Аляска Худякова | редактор 💋
Переслав з:
Дом Саши и маньяков
07.04.202517:15
если сейчас появилась мода на проводные наушники, тихую роскошь, тоску по нулевым, спокойствие и отсутствие культа достижений, значит ли это, что наконец люди вспомнят, что такое…
… любить мягкие помятые обложки, книги не с супер эстетичными, но вайбовыми артами на обложках, тканевые обложки и тиснение в стиле старых книг, и книги, которые реально откликаются — и чтоб все читали что-либо не из-за цветных обрезов, моды в бук соо или тропов, а потому что книга-то реально хороша, и можно закинуть в топку собственный лист пунктов и ожиданий и просто насладиться историей…
… любить мягкие помятые обложки, книги не с супер эстетичными, но вайбовыми артами на обложках, тканевые обложки и тиснение в стиле старых книг, и книги, которые реально откликаются — и чтоб все читали что-либо не из-за цветных обрезов, моды в бук соо или тропов, а потому что книга-то реально хороша, и можно закинуть в топку собственный лист пунктов и ожиданий и просто насладиться историей…
Переслав з:
Трамвай в лесу | Алена Тимофеева
05.04.202514:32
🌳🌲🌲🌲🌳🌳🌲🌳🌳🌳
🌳🌲🌳🌳🌳🌿
Хо-хо, запускаем
🌲🌳🌲🌲🌳🌳совместные чтения по новинке «По другую сторону Алисы» 📔
Книга выйдет со дня на день, и мы с Майей хотим пригласить вас поучаствовать, гарантируем приятную и ламповую атмосферу ☕️
За отзывы по итогам чтений я отправлю открыточки на память 🤎🤎🤎
Подробности в этом посте.
За репост обняла 🌹
#По_другую_сторону_Алисы
#Like_Book
🌳🌲🌳🌳🌳🌿
Хо-хо, запускаем
🌲🌳🌲🌲🌳🌳совместные чтения по новинке «По другую сторону Алисы» 📔
Книга выйдет со дня на день, и мы с Майей хотим пригласить вас поучаствовать, гарантируем приятную и ламповую атмосферу ☕️
За отзывы по итогам чтений я отправлю открыточки на память 🤎🤎🤎
Подробности в этом посте.
За репост обняла 🌹
#По_другую_сторону_Алисы
#Like_Book
28.03.202511:57
Мы записали это сегодня ночью, и у вас уже есть возможность его послушать...
#al_подкаст
— Готова опозориться на 20 человек?🌺
#al_подкаст
17.03.202518:04
🤩а этим файлом скрывается нереальная работа в нетипичном сеттинге; с серьёзными темами веры и пороков современного (в том числе) общества.
Писателю не повезло с количеством символов. Моя задача — сократить текст, сохранив авторские стиль и идею. 🤩
Писателю не повезло с количеством символов. Моя задача — сократить текст, сохранив авторские стиль и идею. 🤩
05.04.202514:46
🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
Алëна Тимофеева 🐰
#al_рецензия
🐰 «По другую сторону Алисы» — это мистический роман, что очень скоро выйдет под крылом издательства Like Book. Я эту книгу очень ждала, поэтому незамедлительно ознакомилась с её электронной версией. И вот, что скажу...
🔠🔠🔠🔠🔠
Лондон. Раскалывающаяся голова, вкусный кофе. После дня рождения лучшей подруги Алиса попадает в аварию и встречает проводника, от которого узнаёт, что её смерть — вовсе не случайность. Эйч, проводник, даёт девушке шанс не просто прожить ещё один год, но и найти своего убийцу, — под пристальным взглядом парамедика и потустороннего мира, время от времени подкидывающих новые тайны...
🔠🔠🔠🔠🔠
— мистика;
— игры разума;
— стëртая грань реальности;
— поиски убийцы;
— проводник в мир мёртвых;
— шокирующие открытия;
— сильная героиня;
— туманный и загадочный Лондон;
— любовь на грани жизни и смерти.
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🤩 Я редко столь быстро читаю произведения, возможно, свою роль сыграло и знакомство с другой книгой автора — «Одержимость Беллы Холл». Как мне кажется 💐, новая книга не только вместила в себе современную мировую культуру, знакомые нам фразы, но и личные переживания писательницы, отчего роман «По другую сторону Алисы» попадает в самое сердечко.
Абсолютно все персонажи этой книги живые, яркие, запоминающиеся, с «изюминками» во внешности, речи, поступках. (Эйч, проводник, и его сестра Чалис 🖤, гадалка, — моя любовь.) Сюжет с самого начала намекает на кольцевую композицию, но оборот событий неожиданный, его нельзя предугадать.
Однако вмелочах истории таится настоящая Санта-Барбара, да что там... Книге позавидовал бы не только телесериал, но и «Игра престолов», в особенности по количеству смертей. Всё происходящее, 🔑 скрытые тропы вызывали бурю эмоций, при этом осуждающе заинтересовано продолжалось чтение. «Дисклеймер» в начале книги не способен передать и десятую часть «тайн», точнее, «секретов семьи Андерсон».🤩
И хоть любовь в книге была, ей отвести столько не могу, как развитию главного персонажа. 🔒 Рост Алисы чувствуется, ощущается, перемены и другие люди серьёзно повлияли на её мироустройство. Это и есть невероятное блаженство: кандалы сброшены, там, в конце, настоящая свобода...
Решение автора весьма смелое — замешать стольких персонажей, сортов стекла, любовные многоугольники, но впечатление выходило очень субъективным. 🤩 Честно, было сильное желание остановиться на 1/3 книги, на зиме, в которой (слог) на тот момент хотелось утонуть.
💐 Кофе с утра, лёгкий слог, психологизм, сарказм, мистика, ужасыи почти хэппи-энд... Писательница прыгнула выше своей головы, своего прошлого романа, во всём. И если вы хотите также сгореть в этом эмоциональном пламени, откройте эту книгу.
А я пока ставлю ей 9 «чашек кофе» из 10 «чашек кофе». 🌟
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
Алëна Тимофеева 🐰
#al_рецензия
— Не стоит бояться тьмы, самое темное время — перед рассветом. Иногда, чтобы найти путь к свету, нужно полностью погрузиться во мрак. Даю подсказку, — шепнул мне на ухо парамедик, скользя свободной рукой по моему правому предплечью. Его прохладные пальцы обернули мою кисть, направив ее в сторону темного пространства, сочившегося из-за угла, за которым скрылась Жасмин. — Прыгай прямо в кроличью нору, Элис.
🐰 «По другую сторону Алисы» — это мистический роман, что очень скоро выйдет под крылом издательства Like Book. Я эту книгу очень ждала, поэтому незамедлительно ознакомилась с её электронной версией. И вот, что скажу...
🔠🔠🔠🔠🔠
Лондон. Раскалывающаяся голова, вкусный кофе. После дня рождения лучшей подруги Алиса попадает в аварию и встречает проводника, от которого узнаёт, что её смерть — вовсе не случайность. Эйч, проводник, даёт девушке шанс не просто прожить ещё один год, но и найти своего убийцу, — под пристальным взглядом парамедика и потустороннего мира, время от времени подкидывающих новые тайны...
🔠🔠🔠🔠🔠
— мистика;
— игры разума;
— стëртая грань реальности;
— поиски убийцы;
— проводник в мир мёртвых;
— шокирующие открытия;
— сильная героиня;
— туманный и загадочный Лондон;
— любовь на грани жизни и смерти.
🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🤩 Я редко столь быстро читаю произведения, возможно, свою роль сыграло и знакомство с другой книгой автора — «Одержимость Беллы Холл». Как мне кажется 💐, новая книга не только вместила в себе современную мировую культуру, знакомые нам фразы, но и личные переживания писательницы, отчего роман «По другую сторону Алисы» попадает в самое сердечко.
Абсолютно все персонажи этой книги живые, яркие, запоминающиеся, с «изюминками» во внешности, речи, поступках. (Эйч, проводник, и его сестра Чалис 🖤, гадалка, — моя любовь.) Сюжет с самого начала намекает на кольцевую композицию, но оборот событий неожиданный, его нельзя предугадать.
Однако в
И хоть любовь в книге была, ей отвести столько не могу, как развитию главного персонажа. 🔒 Рост Алисы чувствуется, ощущается, перемены и другие люди серьёзно повлияли на её мироустройство. Это и есть невероятное блаженство: кандалы сброшены, там, в конце, настоящая свобода...
Решение автора весьма смелое — замешать стольких персонажей, сортов стекла, любовные многоугольники, но впечатление выходило очень субъективным. 🤩 Честно, было сильное желание остановиться на 1/3 книги, на зиме, в которой (слог) на тот момент хотелось утонуть.
💐 Кофе с утра, лёгкий слог, психологизм, сарказм, мистика, ужасы
А я пока ставлю ей 9 «чашек кофе» из 10 «чашек кофе». 🌟
02.04.202516:54
😏Предчувствую, что будущий отзыв на книгу Тимофеевой будет олицетворением этого мема...
Переслав з:
Пустое место🌚
10.03.202513:13
Первый сезон Writes of the Coliseum закончился! Это был долгий и трудный месяц, особенно для первых участников. Еще раз огромное спасибо вам, что подавали заявки, но личные итоги мероприятия я сделаю отдельным постом.
А сейчас, давайте о победителе!
София Левченкова - победитель 1-го сезона!
Финал:
София Левченкова - Эрин Грачевская (счет 3:0 в пользу Софии)
Комментарии жюри:
Аляска:
Итак, «Дьявол кроется в деталях» — да.
Это разъëб. Настоящий апокалипсис, страшные, кровавые и жестокие картины, борьба света и тьмы, раскрытие героев, их потаённых тайн, печальная и трогательная концовка. Тяжёлое, чувственное, логичное и лаконичное. Мне понравилось, хотя сначала в работу я так сильно не верила. Видимо, автору нужно было разогнаться, ну или нам — подтолкнуть его.
Сейчас идёт оценка произведения целиком. Мелкие недочёты, ошибки в работе присутствуют, но не это самое важное — несмотря на перемену жанров, история выглядит цельной. Я не верила в то, что можно последовательно совместить мистику, романтику и апокалипсис так, чтоб это выглядело годно. Однако отличная работа перед нами. (Ещё и написано за месяц!)
«Подмастерье» подкачало. Превышен лимит слов (600), затянут в переходе, решающая битва в обрывках кучи действий, ну и хэппи-энд. Я бы сократила борьбу с лифтом, растянула или прописала «битву» точнее на месте автора, но уже что есть... Апокалипсиса в этой части нет, обычный конфликт. Стараемся оценить три части вместе, ответ: история кажется неполной, переходы жанров резковаты или упущены, от этого возникают крайности, логика теряется. В целом хорошее, но просто не то, что ожидаешь увидеть в рамках турнира (его финала). «Дьявол кроется в деталях» — справился лучше.
Денис:
Отдаю свой балл Софии. Конец "Дьявол кроется в деталях" - просто ульта. Это было красиво, смело и качественно обыграно. Пожалуй что то такое я и хотел увидеть по итогу, когда говорил о совмещении не самых очевидных жанрах.
Но к большому сожалению, не могу сказать того же о концовке "Подмастерья", в финале я ждал получить две разрывных истории, но из-за ряда неудачно принятых решений со стороны Эрин, этого не случилось. "Подмастерье" в потенциале куда большая история, и рассказать ее всего за 3 этапа почти невозможная задача. Очень много самых банальных вопросов появляется в процессе чтения, а ответа на них банально нет, потому что эта история должна быть в формате полноценной книги, но точно не короткого рассказа. Плюс ко всему, был превышен лимит как я понимаю в попытке показать больше сцен, но как будто без них было бы лучше. Со стороны же технического исполнения у меня вопросов и претензий нет, исключительно то как автор выбрал падать эту историю.
Аннет:
Мой голос отходит тексту «дьявол кроется в деталях».
Поначалу история «подмастерье» казалась мне многообещающей и атмосферной, но на последнем этапе все пошло наперекосяк. Много непонятных, нераскрытых моментов, некоторые эпизоды (как по мне) вообще бессмысленные. Даже 600 слов, превышающие лимит, ситуацию не спасли. Тема с апокалипсисом не раскрыта от слова «совсем».
Работа «дьявол кроется в деталях» меня приятно удивила. О развязке в принципе я догадывалась, но все же она оказалась даже лучше. Красивое сочетание тем, легкий и понятный слог — вот залог победы. Понравилось, как обыграна идея «наказания», скорее даже «самонаказания». В общем, одобряю.
А сейчас, давайте о победителе!
София Левченкова - победитель 1-го сезона!
Финал:
София Левченкова - Эрин Грачевская (счет 3:0 в пользу Софии)
Комментарии жюри:
Аляска:
Итак, «Дьявол кроется в деталях» — да.
Это разъëб. Настоящий апокалипсис, страшные, кровавые и жестокие картины, борьба света и тьмы, раскрытие героев, их потаённых тайн, печальная и трогательная концовка. Тяжёлое, чувственное, логичное и лаконичное. Мне понравилось, хотя сначала в работу я так сильно не верила. Видимо, автору нужно было разогнаться, ну или нам — подтолкнуть его.
Сейчас идёт оценка произведения целиком. Мелкие недочёты, ошибки в работе присутствуют, но не это самое важное — несмотря на перемену жанров, история выглядит цельной. Я не верила в то, что можно последовательно совместить мистику, романтику и апокалипсис так, чтоб это выглядело годно. Однако отличная работа перед нами. (Ещё и написано за месяц!)
— Я же просил не отпускать меня. Я же так просил, — шептал Эвен, их тела терялись в искривленном пространстве, летя сквозь бесконечные звезды и тьму.
«Подмастерье» подкачало. Превышен лимит слов (600), затянут в переходе, решающая битва в обрывках кучи действий, ну и хэппи-энд. Я бы сократила борьбу с лифтом, растянула или прописала «битву» точнее на месте автора, но уже что есть... Апокалипсиса в этой части нет, обычный конфликт. Стараемся оценить три части вместе, ответ: история кажется неполной, переходы жанров резковаты или упущены, от этого возникают крайности, логика теряется. В целом хорошее, но просто не то, что ожидаешь увидеть в рамках турнира (его финала). «Дьявол кроется в деталях» — справился лучше.
— Источника больше нет, он больше ни к чему не привязан. Если он достаточно силён, он может освободить себя, но он слишком долго был в другом мире.
— Нет, пожалуйста…
Лера взяла его за большую пушистую шею и зарылась в его шерсть лицом. Лурье закрыл лицо руками.
— Как я устал… — прошептал он.
Денис:
Отдаю свой балл Софии. Конец "Дьявол кроется в деталях" - просто ульта. Это было красиво, смело и качественно обыграно. Пожалуй что то такое я и хотел увидеть по итогу, когда говорил о совмещении не самых очевидных жанрах.
Но к большому сожалению, не могу сказать того же о концовке "Подмастерья", в финале я ждал получить две разрывных истории, но из-за ряда неудачно принятых решений со стороны Эрин, этого не случилось. "Подмастерье" в потенциале куда большая история, и рассказать ее всего за 3 этапа почти невозможная задача. Очень много самых банальных вопросов появляется в процессе чтения, а ответа на них банально нет, потому что эта история должна быть в формате полноценной книги, но точно не короткого рассказа. Плюс ко всему, был превышен лимит как я понимаю в попытке показать больше сцен, но как будто без них было бы лучше. Со стороны же технического исполнения у меня вопросов и претензий нет, исключительно то как автор выбрал падать эту историю.
Аннет:
Мой голос отходит тексту «дьявол кроется в деталях».
Поначалу история «подмастерье» казалась мне многообещающей и атмосферной, но на последнем этапе все пошло наперекосяк. Много непонятных, нераскрытых моментов, некоторые эпизоды (как по мне) вообще бессмысленные. Даже 600 слов, превышающие лимит, ситуацию не спасли. Тема с апокалипсисом не раскрыта от слова «совсем».
Работа «дьявол кроется в деталях» меня приятно удивила. О развязке в принципе я догадывалась, но все же она оказалась даже лучше. Красивое сочетание тем, легкий и понятный слог — вот залог победы. Понравилось, как обыграна идея «наказания», скорее даже «самонаказания». В общем, одобряю.
05.04.202514:46
🤩аю подсказку, больше всего эмоций, в том числе негативных, вызвал муж главной героини «По другую сторону Алисы», Джозеф Андерсон. И он же размазал нехарактерными для себя поступками.
Чудо в перьях, источник всех проблем под названием муж, от которого, кстати, из тепла только костëр буквально, вдруг повёл себя совсем нетипично и этим решил всю проблему...🖤 Моë лицо надо было видеть...
29.03.202520:50
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🔠ачала читать «По другую сторону Алисы» Алёны Тимофеевой,
🎀 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🎀
Что я могу сказать уже сейчас? Всего за 142 страницы меня несколько раз довели до слëз, и это ещё (пока) умолчу о том, сколько раз меня заставили удивиться происходящей Санта-Барбаре. Я не слишком впечатлительна, гораздо проще вызвать у меня раздражение, однако тут всё совсем иначе...
Мне понравилась книга «Одержимость Беллы Холл», но «По другую сторону Алисы» — это буквально новый уровень. Сильное произведение с запутанным сюжетом, семейными тайнами, мистикой, неподдельными чувствами.
Меня прямо подкупили «незнакомые» клише, сарказм и ирония, пара сцен с русским городом.
Эта книга стёрла нечитун современной литературы.
В общем, рецензии быть.
Выход книги: 🔠 апреля.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
🗡️🗡️
🔠ачала читать «По другую сторону Алисы» Алёны Тимофеевой,
🎀 🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🎀
Что я могу сказать уже сейчас? Всего за 142 страницы меня несколько раз довели до слëз, и это ещё (пока) умолчу о том, сколько раз меня заставили удивиться происходящей Санта-Барбаре. Я не слишком впечатлительна, гораздо проще вызвать у меня раздражение, однако тут всё совсем иначе...
Мне понравилась книга «Одержимость Беллы Холл», но «По другую сторону Алисы» — это буквально новый уровень. Сильное произведение с запутанным сюжетом, семейными тайнами, мистикой, неподдельными чувствами.
Меня прямо подкупили «незнакомые» клише, сарказм и ирония, пара сцен с русским городом.
Эта книга стёрла нечитун современной литературы.
В общем, рецензии быть.
Выход книги: 🔠 апреля.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Невосполнимая утрата, не завершён путь.
🗡️🗡️
Ну как после такого ему рассказать про Джо?! Да ещё и убьют меня со дня на день.
Переслав з:
гуманистический протест
26.03.202520:53
В переживании любви имеет место парадоксальное явление, когда двое образуют одно целое, оставаясь в то же время двумя отдельными людьми. В этом смысле любовь никогда не ограничивается одним человеком. Если я могу любить только одного человека и никого другого, если любовь к нему усиливает мою отчужденность и отдаляет от других, то какие бы узы ни связывали меня с этим человеком, мое отношение к нему не есть любовь. Словами «Я люблю тебя» я говорю: «Я люблю в тебе все человечество, все живое; я люблю в тебе и себя самого». Любовь к себе в этом смысле противоположна эгоизму, который фактически представляет собой всепоглощающую сосредоточенность на самом себе, возникающую вследствие недостатка подлинной любви к себе и служащую ее заменой. Как это ни парадоксально, любовь делает меня более независимым, потому что благодаря ей я становлюсь сильнее и счастливее, и в то же время она настолько объединяет меня с любимым человеком в одно целое, что порой создается впечатление утраты индивидуальности. В любви я испытываю ощущение: «я – это ты», где «ты» – любимый человек, первый встречный, все живое. В переживании любви заключена высшая форма ответа на проблему человеческого бытия, оно является залогом душевного здоровья.
Продуктивная любовь всегда предполагает целый комплекс отношений: заботу, ответственность, уважение и знание. Если я люблю человека, я забочусь о нем, т. е. проявляю активную заинтересованность в его развитии и счастье, а не пассивно наблюдаю. Я чувствую свою ответственность; это значит, я отзываюсь на его нужды – и на те, которые он может выразить, и еще больше на те, которые он не может или не хочет обнаруживать. Я уважаю его; это означает, что я воспринимаю его объективно, таким, какой он есть, и мое представление о нем не искажено моими желаниями и опасениями. Я знаю его, я проник сквозь поверхность к самой сердцевине его существа, и моя привязанность к нему исходит из сердцевины, из глубины (в отличие от внешней стороны) моей натуры.
Продуктивная любовь всегда предполагает целый комплекс отношений: заботу, ответственность, уважение и знание. Если я люблю человека, я забочусь о нем, т. е. проявляю активную заинтересованность в его развитии и счастье, а не пассивно наблюдаю. Я чувствую свою ответственность; это значит, я отзываюсь на его нужды – и на те, которые он может выразить, и еще больше на те, которые он не может или не хочет обнаруживать. Я уважаю его; это означает, что я воспринимаю его объективно, таким, какой он есть, и мое представление о нем не искажено моими желаниями и опасениями. Я знаю его, я проник сквозь поверхность к самой сердцевине его существа, и моя привязанность к нему исходит из сердцевины, из глубины (в отличие от внешней стороны) моей натуры.
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
28.10.202420:19
🔹🔹🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔹🔹
⭐️
Фридрих де ла Мотт Фуке
#al_рецензия
🌊🐚
«Ундина» — это повесть немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке, единственное его произведение, имеющее такой успех. 😅🤮 Стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора, после чего полтора столетия историю о влюблённой русалке в России даже не пытались переводить. Лишь в 20 веке у повести появился прозаический перевод, сделанный Ниной Александровной Жирмунской. 🌌😌
⏺🔤🔤🔤🔤🔤⏺
Приёмная дочь рыбака с первого взгляда влюбляется в заблудившегося рыцаря. Любовь оказывается взаимной, и вскоре возлюбленные играют свадьбу, девушка обретает душу. Рыцарь, Хульдбранд, увозит молодую жену в имперский город, и тут же дорогу счастливой семейной жизни переступает давняя его симпатия, Бертальда. Мужское сердце чувствует: в ней есть что-то человеческое, чего нет в его жене, Ундине. С этого момента события обретают неожиданный поворот...
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🩵
📚Как и было оговорено ранее, Андерсен вдохновился этой повестью. Я не могла не почувствовать небольшую общность их идеи: русалка, любовь с первого взгляда, возможность получить душу (опять же, затрагивает переход от языческой к христианской традиции, пускай и не так явно), появление соперницы, уводящей рыцаря\принца. Однако сказка Андерсена и повесть Фуке имеют совершенно разное развитие этой идеи, свойственные им черты изложения и непохожий трагичный конец. 😁 Это «что-то похожее, но другое» меня сильно и приятно зацепило.
💙🤮Любовь Хульдбранда и Ундины — это сказка, от которой не хочется просыпаться, столь романтизировано, во всех рыцарских традициях, написана их любовная линия. 🥲
В начале повести девушка яркая, шумная, непослушная, загадочная и кусачая шалунья, за которой рыцарю приходится побегать. В середине — тихая, внимательная, нежная и стыдливо-целомудренная жена. В конце — несчастная и разбитая. 🐚🪸 И даже с опустошающим осознанием своей судьбы она беспокоится не о себе, или о совершённом предательстве, а о своём возлюбленном: «Что будет с ним?» С ним, переменившимся так же быстро, как и его дорогая супруга: от радушного и храброго рыцаря в агрессивного и чёрствого мужа, нарушившего свою верность? А его «накажут» по заповедям закона Божьего и с инициативы язычества.
😌🌌И это, казалось бы, произведение среднего школьного возраста заставляет обнять себя руками, пока невидимые ножи режут и режут мои стопы. Красивая история, трагичная любовь и интересная в своё время идея. Классика.
10 «ундин» из 10 «ундин». 😂😂
⭐️
Фридрих де ла Мотт Фуке
#al_рецензия
«Если ты не существуешь, если ты всего лишь мираж, я не хочу больше жить».
🌊🐚
«Ундина» — это повесть немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке, единственное его произведение, имеющее такой успех. 😅🤮 Стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора, после чего полтора столетия историю о влюблённой русалке в России даже не пытались переводить. Лишь в 20 веке у повести появился прозаический перевод, сделанный Ниной Александровной Жирмунской. 🌌😌
⏺🔤🔤🔤🔤🔤⏺
Приёмная дочь рыбака с первого взгляда влюбляется в заблудившегося рыцаря. Любовь оказывается взаимной, и вскоре возлюбленные играют свадьбу, девушка обретает душу. Рыцарь, Хульдбранд, увозит молодую жену в имперский город, и тут же дорогу счастливой семейной жизни переступает давняя его симпатия, Бертальда. Мужское сердце чувствует: в ней есть что-то человеческое, чего нет в его жене, Ундине. С этого момента события обретают неожиданный поворот...
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🩵
📚Как и было оговорено ранее, Андерсен вдохновился этой повестью. Я не могла не почувствовать небольшую общность их идеи: русалка, любовь с первого взгляда, возможность получить душу (опять же, затрагивает переход от языческой к христианской традиции, пускай и не так явно), появление соперницы, уводящей рыцаря\принца. Однако сказка Андерсена и повесть Фуке имеют совершенно разное развитие этой идеи, свойственные им черты изложения и непохожий трагичный конец. 😁 Это «что-то похожее, но другое» меня сильно и приятно зацепило.
💙🤮Любовь Хульдбранда и Ундины — это сказка, от которой не хочется просыпаться, столь романтизировано, во всех рыцарских традициях, написана их любовная линия. 🥲
В начале повести девушка яркая, шумная, непослушная, загадочная и кусачая шалунья, за которой рыцарю приходится побегать. В середине — тихая, внимательная, нежная и стыдливо-целомудренная жена. В конце — несчастная и разбитая. 🐚🪸 И даже с опустошающим осознанием своей судьбы она беспокоится не о себе, или о совершённом предательстве, а о своём возлюбленном: «Что будет с ним?» С ним, переменившимся так же быстро, как и его дорогая супруга: от радушного и храброго рыцаря в агрессивного и чёрствого мужа, нарушившего свою верность? А его «накажут» по заповедям закона Божьего и с инициативы язычества.
😌🌌И это, казалось бы, произведение среднего школьного возраста заставляет обнять себя руками, пока невидимые ножи режут и режут мои стопы. Красивая история, трагичная любовь и интересная в своё время идея. Классика.
10 «ундин» из 10 «ундин». 😂😂
05.04.202514:32
🤩нига прочитана, и пускай сказать хочется очень много, я попробую обрисовать общую картину в своих впечатлениях. 🐰
28.03.202511:58
25.03.202520:59
❤️Цветовая палитра этих дней: от уроков русского до красно-чëрного.
Предлагаю немножко «поиграть».➡️➡️
Предлагаю немножко «поиграть».➡️➡️
Показано 1 - 15 із 15
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.