کتابخانه انعکاس
04.03.202511:46
جدیدترین مقاله احمد الجلاد: «کتیبه‌نگاری قوم عاد: سنگ‌نبشته‌هایی که قبیلهٔ عاد را ذکر می‌کنند»
Al-Jallad (2025), "The Epigraphy of the Tribe of ʿĀd". Athīrat: Journal of Ancient Arabia, 1(1-2), 281-289.
چکیده:
این مقاله به بررسی سنگ‌نبشته‌هایی از عربستان پیش از اسلام می‌پردازد که توسط قبیلهٔ «عاد» تولید شده است و به طور خاص یک سنگ‌نبشتۀ صفائی که توسط یکی از افراد قوم عاد نوشته شده و تاکنون منتشر نشده، را معرفی می‌کند. ما نشان می‌دهیم اینکه قبیلۀ عاد، خاستگاهی در جنوب عربستان داشته باشد، توسط شواهد کتیبه‌شناسانه تأیید نمی‌شود؛ در عوض، به نظر می‌رسد قلمرو عاد حداقل از منطقهٔ وادی رم (ارم باستان) در آنچه امروز جنوب اردن است تا منطقۀ حرة در شمال شرق شبه جزیره عربستان گسترده بوده است. این قوم، در حوالی آغاز تاریخ میلادی، یعنی حدود دو هزار سال پیش، در این سرزمین سکونت داشته‌اند. در پایان، مقاله در پرتو شواهد باستان‌شناسی و کتیبه‌شناسی، به بحث در مورد آیهٔ ۵۰ سورهٔ نجم [﴿وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ﴾] و آیهٔ ۶ سورهٔ فجر [﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴾] می‌پردازد.
🔵 مرور کوتاه مقاله
🔵 مطالعۀ ترجمۀ کامل
(با استفاده از ترجمۀ مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی با اصلاحات و تغییرات)
لازم به ذکر است جلاد پیش از این در کتاب خود: «دین و آیین‌های کوچ‌گران عربستان پیشااسلامی: بازسازی براساس سنگ‌نوشته‌های صفایی» (صفحۀ ۴۳) به اختصار به شواهد قبلی مرتبط با قوم عاد که به خط حسمائی است، پرداخته و وحید صفا نیز این شاهد را در درس‌گفتارهای ارایۀ این کتاب (جلسه سوم، از دقیقۀ ۵۴:۴۰) توضیح داده است.
@inekas
Al-Jallad (2025), "The Epigraphy of the Tribe of ʿĀd". Athīrat: Journal of Ancient Arabia, 1(1-2), 281-289.
چکیده:
این مقاله به بررسی سنگ‌نبشته‌هایی از عربستان پیش از اسلام می‌پردازد که توسط قبیلهٔ «عاد» تولید شده است و به طور خاص یک سنگ‌نبشتۀ صفائی که توسط یکی از افراد قوم عاد نوشته شده و تاکنون منتشر نشده، را معرفی می‌کند. ما نشان می‌دهیم اینکه قبیلۀ عاد، خاستگاهی در جنوب عربستان داشته باشد، توسط شواهد کتیبه‌شناسانه تأیید نمی‌شود؛ در عوض، به نظر می‌رسد قلمرو عاد حداقل از منطقهٔ وادی رم (ارم باستان) در آنچه امروز جنوب اردن است تا منطقۀ حرة در شمال شرق شبه جزیره عربستان گسترده بوده است. این قوم، در حوالی آغاز تاریخ میلادی، یعنی حدود دو هزار سال پیش، در این سرزمین سکونت داشته‌اند. در پایان، مقاله در پرتو شواهد باستان‌شناسی و کتیبه‌شناسی، به بحث در مورد آیهٔ ۵۰ سورهٔ نجم [﴿وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ﴾] و آیهٔ ۶ سورهٔ فجر [﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴾] می‌پردازد.
🔵 مرور کوتاه مقاله
🔵 مطالعۀ ترجمۀ کامل
(با استفاده از ترجمۀ مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی با اصلاحات و تغییرات)
لازم به ذکر است جلاد پیش از این در کتاب خود: «دین و آیین‌های کوچ‌گران عربستان پیشااسلامی: بازسازی براساس سنگ‌نوشته‌های صفایی» (صفحۀ ۴۳) به اختصار به شواهد قبلی مرتبط با قوم عاد که به خط حسمائی است، پرداخته و وحید صفا نیز این شاهد را در درس‌گفتارهای ارایۀ این کتاب (جلسه سوم، از دقیقۀ ۵۴:۴۰) توضیح داده است.
@inekas
06.01.202515:51
📎کتاب «محمد و پیروانش در بستر تاریخ: نقشۀ دینی عربستان در باستان متأخر» اثر ایلکا لینستت
(با دسترسی باز)
Lindstedt, Ilkka (2023). Muḥammad and His Followers in Context, (Leiden, The Netherlands: Brill), doi: https://doi.org/10.1163/9789004687134
⭐️ معرفی مختصر کتاب
⭐️ مطالعۀ مرور کامل كتاب
▶️ ویدئوی ارائهٔ «وضعیت مذهبی عربستان در حوالی زمان میلاد محمد [ص]» از ایلکا لینستت
@inekas
(با دسترسی باز)
Lindstedt, Ilkka (2023). Muḥammad and His Followers in Context, (Leiden, The Netherlands: Brill), doi: https://doi.org/10.1163/9789004687134
⭐️ معرفی مختصر کتاب
⭐️ مطالعۀ مرور کامل كتاب
▶️ ویدئوی ارائهٔ «وضعیت مذهبی عربستان در حوالی زمان میلاد محمد [ص]» از ایلکا لینستت
@inekas
23.11.202416:32
📎 دفترچۀ نشست سالانهٔ AAR، SBL و ایکسا (IQSA) سال ۲۰۲۴ در شهر سن‌دیگو ایالت کالیفرنیا، شامل:
- اطلاعات رویداد حضوری
- برنامۀ نشست سالانهٔ SBL (شامل پنل‌های IQSA)
- برنامۀ نشست سالانهٔ AAR (شامل پنل‌های قرآنی)
- فهرست تمامی افراد کلیدی شامل سخنرانان
⭐️ ترجمۀ فارسی عناوین ارائه‌ها
@inekas
- اطلاعات رویداد حضوری
- برنامۀ نشست سالانهٔ SBL (شامل پنل‌های IQSA)
- برنامۀ نشست سالانهٔ AAR (شامل پنل‌های قرآنی)
- فهرست تمامی افراد کلیدی شامل سخنرانان
⭐️ ترجمۀ فارسی عناوین ارائه‌ها
@inekas
25.01.202512:41
🔵طرح درس کارگاه زبان انگلیسی آکادمیک برای مطالعات اسلامی
(دوره مطالعات تاریخی قرآن و دوره روش‌شناسی مطالعات اسلامی)
زمان: زمستان ۱۴۰۳
مدرس: مهدی جعفری
↗️ اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام
@inekas
🔵طرح درس کارگاه زبان انگلیسی آکادمیک برای مطالعات اسلامی
(دوره مطالعات تاریخی قرآن و دوره روش‌شناسی مطالعات اسلامی)
زمان: زمستان ۱۴۰۳
مدرس: مهدی جعفری
↗️ اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام
@inekas
06.01.202515:51
📎 مرور کتاب ««محمد و پیروانش در بستر تاریخ: نقشۀ دینی عربستان در باستان متأخر» اثر ایلکا لینستت
به کوشش: زینب شایسته‌فر و فاطمه بختیاری
⭐️ معرفی کتاب و فصل‌ها
▶️ ویدئوی ارائهٔ «وضعیت مذهبی عربستان در حوالی زمان میلاد محمد [ص]» از ایلکا لینستت
@inekas
به کوشش: زینب شایسته‌فر و فاطمه بختیاری
⭐️ معرفی کتاب و فصل‌ها
▶️ ویدئوی ارائهٔ «وضعیت مذهبی عربستان در حوالی زمان میلاد محمد [ص]» از ایلکا لینستت
@inekas
10.11.202411:02
جدیدترین مقالهٔ رابرت هویلند «پاپیروس‌های فراموش‌شده‌ی بیابان یهودیه: مجموعه خربة مرد از دورهٔ باستان متأخر تا دورهٔ اسلام متقدم»
Robert Hoyland (2024), "Forgotten Papyri of the Judaean Desert: The Khirbet Mird Corpus from Late Antiquity to Early Islam", Israel Exploration Journal, n. 74.
چکیده: این مقاله یک نمای کلی از مجموعه پاپیروس‌هایی ارائه می‌دهد که در دهه ۱۹۵۰ در غاری توسط صومعه کاستلیون، که به عربی به عنوان خربة مرد شناخته می‌شود، در بیابان یهودیه بین بیت‌لحم و دریای مرده کشف شده‌اند. این پاپیروس‌ها به زبان‌های یونانی، آرامی و عربی و در دوره‌های باستان متاخر و اسلام متقدم (حدود ۵۰۰-۸۰۰ میلادی) نوشته شده‌اند. این مقاله همچنین تلاش می‌کند توضیح دهد که چرا اسناد مسیحی و مسلمان در یک مجموعه قرار گرفته‌اند و نشان دهد چگونه این متون ممکن است به دانش ما درباره صومعه کاستلیون و درک ما از اداره فلسطین در دوران اولیه اسلامی کمک کنند. سه سند برای اولین بار ویرایش شده‌اند تا تنوع این مجموعه را نشان دهند.
⭐️ معرفی نویسنده و ارائه‌ای مرتبط از او
@inekas
Robert Hoyland (2024), "Forgotten Papyri of the Judaean Desert: The Khirbet Mird Corpus from Late Antiquity to Early Islam", Israel Exploration Journal, n. 74.
چکیده: این مقاله یک نمای کلی از مجموعه پاپیروس‌هایی ارائه می‌دهد که در دهه ۱۹۵۰ در غاری توسط صومعه کاستلیون، که به عربی به عنوان خربة مرد شناخته می‌شود، در بیابان یهودیه بین بیت‌لحم و دریای مرده کشف شده‌اند. این پاپیروس‌ها به زبان‌های یونانی، آرامی و عربی و در دوره‌های باستان متاخر و اسلام متقدم (حدود ۵۰۰-۸۰۰ میلادی) نوشته شده‌اند. این مقاله همچنین تلاش می‌کند توضیح دهد که چرا اسناد مسیحی و مسلمان در یک مجموعه قرار گرفته‌اند و نشان دهد چگونه این متون ممکن است به دانش ما درباره صومعه کاستلیون و درک ما از اداره فلسطین در دوران اولیه اسلامی کمک کنند. سه سند برای اولین بار ویرایش شده‌اند تا تنوع این مجموعه را نشان دهند.
⭐️ معرفی نویسنده و ارائه‌ای مرتبط از او
@inekas
25.01.202512:41
22.12.202419:00
🎞 ویدئوی معرفی نمایشگاه «داستانی بی‌پایان: نسخ خطی٬ دانش و ترجمه در قرن هفدهم» در دانشگاه کمبریج (با زیرنویس فارسی)
⭐️توضیحات بیشتر
@inekas
🎞 ویدئوی معرفی نمایشگاه «داستانی بی‌پایان: نسخ خطی٬ دانش و ترجمه در قرن هفدهم» در دانشگاه کمبریج (با زیرنویس فارسی)
⭐️توضیحات بیشتر
@inekas
02.10.202417:21
📎 دفترچۀ کارگاه پژوهشی سالانه: "گذشته‌های عربی - تاریخ‌ها و تاریخ‌نگاری‌ها" (۲۰۲۴).
⭐️ ترجمۀ فارسی عناوین ارائه‌ها
@inekas
⭐️ ترجمۀ فارسی عناوین ارائه‌ها
@inekas
06.01.202516:13
نقشه و فهرست «سنگ‌نبشته‌های یکتاپرستانهٔ عربستان در سال‌های ۴۰۰ تا ۶۰۰ میلادی (حدود دو قرن قبل از اسلام تا آغاز بعثت)»
به کوشش: ایلکا لینستت
Lindstedt, Ilkka-A map and list of the monotheist inscriptions of Arabia, 400–600 CE
@inekas
به کوشش: ایلکا لینستت
Lindstedt, Ilkka-A map and list of the monotheist inscriptions of Arabia, 400–600 CE
@inekas
26.11.202410:56
💳 اسلایدهای ارائهٔ احمد پاکتچی در افتتاحیه چهارمین مدرسه تابستانی انعکاس با عنوان «سنت‌های اسلامی و عهدینی: متون مقدس، زمینه و میان‌متن‌ها» (۸ شهریور ۱۴۰۳)
🔗 ویدئوی ارائه
@inekas
🔗 ویدئوی ارائه
@inekas
Показано 1 - 11 із 11
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.