Друзья, этим вечером хотим поразмышлять с вами не о русской и западной литературных традициях, а о восточной⛩🧘♀️🌱. Дело в том, что в Японии 8 апреля называют «Хайку-но хи» — днём хайку. Дата связана с именем Мацуо Басё (1644–1694), великого мастера жанра, и выбрана по старому японскому календарю — 8 апреля примерно соответствует началу сезона «фую» (поздней весны). В этот день проводятся фестивали, конкурсы хайку и чтения, сохраняющие традицию лаконичной поэзии.
Хайку — это миниатюрное трёхстишие (5-7-5 слогов), возникшее из танка в XVII веке. Его ключевые особенности:
📌 Киго (季語) — «сезонное слово», указывающее на время года (например, «вишнёвый цвет» — весна).
📌 Киредзи (切れ字) — «режущее слово», создающее паузу и многозначность.
📌 Дзё (情) — недосказанность, намёк, требующий сотворчества от читателя.
Хайку — не просто описание природы, а мгновенное переживание, где внешний мир отражает внутреннее состояние. Вот такие примеры весенних хайку великого Басё пришли нам на ум:
Старый пруд…
Прыгнула лягушка,
Всплеск воды.
Рапс цветёт...
Луна — на востоке,
Солнце — на западе.
Догадаетесь, где в них киго, киредзи и дзё? Пишите в комментариях 🖌📚😊.
#аудиокнигирексквер #позия #деньхайку #басё #стихи #интереснаядата #рексквер