На день рождения Кевина Нил собирает оригинальный состав Лисов и приглашает Джереми с Жаном, чтобы спланировать праздничный сюрприз. Единственный отказавшийся человек — Аарон. Когда Нил звонит ему, Аарон тут же находит причину слиться, даже не дослушав до конца повод для сборов, ссылаясь на загруженность на работе и личные дела.
В девять утра 22 февраля Эндрю бесшумно поворачивает ключ в квартиру Кевина, пока ребята толпятся в подъезде, маскируя шары, подарки, гигантский торт и плакат с надписью «Long Live the Queen». Когда они слышат шаги в коридоре, Джереми начинает отсчет, и на финальном «три» все запускают хлопушки, трубят в бумажные трубочки и выкрикивают поздравления прямо в лицо… Аарона Миньярда. Который стоит посреди коридора в одних трусах, старой безразмерной футболке с номером «02», шокированными глазами на выкате и разукрашенной засосами шеей, которая создает впечатление, словно он побывал в логове москитов.
Жан роняет торт, на котором Кевин подскальзывается, когда спешит из комнаты с беспокойным «Детка, в чем дело?», на ходу натягивая определено не свои треники. Элисон тут же тянется за телефоном, а Эндрю от души запускает в именинника коробкой с пирожными.
