🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺
27.04.202518:03
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Споры о свободе слова: нет права на травлю» рассказывает, что после судебного решения по поводу оскорблений в адрес Нэнси Фезер некоторые опасаются за свободу слова в Германии. Насколько под угрозой это фундаментальное право, когда политики защищают себя от вопиющих оскорблений? Уровень упоротости: высокий 🔴
И снова свобода слова в Германии находится под угрозой. Даже международная пресса теперь обнаружила это — «Угроза свободе слова в Германии» — таков был недавний заголовок в журнале The Economist. В нем сообщалось о «деле о Умственно отсталом» Роберта Хабека, т.е. об обыске в доме 64-летнего человека, который снабдил фотографию зелёного вице-канцлера подписью «Профессиональном слабоумном». И о семимесячном условном приговоре главному редактору связанного с AfD издания Deutschland-Kurier, который опубликовал фотомонтаж федерального министра внутренних дел Нэнси Фезер (СДПГ) с надписью «Я ненавижу свободу слова». Только 40% немцев всё ещё считают, что могут свободно выражать своё мнение, цитирует The Economist результаты опроса.
Оба случая получили широкую огласку, и это справедливо. Есть веские юридические причины назвать рейд на идиотов несоразмерным; расследование с тех пор было закрыто, а автор был осуждён за разжигание ненависти за другие посты. А фотография Фезер? По мнению окружного суда Бамберга, снимок создаёт впечатление, что министр действительно позировал перед камерой с плакатом ненависти.
Но так ли это правдоподобно? В то время, когда мемы — которые часто представляют собой отчуждённые фотографии — стали обычной формой общения? Если все поймут, что надпись смонтирована, изображение может сойти за юридически допустимую критику политика. Короче говоря, очень маловероятно, что решение по делу Фезер будет поддержано в следующих инстанциях.
Но, возможно, за этими неудачными единичными случаями кроется какая-то тенденция? Являются ли они верхушкой айсберга? Неужели нам больше не позволено свободно разглагольствовать о политике, потому что иначе позвонит прокурор?
Если Вы посмотрите на повседневную жизнь в системе правосудия, то обнаружите одну опасность — опасность, которой подвергаются политики, когда их словесно оскорбляют. Худший пример из фокус-проекта по «оскорблению политиков», проведённого Центральным управлением по борьбе с киберпреступностью Генеральной прокуратуры во Франкфурте: «Лживый *удак — подонок — барыга — дрянь — Я с нетерпением жду возможности помочиться на могилу этой *люхи — Эта ведьма совершенно сумасшедшая и разжигающая войны — Жаль, что больше нет сожжений ведьм — Адольф избавился бы от такого — Отвратительная коричневая блевотина от этого продажного субъекта». Это оскорбления, авторы которых в последние годы были приговорены к штрафам — все высказывания, далёкие от свободы слова. Schwachkopf среди них не было.
«Мы не занимаемся такими оскорблениями, как «Слабоумный», — говорит Франциска Брандманн. Она является управляющим директором компании «So Done GmbH», стартапа, который использует искусственный интеллект для поиска оскорблений в сети от имени своих клиентов и готовит их судебное преследование.
Среди её клиентов есть несколько политиков, представляющих весь политический спектр, включая Роберта Хабека — но «So Done» не участвовала в деле о «Слабоумном». «Мы занимаемся более вопиющими случаями, унизительными оскорблениями, часто также высокосексуальными постами, направленными на женщин». Шквал оскорблений уже возымел действие, поэтому такие политики, как Кевин Кюнерт и Марко Вандервиц, объявили о своём уходе.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Вольфганг Яниш. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: какие же лицемерные твари 😡
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Споры о свободе слова: нет права на травлю» рассказывает, что после судебного решения по поводу оскорблений в адрес Нэнси Фезер некоторые опасаются за свободу слова в Германии. Насколько под угрозой это фундаментальное право, когда политики защищают себя от вопиющих оскорблений? Уровень упоротости: высокий 🔴
И снова свобода слова в Германии находится под угрозой. Даже международная пресса теперь обнаружила это — «Угроза свободе слова в Германии» — таков был недавний заголовок в журнале The Economist. В нем сообщалось о «деле о Умственно отсталом» Роберта Хабека, т.е. об обыске в доме 64-летнего человека, который снабдил фотографию зелёного вице-канцлера подписью «Профессиональном слабоумном». И о семимесячном условном приговоре главному редактору связанного с AfD издания Deutschland-Kurier, который опубликовал фотомонтаж федерального министра внутренних дел Нэнси Фезер (СДПГ) с надписью «Я ненавижу свободу слова». Только 40% немцев всё ещё считают, что могут свободно выражать своё мнение, цитирует The Economist результаты опроса.
Оба случая получили широкую огласку, и это справедливо. Есть веские юридические причины назвать рейд на идиотов несоразмерным; расследование с тех пор было закрыто, а автор был осуждён за разжигание ненависти за другие посты. А фотография Фезер? По мнению окружного суда Бамберга, снимок создаёт впечатление, что министр действительно позировал перед камерой с плакатом ненависти.
Но так ли это правдоподобно? В то время, когда мемы — которые часто представляют собой отчуждённые фотографии — стали обычной формой общения? Если все поймут, что надпись смонтирована, изображение может сойти за юридически допустимую критику политика. Короче говоря, очень маловероятно, что решение по делу Фезер будет поддержано в следующих инстанциях.
Но, возможно, за этими неудачными единичными случаями кроется какая-то тенденция? Являются ли они верхушкой айсберга? Неужели нам больше не позволено свободно разглагольствовать о политике, потому что иначе позвонит прокурор?
Если Вы посмотрите на повседневную жизнь в системе правосудия, то обнаружите одну опасность — опасность, которой подвергаются политики, когда их словесно оскорбляют. Худший пример из фокус-проекта по «оскорблению политиков», проведённого Центральным управлением по борьбе с киберпреступностью Генеральной прокуратуры во Франкфурте: «Лживый *удак — подонок — барыга — дрянь — Я с нетерпением жду возможности помочиться на могилу этой *люхи — Эта ведьма совершенно сумасшедшая и разжигающая войны — Жаль, что больше нет сожжений ведьм — Адольф избавился бы от такого — Отвратительная коричневая блевотина от этого продажного субъекта». Это оскорбления, авторы которых в последние годы были приговорены к штрафам — все высказывания, далёкие от свободы слова. Schwachkopf среди них не было.
«Мы не занимаемся такими оскорблениями, как «Слабоумный», — говорит Франциска Брандманн. Она является управляющим директором компании «So Done GmbH», стартапа, который использует искусственный интеллект для поиска оскорблений в сети от имени своих клиентов и готовит их судебное преследование.
Среди её клиентов есть несколько политиков, представляющих весь политический спектр, включая Роберта Хабека — но «So Done» не участвовала в деле о «Слабоумном». «Мы занимаемся более вопиющими случаями, унизительными оскорблениями, часто также высокосексуальными постами, направленными на женщин». Шквал оскорблений уже возымел действие, поэтому такие политики, как Кевин Кюнерт и Марко Вандервиц, объявили о своём уходе.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Вольфганг Яниш. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: какие же лицемерные твари 😡
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
22.04.202512:36
🇷🇺 🇷🇺 🇩🇪На 155 лет со Дня Рождения Вождя
«Твой образ, великий Ленин, воистину свят и нетленен!» ©
@Mecklenburger_Petersburger
«Твой образ, великий Ленин, воистину свят и нетленен!» ©
@Mecklenburger_Petersburger
17.04.202513:17
📺 📣 🤓 Мои выступления и комментарии
«К сожалению, у конфликта Израиля и Сектора Газа нет ни мирного, ни военного решения. Единственная работающая опция — тотальный геноцид палестинского населения, но она неприемлема даже для Израиля» ©
В эфире эфире Радио Sputnik 🛰 рассказал о своём видении грустных реалий палестино-израильского конфликта 🥺
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. Для тех, у кого канал 🛰 Радио Sputnik заблокирован, пост дублируется в первом комментарии.
@Mecklenburger_Petersburger
«К сожалению, у конфликта Израиля и Сектора Газа нет ни мирного, ни военного решения. Единственная работающая опция — тотальный геноцид палестинского населения, но она неприемлема даже для Израиля» ©
В эфире эфире Радио Sputnik 🛰 рассказал о своём видении грустных реалий палестино-израильского конфликта 🥺
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. Для тех, у кого канал 🛰 Радио Sputnik заблокирован, пост дублируется в первом комментарии.
@Mecklenburger_Petersburger
17.04.202510:13
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞Focus в статье «Россия возобновляет угрозы в адрес НАТО и называет свои первые цели» рассказывает, что Россия усиливает свои угрозы в адрес стран НАТО: Польша и страны Балтии, в частности, могут быстро стать мишенями в случае конфликта. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Россия вновь выступила с угрозами в адрес нескольких стран-членов НАТО. Сергей Нарышкин, директор Службы внешней разведки России (СВР), заявил, что в случае конфликта с НАТО первыми пострадают Польша и прибалтийские страны — Эстония, Латвия и Литва, как сообщает Kyiv Independent [ну, они вообще-то сами напрашиваются — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
По словам Нарышкина, любая агрессия НАТО против России или Беларуси будет иметь серьёзные последствия для всего альянса, причем эти государства окажутся первыми.
В ответ на растущие угрозы со стороны России и Беларуси Польша и страны Балтии прекратили своё участие в Оттавской конвенции, которая запрещает использование, производство и накопление противопехотных мин.
Министры обороны этих стран обосновали свой шаг «фундаментально ухудшившейся» ситуацией с безопасностью в регионе, как сообщает Daily Express. В то же время, российские официальные лица обвиняют Польшу и страны Балтии в агрессивном поведении по отношению к России и активизации военной деятельности на своих границах.
Война на Украине продолжает вызывать неопределённость, и поддержка Украины со стороны США становится сомнительной. Согласно сообщениям, США могут сократить финансирование НАТО и, возможно, планируют вывести около 10 000 солдат из Восточной Европы.
Президент Украины Владимир Зеленский предупредил, что если Россию не остановить на Украине, она может подготовить нападение на территории НАТО, что приведёт к серьёзной напряжённости во всём мире. Эксперты опасаются, что в ближайшие пять лет в Европе может разразиться большая война, если Россия продолжит свою агрессивную политику.
Автор: редакционный материал Focus. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, ребята, издеваться над русскими и думать, что вам за это ничего не будет?.. Бандеровцы на Майдане, когда орали «Повесим русского!» с кастрюлями на башке, тоже думали, что это очень смешно и им за это ничего не будет.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞Focus в статье «Россия возобновляет угрозы в адрес НАТО и называет свои первые цели» рассказывает, что Россия усиливает свои угрозы в адрес стран НАТО: Польша и страны Балтии, в частности, могут быстро стать мишенями в случае конфликта. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Россия вновь выступила с угрозами в адрес нескольких стран-членов НАТО. Сергей Нарышкин, директор Службы внешней разведки России (СВР), заявил, что в случае конфликта с НАТО первыми пострадают Польша и прибалтийские страны — Эстония, Латвия и Литва, как сообщает Kyiv Independent [ну, они вообще-то сами напрашиваются — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
По словам Нарышкина, любая агрессия НАТО против России или Беларуси будет иметь серьёзные последствия для всего альянса, причем эти государства окажутся первыми.
В ответ на растущие угрозы со стороны России и Беларуси Польша и страны Балтии прекратили своё участие в Оттавской конвенции, которая запрещает использование, производство и накопление противопехотных мин.
Министры обороны этих стран обосновали свой шаг «фундаментально ухудшившейся» ситуацией с безопасностью в регионе, как сообщает Daily Express. В то же время, российские официальные лица обвиняют Польшу и страны Балтии в агрессивном поведении по отношению к России и активизации военной деятельности на своих границах.
Война на Украине продолжает вызывать неопределённость, и поддержка Украины со стороны США становится сомнительной. Согласно сообщениям, США могут сократить финансирование НАТО и, возможно, планируют вывести около 10 000 солдат из Восточной Европы.
Президент Украины Владимир Зеленский предупредил, что если Россию не остановить на Украине, она может подготовить нападение на территории НАТО, что приведёт к серьёзной напряжённости во всём мире. Эксперты опасаются, что в ближайшие пять лет в Европе может разразиться большая война, если Россия продолжит свою агрессивную политику.
Автор: редакционный материал Focus. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, ребята, издеваться над русскими и думать, что вам за это ничего не будет?.. Бандеровцы на Майдане, когда орали «Повесим русского!» с кастрюлями на башке, тоже думали, что это очень смешно и им за это ничего не будет.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
04.04.202521:19
♟️О шахматах
Самоуверенный был чел 😅
@Mecklenburger_Petersburger
Самоуверенный был чел 😅
@Mecklenburger_Petersburger
24.03.202520:46
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Tagesspiegel в статье «Может ли СвДП начать с чистого листа, г-жа Штрак-Циммерманн?: «Мы не достигли сердец людей» рассказывает, что партия СвДП находится на дне. Для Мари-Агнес Штрак-Циммерманн, которую обсуждают в качестве будущего заместителя лидера СвДП, её партия стоит на пороге подвига с неопределённым исходом. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Tagesspiegel: Г-жа Штрак-Циммерманн считает, что избиратели, похоже, всё больше отворачиваются от СвДП, которая в настоящее время набирает 3% — даже хуже, чем на последних федеральных выборах. Какой партией должна стать СвДП, чтобы не кануть в небытие?
Мари-Агнесс Штрак-Циммерманн: Результаты опросов, проведённых после выборов, не удивляют. Мы теряем значимость в результате того, что нас выгнали с выборов. Было бы удивительно, если бы они вдруг поставили нас на 10%. Однако те, кто считал, что голос за нас — это проигранный голос, и поэтому отдавал предпочтение ХДС, возможно, уже протирают глаза. Господин Мерц выбрасывает свои обещания за борт быстрее, чем Вы успеваете оглянуться.
Tagesspiegel: Но что должна сделать сама СвДП?
Штрак-Циммерманн: Если мы хотим, чтобы через четыре года мы снова были представлены в Бундестаге, мы должны сначала неустанно анализировать, почему мы так явно потеряли доверие избирателей.
Tagesspiegel: А почему?
Штрак-Циммерманн: В 2013 году мы уже были избраны после того, как стали частью чёрно-жёлтого правительства. Теперь мы переживаем это после совместной работы с СДПГ и «зелёными». Поэтому свести переизбрание к неприятной ситуации в светофорной коалиции недостаточно. Очевидно, что мы неудовлетворительно работаем как правящая партия.
Tagesspiegel: Что это означает для будущего партии?
Штрак-Циммерманн: Мы больше не достигаем определённой среды, на которую можем положиться на все 100%, даже если время сложное. И мы явно не дошли до тех, кто голосовал за нас и в 2017, и в 2021 году, потому что мы выступали за новое начало, за что-то новое. Мы должны подвергнуть это самокритичному сомнению.
Tagesspiegel: За что СвДП должна выступать в будущем — кроме снижения налогов?
Штрак-Циммерманн: Снижение налогов, чтобы укрепить средний класс и сделать работу оплачиваемой, остаётся правильным решением. Люди снова вспомнят об этом, когда ХДС в обозримом будущем повысит налоги. Однако либеральная партия всегда должна делать позитивные, прогрессивные и дальновидные предложения, независимо от ситуации.
Tagesspiegel: Что Вы имеете в виду?
Штрак-Циммерманн: Очевидно, что мы не дошли до сердца людей и до того, что действительно волнует их в повседневной жизни. Приведу лишь один пример: тема цифровизации по-прежнему очень актуальна. Но наш министр, отвечающий за это, не справился с задачей. И это разочаровывает наших избирателей.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>
Беседовал: Деннис Поль. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам просто животная русофобка. Таких, по-хорошему, усыплять нужно. Ну, или умиротворять другим образом. Но здесь она не про Россию.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞(+)Tagesspiegel в статье «Может ли СвДП начать с чистого листа, г-жа Штрак-Циммерманн?: «Мы не достигли сердец людей» рассказывает, что партия СвДП находится на дне. Для Мари-Агнес Штрак-Циммерманн, которую обсуждают в качестве будущего заместителя лидера СвДП, её партия стоит на пороге подвига с неопределённым исходом. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Tagesspiegel: Г-жа Штрак-Циммерманн считает, что избиратели, похоже, всё больше отворачиваются от СвДП, которая в настоящее время набирает 3% — даже хуже, чем на последних федеральных выборах. Какой партией должна стать СвДП, чтобы не кануть в небытие?
Мари-Агнесс Штрак-Циммерманн: Результаты опросов, проведённых после выборов, не удивляют. Мы теряем значимость в результате того, что нас выгнали с выборов. Было бы удивительно, если бы они вдруг поставили нас на 10%. Однако те, кто считал, что голос за нас — это проигранный голос, и поэтому отдавал предпочтение ХДС, возможно, уже протирают глаза. Господин Мерц выбрасывает свои обещания за борт быстрее, чем Вы успеваете оглянуться.
Tagesspiegel: Но что должна сделать сама СвДП?
Штрак-Циммерманн: Если мы хотим, чтобы через четыре года мы снова были представлены в Бундестаге, мы должны сначала неустанно анализировать, почему мы так явно потеряли доверие избирателей.
Tagesspiegel: А почему?
Штрак-Циммерманн: В 2013 году мы уже были избраны после того, как стали частью чёрно-жёлтого правительства. Теперь мы переживаем это после совместной работы с СДПГ и «зелёными». Поэтому свести переизбрание к неприятной ситуации в светофорной коалиции недостаточно. Очевидно, что мы неудовлетворительно работаем как правящая партия.
Tagesspiegel: Что это означает для будущего партии?
Штрак-Циммерманн: Мы больше не достигаем определённой среды, на которую можем положиться на все 100%, даже если время сложное. И мы явно не дошли до тех, кто голосовал за нас и в 2017, и в 2021 году, потому что мы выступали за новое начало, за что-то новое. Мы должны подвергнуть это самокритичному сомнению.
Tagesspiegel: За что СвДП должна выступать в будущем — кроме снижения налогов?
Штрак-Циммерманн: Снижение налогов, чтобы укрепить средний класс и сделать работу оплачиваемой, остаётся правильным решением. Люди снова вспомнят об этом, когда ХДС в обозримом будущем повысит налоги. Однако либеральная партия всегда должна делать позитивные, прогрессивные и дальновидные предложения, независимо от ситуации.
Tagesspiegel: Что Вы имеете в виду?
Штрак-Циммерманн: Очевидно, что мы не дошли до сердца людей и до того, что действительно волнует их в повседневной жизни. Приведу лишь один пример: тема цифровизации по-прежнему очень актуальна. Но наш министр, отвечающий за это, не справился с задачей. И это разочаровывает наших избирателей.
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>
Беседовал: Деннис Поль. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам просто животная русофобка. Таких, по-хорошему, усыплять нужно. Ну, или умиротворять другим образом. Но здесь она не про Россию.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
26.04.202516:48
🇻🇦Тем временем на похоронах Папы…
«Два дебила — это сила!» ©️
Напоминает анекдот про похороны братка в 90-х:
«Ну чО… Закопали мы Коляна. Правильный был пацан: жил по понятиям, умер по понятиям… Ну и чтобы два раза не вставать — за прекрасных дам!..»
Завтра канцелярия бундеспрезидента наверняка выпустит пафосный пресс-релиз с искренним и деятельным раскаянием 🤦♂️
@Mecklenburger_Petersburger
«Два дебила — это сила!» ©️
Напоминает анекдот про похороны братка в 90-х:
«Ну чО… Закопали мы Коляна. Правильный был пацан: жил по понятиям, умер по понятиям… Ну и чтобы два раза не вставать — за прекрасных дам!..»
Завтра канцелярия бундеспрезидента наверняка выпустит пафосный пресс-релиз с искренним и деятельным раскаянием 🤦♂️
@Mecklenburger_Petersburger
20.04.202517:55
🤓📚 Это интересно
А вы знали, что Марк Аврелий Антоний Август был единственным римским императором, достигшим ранга Мастер Джедай? ⭐️
@Mecklenburger_Petersburger
А вы знали, что Марк Аврелий Антоний Август был единственным римским императором, достигшим ранга Мастер Джедай? ⭐️
@Mecklenburger_Petersburger
17.04.202512:16
📺 📣 🤓 Мои выступления и комментарии
«Даже далеко не все политики в Германии упоролись в своей русофобии. Тем более так нельзя говорить обо всём немецком обществе» ©
В эфире канала @SolovievLive с Арменом Гаспаряном @ASGasparyan поговорили об очередной идиотской инициативе МИД ФРГ и германского Бундестага по запрету на участие представителей России и Белоруссии в мемориальных мероприятиях к 80-й годовщие со Дня оконачания Второй Мировой войны.
@Mecklenburger_Petersburger
🤝 Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»
«Даже далеко не все политики в Германии упоролись в своей русофобии. Тем более так нельзя говорить обо всём немецком обществе» ©
В эфире канала @SolovievLive с Арменом Гаспаряном @ASGasparyan поговорили об очередной идиотской инициативе МИД ФРГ и германского Бундестага по запрету на участие представителей России и Белоруссии в мемориальных мероприятиях к 80-й годовщие со Дня оконачания Второй Мировой войны.
@Mecklenburger_Petersburger
🤝 Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»
16.04.202520:47
🇩🇪🌊Сегодня в гавани Ростока/Варнемюнде…
Стояла прекрасная, уже практически летняя погода, которая создавала великолепное настроение.
🇷🇺 А ещё к нам в гавань сегодня вошёл корвет «Эрфурт». С военной точки зрения толку от него конечно никакого, как и от любого корабля германских ВМФ.
Но в гавань заходил красиво 🤗
@Mecklenburger_Petersburger
Стояла прекрасная, уже практически летняя погода, которая создавала великолепное настроение.
🇷🇺 А ещё к нам в гавань сегодня вошёл корвет «Эрфурт». С военной точки зрения толку от него конечно никакого, как и от любого корабля германских ВМФ.
Но в гавань заходил красиво 🤗
@Mecklenburger_Petersburger
28.03.202510:46
🇺🇸Тем временем в США…
Ох, и рождает же клинических долбо*бов земля чешская… 🤦♂️
@Mecklenburger_Petersburger
Ох, и рождает же клинических долбо*бов земля чешская… 🤦♂️
@Mecklenburger_Petersburger
24.03.202517:53
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞Focus в статье «Сара Вагенкнехт уходит — Кремль теряет важного адвоката» рассказывает, что с уходом из Бундестага Сары Вагенкнехт Россия потеряла важного защитника в парламенте. Вагенкнехт — часть планов Кремля по продвижению перекрёстного фронта левых и правых сил в Германии. Эксперт по России Сюзанна Шпан проливает свет на предысторию и влияние на политические планы Кремля. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
Это было последнее на данный момент крупное выступление Сары Вагенкнехт в Бундестаге. С плакатом «1914 как 2025: Нет военным кредитам!» Вагенкнехт и её коллеги протестовали против финансового пакета на инфраструктуру и оборону.
Это знаменует уход одного из самых важных защитников России из Бундестага. Вагенкнехт отвергает санкции против России и поставки оружия на Украину и, таким образом, представляет важные российские интересы.
В Бундестаге она критиковала «внешнеполитическую грандиозность и беспрецедентное наращивание вооружений» сторонников финансового пакета и обвинила «зелёных» в «помешательстве на войне», как сообщает Tagesspiegel.
При этом она высказывает взгляды, которые очень похожи на пропаганду российских государственных СМИ, поскольку Москва видит поджигателей войны на Западе и в правительстве Германии, но роль России как агрессора скрывается. Российская иностранная телекомпания RT присутствовала в Бундестаге и опубликовала видео с речью Вагенкнехт и плакатной кампанией.
Под заголовком «Готовы к войне до 2029 года» RT DE прокомментировал, что «правящие политики» «вопиюще следуют традициям немецкого милитаризма».
Государственная телекомпания напомнила о планах нацистов по вооружению в 1930-х годах, которые должны были сделать страну «готовой к войне».
RT DE по-прежнему доступен в качестве новостного портала и телепрограммы в виде прямых трансляций, хотя его содержание запрещено с марта 2022 года из-за пропаганды, сопровождающей агрессивную войну России против Украины в соответствии с санкциями ЕС. По данным аналитического портала Similarweb.com, в январе 2025 года RT DE зарегистрировал в общей сложности четыре миллиона просмотров на оригинальном сайте и двенадцати зеркальных сайтах, копирующих оригинальный контент. Существуют также другие медиа-форматы и каналы социальных сетей.
RT DE финансируется российским государством и контролируется администрацией президента России. Российская государственная телерадиокомпания настолько влиятельна, потому что она создала сеть альтернативных СМИ, влиятельных лиц и политиков в Германии.
Вагенкнехт играет важную роль в этой сети, поскольку она поддерживает российские нарративы и интересы с точки зрения содержания и поэтому очень интересна для государственных СМИ.
(…)
О СЮЗАНН ШПАН
Доктор Сюзанна Шпан — историк Восточной Европы, политолог и журналист, живущая в Берлине. После изучения истории Восточной Европы, славистики и политологии в университетах Санкт-Петербурга и Кёльна, Шпан работала деловым редактором и внештатным корреспондентом в Москве. В 2011 году она защитила докторскую диссертацию по внешней политике России в отношении Украины и Беларуси. Она анализировала информационную политику России в рамках проектов Лондонской школы экономики и Вильнюсского института политического анализа. В 2021 г. она проанализировала кампанию по вакцинации Sputnik V для Европейского парламента. Шпан написала шесть исследований и множество публикаций о российских СМИ в Германии. В октябре 2024 года она опубликовала свою книгу «Das Russland-Netzwerk. Как я стала экспертом по России и почему я больше не могу быть им сегодня».
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Сюзанна Шпан. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам — упоротая русофобка по самое не балуйся. Хотя говорит по-русски лучше, чем я по-немецки.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞Focus в статье «Сара Вагенкнехт уходит — Кремль теряет важного адвоката» рассказывает, что с уходом из Бундестага Сары Вагенкнехт Россия потеряла важного защитника в парламенте. Вагенкнехт — часть планов Кремля по продвижению перекрёстного фронта левых и правых сил в Германии. Эксперт по России Сюзанна Шпан проливает свет на предысторию и влияние на политические планы Кремля. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
Это было последнее на данный момент крупное выступление Сары Вагенкнехт в Бундестаге. С плакатом «1914 как 2025: Нет военным кредитам!» Вагенкнехт и её коллеги протестовали против финансового пакета на инфраструктуру и оборону.
Это знаменует уход одного из самых важных защитников России из Бундестага. Вагенкнехт отвергает санкции против России и поставки оружия на Украину и, таким образом, представляет важные российские интересы.
В Бундестаге она критиковала «внешнеполитическую грандиозность и беспрецедентное наращивание вооружений» сторонников финансового пакета и обвинила «зелёных» в «помешательстве на войне», как сообщает Tagesspiegel.
При этом она высказывает взгляды, которые очень похожи на пропаганду российских государственных СМИ, поскольку Москва видит поджигателей войны на Западе и в правительстве Германии, но роль России как агрессора скрывается. Российская иностранная телекомпания RT присутствовала в Бундестаге и опубликовала видео с речью Вагенкнехт и плакатной кампанией.
Под заголовком «Готовы к войне до 2029 года» RT DE прокомментировал, что «правящие политики» «вопиюще следуют традициям немецкого милитаризма».
Государственная телекомпания напомнила о планах нацистов по вооружению в 1930-х годах, которые должны были сделать страну «готовой к войне».
RT DE по-прежнему доступен в качестве новостного портала и телепрограммы в виде прямых трансляций, хотя его содержание запрещено с марта 2022 года из-за пропаганды, сопровождающей агрессивную войну России против Украины в соответствии с санкциями ЕС. По данным аналитического портала Similarweb.com, в январе 2025 года RT DE зарегистрировал в общей сложности четыре миллиона просмотров на оригинальном сайте и двенадцати зеркальных сайтах, копирующих оригинальный контент. Существуют также другие медиа-форматы и каналы социальных сетей.
RT DE финансируется российским государством и контролируется администрацией президента России. Российская государственная телерадиокомпания настолько влиятельна, потому что она создала сеть альтернативных СМИ, влиятельных лиц и политиков в Германии.
Вагенкнехт играет важную роль в этой сети, поскольку она поддерживает российские нарративы и интересы с точки зрения содержания и поэтому очень интересна для государственных СМИ.
(…)
О СЮЗАНН ШПАН
Доктор Сюзанна Шпан — историк Восточной Европы, политолог и журналист, живущая в Берлине. После изучения истории Восточной Европы, славистики и политологии в университетах Санкт-Петербурга и Кёльна, Шпан работала деловым редактором и внештатным корреспондентом в Москве. В 2011 году она защитила докторскую диссертацию по внешней политике России в отношении Украины и Беларуси. Она анализировала информационную политику России в рамках проектов Лондонской школы экономики и Вильнюсского института политического анализа. В 2021 г. она проанализировала кампанию по вакцинации Sputnik V для Европейского парламента. Шпан написала шесть исследований и множество публикаций о российских СМИ в Германии. В октябре 2024 года она опубликовала свою книгу «Das Russland-Netzwerk. Как я стала экспертом по России и почему я больше не могу быть им сегодня».
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Сюзанна Шпан. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: мадам — упоротая русофобка по самое не балуйся. Хотя говорит по-русски лучше, чем я по-немецки.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
26.04.202513:23
🇩🇪 🐃 Тем временем в Мекленбурге…
В Ростоке проходит демонстрация за мир и против лжи в прессе.
🇷🇺Мелькают российские флаги. Нам, мекленбуржцам, пох на идиотские федеральные запреты 😎
@Mecklenburger_Petersburger
В Ростоке проходит демонстрация за мир и против лжи в прессе.
🇷🇺Мелькают российские флаги. Нам, мекленбуржцам, пох на идиотские федеральные запреты 😎
@Mecklenburger_Petersburger
19.04.202521:39
🥚🐇 С праздником Пасхи!
Не сказать, что я особо воцерковлённый, но всех с праздником вне зависимости от религиозной конфессии! 😇❤️🔥🤗
@Mecklenburger_Petersburger
Не сказать, что я особо воцерковлённый, но всех с праздником вне зависимости от религиозной конфессии! 😇❤️🔥🤗
@Mecklenburger_Petersburger
17.04.202511:05
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Tagesspiegel в статье «Рекордная компенсация для берлинской женщины-полицейского: Bild просит Джуди С. о прощении и публикует большое опровержение» рассказывает, что в ноябре Bild сообщил об обвинении берлинской полицейской: сексуальное насилие над двумя мужчинами с помощью наркотиков и помпы для пениса. Ничто из этого не было правдой. Этот случай является историческим, как и его поворот. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Статья под за заголовком «Потерянная честь Джуди С.» всколыхнула всю Германию. Газета Tagesspiegel рассказала о том, как газета Bild не только поносила берлинскую женщину-полицейского, но и использовала ложные сообщения и выдуманные детали, чтобы оклеветать её. Почти уникальный случай в истории немецких СМИ.
Теперь газета Bild выплатит Джуди С. рекордную компенсацию. По данным Tagesspiegel, государственный служащий Джуди С. получит от газеты Springer Verlag €150 000. Медиа-компания достигла внесудебного соглашения с адвокатом полицейского, Кристианом Шертцем.
Необычно высокой и рекордной является не только сумма выплаты. Исправление, которое будет опубликовано на видном месте, — это тоже нечто. В четверг исправление появится в верхней части первой страницы берлинско-бранденбургского издания Bild рядом с логотипом газеты и на той же высоте.
В национальном издании исправление было отмечено на заголовке, а затем напечатано на внутренней странице такого же размера, как и оригинальный первый репортаж о Джуди С. Поправка появлялась на обложке в том же размере, что и главная статья, которая обычно занимала около половины страницы.
Джуди С. также была вынесена на первую полосу, включая фотографию, на которой она изображена в узнаваемом виде. Исправление также будет размещено на видном месте в Интернете.
Шертц подтвердил газете Tagesspiegel, что с группой Springer было достигнуто соглашение. Однако он не захотел комментировать подробности.
Теперь Bild признаёт, что в нескольких репортажах о Джуди С. он распространил ложные обвинения. Ни одно из этих утверждений не соответствует действительности, все они были опровергнуты. Среди них — утверждение о том, что С. — трансгендерная женщина, что она накачала наркотиками и надругалась над двумя мужчинами во время секса в своей квартире, например, с помощью помпы для пениса. Springer также извинился перед Джуди С., сказав, что ей был причинён огромный вред.
Когда в марте газета Tagesspiegel сообщила об этом случае, Шертц сказал: «За всю мою профессиональную карьеру я никогда не сталкивался с подобным случаем». В этом случае женщина была публично опорочена и превращена в монстра. Он никогда не сталкивался с такой силой, с такой ненавистью. «Это дело чудовищно. Это история невероятного уничтожения характера».
С. закончила обучение в полиции земли Берлин в 2022 году, став одной из лучших в своём выпуске, и с тех пор работает в полицейской оперативной группе. Сообщение о ней в Bild совпало с выборами представительницы женского пола в полиции и её заместителя. С. баллотировалась на пост заместителя и выиграла выборы.
Первая статья появилась через три дня после объявления. В ней также был изображён предвыборный плакат Джуди С. Согласно источникам в полиции, представители Немецкого профсоюза полиции (DPolG) неоднократно проводили кампанию против Джуди С. в течение нескольких недель, предшествовавших выборам. Автор статей, которая больше не работает в Bild, имеет тесные связи с DPolG как в частном порядке, так и в свободное от работы время.
Полиция проводит внутреннее расследование в отношении неизвестных лиц по обвинению в нарушении служебной тайны.
Автор: Александр Фрёлих. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: лично мне кажется, что Джудит всё же была плохой девочкой. Очень плохой 😈 Хотя и доказательная база для обвинений оказалась весьма шаткой.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞(+)Tagesspiegel в статье «Рекордная компенсация для берлинской женщины-полицейского: Bild просит Джуди С. о прощении и публикует большое опровержение» рассказывает, что в ноябре Bild сообщил об обвинении берлинской полицейской: сексуальное насилие над двумя мужчинами с помощью наркотиков и помпы для пениса. Ничто из этого не было правдой. Этот случай является историческим, как и его поворот. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Статья под за заголовком «Потерянная честь Джуди С.» всколыхнула всю Германию. Газета Tagesspiegel рассказала о том, как газета Bild не только поносила берлинскую женщину-полицейского, но и использовала ложные сообщения и выдуманные детали, чтобы оклеветать её. Почти уникальный случай в истории немецких СМИ.
Теперь газета Bild выплатит Джуди С. рекордную компенсацию. По данным Tagesspiegel, государственный служащий Джуди С. получит от газеты Springer Verlag €150 000. Медиа-компания достигла внесудебного соглашения с адвокатом полицейского, Кристианом Шертцем.
Необычно высокой и рекордной является не только сумма выплаты. Исправление, которое будет опубликовано на видном месте, — это тоже нечто. В четверг исправление появится в верхней части первой страницы берлинско-бранденбургского издания Bild рядом с логотипом газеты и на той же высоте.
В национальном издании исправление было отмечено на заголовке, а затем напечатано на внутренней странице такого же размера, как и оригинальный первый репортаж о Джуди С. Поправка появлялась на обложке в том же размере, что и главная статья, которая обычно занимала около половины страницы.
Джуди С. также была вынесена на первую полосу, включая фотографию, на которой она изображена в узнаваемом виде. Исправление также будет размещено на видном месте в Интернете.
Шертц подтвердил газете Tagesspiegel, что с группой Springer было достигнуто соглашение. Однако он не захотел комментировать подробности.
Теперь Bild признаёт, что в нескольких репортажах о Джуди С. он распространил ложные обвинения. Ни одно из этих утверждений не соответствует действительности, все они были опровергнуты. Среди них — утверждение о том, что С. — трансгендерная женщина, что она накачала наркотиками и надругалась над двумя мужчинами во время секса в своей квартире, например, с помощью помпы для пениса. Springer также извинился перед Джуди С., сказав, что ей был причинён огромный вред.
Когда в марте газета Tagesspiegel сообщила об этом случае, Шертц сказал: «За всю мою профессиональную карьеру я никогда не сталкивался с подобным случаем». В этом случае женщина была публично опорочена и превращена в монстра. Он никогда не сталкивался с такой силой, с такой ненавистью. «Это дело чудовищно. Это история невероятного уничтожения характера».
С. закончила обучение в полиции земли Берлин в 2022 году, став одной из лучших в своём выпуске, и с тех пор работает в полицейской оперативной группе. Сообщение о ней в Bild совпало с выборами представительницы женского пола в полиции и её заместителя. С. баллотировалась на пост заместителя и выиграла выборы.
Первая статья появилась через три дня после объявления. В ней также был изображён предвыборный плакат Джуди С. Согласно источникам в полиции, представители Немецкого профсоюза полиции (DPolG) неоднократно проводили кампанию против Джуди С. в течение нескольких недель, предшествовавших выборам. Автор статей, которая больше не работает в Bild, имеет тесные связи с DPolG как в частном порядке, так и в свободное от работы время.
Полиция проводит внутреннее расследование в отношении неизвестных лиц по обвинению в нарушении служебной тайны.
Автор: Александр Фрёлих. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: лично мне кажется, что Джудит всё же была плохой девочкой. Очень плохой 😈 Хотя и доказательная база для обвинений оказалась весьма шаткой.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
16.04.202514:08
🇩🇪👨🏻💻Перевод комментариев немецких читателей
к статье в (+)Die Welt «Зееловские высоты: политики Бранденбурга называют абсурдным требование МИД ФРГ исключить из празднования представителей России», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться!
—
«Сотни тысяч молодых солдат из Советского Союза и Германии рисковали там своими жизнями ради своей страны, и многие из них погибли. Возможно, министр иностранных дел напишет, что она сделала для своей страны за последние четыре года» (+92)
—
«Когда речь идет о поминовении погибших и павших на войне, маргинализация и разделение, которые очень любит практиковать моральная элита партии «зеленых», должны быть оставлены в стороне». (+82)
—
«Бербок превзошла даже планку, установленную Хайко Маасом, и, вероятно, в обозримом будущем останется самым недипломатичным и некомпетентным министром иностранных дел в истории Германии». (+78)
—
«Когда поминают мертвых, это никогда не бывает неправильным: Миттеран и Коль помянули мертвых на французском кладбище, несмотря на то, что многие из похороненных там, были членами Ваффен СС, сражавшимися за Германию. Это упрямая идеология со стороны Министерства иностранных дел, возглавляемым «зелеными», просто постыдна».
—
«Мертвые заслуживают уважения со всех сторон. Те, кто не проявляет уважения к мертвым, конечно же, не проявляют уважения к живым. И сами не заслуживают уважения».
—
«То, что делает наш главный дипломат, просто позорно. Вплоть до последней секунды. Вероятно, получив свой пост в ООН, она не будет блистать и там».
—
«Российская армия была частью союзных сил. Речь идет о памяти тех, кто потерял свои жизни в борьбе за немецкую свободу. Есть ли у Бербок хоть какое-то представление об истории и совесть? Эта женщина потерпела катастрофическое фиаско в Министерстве иностранных дел, еще больший провал её ждёт в ООН. Ее давно следовало уволить, учитывая её профнепригодность и нанесённый ею Германии ущерб, который трудно будет компенсировать».
—
Приглашение российских представителей или дипломатов на это мероприятие было бы уместным. Все остальное мелочно и свидетельствует об отсутствии суверенитета у Германии. (+39)
—
«Федеральное министерство иностранных дел советует исключить российских представителей из-за опасения инструментализации. »
... и таким образом инструментализирует памятное событие. (+36)
—
Что ж, ещё одна зарубка на носу миссис Б. ... кому вообще пришла в голову идея рекомендовать эту даму в ООН? (+31)
---
«Кому на самом деле пришла в голову идея рекомендовать эту даму в ООН?»
Это была сама Баербок — потому что она «так хороша». (+34)
---
Действия министра иностранных дел вряд ли можно превзойти по неуважению к жертвам, не говоря уже о незнании истории и моральном высокомерии министра, всё ещё находящегося на своем посту. 27 миллионов советских граждан погибли в войне с Германией. Как их потомки будут смотреть на то, как память об их погибших попирается ногами в Германии? (+29)
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну вот, комментарии здоровых немцев 🤗
к статье в (+)Die Welt «Зееловские высоты: политики Бранденбурга называют абсурдным требование МИД ФРГ исключить из празднования представителей России», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться!
—
«Сотни тысяч молодых солдат из Советского Союза и Германии рисковали там своими жизнями ради своей страны, и многие из них погибли. Возможно, министр иностранных дел напишет, что она сделала для своей страны за последние четыре года» (+92)
—
«Когда речь идет о поминовении погибших и павших на войне, маргинализация и разделение, которые очень любит практиковать моральная элита партии «зеленых», должны быть оставлены в стороне». (+82)
—
«Бербок превзошла даже планку, установленную Хайко Маасом, и, вероятно, в обозримом будущем останется самым недипломатичным и некомпетентным министром иностранных дел в истории Германии». (+78)
—
«Когда поминают мертвых, это никогда не бывает неправильным: Миттеран и Коль помянули мертвых на французском кладбище, несмотря на то, что многие из похороненных там, были членами Ваффен СС, сражавшимися за Германию. Это упрямая идеология со стороны Министерства иностранных дел, возглавляемым «зелеными», просто постыдна».
—
«Мертвые заслуживают уважения со всех сторон. Те, кто не проявляет уважения к мертвым, конечно же, не проявляют уважения к живым. И сами не заслуживают уважения».
—
«То, что делает наш главный дипломат, просто позорно. Вплоть до последней секунды. Вероятно, получив свой пост в ООН, она не будет блистать и там».
—
«Российская армия была частью союзных сил. Речь идет о памяти тех, кто потерял свои жизни в борьбе за немецкую свободу. Есть ли у Бербок хоть какое-то представление об истории и совесть? Эта женщина потерпела катастрофическое фиаско в Министерстве иностранных дел, еще больший провал её ждёт в ООН. Ее давно следовало уволить, учитывая её профнепригодность и нанесённый ею Германии ущерб, который трудно будет компенсировать».
—
Приглашение российских представителей или дипломатов на это мероприятие было бы уместным. Все остальное мелочно и свидетельствует об отсутствии суверенитета у Германии. (+39)
—
«Федеральное министерство иностранных дел советует исключить российских представителей из-за опасения инструментализации. »
... и таким образом инструментализирует памятное событие. (+36)
—
Что ж, ещё одна зарубка на носу миссис Б. ... кому вообще пришла в голову идея рекомендовать эту даму в ООН? (+31)
---
«Кому на самом деле пришла в голову идея рекомендовать эту даму в ООН?»
Это была сама Баербок — потому что она «так хороша». (+34)
---
Действия министра иностранных дел вряд ли можно превзойти по неуважению к жертвам, не говоря уже о незнании истории и моральном высокомерии министра, всё ещё находящегося на своем посту. 27 миллионов советских граждан погибли в войне с Германией. Как их потомки будут смотреть на то, как память об их погибших попирается ногами в Германии? (+29)
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну вот, комментарии здоровых немцев 🤗
25.03.202506:38
🇩🇪📺❌Тем временем в Германии…
В продолжение темы вчерашнего перевода статьи в Focus о накате известной русофобки Сюзанны Шпан на канал 🟩, что был опубликован у нас на канале.
Мадам время от времени появляется в медиа. Про таких раньше писали в партийных характеристиках «характер строгий, нордический; беспощадна к врагам Рейха».
Но русским и правда владеет блестяще, что есть, то есть.
@Mecklenburger_Petersburger
https://t.me/rt_russian/234809
P. S. Для тех, у кого канал 🟩 заблокирован, содержание поста дублируется в первом комментарии. Или подписывайтесь на @Zerkalo_NewZ, там всё дублируется.
В продолжение темы вчерашнего перевода статьи в Focus о накате известной русофобки Сюзанны Шпан на канал 🟩, что был опубликован у нас на канале.
Мадам время от времени появляется в медиа. Про таких раньше писали в партийных характеристиках «характер строгий, нордический; беспощадна к врагам Рейха».
Но русским и правда владеет блестяще, что есть, то есть.
@Mecklenburger_Petersburger
https://t.me/rt_russian/234809
P. S. Для тех, у кого канал 🟩 заблокирован, содержание поста дублируется в первом комментарии. Или подписывайтесь на @Zerkalo_NewZ, там всё дублируется.
24.03.202511:23
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Bild в статье «Хакерская атака на компьютер племянника: ДНК Путина взломана!» редкого даже для Bild уровня упоротости рассказывает, что «кремлёвский диктатор держит в тайне своё генетическое происхождение, и даже собирает собирает фекалии, но всё зря...» Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
Ничто так не защищает российского деспота Владимира Путина (72), как его собственная ДНК!
Путин избегает физического контакта с большинством своих гостей, опасаясь, что кто-то может узнать о его генетическом происхождении и связанных с ним «слабостях». Он пьёт только из чашек и стаканов, которые привозит с собой, а затем собирает снова. С 2017 года, как говорят, он даже нанимает агентов, которые собирают его фекалии во время зарубежных поездок и привозят их в Россию, чтобы там уничтожить.
Но теперь все это не поможет кремлёвскому правителю. ДНК Путина взломали!
Хакеры взломали компьютер Михаила Путина (58), троюродного племянника российского президента, по заказу одного из правительственных агентств. Результаты взлома попали в распоряжение BILD.
Дедушка и бабушка Владимира Путина являются прадедушкой и прабабушкой Михаила Путина. Таким образом, генетическое совпадение двух Путиных составляет 6,25%. И Михаил, и Владимир являются носителями одной и той же мужской Y-гаплогруппы, поскольку у них общий предок по отцовской линии. Другими словами, у них одна и та же мутация в Y-хромосоме.
В типичной для семьи Путиных манере, племянник президента второй степени имеет прибыльную работу в государственной компании «Газпром». Как и его сын.
Хакеры обнаружили в компьютере нечто взрывоопасное: в декабре 2022 года племянник Путина прошёл генетический тест в ведущей российской компании «Генотек», результаты которого он получил в феврале 2023 года.
Генетический тест племянника Путина должен показать это: Владимир Путин, как и все мужчины-путинцы, является представителем редкой в России гаплогруппы E-V13.
Эта генная нить зародилась на территории нынешнего Косово. Там она есть у 30% людей. На Балканах в целом — около 15%, в России — менее 5%.
И ещё: компания Genotek проанализировала геном Михаила Путина на предмет рисков и заболеваний и выявила несколько из них.
Среди них — повышенный риск развития рака простаты. Исследование, проведённое в 2024 году, выявило связь между этим заболеванием и геномом Путина.
По словам хакеров, племянник Путина также особенно склонен к паранойе. Неясно, можно ли это перенести и на дядю Владимира.
Кроме того, британская Daily Mail ещё в 2010 году сообщила, что Адольф Гитлер также принадлежал к редкой гаплогруппе E-V13 (также известной как E1b1b). Так вот в чём причина секретности Путина?
Жаль, что его племянник второй степени родства, во-первых, захотел узнать о своей генетической линии, а во-вторых, не проявил особой изобретательности при выборе пароля для доступа к «Генотеке».
Автор: Юлиан Рёпке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: комментарии, полагаю, здесь излишни 🤦🏻♂️ Bild и Рёпке. Два дебила — это сила!
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞(+)Bild в статье «Хакерская атака на компьютер племянника: ДНК Путина взломана!» редкого даже для Bild уровня упоротости рассказывает, что «кремлёвский диктатор держит в тайне своё генетическое происхождение, и даже собирает собирает фекалии, но всё зря...» Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
Ничто так не защищает российского деспота Владимира Путина (72), как его собственная ДНК!
Путин избегает физического контакта с большинством своих гостей, опасаясь, что кто-то может узнать о его генетическом происхождении и связанных с ним «слабостях». Он пьёт только из чашек и стаканов, которые привозит с собой, а затем собирает снова. С 2017 года, как говорят, он даже нанимает агентов, которые собирают его фекалии во время зарубежных поездок и привозят их в Россию, чтобы там уничтожить.
Но теперь все это не поможет кремлёвскому правителю. ДНК Путина взломали!
Хакеры взломали компьютер Михаила Путина (58), троюродного племянника российского президента, по заказу одного из правительственных агентств. Результаты взлома попали в распоряжение BILD.
Дедушка и бабушка Владимира Путина являются прадедушкой и прабабушкой Михаила Путина. Таким образом, генетическое совпадение двух Путиных составляет 6,25%. И Михаил, и Владимир являются носителями одной и той же мужской Y-гаплогруппы, поскольку у них общий предок по отцовской линии. Другими словами, у них одна и та же мутация в Y-хромосоме.
В типичной для семьи Путиных манере, племянник президента второй степени имеет прибыльную работу в государственной компании «Газпром». Как и его сын.
Хакеры обнаружили в компьютере нечто взрывоопасное: в декабре 2022 года племянник Путина прошёл генетический тест в ведущей российской компании «Генотек», результаты которого он получил в феврале 2023 года.
Генетический тест племянника Путина должен показать это: Владимир Путин, как и все мужчины-путинцы, является представителем редкой в России гаплогруппы E-V13.
Эта генная нить зародилась на территории нынешнего Косово. Там она есть у 30% людей. На Балканах в целом — около 15%, в России — менее 5%.
И ещё: компания Genotek проанализировала геном Михаила Путина на предмет рисков и заболеваний и выявила несколько из них.
Среди них — повышенный риск развития рака простаты. Исследование, проведённое в 2024 году, выявило связь между этим заболеванием и геномом Путина.
По словам хакеров, племянник Путина также особенно склонен к паранойе. Неясно, можно ли это перенести и на дядю Владимира.
Кроме того, британская Daily Mail ещё в 2010 году сообщила, что Адольф Гитлер также принадлежал к редкой гаплогруппе E-V13 (также известной как E1b1b). Так вот в чём причина секретности Путина?
Жаль, что его племянник второй степени родства, во-первых, захотел узнать о своей генетической линии, а во-вторых, не проявил особой изобретательности при выборе пароля для доступа к «Генотеке».
Автор: Юлиан Рёпке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: комментарии, полагаю, здесь излишни 🤦🏻♂️ Bild и Рёпке. Два дебила — это сила!
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
26.04.202511:14
🇷🇺Тем временем в России…
🤡 🍟🍔Ха-ха! Прогнулись, клоуны? Приползли как побитые псы?! 😀
P. S. Тут камрады подсказывают, что регистрация товарного знака не означает возвращения на рынок, а является лишь попыткой защитить бренд, дабы никто не зарегистрировал бренд-клон на рынке.
Но всё равно забавно 🙂
@Mecklenburger_Petersburger
https://t.me/fontankaspb/81467
🤡 🍟🍔Ха-ха! Прогнулись, клоуны? Приползли как побитые псы?! 😀
P. S. Тут камрады подсказывают, что регистрация товарного знака не означает возвращения на рынок, а является лишь попыткой защитить бренд, дабы никто не зарегистрировал бренд-клон на рынке.
Но всё равно забавно 🙂
@Mecklenburger_Petersburger
https://t.me/fontankaspb/81467
18.04.202508:47
🚀 🌎 За пределами Земли нашли жизнь
А вот это интересно.
Телескоп «Джеймс Уэбб» зафиксировал в атмосфере экзопланеты K2-18b вещества, которые на Земле производятся только живыми организмами — диметилсульфид и диметилдисульфид.
Их концентрация оказалась настолько высокой, что учёные всерьёз говорят: планета «кишит жизнью». K2-18b называют «СуперЗемлёй» — она в 2,5 раза больше нашей и находится в 124 световых годах.
@Mecklenburger_Petersburger
А вот это интересно.
Телескоп «Джеймс Уэбб» зафиксировал в атмосфере экзопланеты K2-18b вещества, которые на Земле производятся только живыми организмами — диметилсульфид и диметилдисульфид.
Их концентрация оказалась настолько высокой, что учёные всерьёз говорят: планета «кишит жизнью». K2-18b называют «СуперЗемлёй» — она в 2,5 раза больше нашей и находится в 124 световых годах.
@Mecklenburger_Petersburger
17.04.202510:32
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Пенсионер получил штраф за сообщения в Твиттере о церкви, «зелёных» и «Антифа» рассказывает, что дело о меме «Schachkopf» сделало пенсионера Стефана Нихоффа знаменитым: полиция провела обыск в его доме из-за сообщения в Твиттере о Роберте Хабеке. Теперь у него возникли проблемы с законом за то, что он делится постами других пользователей. Обвинение: использование нацистских номерных знаков и разжигание ненависти. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Франконскому пенсионеру Штефану Нихоффу не будут предъявлены уголовные обвинения за мем «дебил», относящийся к министру экономики Роберту Хабеку (Зелёные), но он будет привлечён к ответственности за другие публикации в социальных сетях. Об этом в среду объявили прокуратура Бамберга и окружной суд Хасфурта.
Суд вынес постановление о наказании Нихоффа и штрафе в размере 90 дневных ставок, сообщил представитель суда в ответ на запрос WELT. Обвинения заключаются в «использовании символики неконституционных и террористических организаций» и подстрекательстве народа. Нихофф сообщил WELT, как и его адвокат Маркус Претцелл, что он подаст апелляцию. Затем дело будет рассмотрено в открытом судебном заседании.
Сейчас прокуратура обвиняет Нихоффа в том, что в пяти случаях он ретвитил сообщения других пользователей в Твиттере (сегодня X). При этом он, как утверждается, распространял «символы бывших национал-социалистических организаций». В одном случае он якобы тривиализировал «деяние, совершённое во времена правления национал-социализма», и сделал это «таким образом, что это может нарушить общественное спокойствие». Прокуратура не предоставила никаких подробностей об этих публикациях.
Адвокат Претцелл заявил, что его клиент ни в коем случае не принижал негативное значение национал-социализма. В одном из его постов были изображены католические священнослужители, отдающие салют Гитлеру. Его клиент разместил эту запись, когда католическая церковь призывала людей не голосовать за AfD. Другой мотив показывает Адольфа Гитлера, пожимающего руку священнослужителям.
По словам Претцелла, следователи также хотели наказать Нихоффа за издевательскую фотографию обложки Der Spiegel, на которой председатель Баварской партии «зелёных» Катарина Шульце поднимает руку в гитлеровском приветствии. На другой картинке изображена надпись, сравнивающая национал-социалистические СА с Антифа.
Наконец, один из твитов подхватил фразу телеведущей Сары Босетти, которая широко сравнила критиков мер по борьбе с коронавирусом с аппендиксом, который «в самом строгом смысле» не является «необходимым для выживания всего комплекса».
В сообщении, которое распространил Нихофф, проводилась параллель между Босетти и врачом концлагеря Фрицем Кляйном. Врач, работавший в Освенциме, как процитировал Нихофф, говорил, что «евреи были похожи на воспалённый аппендикс, который нужно было удалить из тела народа».
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Кристоф Леммер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: но за анекдоты сажали только в тоталитарном СССР и ГДР, где была страшная «Штази». А ЭТО — ДРУГОЕ!
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞(+)Die Welt в статье «Пенсионер получил штраф за сообщения в Твиттере о церкви, «зелёных» и «Антифа» рассказывает, что дело о меме «Schachkopf» сделало пенсионера Стефана Нихоффа знаменитым: полиция провела обыск в его доме из-за сообщения в Твиттере о Роберте Хабеке. Теперь у него возникли проблемы с законом за то, что он делится постами других пользователей. Обвинение: использование нацистских номерных знаков и разжигание ненависти. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Франконскому пенсионеру Штефану Нихоффу не будут предъявлены уголовные обвинения за мем «дебил», относящийся к министру экономики Роберту Хабеку (Зелёные), но он будет привлечён к ответственности за другие публикации в социальных сетях. Об этом в среду объявили прокуратура Бамберга и окружной суд Хасфурта.
Суд вынес постановление о наказании Нихоффа и штрафе в размере 90 дневных ставок, сообщил представитель суда в ответ на запрос WELT. Обвинения заключаются в «использовании символики неконституционных и террористических организаций» и подстрекательстве народа. Нихофф сообщил WELT, как и его адвокат Маркус Претцелл, что он подаст апелляцию. Затем дело будет рассмотрено в открытом судебном заседании.
Сейчас прокуратура обвиняет Нихоффа в том, что в пяти случаях он ретвитил сообщения других пользователей в Твиттере (сегодня X). При этом он, как утверждается, распространял «символы бывших национал-социалистических организаций». В одном случае он якобы тривиализировал «деяние, совершённое во времена правления национал-социализма», и сделал это «таким образом, что это может нарушить общественное спокойствие». Прокуратура не предоставила никаких подробностей об этих публикациях.
Адвокат Претцелл заявил, что его клиент ни в коем случае не принижал негативное значение национал-социализма. В одном из его постов были изображены католические священнослужители, отдающие салют Гитлеру. Его клиент разместил эту запись, когда католическая церковь призывала людей не голосовать за AfD. Другой мотив показывает Адольфа Гитлера, пожимающего руку священнослужителям.
По словам Претцелла, следователи также хотели наказать Нихоффа за издевательскую фотографию обложки Der Spiegel, на которой председатель Баварской партии «зелёных» Катарина Шульце поднимает руку в гитлеровском приветствии. На другой картинке изображена надпись, сравнивающая национал-социалистические СА с Антифа.
Наконец, один из твитов подхватил фразу телеведущей Сары Босетти, которая широко сравнила критиков мер по борьбе с коронавирусом с аппендиксом, который «в самом строгом смысле» не является «необходимым для выживания всего комплекса».
В сообщении, которое распространил Нихофф, проводилась параллель между Босетти и врачом концлагеря Фрицем Кляйном. Врач, работавший в Освенциме, как процитировал Нихофф, говорил, что «евреи были похожи на воспалённый аппендикс, который нужно было удалить из тела народа».
<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>
Автор: Кристоф Леммер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: но за анекдоты сажали только в тоталитарном СССР и ГДР, где была страшная «Штази». А ЭТО — ДРУГОЕ!
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
16.04.202511:14
🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Зееловские высоты: политики Бранденбурга называют абсурдным требование МИД ФРГ исключить из празднования представителей России» рассказывает о реакции здоровых немцев на беспредел ведомства Анналены Бербок. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Возникает спор о том, как увековечить память о кровопролитной битве 1945 года на Зееловских высотах. Федеральное министерство иностранных дел советует исключить российских представителей из опасения инструментализации. Бранденбургские политики критикуют это решение.
Память об одном из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны омрачается спором о подходящей форме поминовения. В эту среду в Зеелове, Бранденбург, в молчании будет отмечаться начало четырёхдневного сражения на Зееловских высотах, унесшего десятки тысяч жизней. Российский посол в Германии, Сергей Нечаев, также хотел принять в этом участие. Сина Шёнбрунн, член парламента земли Бранденбург от СДПГ, в среду утром в эфире инфорадиостанции Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) раскритиковала письмо Федерального министерства иностранных дел.
В своём письме округам Министерство иностранных дел рекомендовало не приглашать представителей России и Беларуси на памятные мероприятия в этом году. Причиной этого была обеспокоенность тем, что памятные мероприятия могут быть инструментализированы. Причиной тому послужила агрессивная война России против Украины.
Шёнбрунн сказала в эфире RBB, что считает это письмо «совершенно абсурдным». Она может понять обеспокоенность Министерства иностранных дел, сказала член земельного парламента от СДПГ. Однако она считает «нелепым» исключать представителя страны, которая хочет почтить память своих убитых соотечественников. «Нашей главной заботой сегодня должна быть память о погибших», — добавила Шёнбрунн.
В апреле 1945 года сотни тысяч солдат советской Красной Армии и нацистского Вермахта столкнулись друг с другом на Зееловских высотах. Бои закончились 19 апреля победой советских войск, при этом десятки тысяч солдат погибли.
«Если возникнут беспорядки, мы воспользуемся своими исключительными правами», — сказал заместитель районного администратора Фридеманн Ханке (ХДС). Но Вы не можете отстранить высшего представителя страны от чествования своих соотечественников». «Это абсурд», — подчеркнул Ханке. Ссылка министерства, которое до сих пор возглавляет Анналена Бербок (Зеленые), на внутренние полномочия была «ерундой». Не может быть целью дипломатии выставить за дверь высшего представителя страны.
Автор: редакционный материал Die Welt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: то, что МИД Германии несколько лет возглавляла профессионально непригодная дама, не имеющая даже малейшего представления о дипломатии, пожалуй, очевидно уже не только лишь всем.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
🗞(+)Die Welt в статье «Зееловские высоты: политики Бранденбурга называют абсурдным требование МИД ФРГ исключить из празднования представителей России» рассказывает о реакции здоровых немцев на беспредел ведомства Анналены Бербок. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Возникает спор о том, как увековечить память о кровопролитной битве 1945 года на Зееловских высотах. Федеральное министерство иностранных дел советует исключить российских представителей из опасения инструментализации. Бранденбургские политики критикуют это решение.
Память об одном из самых кровопролитных сражений Второй мировой войны омрачается спором о подходящей форме поминовения. В эту среду в Зеелове, Бранденбург, в молчании будет отмечаться начало четырёхдневного сражения на Зееловских высотах, унесшего десятки тысяч жизней. Российский посол в Германии, Сергей Нечаев, также хотел принять в этом участие. Сина Шёнбрунн, член парламента земли Бранденбург от СДПГ, в среду утром в эфире инфорадиостанции Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) раскритиковала письмо Федерального министерства иностранных дел.
В своём письме округам Министерство иностранных дел рекомендовало не приглашать представителей России и Беларуси на памятные мероприятия в этом году. Причиной этого была обеспокоенность тем, что памятные мероприятия могут быть инструментализированы. Причиной тому послужила агрессивная война России против Украины.
Шёнбрунн сказала в эфире RBB, что считает это письмо «совершенно абсурдным». Она может понять обеспокоенность Министерства иностранных дел, сказала член земельного парламента от СДПГ. Однако она считает «нелепым» исключать представителя страны, которая хочет почтить память своих убитых соотечественников. «Нашей главной заботой сегодня должна быть память о погибших», — добавила Шёнбрунн.
В апреле 1945 года сотни тысяч солдат советской Красной Армии и нацистского Вермахта столкнулись друг с другом на Зееловских высотах. Бои закончились 19 апреля победой советских войск, при этом десятки тысяч солдат погибли.
«Если возникнут беспорядки, мы воспользуемся своими исключительными правами», — сказал заместитель районного администратора Фридеманн Ханке (ХДС). Но Вы не можете отстранить высшего представителя страны от чествования своих соотечественников». «Это абсурд», — подчеркнул Ханке. Ссылка министерства, которое до сих пор возглавляет Анналена Бербок (Зеленые), на внутренние полномочия была «ерундой». Не может быть целью дипломатии выставить за дверь высшего представителя страны.
Автор: редакционный материал Die Welt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: то, что МИД Германии несколько лет возглавляла профессионально непригодная дама, не имеющая даже малейшего представления о дипломатии, пожалуй, очевидно уже не только лишь всем.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
👑 Подписаться на Дзен Premium
25.03.202506:28
🇷🇺➡️🇩🇪О натурализации русских имён в немецкие
Забыли Готтлиба, который русский Глеб. А также то, что Алекс в немецкой традиции может быть и Алексеем, и Александром.
Насчёт Фридриха, кстати, не уверен. По-моему, это, это скорее Мирослав или Святослав.
Насчёт Зигфрида, который Сергей — здесь ошибка. Имена вообще никак не связаны.
Ну а Вольфганг — буквально «волчья поступь» 🐺 аналогов вообще не имеет 😅
@Mecklenburger_Petersburger
Забыли Готтлиба, который русский Глеб. А также то, что Алекс в немецкой традиции может быть и Алексеем, и Александром.
Насчёт Фридриха, кстати, не уверен. По-моему, это, это скорее Мирослав или Святослав.
Насчёт Зигфрида, который Сергей — здесь ошибка. Имена вообще никак не связаны.
Ну а Вольфганг — буквально «волчья поступь» 🐺 аналогов вообще не имеет 😅
@Mecklenburger_Petersburger
24.03.202507:12
📺Новости года 1️⃣9️⃣7️⃣8️⃣
В том году был запущен в продажу широкоэкранный проекционный телевизор GE 1000.
Стоил такой мастодонт $2800. По нынешним временам с поправкой на инфляцию — где-то в районе $14500.
Размер экрана — 45’’, весила такая дура 163 кг.
За отдельные деньги можно было оснастить видеомагнитофоном от GE.
Разумеется, позволить себе такое могли не только лишь все. Если судить по голливудским фильмам конца 80-х — начала 90-х, там даже цветные телевизоры далеко не у всех были, а самая ходовая диагональ экрана была 14’’.
@Mecklenburger_Petersburger
В том году был запущен в продажу широкоэкранный проекционный телевизор GE 1000.
Стоил такой мастодонт $2800. По нынешним временам с поправкой на инфляцию — где-то в районе $14500.
Размер экрана — 45’’, весила такая дура 163 кг.
За отдельные деньги можно было оснастить видеомагнитофоном от GE.
Разумеется, позволить себе такое могли не только лишь все. Если судить по голливудским фильмам конца 80-х — начала 90-х, там даже цветные телевизоры далеко не у всех были, а самая ходовая диагональ экрана была 14’’.
@Mecklenburger_Petersburger
Ko'rsatilgan 1 - 24 dan 317
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.