14.02.202516:05
Если «говорить с избирателями» это значит звать их «кучкой бездетных кошатниц без личной жизни» и требовать отменить аборты даже в случае изнасилований, — то давайте без таких икон русского либерализма, пожалуйста. Или вам Милонова с Мизулиной не хватает?
P.S. Восхищение российского фейсбука Трампом и Вэнсом и подобными фашиками завораживает.
P.P.S. Ок, если речь шла про книгу Вэнса, то для кого-то она, может, и сработала в качестве рекламы Вэнса, тут я согласен, но… имиджмейкинг не равен умению говорить с людьми. Вэнс не умеет говорить с людьми в том смысле, что реальный Вэнс умело прячется за образом, но не знает, что людей волнует на самом деле.
Не очень понимаю, почему из всех политических деятелей в качестве образчика стиля надо выбирать автора текущего госпереворота.
P.S. Восхищение российского фейсбука Трампом и Вэнсом и подобными фашиками завораживает.
P.P.S. Ок, если речь шла про книгу Вэнса, то для кого-то она, может, и сработала в качестве рекламы Вэнса, тут я согласен, но… имиджмейкинг не равен умению говорить с людьми. Вэнс не умеет говорить с людьми в том смысле, что реальный Вэнс умело прячется за образом, но не знает, что людей волнует на самом деле.
Не очень понимаю, почему из всех политических деятелей в качестве образчика стиля надо выбирать автора текущего госпереворота.
Repost qilingan:
Vsya takaya Mongayt

12.02.202510:56
Когда рухнула Берлинская стена в мире оставалось 16 аналогичных сооружений.
Сегодня их 65.
(Эти цифры Аня Наринская нашла в исследование Элизабет Валле "Borders, Fences and Walls")
Сегодня их 65.
(Эти цифры Аня Наринская нашла в исследование Элизабет Валле "Borders, Fences and Walls")


07.02.202511:42
Вот с чего админ постит в телегу
27.01.202515:16
Дорогие помпищеки с премиумом! Подкиньт, пожалста, бустов и получите котиков и писательские мотивашки в свою ленту сториз в телеге 🔥 https://t.me/bookngrill?boost
16.01.202520:19
Если верить рассказам мамы, когда я был мелкий, она вставала по вечерам меня кормить, ну и заодно смотрела «Твин Пикс» — его тогда как раз начали показывать по Первому.
С молоком матери, получается
С молоком матери, получается
26.12.202417:05
Интересно, что "волхв" и "врач" раньше были коллегами,так как существовал глагол "влъснѫти" со значением "говорить сбивчиво, неясно; бормотать", а "врач" произошел от глагола "врать" (заговаривать, бормотать).
Я подозревал, в принципе, что хреновый почерк у врачей не просто так и дело в Древней Руси https://t.me/linguisticstory/1459
Repost qilingan:
сонтаг пишет каждый день

13.02.202513:32
Рассказ, который вообще стоит писать, должен быть как крик, выстрел, вопль. Рассказ должен разбивать читателю сердце.
13/2/1974
41 год
13/2/1974
41 год
10.02.202522:06
Когда говорят, что жизнь бессовестнее литературы, имеют в виду вот такое:
(отсюда)
Тут прекрасно все: от имени ефрейтора до сюжета в духе «Тарантино снимает Швейка».
«Согласно документу, ефрейтор Посметухов, выпив со своими сослуживцами, взял автомат и пошел в блиндаж к командованию. Когда он стучался в дверь, его окликнули патрульные, по которым он начал стрелять — и так убил младшего сержанта Владимира Глазьева.
Дальше он попал в блиндаж и там застрелил спящих подполковника Станислава Клюкина, капитана Михаила Трубина и рядового Владимира Петриченко. После этого его задержали двое рядовых.
Как отмечалось в документе, Посметухов разозлился на капитана Комаровского, который применил к нему дисциплинарное наказание и обещал отправить в штурмовое подразделение. Комаровского среди жертв не оказалось».
(отсюда)
Тут прекрасно все: от имени ефрейтора до сюжета в духе «Тарантино снимает Швейка».
Repost qilingan:
Denis Sexy IT 🤖



07.02.202511:41
Наткнулся на классный подреддит – писатели выкладывают свои девайсы на которых пишут книги
Как правило в них нет интернета, пушей и тп, все для погружения в творчество – интересный вид устройств
r/writerDeck
Как правило в них нет интернета, пушей и тп, все для погружения в творчество – интересный вид устройств
r/writerDeck
19.01.202510:50
В эфире радио «Красноярск Главный» Николай Фуга ответил на замечание местной жительницы об отсутствии оправдательных приговоров в России. По словам Фуги, слушательница не понимает, что «у нас та система, которая вообще не может быть оправдательной».
«У нас не система США, когда обвинитель и адвокат представляют доказательства. У нас идёт следствие, и если следствие приходит к выводу, что человек невиновен, тогда его дело просто-напросто прокурор не отправляет в суд. Нигде этого нет, у нас это есть».
Вот поди ж ты, роман издали 3 года назад, а злодеи из него вещают до сих пор
14.01.202522:08
Гейман выпустил ответ, но лучше бы молчал.
Ну то есть, как это видели женщины, его не интересует совсем. Типичное нарциссическое: я царь и бог, есть моя точка зрения, а есть неправильная. Я чет подумал над своим поведением и чет как-то глупо вышло, но с меня взятки гладки.
Обидно, каким жалким может оказаться человек, чьи книги ты любишь.
«И я также понимаю, просматривая [эти сообщения] годы спустя, что я мог и должен был сделать гораздо больше. Я был эмоционально недоступен, будучи сексуально доступнен, сосредоточен на себе и не так внимателен. Я был явно небрежен с сердцами и чувствами людей, и это то, о чем я глубоко сожалею. Это было эгоистично с моей стороны. Я был захвачен своей собственной историей и игнорировал чужие.
<...>
В то же время, размышляя о своем прошлом – и пересматривая все, что произошло на самом деле, а не то, что утверждается, – я не признаю, что было какое-либо насилие. Повторюсь, я никогда не занимался несогласованной сексуальной активностью ни с кем».
Ну то есть, как это видели женщины, его не интересует совсем. Типичное нарциссическое: я царь и бог, есть моя точка зрения, а есть неправильная. Я чет подумал над своим поведением и чет как-то глупо вышло, но с меня взятки гладки.
Обидно, каким жалким может оказаться человек, чьи книги ты любишь.


26.12.202412:49
Пока приближается 2025-й, я все еще осмысляю 2019-й, как в меме.
И на днях наткнулся на блестящий, по-моему, пример рассказа о сложной актуальной проблеме, при этом не скатываясь в морализаторство.Который разозлил примерно всех
В 2019 году в журнале n+1 вышел рассказ Тони Тулатимутте The Feminist. Он о парне, который подростком стал про-феминистом, начал активно поддерживать либеральные ценности, но со временем столкнулся с разочарованиями. Пока его друзья вступают в отношения, женятся и строят семьи, он разменивает тридцатник, оставаясь девственником, и сильно этого стыдится.
В конце концов он начинает отдаляться от близких друзей, в том числе подруги-трансперсоны: ему кажется, что его либеральность недостаточно ценят.
В итоге ГГ рассказа начинает проводить все больше времени на радикальных форумах типа двача и превращается в инцела. Концовка жирно намекает, что он становится насильником.
Вокруг рассказа разгорелись споры, сравнимые с тем, что было с «Кошатником» Кристен Рупениан. Это была самая популярная публикация за всю историю n+1. Разозлились все:
- Феминисткам показалось, что Тулатимутте оправдывает инцелов и высмеивает культуру согласия.
- Инцелы решили, что их точку зрения показали плоско, а автор просто троллит.
Но сила этого текста как раз в том, что Тулатимутте не превращает фикшен в проповедь, а показывает процесс: как человек, воспринимающий догму поверхностно, просто заменяет одну на другую. Он выбрасывает шоппер с надписью «Читайте авторок» и меняет Twitter на двач.
То есть, Тулатимутте описывает превращение молодого парня в инцела, оставляя пространство для размышления читателю. Он не оправдывает радикализацию, а исследует, как поверхностное восприятие идей может привести к трагическим последствиям. Это не политический нейтралитет, но скорее тот самый show, don't tell: текст вовлекает читателя в размышление, а не говорит ему, что думать. Не зря рассказ сравнивают с "Записками из подполья" Достоевского: герой погружается в отчуждение и злость, но вместо философских размышлений уходит в радикализм.
Кажется, так для меня выглядит условный хороший текст о политической проблеме: когда автор не занимает сторону внутри текста. Текст становится для кого-то неудобным, но факты и действия героев говорят за себя сами.
Ну а подробнее о рассказе можно послушать в подкасте "Why Is It Good". Еще хорошая книжка о инцелах выходила в "Индивидууме": исследование на основе разговоров с молодыми мужчинами, которым кажется, что их намеренно лишают секса
Кстати, если вам приходит в голову художественный текст, который подходит под это описание, кидайте в комменты — мне интересно.
Скрин у Янгмаши
И на днях наткнулся на блестящий, по-моему, пример рассказа о сложной актуальной проблеме, при этом не скатываясь в морализаторство.
В 2019 году в журнале n+1 вышел рассказ Тони Тулатимутте The Feminist. Он о парне, который подростком стал про-феминистом, начал активно поддерживать либеральные ценности, но со временем столкнулся с разочарованиями. Пока его друзья вступают в отношения, женятся и строят семьи, он разменивает тридцатник, оставаясь девственником, и сильно этого стыдится.
В конце концов он начинает отдаляться от близких друзей, в том числе подруги-трансперсоны: ему кажется, что его либеральность недостаточно ценят.
В итоге ГГ рассказа начинает проводить все больше времени на радикальных форумах типа двача и превращается в инцела. Концовка жирно намекает, что он становится насильником.
Вокруг рассказа разгорелись споры, сравнимые с тем, что было с «Кошатником» Кристен Рупениан. Это была самая популярная публикация за всю историю n+1. Разозлились все:
- Феминисткам показалось, что Тулатимутте оправдывает инцелов и высмеивает культуру согласия.
- Инцелы решили, что их точку зрения показали плоско, а автор просто троллит.
Но сила этого текста как раз в том, что Тулатимутте не превращает фикшен в проповедь, а показывает процесс: как человек, воспринимающий догму поверхностно, просто заменяет одну на другую. Он выбрасывает шоппер с надписью «Читайте авторок» и меняет Twitter на двач.
То есть, Тулатимутте описывает превращение молодого парня в инцела, оставляя пространство для размышления читателю. Он не оправдывает радикализацию, а исследует, как поверхностное восприятие идей может привести к трагическим последствиям. Это не политический нейтралитет, но скорее тот самый show, don't tell: текст вовлекает читателя в размышление, а не говорит ему, что думать. Не зря рассказ сравнивают с "Записками из подполья" Достоевского: герой погружается в отчуждение и злость, но вместо философских размышлений уходит в радикализм.
Кажется, так для меня выглядит условный хороший текст о политической проблеме: когда автор не занимает сторону внутри текста. Текст становится для кого-то неудобным, но факты и действия героев говорят за себя сами.
Ну а подробнее о рассказе можно послушать в подкасте "Why Is It Good". Еще хорошая книжка о инцелах выходила в "Индивидууме": исследование на основе разговоров с молодыми мужчинами, которым кажется, что их намеренно лишают секса
Кстати, если вам приходит в голову художественный текст, который подходит под это описание, кидайте в комменты — мне интересно.
Скрин у Янгмаши
13.02.202507:37
Я как-то пропустил, что у «Мойдодыра» могут быть буддийские корни (да, серьёзно) https://t.me/darktheology/576
Возможно, мы недостаточно его читали вслух и теперь из-за этого страдаем в колесе сансары.
Возможно, мы недостаточно его читали вслух и теперь из-за этого страдаем в колесе сансары.


10.02.202521:59
#анонс Ереван
15 февраля в 19:30 писательский клуб «Арцак» (арм. «проза») проведет читку текстов «Это по-любви», написанных молодыми авторами и авторками. Писатели поделятся своими текстами и расскажут о сокровенном, а саксофонное соло сделает вечер более чувственным.
Вечер делают мои подруги Саша Баженова-Сорокина и Оля Аристова, Алиса Осипян, писательница, поэтесса, преподавательница в школе «Мне есть что сказать» и другие.
📅 Суббота, 15 февраля
⏰ Сбор гостей в 19:10, начало в 19:20
💰 3 000 ֏ с человека, оплата наличными при входе
❗️ Читка пройдет на русском языке
☑️ Регистрация на мероприятие через форму на lettersandnumbers.am
Коворкинг и кофейня Letters and Numbers
📍 Туманяна 35Г
15 февраля в 19:30 писательский клуб «Арцак» (арм. «проза») проведет читку текстов «Это по-любви», написанных молодыми авторами и авторками. Писатели поделятся своими текстами и расскажут о сокровенном, а саксофонное соло сделает вечер более чувственным.
Вечер делают мои подруги Саша Баженова-Сорокина и Оля Аристова, Алиса Осипян, писательница, поэтесса, преподавательница в школе «Мне есть что сказать» и другие.
📅 Суббота, 15 февраля
⏰ Сбор гостей в 19:10, начало в 19:20
💰 3 000 ֏ с человека, оплата наличными при входе
❗️ Читка пройдет на русском языке
☑️ Регистрация на мероприятие через форму на lettersandnumbers.am
Коворкинг и кофейня Letters and Numbers
📍 Туманяна 35Г


06.02.202521:43
Вы будете смеяться, но американский Национальный эндаумент искусств (главная грантовая организация художников и писателей, благодаря его гранту появился мюзикл «Гамильтон», например, и работал Филип Гласс) теперь тоже будет давать гранты в первую очередь на ПАТРИОТИЧЕСКИЕ проекты
Как родиной повеяло-то, ммммм
Это как смотреть ремейк сериала, который сто раз видел 🙃
Как родиной повеяло-то, ммммм
Это как смотреть ремейк сериала, который сто раз видел 🙃
18.01.202517:04
#возможности Берлин
Мои подруги, писательницы Марго Гритт и Надя Хедвиг, открывают писательскую мастерскую https://t.me/write_in_berlin/12
В программе: живые встречи дважды в месяц, писательские упражнения, разборы текстов, литературные пленэры, много творчества и печеньки.
Занятия начинаются в феврале, одно будет о том, как писать о любви, чтобы не тошнило, а второе — о том, как написать завлекающее начало. Вход на занятие — 15 евро (по меркам литшкол очень демократично).
Запись на каждое занятие будет по ссылке в гуглдоке. Присоединяйтесь! В какой-то момент занятие проведу и я(если не сгорю над текстом окончательно)
Мои подруги, писательницы Марго Гритт и Надя Хедвиг, открывают писательскую мастерскую https://t.me/write_in_berlin/12
В программе: живые встречи дважды в месяц, писательские упражнения, разборы текстов, литературные пленэры, много творчества и печеньки.
Занятия начинаются в феврале, одно будет о том, как писать о любви, чтобы не тошнило, а второе — о том, как написать завлекающее начало. Вход на занятие — 15 евро (по меркам литшкол очень демократично).
Запись на каждое занятие будет по ссылке в гуглдоке. Присоединяйтесь! В какой-то момент занятие проведу и я
30.12.202415:13
Спасибо Мор за опрос, благодаря которому появился текст, как россиянам удалось за три года обосноваться в эмиграции https://mor.yasher.net/2024/12/30/uspeshnaya-emigratsiya-my-ne-vypali-iz-zony-komforta-a-popali-v-neyo-chast-1/ Мор собрала истории, которые показывают, как люди находят себя в новых условиях — от языковых курсов до открытия собственного бизнеса
Уже откровенно тошнит от историй в медиа в духе "Я не нашел в Берлине "Яндекс.Лавки" поэтому еду домой". Я не знаю, зачем их столько и зачем их продолжают публиковать. Сыграть на ностальгии? Собрать клики хейтеров? Зачем?
Да, в эмиграции не все слава богу, есть проблемы и с языком, и с адаптацией, есть разные бытовые трудности, в каждой стране свои. Тем более когда переезжаешь один и с животными.
Зато я могу не просыпаться от каждого шороха на лестничной клетке и с тревогой ждать повестки на "Госуслугах". Или бояться, что на меня донесут в кафе, стоит мне с неправильной интонацией произнести слово "Украина.
Заодно я могу использовать свой блог, чтобы делиться опытом, рассказывать книгах и письме и обсуждать важные темы, без страха оставаться честным и называть вещи своими именами.
Уже откровенно тошнит от историй в медиа в духе "Я не нашел в Берлине "Яндекс.Лавки" поэтому еду домой". Я не знаю, зачем их столько и зачем их продолжают публиковать. Сыграть на ностальгии? Собрать клики хейтеров? Зачем?
Да, в эмиграции не все слава богу, есть проблемы и с языком, и с адаптацией, есть разные бытовые трудности, в каждой стране свои. Тем более когда переезжаешь один и с животными.
Зато я могу не просыпаться от каждого шороха на лестничной клетке и с тревогой ждать повестки на "Госуслугах". Или бояться, что на меня донесут в кафе, стоит мне с неправильной интонацией произнести слово "Украина.
Заодно я могу использовать свой блог, чтобы делиться опытом, рассказывать книгах и письме и обсуждать важные темы, без страха оставаться честным и называть вещи своими именами.


17.11.202419:05
Амазон уже подводит итоги литературного 2024-го, и если с «Джеймсом» Эверетта, «Министерством времени», новыми Ли Бардуго и Элиф Шафак все понятно, то первое место у сценария ядерной войны в топе нон-фикш(е)на меня что-то пугает
12.02.202514:48
В Питере очень смешная история: неучи из Минкульта считают, что Пушкина убил Эдмон Дантес.
Звучит как сюжет для новой книги Юлии Яковлевой.
«Юристка Юлия Коновалова уже два года просит Минкульт и КГИОП* исправить ошибку в документах, которая закралась туда в 2001 году. В реестре объектов культурного наследия место дуэли Александра Пушкина на Коломяжском проспекте, в сквере у станции «Новая деревня», указано как «Место, где 27 января 1837 г. состоялась дуэль поэта Пушкина А.С. с Дантесом Э.».
Но Дантес — не Э., а Ж.Ш.! Жорж Шарль, французский офицер. Эдмон Дантес — это граф Монте-Кристо, главный герой романа Александра Дюма.
По словам Коноваловой, у нее нет никаких дел, связанных с Минкультом и КГИОП — и интерес к этому вопросу не связан с ее профессиональной деятельностью. Просто она хорошо училась в школе, любила Дюма — и точно знает, что Эдмон в этой истории не замешан. Опечатку, по ее словам, она увидела случайно. И из интереса обратилась в инстанции с просьбой ее исправить. Переписка длится с января 2023 года — опечатка все еще в реестре. КГИОП при этом ошибку признает — и обещает исправить, но только после вмешательства Минкульта. Минкульт кивает на КГИОП. Получается замкнутый круг. Все акты этой истории Коновалова описала здесь».
Звучит как сюжет для новой книги Юлии Яковлевой.


07.02.202517:14
Этому миру нужен герой
Repost qilingan:
Слова и деньги

06.02.202520:12
https://t.me/bookindustry/7634
Ну, наконец-то Специальная Книжная Операция! Про воспевание и объединение! А зачем ещё нужны книги?
Ну, наконец-то Специальная Книжная Операция! Про воспевание и объединение! А зачем ещё нужны книги?
17.01.202520:41
Мне кажется, что одна из причин феномена Линча лежит в противоречии: он, с одной стороны, делал работы, которые с трудом поддаются интерпретации (может, их и вовсе не надо интерпретировать, чтобы не портить удовольствие) — вполне в постмодернистском духе. А с другой стороны, один из немногих в девяностые указывал на безусловное существование зла и безусловную потребность ему противостоять — в то время большинство авторов проблему зла в основном игнорировали.
Короче говоря, снимал сказки, когда остальной мир в сказки верить перестал.
Более того, его персонажи подрывают установившийся порядок, который основан на зле (в этом смысле городок из «Синего бархата» можно заменить на Кущевку, например, и принципиально ничего не поменяется — поэтому, видимо, в России Линч чувствуется особенно своим). И персонажи эти странные: у Купера видения, которые приводят к открытиям, герой того же Маклахлена в «Синем бархате» вуайерист и так далее.
Жижек хорошо об этом написал, хотя и чуть заумно:
Сейчас такой фокус называется метамодернизмом — мне по разным причинам этот термин не нравится. Но сводится его послание вот к чему: искусство должно быть странным, мир можно исправить, а доброта не равна слабости.
P.S. Простите за заумь в пятничной ленте, я, видимо, проживаю скорбь попыткой осмыслить, что для меня вообще значил художник. Это продолжится.
Короче говоря, снимал сказки, когда остальной мир в сказки верить перестал.
Более того, его персонажи подрывают установившийся порядок, который основан на зле (в этом смысле городок из «Синего бархата» можно заменить на Кущевку, например, и принципиально ничего не поменяется — поэтому, видимо, в России Линч чувствуется особенно своим). И персонажи эти странные: у Купера видения, которые приводят к открытиям, герой того же Маклахлена в «Синем бархате» вуайерист и так далее.
Жижек хорошо об этом написал, хотя и чуть заумно:
«Это в конечном итоге послание Линча — что этика является «самым темным и дерзким из всех заговоров», что именно этический субъект фактически угрожает существующим порядкам? Отсюда длинная череда странных извращенцев Линча (Барон Харконнен в «Дюне», Фрэнк в «Синем бархате», Бобби Перу в «Диких сердцем»), которые в конечном итоге поддерживают этот порядок? Возможно, оппозиция между «прямым» героем Линча и его смехотворно чрезмерными господствующими фигурами определяет крайние координаты сегодняшнего позднекапиталистического этического опыта — со странным поворотом, что Бобби Перу сверхъестественно «нормален», в то время как «прямой» человек Линча сверхъестественно странен, даже извращен. Таким образом, мы сталкиваемся с неожиданным противопоставлением между странностью основательной этической позиции и чудовищной «нормальностью» совершенно неэтичной позиции».
Сейчас такой фокус называется метамодернизмом — мне по разным причинам этот термин не нравится. Но сводится его послание вот к чему: искусство должно быть странным, мир можно исправить, а доброта не равна слабости.
P.S. Простите за заумь в пятничной ленте, я, видимо, проживаю скорбь попыткой осмыслить, что для меня вообще значил художник. Это продолжится.
27.12.202412:42
Если меня читают учителя из России, напишите в бот в описании канала, пожалуйста. Нужно кое-что уточнить для моего проекта (все анонимно, не переживайте)
17.11.202415:58
"Закончив дело, я отвел пленного в караульное помещение. Специального места для пленных не было. Немец оказался среди наших солдат. Конечно, они захотели с ним побеседовать, пристали ко мне, чтобы я переводил их вопросы. Я не отказался. И здесь-то произошло самое интересное. Немец почувствовал, что он вне опасности: его накормили, дали закурить. Он уселся на железную кровать. Солдатики захотели узнать, почему он воюет против нас. Пленный спросил меня, может ли он быть откровенным. «Конечно!» – ответил я. Тогда он поинтересовался, сколько мне лет. Я сказал: «Двадцать». «Мы почти ровесники, – неожиданно радостно воскликнул немец. – Давай говорить друг другу – ты». Я подумал и согласился. И тогда пленный с необычайной уверенностью ответил на вопросы наших солдат: «Германия напала на Советы, потому что в противном случае Советы напали бы на Германию. Русские войска сосредоточивались у границы. Фюрер вынужден был начать войну, чтобы спасти Великую Германию». Когда я все это перевел, солдаты зашумели от удивления. То, что нам казалось абсолютным абсурдом, и правильно казалось, для немца было непреложной истиной. На вопрос о том, почему Германия вообще воюет, пленный ответил совершенно избитыми рассуждениями о жизненном пространстве. А когда его спросили, как он смотрит на перспективы войны, он выразил полную уверенность в скором и победоносном ее завершении для Германии. Всем этим бредом я был ошарашен не меньше, чем мои приятели из охраны. О целях немецкой агрессии, о тупом фанатизме немцев писали все газеты, говорили на любой политбеседе. Но вот теперь заговорил живой немец и собственной персоной подтвердил и газетные статьи, и политбеседы. Получилось сильно".
Недавно вышедшие в "Алетейе" мемуары античника Алексея Леонидовича Каца (1922-1978) "В садах Эпикура" — одна из самых сильных книг в этом жанре, которую я когда-либо читал. Автор умен — автор не врет — и автор рассказчик. В войну Кац был по большей части в разведке, переводчиком при штабах, описанный выше эпизод — оттуда, это 1942 или 1943 год.
А читается как из сегодня, да?
Недавно вышедшие в "Алетейе" мемуары античника Алексея Леонидовича Каца (1922-1978) "В садах Эпикура" — одна из самых сильных книг в этом жанре, которую я когда-либо читал. Автор умен — автор не врет — и автор рассказчик. В войну Кац был по большей части в разведке, переводчиком при штабах, описанный выше эпизод — оттуда, это 1942 или 1943 год.
А читается как из сегодня, да?
Ko'rsatilgan 1 - 24 dan 35
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.