryofbeyhaqi
به مناسبت هشتادمین زادروز بهاءالدین خرمشاهی، ادیب، حافظ‌پژوه، مترجم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ساعت ۱۱ چهارشنبه ۲۷ فروردین‌ماه ۱۴۰۴، برنامۀ نکوداشتی با عنوان «دلِ خرّم» برای این استاد پیشکسوت در کتابخانۀ مرکزی و مرکز اسناد فرهنگستان برپا می‌شود.
.
کارگاه شرح و بررسی غزلیات سعدی

خواهم اندر طلبت عمر بپایان آورد
گرچه راهم نه باندازهٔ پایِ طلب است
#سعدی

از نهم اردیبهشت قرار هست سه‌شنبه شب‌هامون در کنار استاد دکتر فرح نیازکار با عطر غزل‌های سعدی، جان تازه کنیم.

اگر به زبان فارسی و شعر و معنا دل بسته‌اید همراه ما باشید.

برای کسب اطلاعات بیشتر با پیام مستقیم (دایرکت) و یا از طریق تلگرام با شناسهٔ @Roodnevis_support و یا در واتس اپ با شمارهٔ ۰۹۱۲۶۷۸۵۴۳۵ در تماس باشید.

#سعدی_شیراز #محفل_ادبی #غزل_فارسی #فرح_نیازکار #شب‌های_سعدی #ادب_پارسی #عشق_و_کلام #رود_نویس
10.04.202515:54
«اما بعد با خودم فکر می‌کنم که آیا اصلاً می‌شود گفت عشق چیست. شاید چیزی نباشد جز اشتیاقی عمیق برای بودن کنار کسی دیگر.»

برگرفته از بازماندهٔ روز؛ کازئو ایشی گورو؛ ترجمهٔ نجف دریابندری.

کازوئو ایشی گورو جزو نویسندگانی است که هم در قالب رمان و هم داستان کوتاه، دست به قلم برده و در هر دو آن‌ها موفق بوده است. بیشتر کارهای او در سبک رئالیسم و واقع‌گرایانه دسته‌بندی می‌شوند. با هم مروری بر بهترین کتاب‌های کازوئو ایشی گورو خواهیم داشت:

۱- کتاب بازمانده‌ی روز (The Remains of the Day): این رمان که داستان ارتباط یک پیشخدمت با اربابش، آقای فارادی، است، با زبانی طنزگونه به انتقاد از کلیشه‌های رایج در فرهنگ انگلیسی می‌پردازد و با داستان چندلایه‌ی خود، روابط نوکرمآبانه و اداری در این کشور را به سخره می‌گیرد. این رمان در زمره‌ی 100 رمان برتر جهان قرار گرفته است.

۲- کتاب کلارا و خورشید (Klara and the Sun): این رمان نیز مانند سایر آثار کازوئو ایشی گورو، مخاطب را به تفکر و تعمق وامی‌دارد و کلید پرسشگری درباره‌ی چیستی هستی را در ذهن او روشن می‌کند. این کتاب به تعریف رابطه‌ی انسان با یک ماشین بی‌جان می‌پردازد که چطور ویژگی‌های عاطفی و انسانی می‌تواند به کالبد یک ربات نیز جان ببخشد.

۳- کتاب هرگز رهایم مکن (Never Let Me Go): رمانی درباره‌ی روابط چند کودک در مدرسه که در خلال آن، به بررسی شخصیت هر یک از آن‌ها و روابط خالص انسانی در آن برهه از زندگی می‌پردازد. این اثر نامزد جایزه‌ی بوکر و جایزه‌ی آرتور سی کلارک شده است.

۴- کتاب غول مدفون (The Buried Giant): اثری عاشقانه که به رابطه‌ی زن و مردی سالخورده به نام بئاتریس و اکسل می‌پردازد و با سفر به گذشته و سرک کشیدن به عشق قدیمی آن‌ها، سعی در مطرح کردن چالش‌های یک رابطه در بستر زمان دارد.


شما کدام اثر از این نویسنده را خوانده‌اید؟

📳@thehistoryofbeyhaqi
30.03.202516:34
چون که عید شد.
عید همه مبارک.
نماز و روزه‌هاتون قبول.
برای اینکه بخندید کمی.


 ویکتور بورگه کمدین، پیانیست و رهبر ارکستر مشهور دانمارکی بود. بورگه در شهر کپنهاگ و در خانواده ای متولد شد که پدر و مادرش هر دو موسیقی دان بودند. او نواختن پیانو را در سن ۲ سالگی آغاز کرد و وقتی که تنها ۸ سال سن داشت، اولین رسیتال پیانویش را ارائه داد.بورگه در سال ۱۹۱۸ جایزه‌ای به عنوان کمک هزینه کامل تحصیل در آکادمی رویال دانمارک دریافت کرد و نزد اساتیدی مانند فردریک لماند (شاگرد فرانتس لیست ) و اگون پیتری (شاگرد بوسونی) به فراگیری پیانو پرداخت.اولین کنسرت بزرگ وی در سال ۱۹۲۶ در تالار موسیقی دانمارک برگزار شد. چند سال بعد تورهای گسترده‌ای در اروپا برگزار کرد. پس از سالها فعالیت در زمینه موسیقی کلاسیک، او به استند آپ کمدی و استفاده از طنز و شوخی در اجراهایش روی آورد.با اوج‌گیری فعالیت نازی‌ها به زبان طنز شروع به انتقاد از آن‌ها نمود و با اشغال دانمارک به سوئد و سپس فنلاند فرار کرد. نهایتاً در سال ۱۹۴۰ و تنها با مبلغ ۲۰ دلار به امریکا مهاجرت کرد!خیلی زود برنامه های رادیویی و تلویزیونی او در سراسر آمریکا و اروپا مورد استقبال گسترده قرار گرفت و به او عنوان شاهزادهٔ طنز دانمارک داده شد. ویکتور بورگه سرانجام پس از سال‌ها فعالیت هنری در ۲۳ دسامبر ۲۰۰۰ درگذشت....

📳@thehistoryofbeyhaqi
.
در هزار و یک‌شب عشق را یک روایت بیش نیست، در الگویی ثابت و تغییرناپذیر به کام مردان پیش می‌رود. زنان ابزار لذتِ آنانند. هر زنی که نخواهد و یا نتواند به مرد لذت ببخشد، احکام آسمانی، قدرتِ قاضی، قانونِ حکومت و سحر و جادو به کار می‌افتند، اگر شانس آورد تنبیه می‌شود و یا به حیوان بدل می‌گردد، در غیر این صورت همان به که سنگ گردد و یا نابود شود.

کلمه‌ها، جادوی عشق را روایت می‌کنند!
در کارگاه «هزار و یک شب – دوره‌ی عاشقانه» همراه شوید.

📅 سه‌شنبه‌ها شروع دوره:

۱۹ فروردین


⏰ ۱۹ تا ۲۱

🎙️ استاد مصطفی علیزاده

برای کسب اطلاع از چگونگی‌ثبت‌نام‌ با آیدی @Roodnevis_support
در تماس باشید.

#رودنویس #مصطفی_علیزاده #هزار_و_یک_شب #کارگاه_آنلاین #عاشقانه
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.