Сиди переводи
04.02.202517:36
Это я перевожу YA/редактирую ромкомы и пытаюсь представить, что там имел в виду автор/переводчик
28.01.202512:54
13.01.202517:53
31.01.202516:24
23.01.202510:22
Сложно выключить в себе редактора и просто взять и насладиться книжкой.
Вот герой вручает героине кусок ваты обработать царапину, и героиня восхищена: "какой хозяйственный".
Кто вообще пользуется ватой, размышляю я. Прямо вот вата в пачке из аптеки? Действительно хозяйственный. Пенсионер, наверное, в ходу больше ватные диски. Хотя вата может быть в автомобильной аптечке — герои как раз в машине сидят, — но тогда он не хозяйственный, а просто соблюдает ПДД.
Застрелите меня
Вот герой вручает героине кусок ваты обработать царапину, и героиня восхищена: "какой хозяйственный".
Кто вообще пользуется ватой, размышляю я. Прямо вот вата в пачке из аптеки? Действительно хозяйственный. Пенсионер, наверное, в ходу больше ватные диски. Хотя вата может быть в автомобильной аптечке — герои как раз в машине сидят, — но тогда он не хозяйственный, а просто соблюдает ПДД.
13.01.202508:08
28.01.202515:35
Публикация, не несущая никакой пользы, лишь милоту и веселье: мой ребеночек (подростки, оказывается, на что-то годятся!) сделал стикерпак с нашим капитаном Брунгелем, он же Брунька (березовенькая), Бруня, Нюня и БрунькинА-Фасо
21.01.202506:31
10.01.202512:28
28.01.202515:34
— Быстро скажи, как называется штуковина между сиденьями в машине, куда мы всякую фигню кладем?
Что такоетренированный понимающий муж?
Это тот, кто не вдаваясь в подробности просто отвечает на вопрос, и не спрашивает ЗАЧЕМ тебе это и ЧТО ты имела в виду))
Что такое
Это тот, кто не вдаваясь в подробности просто отвечает на вопрос, и не спрашивает ЗАЧЕМ тебе это и ЧТО ты имела в виду))
20.01.202507:17
Ko'rsatilgan 1 - 11 dan 11
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.