Repost qilingan:
🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае

26.04.202511:14
25 апреля в г.Циндао прошла встреча советника-посланника Посольства России в Китае Н.А.Степкиной с заместителем руководителя Управляющего комитета Пилотной зоны регионального торгово-экономического сотрудничества «Китай-ШОС» г-жой Фу Чжунхуа.
В ходе беседы стороны обменялись мнениями о перспективах задействования потенциала Пилотной зоны для расширения сотрудничества между российскими и китайскими компаниями и предприятиями.
Обсуждались также возможности организации культурно-гуманитарных и образовательных мероприятий на базе российского павильона.
В ходе беседы стороны обменялись мнениями о перспективах задействования потенциала Пилотной зоны для расширения сотрудничества между российскими и китайскими компаниями и предприятиями.
Обсуждались также возможности организации культурно-гуманитарных и образовательных мероприятий на базе российского павильона.
18.04.202507:38
В Пекине состоялась Презентация 25-й Китайской международной торгово-инвестиционной ярмарки CIFIT, которая пройдет в этом году с 8 по 11 сентября в г.Сямэнь (провинция Фуцзянь).
По приглашению Министерства коммерции КНР (организатора CIFIT) в мероприятии приняли участие сотрудники Торгового представительства.
Ярмарка является одной из наиболее авторитетных инвестиционных площадок в Китае и традиционно привлекает представителей из более 100 государств и регионов мира.
Торгпредство России в Китае регулярно принимает участие в CIFIT. В 2022 г. на полях ярмарки при содействии Торгпредства был проведен Российско-китайский круглый стол по инвестиционному сотрудничеству. В 2024 г. Торгпредство совместно с Инновационным центром Партнерства стран БРИКС по вопросам новой промышленной революции успешно провело Презентацию инвестиционного климата регионов России.
В рамках CIFIT в 2025г. планируется проведение тематических выставок, презентаций, семинаров и круглых столов. Основными темами мероприятия станут «Инвестиции в Китай», «Китайские инвестиции» и «Международные инвестиции».
К участию в ярмарке приглашаются руководители российских профильных ведомств, региональных администраций, отраслевых ассоциаций и компаний.
Официальный сайт CIFIT: www.chinafair.org.cn
Контактные данные Оргкомитета:
The Organizing Committee of China International Fair for Investment & Trade
Тел. +86-592-2859909,
Эл. почта: cifit5@chinafair.org.cn
По приглашению Министерства коммерции КНР (организатора CIFIT) в мероприятии приняли участие сотрудники Торгового представительства.
Ярмарка является одной из наиболее авторитетных инвестиционных площадок в Китае и традиционно привлекает представителей из более 100 государств и регионов мира.
Торгпредство России в Китае регулярно принимает участие в CIFIT. В 2022 г. на полях ярмарки при содействии Торгпредства был проведен Российско-китайский круглый стол по инвестиционному сотрудничеству. В 2024 г. Торгпредство совместно с Инновационным центром Партнерства стран БРИКС по вопросам новой промышленной революции успешно провело Презентацию инвестиционного климата регионов России.
В рамках CIFIT в 2025г. планируется проведение тематических выставок, презентаций, семинаров и круглых столов. Основными темами мероприятия станут «Инвестиции в Китай», «Китайские инвестиции» и «Международные инвестиции».
К участию в ярмарке приглашаются руководители российских профильных ведомств, региональных администраций, отраслевых ассоциаций и компаний.
Официальный сайт CIFIT: www.chinafair.org.cn
Контактные данные Оргкомитета:
The Organizing Committee of China International Fair for Investment & Trade
Тел. +86-592-2859909,
Эл. почта: cifit5@chinafair.org.cn
29.03.202506:02
26-28 марта сотрудники Торгового представительства посетили в Шанхае крупнейшую в Китае выставку полупроводниковой промышленности SEMICON.
На полях мероприятия при поддержке Торгпредства состоялся обмен мнениями с китайскими отраслевыми предприятиями, а также организованы консультации для российских компаний.
Общая выставочная экспозиция заняла 11 павильонов, в которых свою продукцию презентовали китайские и зарубежные производители полупроводникового оборудования, материалов, электронных компонентов, а также профильные дизайн-центры из сферы микроэлектроники.
Выставку посетили представители российских специализированных компаний, вовлеченных в проектирование и производство радиоэлектронной продукции.
#Китай #выставка #радиоэлектроника
На полях мероприятия при поддержке Торгпредства состоялся обмен мнениями с китайскими отраслевыми предприятиями, а также организованы консультации для российских компаний.
Общая выставочная экспозиция заняла 11 павильонов, в которых свою продукцию презентовали китайские и зарубежные производители полупроводникового оборудования, материалов, электронных компонентов, а также профильные дизайн-центры из сферы микроэлектроники.
Выставку посетили представители российских специализированных компаний, вовлеченных в проектирование и производство радиоэлектронной продукции.
#Китай #выставка #радиоэлектроника
04.03.202509:50
🇷🇺Торгпредство подготовило очередной дайджест экономических новостей о Китае🇨🇳 (выпуск от 04.03.2025).
• Краткую версию читайте в telegra.ph
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
• Краткую версию читайте в telegra.ph
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
06.02.202509:45
Торгпредство подготовило очередной дайджест экономических новостей о Китае (выпуск от 06.02.2025).
• Краткую версию читайте в telegra.ph
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
• Краткую версию читайте в telegra.ph
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство


22.01.202508:56
🤝 Китайские торговые палаты верифицировали первую группу цифровых платформ
Китайская торговая палата по импорту и экспорту машиностроительной и электронной продукции (中国机电商会) совместно с Китайской торговой палатой по импорту и экспорту текстиля (中国纺织商会), Китайской Торгово-промышленной палаты легкой промышленности (中国轻工商会), и Китайской торговой палатой импортеров и экспортеров металлов, минералов и химикатов (中国五矿商会) рекомендовала первую группу из шести цифровых платформ для организации международных цепочек поставок:
1. 中国制造网 (Made-in-China) - www.made-in-china.com.
2. 海智在线 (Haizol) - www.haizol.com.
3. 中建材易单网 (Okorder) - www.okorder.com.
4. 徐工电商 (Machmall) - www.machmall.com.
5. 中基汽通全球 (Carglobals) - www.carglobals.com.
6. 米思米 (Misumi) - www.misumi.com.cn.
В условиях динамично развивающейся международной торговой среды и возрастающей значимости цифровых технологий, оптимизация цепочек поставок является критически важным фактором для обеспечения конкурентоспособности и устойчивого развития предприятий, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность. Настоящая инициатива направлена на предоставление компаниям надежных и эффективных цифровых инструментов.
Платформы обеспечивают оптимизацию ключевых аспектов международной торговли:
– обеспечение доступа к верифицированным поставщикам и покупателям, установление новых деловых связей;
– цифровизация процессов заказа, отслеживания исполнения, документооборота и контрактного управления;
– предоставление инструментов для выбора оптимальных логистических маршрутов, отслеживания грузоперевозок и упрощения процедур таможенного оформления;
– интеграция надежных платежных систем, гарантирующих безопасность и прозрачность международных финансовых расчетов;
– обеспечение доступа к актуальной рыночной аналитике, информации об отраслевых трендах и инструментам обмена данными.
Китайская торговая палата по импорту и экспорту машиностроительной и электронной продукции (中国机电商会) совместно с Китайской торговой палатой по импорту и экспорту текстиля (中国纺织商会), Китайской Торгово-промышленной палаты легкой промышленности (中国轻工商会), и Китайской торговой палатой импортеров и экспортеров металлов, минералов и химикатов (中国五矿商会) рекомендовала первую группу из шести цифровых платформ для организации международных цепочек поставок:
1. 中国制造网 (Made-in-China) - www.made-in-china.com.
2. 海智在线 (Haizol) - www.haizol.com.
3. 中建材易单网 (Okorder) - www.okorder.com.
4. 徐工电商 (Machmall) - www.machmall.com.
5. 中基汽通全球 (Carglobals) - www.carglobals.com.
6. 米思米 (Misumi) - www.misumi.com.cn.
В условиях динамично развивающейся международной торговой среды и возрастающей значимости цифровых технологий, оптимизация цепочек поставок является критически важным фактором для обеспечения конкурентоспособности и устойчивого развития предприятий, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность. Настоящая инициатива направлена на предоставление компаниям надежных и эффективных цифровых инструментов.
Платформы обеспечивают оптимизацию ключевых аспектов международной торговли:
– обеспечение доступа к верифицированным поставщикам и покупателям, установление новых деловых связей;
– цифровизация процессов заказа, отслеживания исполнения, документооборота и контрактного управления;
– предоставление инструментов для выбора оптимальных логистических маршрутов, отслеживания грузоперевозок и упрощения процедур таможенного оформления;
– интеграция надежных платежных систем, гарантирующих безопасность и прозрачность международных финансовых расчетов;
– обеспечение доступа к актуальной рыночной аналитике, информации об отраслевых трендах и инструментам обмена данными.
Repost qilingan:
🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае

26.04.202505:41
📹 Подробнее о том, как прошла 19-я Страновая конференция российских соотечественников, проживающих в Китае, смотрите видео
14.04.202503:29
🇷🇺🇨🇳Российско-китайский товарооборот в первом квартале 2025 г. сократился на 6,6%
Объем торговли товарами между Россией и Китаем в январе-марте 2025 г. сократился в долларовом выражении на 6,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 53,213 млрд долл., свидетельствуют данные Главного таможенного управления КНР. Экспорт из России в Китай уменьшился на 6,7% до 30,488 млрд долл., а импорт из КНР – на 6,3% до 22,725 млрд долл.
Общий объем внешней торговли Китая товарами увеличился на 0,2% и составил 1,434 трлн долл., в том числе экспорт из КНР вырос на 5,8% до 853,667 млрд долл., а импорт сократился на 7% до 580,7 млрд долл.
Товарооборот Китая со странами АСЕАН увеличился на 6% до 237,827 млрд долл., с ЕС – на 0,2% до 180,525 млрд долл., с США – на 2,9% до 154,585 млрд долл.
Объем торговли товарами между Россией и Китаем в январе-марте 2025 г. сократился в долларовом выражении на 6,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 53,213 млрд долл., свидетельствуют данные Главного таможенного управления КНР. Экспорт из России в Китай уменьшился на 6,7% до 30,488 млрд долл., а импорт из КНР – на 6,3% до 22,725 млрд долл.
Общий объем внешней торговли Китая товарами увеличился на 0,2% и составил 1,434 трлн долл., в том числе экспорт из КНР вырос на 5,8% до 853,667 млрд долл., а импорт сократился на 7% до 580,7 млрд долл.
Товарооборот Китая со странами АСЕАН увеличился на 6% до 237,827 млрд долл., с ЕС – на 0,2% до 180,525 млрд долл., с США – на 2,9% до 154,585 млрд долл.
15.03.202514:45


28.02.202513:27
Торгпредство оптимизирует взаимодействие с региональными центрами поддержки экспорта
Вебинар для Центров поддержки экспорта российских регионов на тему «Основные аспекты подготовки экспортных проектов по выходу на рынок КНР» состоялся в Торгпредстве России в Китае.
Торговый представитель России в Китае А.В. Дахновский, сотрудники Торгпредства, а также приглашённые эксперты рассказали о наиболее эффективных путях взаимодействия в связке «Российский предприниматель – Центр поддержки экспорта – Торговое представительство России в Китае – китайский партнер» с дальнейшим выходом на B2B сотрудничество.
Было отмечено, что основная задача Торгового представительства заключается в поиске контрагента и установлении контакта между российской компанией и китайским партнером или отраслевой ассоциацией. Ценность в том, что Торгпредство находится непосредственно в Китае, владеет актуальной ситуацией в стране пребывания и может рекомендовать, какими путями лучше достичь необходимой цели в заранее проработанном проекте.
Потенциальному экспортеру важно изучить востребованность товара на рынке Китая, в том числе через таможенную статистику, а также вопросы импортных пошлин, логистики, сертификации, защиты товарного знака. Необходимо подготовить качественные презентационные материалы на китайском языке, содержащие сведения о компании, её продукции, намерениях работы в КНР. В этих вопросах как раз и может оказать содействие региональный Центр поддержки экспорта.
Необходимую информацию Торгпредства со ссылками на полезные источники можно найти на официальном сайте Торгового представительства России в Китае, а также на портале внешнеэкономической деятельности Торгпредства.
На вебинаре были затронуты и юридические аспекты работы с китайскими контрагентами, в том числе практические стороны проверки благонадежности китайских компаний.
Приглашенный советник Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике – представитель Министерства сельского хозяйства Д.А. Клишин рассказал о процедуре взаимодействия с Министерством и его роли в экспорте российской продукции агропромышленного комплекса в Китай.
Эксперт в области электронной коммерции в Китае Константин Гайворонский дал практические советы по правильному размещению товаров на китайских электронных площадках.
Подробнее – на сайте 🇷🇺🇨🇳
#Торгпредство #ВЭД #Китай #экспорт
Вебинар для Центров поддержки экспорта российских регионов на тему «Основные аспекты подготовки экспортных проектов по выходу на рынок КНР» состоялся в Торгпредстве России в Китае.
Торговый представитель России в Китае А.В. Дахновский, сотрудники Торгпредства, а также приглашённые эксперты рассказали о наиболее эффективных путях взаимодействия в связке «Российский предприниматель – Центр поддержки экспорта – Торговое представительство России в Китае – китайский партнер» с дальнейшим выходом на B2B сотрудничество.
Было отмечено, что основная задача Торгового представительства заключается в поиске контрагента и установлении контакта между российской компанией и китайским партнером или отраслевой ассоциацией. Ценность в том, что Торгпредство находится непосредственно в Китае, владеет актуальной ситуацией в стране пребывания и может рекомендовать, какими путями лучше достичь необходимой цели в заранее проработанном проекте.
Потенциальному экспортеру важно изучить востребованность товара на рынке Китая, в том числе через таможенную статистику, а также вопросы импортных пошлин, логистики, сертификации, защиты товарного знака. Необходимо подготовить качественные презентационные материалы на китайском языке, содержащие сведения о компании, её продукции, намерениях работы в КНР. В этих вопросах как раз и может оказать содействие региональный Центр поддержки экспорта.
Необходимую информацию Торгпредства со ссылками на полезные источники можно найти на официальном сайте Торгового представительства России в Китае, а также на портале внешнеэкономической деятельности Торгпредства.
На вебинаре были затронуты и юридические аспекты работы с китайскими контрагентами, в том числе практические стороны проверки благонадежности китайских компаний.
Приглашенный советник Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике – представитель Министерства сельского хозяйства Д.А. Клишин рассказал о процедуре взаимодействия с Министерством и его роли в экспорте российской продукции агропромышленного комплекса в Китай.
Эксперт в области электронной коммерции в Китае Константин Гайворонский дал практические советы по правильному размещению товаров на китайских электронных площадках.
Подробнее – на сайте 🇷🇺🇨🇳
#Торгпредство #ВЭД #Китай #экспорт
24.01.202509:54
Торгпредство 🇷🇺 России в 🇨🇳 Китае представляет обновленный цифровым атташе перечень профильных конгрессно-выставочных мероприятий КНР в 2025 г., которые могут быть интересны экспортерам ИТ-продукции и сопутствующих услуг. Сотрудники Торгпредства посетили часть выставок и оценивают их как наиболее представительные отраслевые мероприятия КНР.
Отдельно отмечаем Китайскую выставку полупроводниковой промышленности (SEMICON), которую посещает множество импортеров радиоэлектронной продукции из КНР.
Отдельно отмечаем Китайскую выставку полупроводниковой промышленности (SEMICON), которую посещает множество импортеров радиоэлектронной продукции из КНР.
Repost qilingan:
Кремль. Новости



21.01.202511:48
Рост товарооборота между РФ и КНР за 11 месяцев 2024 года составил более семи процентов, достиг более 220 миллиардов долларов
Подробнее – на сайте Кремля.
Видео на RUTUBE.
По итогам года, несмотря на негативное влияние извне, удалось выйти на новые хорошие показатели во взаимной торговле. Хотя мы посчитали данные пока только за 11 месяцев, товарооборот продемонстрировал рост более семи процентов и достиг более 220 миллиардов долларов.
По китайской статистике, за весь год он составил почти 245 миллиардов долларов. КНР – наш главный торговый партнёр, а Россия уверенно занимает уже пятое место в списке стран – торговых контрагентов Китая.
Подробнее – на сайте Кремля.
Видео на RUTUBE.
Repost qilingan:
Дмитрий Миляев



24.04.202510:23
В Пекине в российском торговом представительстве прошла встреча с потенциальными китайскими инвесторами
Предприниматели из КНР видят Тульскую область перспективной для строительства завода по выпуску газовых компрессоров и запчастей для нефтегазовой отрасли.
Рассказал им о возможностях региона. Например, в особой экономической зоне «Узловая» уже работают 28 компаний. Они вложили около 36 млрд рублей и создали более 2200 рабочих мест.
Резиденты ОЭЗ «Узловая» получают налоговые льготы: сниженные ставки по налогу на прибыль, имущество и транспорт. Действует процедура свободной таможенной зоны.
По условиям предоставления льгот ОЭЗ «Узловая» — одна из самых привлекательных территорий для бизнеса в России.
По итогам переговоров китайские партнеры планируют ответный визит в Тульскую область.
Предприниматели из КНР видят Тульскую область перспективной для строительства завода по выпуску газовых компрессоров и запчастей для нефтегазовой отрасли.
Рассказал им о возможностях региона. Например, в особой экономической зоне «Узловая» уже работают 28 компаний. Они вложили около 36 млрд рублей и создали более 2200 рабочих мест.
Резиденты ОЭЗ «Узловая» получают налоговые льготы: сниженные ставки по налогу на прибыль, имущество и транспорт. Действует процедура свободной таможенной зоны.
По условиям предоставления льгот ОЭЗ «Узловая» — одна из самых привлекательных территорий для бизнеса в России.
По итогам переговоров китайские партнеры планируют ответный визит в Тульскую область.
11.04.202509:54
В Тяньцзине обсудили инвестиционное сотрудничество и устойчивое развитие в рамках ШОС
Делегация Торгпредства России в Китае приняла участие в прошедшей 10 апреля в г. Тяньцзинь Конференции по сотрудничеству в области устойчивого развития стран Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).
Мероприятие собрало около 400 представителей правительственных и деловых кругов из 18 стран и было посвящено обсуждению взаимодействия в сфере энергетики, инфраструктуры, цифровизации и «зелёной» экономики. Своими соображениями на сей счет, в частности, поделились заместитель министра коммерции КНР Лин Цзи и заместитель Генсека ШОС Сохаил Хан.
Организаторами конференции стали Министерство коммерции КНР, Китайская торговая палата по импорту и экспорту машиностроительной и электронной продукции (CCCME), Управление коммерции Тяньцзиня и Администрация района Биньхай.
Для демонстрации технологических достижений на мероприятии была организована выставка «Тяньцзиньские инновации — общие возможности» с участием 11 предприятий из Биньхая.
В рамках конференции подписаны контракты на 4,8 млрд юаней (около 660 млн долл.) по 18 проектам в 8 странах, включая энергетику, нефтехимию и инфраструктуру. Отдельные сессии были посвящены презентации инвестиционных возможностей в ключевых отраслях.
Тяньцзинь – город центрального подчинения КНР, в сентябре 2025г. примет Саммит ШОС. Товарооборот Тяньцзиня со странами ШОС в 2024 г. вырос на 21,9%, достигнув 89,5 млрд юаней (около 11,9 млрд долл.). Китайские компании инвестировали в эти страны 2,4 млрд долл., а объем подрядных работ составил 2,37 млрд долл.
В 10 странах ШОС, включая Россию, Казахстан и Пакистан, работают созданные Тяньцзинем «Мастерские Лу Баня» — центры профессиональной подготовки.
#Китай #ШОС #Торгпредство
Делегация Торгпредства России в Китае приняла участие в прошедшей 10 апреля в г. Тяньцзинь Конференции по сотрудничеству в области устойчивого развития стран Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).
Мероприятие собрало около 400 представителей правительственных и деловых кругов из 18 стран и было посвящено обсуждению взаимодействия в сфере энергетики, инфраструктуры, цифровизации и «зелёной» экономики. Своими соображениями на сей счет, в частности, поделились заместитель министра коммерции КНР Лин Цзи и заместитель Генсека ШОС Сохаил Хан.
Организаторами конференции стали Министерство коммерции КНР, Китайская торговая палата по импорту и экспорту машиностроительной и электронной продукции (CCCME), Управление коммерции Тяньцзиня и Администрация района Биньхай.
Для демонстрации технологических достижений на мероприятии была организована выставка «Тяньцзиньские инновации — общие возможности» с участием 11 предприятий из Биньхая.
В рамках конференции подписаны контракты на 4,8 млрд юаней (около 660 млн долл.) по 18 проектам в 8 странах, включая энергетику, нефтехимию и инфраструктуру. Отдельные сессии были посвящены презентации инвестиционных возможностей в ключевых отраслях.
Тяньцзинь – город центрального подчинения КНР, в сентябре 2025г. примет Саммит ШОС. Товарооборот Тяньцзиня со странами ШОС в 2024 г. вырос на 21,9%, достигнув 89,5 млрд юаней (около 11,9 млрд долл.). Китайские компании инвестировали в эти страны 2,4 млрд долл., а объем подрядных работ составил 2,37 млрд долл.
В 10 странах ШОС, включая Россию, Казахстан и Пакистан, работают созданные Тяньцзинем «Мастерские Лу Баня» — центры профессиональной подготовки.
#Китай #ШОС #Торгпредство
14.03.202508:28
Торгпредство 🇷🇺🇨🇳 подготовило список конгрессно-выставочных мероприятий (отраслевых, а также общего импортно-экспортного характера), которые проводятся в Китае в 2025 году.
#выставки #Торгпредство #Китай
#выставки #Торгпредство #Китай


17.02.202511:21
Ориентированный на торговлю с Россией район Пекина меняет формат работы
Расположенные в известном пекинском районе Ябаолу международные торговые центры модернизируют подходы к торговле с Россией и другими странами СНГ и намерены превратиться в современное деловое пространство, сообщил на встрече с Торговым представителем России в Китае Алексеем Дахновским председатель Международной торговой палаты Ябаолу Чжоу Чжихай.
Торговая улица Ябаолу (в переводе с китайского - «улица изысканных сокровищ») известна своей нацеленностью на торговлю со странами бывшего СССР ещё с начала 1990-х годов.
По замыслу объединяющей китайских бизнесменов ассоциации предпринимателей Ябаолу, новые форматы работы будут включать:
- модернизацию помещений международных торговых центров под комфортные офисы и пространство для коворкинга под нужды малого и среднего российского бизнеса;
- расширение товарного ассортимента магазинов и добавление к традиционным товарам электромеханического, медицинского и высокотехнологичного оборудования;
- предложение современных видовых офисов в качестве площадок и павильонов для межрегионального российско-китайского сотрудничества (здесь могут разместиться представительства российских регионов, открыться выставочные павильоны и конференц-залы для проведения бизнес-миссий и других международных мероприятий).
Подробнее - на сайте Торгпредства
Расположенные в известном пекинском районе Ябаолу международные торговые центры модернизируют подходы к торговле с Россией и другими странами СНГ и намерены превратиться в современное деловое пространство, сообщил на встрече с Торговым представителем России в Китае Алексеем Дахновским председатель Международной торговой палаты Ябаолу Чжоу Чжихай.
Торговая улица Ябаолу (в переводе с китайского - «улица изысканных сокровищ») известна своей нацеленностью на торговлю со странами бывшего СССР ещё с начала 1990-х годов.
По замыслу объединяющей китайских бизнесменов ассоциации предпринимателей Ябаолу, новые форматы работы будут включать:
- модернизацию помещений международных торговых центров под комфортные офисы и пространство для коворкинга под нужды малого и среднего российского бизнеса;
- расширение товарного ассортимента магазинов и добавление к традиционным товарам электромеханического, медицинского и высокотехнологичного оборудования;
- предложение современных видовых офисов в качестве площадок и павильонов для межрегионального российско-китайского сотрудничества (здесь могут разместиться представительства российских регионов, открыться выставочные павильоны и конференц-залы для проведения бизнес-миссий и других международных мероприятий).
Подробнее - на сайте Торгпредства
24.01.202501:28
17.01.202510:24
В 🇨🇳 Китае опубликована макроэкономическая статистике за 2024 год
Главное статистическое управление КНР опубликовало основные макроэкономические показатели за 2024 г. Согласно представленным данным, в истекшем году ВВП Китая составил 134,9 трлн юаней, увеличившись на 5%, что соответствует плановым целевым установкам. Как отмечается, рост был преимущественно обеспечен своевременным принятием необходимых стимулирующих мер и инвестициями в ключевые отрасли.
В секторальном отношении наилучшими результатами отметился вторичный сектор (+5,3%), включая промышленность, результаты которой увеличились на 5,8%. При этом высокотехнологичные отрасли прибавили 8,9%, а производство оборудования – 7,7%. Активное развитие промышленности в числе прочего было обусловлено устойчивым внешним спросом – объем внешней торговли КНР за год вырос на 5%, в том числе экспорт – на 7,1%.
Сектор услуг увеличился на 5%, в нем лучше других выглядели информационные технологии и программное обеспечение (+10,4%). Несмотря на сложности, позитивные результаты продемонстрировала сфера общественного питания (+5,3%). Объем розничного товарооборота вырос на 3,5% (48,8 трлн юаней), что свидетельствует о результативности усилий местных властей по восстановлении потребительской активности. Заметную роль в этой работе сыграла государственная программа субсидирования обновления бытовой техники, благодаря ей розничные продажи удалось нарастить на 1,3 трлн юаней. Как сообщается, в 2025 г. она будет не только продолжена, но и расширена за счет пополнения перечня субсидируемой продукции новыми наименованиями товаров.
Первичный сектор, включая сельское хозяйство, хотя продемонстрировал более умеренную динамику, также показал позитивные результаты (+3,5%). Особого внимания заслуживает объем урожая зерновых, составивший рекордные 706,5 млн т (+1,6% к 2023 г.).
Инвестиции в основные фонды в среднем выросли на 3,2%, а в высокотехнологичные отрасли – на 8%. Наибольший рост зафиксирован в авиакосмической промышленности (+39,5%) и производстве компьютерного оборудования (+7,1%).
Инфляция оставалась на низком уровне: индекс потребительских цен (CPI) вырос всего на 0,2%, а базовая инфляция составила 0,5%. Уровень городской безработицы снизился до 5,1%. Реальные доходы населения увеличились на 5,1% с более высокими темпами роста в сельских районах, что способствует общему сокращению разрыва между городом и деревней.
📌 В целом, по оценкам экспертов, изложенные результаты свидетельствуют об устойчивой ситуации в экономике Китая и позволяют рассчитывать на сходные показатели и в наступившем году.
Главное статистическое управление КНР опубликовало основные макроэкономические показатели за 2024 г. Согласно представленным данным, в истекшем году ВВП Китая составил 134,9 трлн юаней, увеличившись на 5%, что соответствует плановым целевым установкам. Как отмечается, рост был преимущественно обеспечен своевременным принятием необходимых стимулирующих мер и инвестициями в ключевые отрасли.
В секторальном отношении наилучшими результатами отметился вторичный сектор (+5,3%), включая промышленность, результаты которой увеличились на 5,8%. При этом высокотехнологичные отрасли прибавили 8,9%, а производство оборудования – 7,7%. Активное развитие промышленности в числе прочего было обусловлено устойчивым внешним спросом – объем внешней торговли КНР за год вырос на 5%, в том числе экспорт – на 7,1%.
Сектор услуг увеличился на 5%, в нем лучше других выглядели информационные технологии и программное обеспечение (+10,4%). Несмотря на сложности, позитивные результаты продемонстрировала сфера общественного питания (+5,3%). Объем розничного товарооборота вырос на 3,5% (48,8 трлн юаней), что свидетельствует о результативности усилий местных властей по восстановлении потребительской активности. Заметную роль в этой работе сыграла государственная программа субсидирования обновления бытовой техники, благодаря ей розничные продажи удалось нарастить на 1,3 трлн юаней. Как сообщается, в 2025 г. она будет не только продолжена, но и расширена за счет пополнения перечня субсидируемой продукции новыми наименованиями товаров.
Первичный сектор, включая сельское хозяйство, хотя продемонстрировал более умеренную динамику, также показал позитивные результаты (+3,5%). Особого внимания заслуживает объем урожая зерновых, составивший рекордные 706,5 млн т (+1,6% к 2023 г.).
Инвестиции в основные фонды в среднем выросли на 3,2%, а в высокотехнологичные отрасли – на 8%. Наибольший рост зафиксирован в авиакосмической промышленности (+39,5%) и производстве компьютерного оборудования (+7,1%).
Инфляция оставалась на низком уровне: индекс потребительских цен (CPI) вырос всего на 0,2%, а базовая инфляция составила 0,5%. Уровень городской безработицы снизился до 5,1%. Реальные доходы населения увеличились на 5,1% с более высокими темпами роста в сельских районах, что способствует общему сокращению разрыва между городом и деревней.
📌 В целом, по оценкам экспертов, изложенные результаты свидетельствуют об устойчивой ситуации в экономике Китая и позволяют рассчитывать на сходные показатели и в наступившем году.


23.04.202512:00
🇨🇳Предприятия Даньдуна (провинция Ляонин) готовы расширять сотрудничество с Россией.
Об этом сообщила председатель Китайско-Российской торговой палаты города Даньдун Ван Сяоци на встрече в Торговом представительстве. Деятельность созданной в марте 2025 г. палаты направлена на установление деловых контактов между даньдунскими компаниями и российскими партнерами.
Даньдун — важный экономический центр провинции Ляонин на северо-востоке Китая. Город расположен в месте слияния реки Ялу и Желтого моря, граничит с КНДР. Основными отраслями городской экономики являются сельское хозяйство, легкая промышленность, рыболовство, логистика, туризм. Население составляет более 2 млн чел., ВРП за 2024 г. – 100,8 млрд юаней (+5%).
Порт Даньдуна является значимым торговым и логистическим узлом провинции Ляонин. Его ежегодный грузооборот составляет порядка 40 млн тонн.
🤝 Китайско-Российская торговая палата города Даньдун готова устанавливать контакты с профильными организациями и бизнес-ассоциациями российских регионов с целью продвижения торгово-экономического взаимодействия между предприятиями двух стран.
✅ Среди приоритетных направлений сотрудничества – торговля и переработка сельскохозяйственной и рыбной продукции, поставка в Россию оборудования и товаров легкой промышленности, трансграничная электронная коммерция и логистика.
В случае заинтересованности связаться с Палатой можно по следующим контактам:
Председатель Ван Сяоци (王晓琦), эл. почта: xtj66566@163.com;
Помощник председателя Евгений Титуев,
тел. +79122960214,
эл. почта: tituev.e.v@yandex.ru.
#Китай #ВЭД
Об этом сообщила председатель Китайско-Российской торговой палаты города Даньдун Ван Сяоци на встрече в Торговом представительстве. Деятельность созданной в марте 2025 г. палаты направлена на установление деловых контактов между даньдунскими компаниями и российскими партнерами.
Даньдун — важный экономический центр провинции Ляонин на северо-востоке Китая. Город расположен в месте слияния реки Ялу и Желтого моря, граничит с КНДР. Основными отраслями городской экономики являются сельское хозяйство, легкая промышленность, рыболовство, логистика, туризм. Население составляет более 2 млн чел., ВРП за 2024 г. – 100,8 млрд юаней (+5%).
Порт Даньдуна является значимым торговым и логистическим узлом провинции Ляонин. Его ежегодный грузооборот составляет порядка 40 млн тонн.
🤝 Китайско-Российская торговая палата города Даньдун готова устанавливать контакты с профильными организациями и бизнес-ассоциациями российских регионов с целью продвижения торгово-экономического взаимодействия между предприятиями двух стран.
✅ Среди приоритетных направлений сотрудничества – торговля и переработка сельскохозяйственной и рыбной продукции, поставка в Россию оборудования и товаров легкой промышленности, трансграничная электронная коммерция и логистика.
В случае заинтересованности связаться с Палатой можно по следующим контактам:
Председатель Ван Сяоци (王晓琦), эл. почта: xtj66566@163.com;
Помощник председателя Евгений Титуев,
тел. +79122960214,
эл. почта: tituev.e.v@yandex.ru.
#Китай #ВЭД
07.04.202511:14
🇷🇺Торгпредство подготовило очередной дайджест экономических новостей о Китае🇨🇳 (выпуск от 07.04.2025).
• Краткую версию читайте в telegra.ph
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
• Краткую версию читайте в telegra.ph
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
07.03.202503:51
🇷🇺🇨🇳 Российско-китайский товарооборот по итогам января-февраля 2025 г. сократился в долларовом выражении на 7,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 34,689 млрд долл., свидетельствуют данные Главного таможенного управления КНР. При этом экспорт из России в Китай уменьшился на 3,9% до 19,733 млрд долл., в то время как импорт из КНР составил 14,956 млрд долл., сократившись на 10,9%.
Общий объем внешней торговли Китая товарами в январе-феврале 2025 г. уменьшился на 2,4% и составил 909,366 млрд долл., в том числе экспорт из КНР вырос на 2,3% до 539,94 млрд долл., а импорт уменьшился на 8,4% до 369,425 млрд долл. Товарооборот Китая со странами АСЕАН увеличился на 2,8% до 143,776 млрд долл., с государствами ЕС сократился на 1,4% при объеме 115,943 млрд долл., с США зафиксирован рост на 2,4% до 102, 07 млрд долл.
Общий объем внешней торговли Китая товарами в январе-феврале 2025 г. уменьшился на 2,4% и составил 909,366 млрд долл., в том числе экспорт из КНР вырос на 2,3% до 539,94 млрд долл., а импорт уменьшился на 8,4% до 369,425 млрд долл. Товарооборот Китая со странами АСЕАН увеличился на 2,8% до 143,776 млрд долл., с государствами ЕС сократился на 1,4% при объеме 115,943 млрд долл., с США зафиксирован рост на 2,4% до 102, 07 млрд долл.
Repost qilingan:
Агроэкспорт



06.02.202510:19
❗️❗️❗️
Китай вводит новые стандарты GB для молочной продукции, пищевых добавок и упаковки
С 8 февраля 2025 года в Китае вступают в силу три новых национальных стандарта категории GB. В начале 2024 года Национальная комиссия здравоохранения Китая (NHC) и Государственное управление по регулированию рынка (SAMR) публиковали объявление о принятии данных стандартов наряду с другими. Принятые акты содержат обязательные требования, которым должны соответствовать не только импортные товары, но и вся продукция на рынке КНР.
➡️ Основные изменения
Сухое молоко и модифицированное сухое молоко (GB 19644-2024)
🔵Ужесточены требования к сырью, органолептическим свойствам (вкус, цвет, запах) и физико-химическим показателям (жирность, влажность).
🔵Введены строгие лимиты на примеси, микотоксины и микроорганизмы.
🔵Прописаны нормативы детализации состава и условий хранения на упаковке.
Клеи для пищевой упаковки (GB 4806.15-2024)
🔵Для клеев, контактирующих с едой, установлены дополнительные ограничения по сырью и химическому составу.
🔵Производители обязаны указывать на маркировке информацию о безопасности материалов.
Пищевые добавки (GB 2760-2024)
🔵Новые комбинированные пределы для подсластителей (аспартам, ацесульфам) в продуктах одной категории.
🔵Ароматизаторы с дополнительными функциями (например, консерванты) теперь разрешено использовать только в виде эссенций для вкуса.
☝️Обратите внимание: стандарты в Китае делятся на обязательные и рекомендательные. Первые из них имеют префиксный код GB, в то время как вторые — GB-T или GB/T.
С текстами данных стандартов вы можете ознакомиться на Платформе поиска данных национального стандарта безопасности пищевых продуктов КНР.
➡️ Почему это важно?
Новые стандарты направлены на борьбу с фальсификатом, снижение рисков для здоровья и унификацию требований к производителям. Особое внимание уделено маркировке — потребители смогут получать более прозрачную информацию о составе.
Для бизнеса: компании обязаны привести продукцию в соответствие с нормами до 8 февраля. Нарушителям грозят штрафы и изъятие товара с рынка.
#агроэкспорт #кнр
Китай вводит новые стандарты GB для молочной продукции, пищевых добавок и упаковки
С 8 февраля 2025 года в Китае вступают в силу три новых национальных стандарта категории GB. В начале 2024 года Национальная комиссия здравоохранения Китая (NHC) и Государственное управление по регулированию рынка (SAMR) публиковали объявление о принятии данных стандартов наряду с другими. Принятые акты содержат обязательные требования, которым должны соответствовать не только импортные товары, но и вся продукция на рынке КНР.
➡️ Основные изменения
Сухое молоко и модифицированное сухое молоко (GB 19644-2024)
🔵Ужесточены требования к сырью, органолептическим свойствам (вкус, цвет, запах) и физико-химическим показателям (жирность, влажность).
🔵Введены строгие лимиты на примеси, микотоксины и микроорганизмы.
🔵Прописаны нормативы детализации состава и условий хранения на упаковке.
Клеи для пищевой упаковки (GB 4806.15-2024)
🔵Для клеев, контактирующих с едой, установлены дополнительные ограничения по сырью и химическому составу.
🔵Производители обязаны указывать на маркировке информацию о безопасности материалов.
Пищевые добавки (GB 2760-2024)
🔵Новые комбинированные пределы для подсластителей (аспартам, ацесульфам) в продуктах одной категории.
🔵Ароматизаторы с дополнительными функциями (например, консерванты) теперь разрешено использовать только в виде эссенций для вкуса.
☝️Обратите внимание: стандарты в Китае делятся на обязательные и рекомендательные. Первые из них имеют префиксный код GB, в то время как вторые — GB-T или GB/T.
С текстами данных стандартов вы можете ознакомиться на Платформе поиска данных национального стандарта безопасности пищевых продуктов КНР.
➡️ Почему это важно?
Новые стандарты направлены на борьбу с фальсификатом, снижение рисков для здоровья и унификацию требований к производителям. Особое внимание уделено маркировке — потребители смогут получать более прозрачную информацию о составе.
Для бизнеса: компании обязаны привести продукцию в соответствие с нормами до 8 февраля. Нарушителям грозят штрафы и изъятие товара с рынка.
#агроэкспорт #кнр


23.01.202501:14
В Пекине 21 января дан старт масштабному онлайн-фестивалю «Товары ШОС онлайн – лучшее из Шаньдуна», нацеленному на расширение присутствия на китайском рынке товаров из стран Шанхайской Организации Сотрудничества (ШОС).
Фестиваль, организованный при поддержке Секретариата ШОС и ряда министерств КНР, является совместной инициативой провинции Шаньдун и демонстрационной зоны регионального торгово-экономического сотрудничества «Китай — ШОС». В церемонии открытия приняли участие представители руководства ШОС, дипмиссий ряда стран-участниц, в том числе Торгпредства России в Китае, а также китайские официальные лица и бизнесмены.
Фестиваль призван активизировать внутренний спрос в Китае и открыть новые каналы сбыта для продукции стран Организации. В рамках фестиваля запланированы онлайн-распродажи на популярных платформах, офлайн-выставка в Циндао, а также презентации эксклюзивных товаров, включая чай, шоколад, рис и другие продукты.
Замгенсека ШОС Сохаил Хан отметил, что фестиваль станет «мостом» между производителями из стран ШОС и китайскими потребителями.
Представитель демонстрационной зоны ШОС Ли Ган подчеркнул, что мероприятие использует уникальные возможности зоны для создания международной e-commerce платформы.
Фестиваль продлится до марта 2025 г., предлагая потребителям широкий выбор товаров стран ШОС как онлайн, так и на оффлайн-площадке в Циндао. Организаторы рассчитывают, что он будет способствовать развитию электронной коммерции и расширению торгово-экономических связей между Китаем и странами ШОС.
Фестиваль, организованный при поддержке Секретариата ШОС и ряда министерств КНР, является совместной инициативой провинции Шаньдун и демонстрационной зоны регионального торгово-экономического сотрудничества «Китай — ШОС». В церемонии открытия приняли участие представители руководства ШОС, дипмиссий ряда стран-участниц, в том числе Торгпредства России в Китае, а также китайские официальные лица и бизнесмены.
Фестиваль призван активизировать внутренний спрос в Китае и открыть новые каналы сбыта для продукции стран Организации. В рамках фестиваля запланированы онлайн-распродажи на популярных платформах, офлайн-выставка в Циндао, а также презентации эксклюзивных товаров, включая чай, шоколад, рис и другие продукты.
Замгенсека ШОС Сохаил Хан отметил, что фестиваль станет «мостом» между производителями из стран ШОС и китайскими потребителями.
Представитель демонстрационной зоны ШОС Ли Ган подчеркнул, что мероприятие использует уникальные возможности зоны для создания международной e-commerce платформы.
Фестиваль продлится до марта 2025 г., предлагая потребителям широкий выбор товаров стран ШОС как онлайн, так и на оффлайн-площадке в Циндао. Организаторы рассчитывают, что он будет способствовать развитию электронной коммерции и расширению торгово-экономических связей между Китаем и странами ШОС.
16.01.202504:44
Торгпредство подготовило очередной дайджест экономических новостей о Китае (выпуск от 16.01.2025).
• Краткую версию читайте в telegra.ph.
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
• Краткую версию читайте в telegra.ph.
• Полная версия – в прилагаемом файле.
#Китай #Дайджест #ВЭД #Торгпредство
Ko'rsatilgan 1 - 24 dan 49
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.