TATFORUM
13.02.202508:37
Давно не выкатывал новых продуктов? Скоро будет много, потерпите. А начнем вот с такого:
The Tatar Language for English Speakers – TALES. Это учебник татарского языка для англоговорящих. Строго говоря, это проект не новый, а очень даже старый.
В 2006-2008 гг., сразу после выпуска из КГУ, Айгуль преподавала татарский в Arizona State University. Я тоже один двухмесячный курс преподавал. Супер-интенсив: каждый день 4 часа уроков татарского и еще куча домашки. В результате за 2 месяца мои студенты (начальная группа) дошли до такого уровня и вот до такого.
У Айгуль была продвинутая группа, они еще лучше шпарили.
В общем, накопилось много материалов и Айгуль написала такой учебник, а я его заверстал. Работа гигантская, не знаю как мы тогда справились в одни руки. Хотели выпустить тираж, предлагали разным организациям республики, но интереса не нашли. А своими силами распечатать не смогли. Поэтому про проект забыли. Сейчас вот вспомнили.
Сама книга включает в себя обучение чтению, фонетике и говорению, лексика, немного грамматики, — в общем, чтобы человек научился коммуницировать на татарском. Важно, что это именно учебник для класса, он предполагает наличие преподавателя (это не самоучитель). Еще важно, что он сделан для интенсивов: вы заметите, что за один урок дается много лексики, намного больше, чем обычно. В общем, для мотивированных учеников.
Там есть свои недочеты. Он прошел всего один круг редактуры и корректуры (надо три), поэтому есть опечатки и ошибки. Иллюстрации и фото устаревшие, надо бы обновить. В идеале, его необходимо переработать и расширить до 3-4 книг для каждого уровня, но это требует больших ресурсов, поэтому выкладываем все в общий доступ без исправлений. Можно посмотреть в вебе или скачать ПДФ, надеюсь будет полезно для иностранных школ татарского и других энтузиастов.
Книга "The Tatar Phonetics" — это короткий практический курс по орфоэпии — учит говорению. Самое сложное для начинающих: понять звуки и научиться писать на кириллице. Очень полезная книжка, проработанная, очень практическая.
В целом, книги хорошо сделаны и, как мне кажется, очень помогут преподавателю структурировать свой курс. Ну а мы, надеюсь, когда-нибудь возьмемся и подтянем книги к современным реалиям.
Смотреть здесь: https://ayew.ru/textbooks/
The Tatar Language for English Speakers – TALES. Это учебник татарского языка для англоговорящих. Строго говоря, это проект не новый, а очень даже старый.
В 2006-2008 гг., сразу после выпуска из КГУ, Айгуль преподавала татарский в Arizona State University. Я тоже один двухмесячный курс преподавал. Супер-интенсив: каждый день 4 часа уроков татарского и еще куча домашки. В результате за 2 месяца мои студенты (начальная группа) дошли до такого уровня и вот до такого.
У Айгуль была продвинутая группа, они еще лучше шпарили.
В общем, накопилось много материалов и Айгуль написала такой учебник, а я его заверстал. Работа гигантская, не знаю как мы тогда справились в одни руки. Хотели выпустить тираж, предлагали разным организациям республики, но интереса не нашли. А своими силами распечатать не смогли. Поэтому про проект забыли. Сейчас вот вспомнили.
Сама книга включает в себя обучение чтению, фонетике и говорению, лексика, немного грамматики, — в общем, чтобы человек научился коммуницировать на татарском. Важно, что это именно учебник для класса, он предполагает наличие преподавателя (это не самоучитель). Еще важно, что он сделан для интенсивов: вы заметите, что за один урок дается много лексики, намного больше, чем обычно. В общем, для мотивированных учеников.
Там есть свои недочеты. Он прошел всего один круг редактуры и корректуры (надо три), поэтому есть опечатки и ошибки. Иллюстрации и фото устаревшие, надо бы обновить. В идеале, его необходимо переработать и расширить до 3-4 книг для каждого уровня, но это требует больших ресурсов, поэтому выкладываем все в общий доступ без исправлений. Можно посмотреть в вебе или скачать ПДФ, надеюсь будет полезно для иностранных школ татарского и других энтузиастов.
Книга "The Tatar Phonetics" — это короткий практический курс по орфоэпии — учит говорению. Самое сложное для начинающих: понять звуки и научиться писать на кириллице. Очень полезная книжка, проработанная, очень практическая.
В целом, книги хорошо сделаны и, как мне кажется, очень помогут преподавателю структурировать свой курс. Ну а мы, надеюсь, когда-нибудь возьмемся и подтянем книги к современным реалиям.
Смотреть здесь: https://ayew.ru/textbooks/
04.02.202505:39
Открыт набор на очный курс современного татарского языка, обещающий стать значимым шагом для всех желающих глубже погрузиться в богатство культуры и традиций татарского народа.
Слушатели курса погрузятся в языковую среду, получат навыки аудирования и разговорной практики.
Присоединяйтесь и откройте для себя татарский язык — язык, богатый своей историей и продолжающий активно развиваться в современном мире.
Не пропустите старт!
Регистрация +79257522212
Слушатели курса погрузятся в языковую среду, получат навыки аудирования и разговорной практики.
Присоединяйтесь и откройте для себя татарский язык — язык, богатый своей историей и продолжающий активно развиваться в современном мире.
Не пропустите старт!
Регистрация +79257522212
31.01.202517:09
Быел Мин татарча сөйләшәмгә 20 ел 😍
Үзегезне таптыгызмы? 😇
Үзегезне таптыгызмы? 😇
30.01.202512:13
«Кышкы кичләр» проекты дәвам итә!
Быел кышкы концерт кичәсе Шәриф Камал музей-фатирының 75 еллыгына багышлана. Сезне затлы, җылы һәм истәлекле кичә көтә.
4 февраль кичен безнең белән моңлы-җырлы Йортыбызда үткәрегез.
Керү ирекле.
4 февраль, 18:30
Казан, Островский урамы, 15
Быел кышкы концерт кичәсе Шәриф Камал музей-фатирының 75 еллыгына багышлана. Сезне затлы, җылы һәм истәлекле кичә көтә.
4 февраль кичен безнең белән моңлы-җырлы Йортыбызда үткәрегез.
Керү ирекле.
4 февраль, 18:30
Казан, Островский урамы, 15
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
01.11.202417:24
Татарча Диктант 🖋️
8, 9, 10 ноябрь
8, 9, 10 ноябрь
06.02.202508:09
Татар телле контент нинди булырга тиеш?
📲 «Акыл фабрикасы» кысаларында татар яшьләре өчен заманча форматлар, сыйфатлы контент булдыру, медиадагы төп проблемалар һәм үсеш юллары, заманча трендлар, яңа буынга милли темаларны җиткерү ысуллары турында фикер алыштылар.
Татар контенты нинди булырга тиеш? Нинди үзгәрешләр кертергә кирәк? Барысы турында да тулы репортаждан укып белә аласыз📲
📲 «Акыл фабрикасы» кысаларында татар яшьләре өчен заманча форматлар, сыйфатлы контент булдыру, медиадагы төп проблемалар һәм үсеш юллары, заманча трендлар, яңа буынга милли темаларны җиткерү ысуллары турында фикер алыштылар.
Татар контенты нинди булырга тиеш? Нинди үзгәрешләр кертергә кирәк? Барысы турында да тулы репортаждан укып белә аласыз📲
Переслав з:
Миллиард татар
03.02.202509:23
«У татарского самосознания существует две крайности: или мы прибедняемся, или возвеличиваемся»
"Спикеры отметили, что молодежи необходимо объяснить для чего изучается история и о методах ее популяризации. Также было сказано, что необходимо уделять внимание историческим источникам и личностям, их изучению и ознакомлению для населения.
Искандер Гилязов, доктор исторических наук, сотрудник института татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ, считает, что главная задача, когда мы объясняем и преподаем историю, это воспитание уважения к истории. «Если ты уважаешь свою историю, то ты начнешь уважать себя, свой народ. Это на мой взгляд генеральная задача. У татарского самосознания существует две крайности: или мы прибедняемся, или возвеличиваемся. Мы должны быть с трезвым видением ситуации. Если мы уважаем себя, то мы сможем демонстрировать себя перед другими. Это очень важная проблема, понимаем ли мы это или нет? Мы должны объяснять молодежи для чего изучается история. В этом вопросе существует много штампов, когда я спрашиваю у студентов зачем мы должны изучать историю, они мне отвечают, что, не зная прошлого нет будущего, но дальше объяснить не могут, и это есть штамп», - считает Искандер Аязович.
Спикер отметил, что в прошлом популяризировать историю было просто, достаточно было написать статью, прочитать лекцию или рассказать в передаче на телевизоре. «Сейчас же существует интернет, и советуясь с молодежью надо выбирать пути популяризации истории, отвечать их желаниям и ожиданиям от этой работы. И это должен быть главный вопрос на молодежном форуме. Говоря о истории, мы должен обращать внимание на два момента, первый это внимание к историческим источникам. В последнее время мы все больше сталкиваемся с утратой источников, поэтому надо работать над сохранением источников и их цифровизацией. Надо чтобы молодежь проявила активность в этом направлении, и внесла соответствующий вклад. Надо демонстрировать важность источников, особенно для татар в других регионах и странах, связь с которыми мы, к сожалению, утрачиваем», - сказал Гилязов.
Другой момент, по мнению историка, это важность личностей. В свое время была идея создания билбордов с информацией о великих личностях, но это не удалось претворить в жизнь. «Мы создали список личностей для билбордов. Я считал, что в него следует включить имена малоизвестных личностей, таких как Харун Тазиев, Макулова и другие люди, которые учились за границей, оставили след в науке, но мы о них ничего не знаем. Но этого не случилось, потому что выбрали личности известные такие как Габдулла Тукай, Муса Джалиль и т.д. Но так нельзя, ведь как сказал наш Раис, мы не «сувенирная нация», поэтому одними вышеперечисленными личностями обходиться не в коем случае нельзя. Ведь надо демонстрировать нашу многосторонность. И в эту деятельность мы должны включить молодежь. Необходимо задаться вопросом - выпускаемые на данный момент списки личностей доходят ли до молодежи, интересны ли они им и есть ли надобность в других форматах», - резюмировал".
В Казани Всемирный форум татарской молодежи инициировал обсуждение темы исторической памяти татарского народа в рамках круглого стола. Подробнее — в репортаже «Миллиард.Татар».
#репортаж #казань #татарстан #татарскаямолодежь #круглыйстол
"Спикеры отметили, что молодежи необходимо объяснить для чего изучается история и о методах ее популяризации. Также было сказано, что необходимо уделять внимание историческим источникам и личностям, их изучению и ознакомлению для населения.
Искандер Гилязов, доктор исторических наук, сотрудник института татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ, считает, что главная задача, когда мы объясняем и преподаем историю, это воспитание уважения к истории. «Если ты уважаешь свою историю, то ты начнешь уважать себя, свой народ. Это на мой взгляд генеральная задача. У татарского самосознания существует две крайности: или мы прибедняемся, или возвеличиваемся. Мы должны быть с трезвым видением ситуации. Если мы уважаем себя, то мы сможем демонстрировать себя перед другими. Это очень важная проблема, понимаем ли мы это или нет? Мы должны объяснять молодежи для чего изучается история. В этом вопросе существует много штампов, когда я спрашиваю у студентов зачем мы должны изучать историю, они мне отвечают, что, не зная прошлого нет будущего, но дальше объяснить не могут, и это есть штамп», - считает Искандер Аязович.
Спикер отметил, что в прошлом популяризировать историю было просто, достаточно было написать статью, прочитать лекцию или рассказать в передаче на телевизоре. «Сейчас же существует интернет, и советуясь с молодежью надо выбирать пути популяризации истории, отвечать их желаниям и ожиданиям от этой работы. И это должен быть главный вопрос на молодежном форуме. Говоря о истории, мы должен обращать внимание на два момента, первый это внимание к историческим источникам. В последнее время мы все больше сталкиваемся с утратой источников, поэтому надо работать над сохранением источников и их цифровизацией. Надо чтобы молодежь проявила активность в этом направлении, и внесла соответствующий вклад. Надо демонстрировать важность источников, особенно для татар в других регионах и странах, связь с которыми мы, к сожалению, утрачиваем», - сказал Гилязов.
Другой момент, по мнению историка, это важность личностей. В свое время была идея создания билбордов с информацией о великих личностях, но это не удалось претворить в жизнь. «Мы создали список личностей для билбордов. Я считал, что в него следует включить имена малоизвестных личностей, таких как Харун Тазиев, Макулова и другие люди, которые учились за границей, оставили след в науке, но мы о них ничего не знаем. Но этого не случилось, потому что выбрали личности известные такие как Габдулла Тукай, Муса Джалиль и т.д. Но так нельзя, ведь как сказал наш Раис, мы не «сувенирная нация», поэтому одними вышеперечисленными личностями обходиться не в коем случае нельзя. Ведь надо демонстрировать нашу многосторонность. И в эту деятельность мы должны включить молодежь. Необходимо задаться вопросом - выпускаемые на данный момент списки личностей доходят ли до молодежи, интересны ли они им и есть ли надобность в других форматах», - резюмировал".
В Казани Всемирный форум татарской молодежи инициировал обсуждение темы исторической памяти татарского народа в рамках круглого стола. Подробнее — в репортаже «Миллиард.Татар».
#репортаж #казань #татарстан #татарскаямолодежь #круглыйстол
31.01.202511:59
Татар китабы йорты мөдире Айдар Шәйхин белән «20 гасыр — шәхесләрдә» дип исемләнгән яңа курс тәкъдим итәбез!⚡️
XX гасыр — әле кичә генә булган, әмма бик күп тарихчылар өйрәнә һәм эзләнә торган дәвер. Безгә Татарстан Республикасы буларак билгеле төбәк/дәүләтчелек формасы да, хәзерге татар мәдәнияте һәм сәнгате, гомумән, милләт турында карашлар — узган гасырның казанышлары. Озын-озак гасырны «тудырган» кешеләр исә үз өлкәләрендәге эшчәнлекләре белән тарихка кереп калганнар. Кайберләре онытылган, кайберләре миф-легендаларга чорналган, ә кайберләре — тулы бер символлар. Бу курс татар интеллектуаллары исемнәре аша татар тарихының бер дәверен күзалларга ярдәм итәчәк.
👇🏻КУРСНЫ ТЫҢЛАРГА👇🏻
📌 АЧЫК УНИВЕРСИТЕТ
📌 YouTube
📌 RUTUBE
📌 VK ВИДЕО
Дәресләр Татарстан Республикасы Милли музее һәм Татар китабы йорты белән берлектә яздырылды.
XX гасыр — әле кичә генә булган, әмма бик күп тарихчылар өйрәнә һәм эзләнә торган дәвер. Безгә Татарстан Республикасы буларак билгеле төбәк/дәүләтчелек формасы да, хәзерге татар мәдәнияте һәм сәнгате, гомумән, милләт турында карашлар — узган гасырның казанышлары. Озын-озак гасырны «тудырган» кешеләр исә үз өлкәләрендәге эшчәнлекләре белән тарихка кереп калганнар. Кайберләре онытылган, кайберләре миф-легендаларга чорналган, ә кайберләре — тулы бер символлар. Бу курс татар интеллектуаллары исемнәре аша татар тарихының бер дәверен күзалларга ярдәм итәчәк.
👇🏻КУРСНЫ ТЫҢЛАРГА👇🏻
📌 АЧЫК УНИВЕРСИТЕТ
📌 YouTube
📌 RUTUBE
📌 VK ВИДЕО
Дәресләр Татарстан Республикасы Милли музее һәм Татар китабы йорты белән берлектә яздырылды.
30.01.202507:42
28 гыйнвар көнне Бөтендөнья татар яшьләре форумы рәисе Райнур Хәсәнов «Таяну ноктасы» программасында кунакта булды. Аннары «Актуаль әңгәмә» тапшыруында да шул ук әһәмиятле мәсьәләгә – татар халык мирасын саклау, шул уңайдан «Шүрәле», «Су анасы», «Камыр Батыр» кебек милли геройларыбызны патентлаштыру проблемасы буенча фикер алышуда катнашты.
Кызганыч, бүген кайбер коммерция оешмалары татар халкының рухи байлыгын товар билгесе итеп теркәргә омтыла. Ләкин без – татар җәмәгатьчелеге – моңа каршы булырга һәм милли мирасыбызны якларга тиеш!
Милли мирасны саклау буенча фикеребез шундый: безгә милли мирас реестрын булдырырга кирәк. Анда татар халкының барлык милли геройлары теркәлергә тиеш. Роспатент, аларны патентлау ихтималы туганда, әлеге базага мөрәҗәгать итеп, исемнең милли мирас булу-булмавын тикшерә алачак.
Әмма бу реестр юридик яктан никадәр ныклы булыр – бу хакта уйларга кирәк. Мондый мәсьәләләргә системалы һәм профессиональ якын килү генә милли байлыгыбызны саклап калырга мөмкинлек бирәчәк.
Кызганыч, бүген кайбер коммерция оешмалары татар халкының рухи байлыгын товар билгесе итеп теркәргә омтыла. Ләкин без – татар җәмәгатьчелеге – моңа каршы булырга һәм милли мирасыбызны якларга тиеш!
Милли мирасны саклау буенча фикеребез шундый: безгә милли мирас реестрын булдырырга кирәк. Анда татар халкының барлык милли геройлары теркәлергә тиеш. Роспатент, аларны патентлау ихтималы туганда, әлеге базага мөрәҗәгать итеп, исемнең милли мирас булу-булмавын тикшерә алачак.
Әмма бу реестр юридик яктан никадәр ныклы булыр – бу хакта уйларга кирәк. Мондый мәсьәләләргә системалы һәм профессиональ якын килү генә милли байлыгыбызны саклап калырга мөмкинлек бирәчәк.
Переслав з:
Театр Камала
05.02.202513:04
📢В связи с переездом в новое здание, театр Камала приглашает соискателей на административные, хозяйственные и рабочие вакансии.
Полный перечень вакансий доступен по ссылке
📝Свои резюме просим отправлять на почту: guzel.ahtjamova@kamalteatr.ru в мессенджеры по номеру 8 917 93 00 219. По вопросам обращаться по номеру 293-11-75 (с 9:00 до 17:00)
В письмо просим указать вакансию, на которую вы претендуете.
Пополнить базу резюме театра также можно заполнив форму по ссылке или навести телефон на QR-код.
Полный перечень вакансий доступен по ссылке
📝Свои резюме просим отправлять на почту: guzel.ahtjamova@kamalteatr.ru в мессенджеры по номеру 8 917 93 00 219. По вопросам обращаться по номеру 293-11-75 (с 9:00 до 17:00)
В письмо просим указать вакансию, на которую вы претендуете.
Пополнить базу резюме театра также можно заполнив форму по ссылке или навести телефон на QR-код.
01.02.202515:30
Исебезгә төшерәбез, әлеге төркемдә күбебезгә таныш булган фильмнар, блокбастерлар һәм алар татар теленә тәрҗемә ителгән!
Переслав з:Татарские комиксы
ТК
31.01.202508:42
Бүген соңгы көн, иртәгә Planeta.ru да безнең проект тәмамлана.
Әгәр сез җыентыкны алып өлгермәгәнсез икән, ашыгыгыз!
Шәп лотлар бар әле! 😅
Мәсәлән, лот - комикслар ясау, сез дусларыгыз белән җыелып (8 кешегә кадәр) комикслар турында сөйләшеп, презентация карап, үзегезнең комиксыгызны ясый аласыз.
Завтра завершение проекта на Planeta.ru - если кто-то хочет поддержать проект или купить понравившиеся лоты, то сегодня последний шанс! 😅
Например, купив лот - комикс-терапия, вы можете собраться с друзьями (до 8 человек) послушать презентацию про комиксы "о личном" и нарисовать свою историю.
Әгәр сез җыентыкны алып өлгермәгәнсез икән, ашыгыгыз!
Шәп лотлар бар әле! 😅
Мәсәлән, лот - комикслар ясау, сез дусларыгыз белән җыелып (8 кешегә кадәр) комикслар турында сөйләшеп, презентация карап, үзегезнең комиксыгызны ясый аласыз.
Завтра завершение проекта на Planeta.ru - если кто-то хочет поддержать проект или купить понравившиеся лоты, то сегодня последний шанс! 😅
Например, купив лот - комикс-терапия, вы можете собраться с друзьями (до 8 человек) послушать презентацию про комиксы "о личном" и нарисовать свою историю.
29.01.202521:59
Татар авылларын бераз булса да җанландырып җибәрергә менә дигән инициатива: ташландык йортларның реестрын булдырып аларны яңа хуҗаларга бирү яки варисларына кайтару
https://t.me/tolk_tolk/17884
Шәһәрләшкән милләт булсак та, авыл - халкыбызның чишмә башы. Шәһәрдә яшәп тә авылга кайтып йөрү милләтне "корытмаска", яшәтергә мөмкинлек бирә. Авыл милләтнең яшәү киңлеген зурайта, аның географиясен билгели.
Шуңа күрә, шәһәрдә дә, авылда да милеккә ия булу милләтебезне көчәйтә генә. Шуны да онытмыйк: җир ул байлык, ул байлык акчалата гына бәяләнми. Шул ук вакытта, яшел технологияләр һәм редевелопмент заманасында җир кыйммәтләнер генә.
Авылларыбыздагы йортларны ташламыйк, милләтебезнең яшәү киңлеген тотып торыйк.
https://t.me/tolk_tolk/17884
Шәһәрләшкән милләт булсак та, авыл - халкыбызның чишмә башы. Шәһәрдә яшәп тә авылга кайтып йөрү милләтне "корытмаска", яшәтергә мөмкинлек бирә. Авыл милләтнең яшәү киңлеген зурайта, аның географиясен билгели.
Шуңа күрә, шәһәрдә дә, авылда да милеккә ия булу милләтебезне көчәйтә генә. Шуны да онытмыйк: җир ул байлык, ул байлык акчалата гына бәяләнми. Шул ук вакытта, яшел технологияләр һәм редевелопмент заманасында җир кыйммәтләнер генә.
Авылларыбыздагы йортларны ташламыйк, милләтебезнең яшәү киңлеген тотып торыйк.
04.02.202507:03
Яшьләр, тарих һәм инновацияләр: «Акыл фабрикасы»нда – дискуссия
IX Бөтендөнья татар яшьләре форумына әзерлек уңаеннан, гыйнвар-февраль айларында «Акыл фабрикасы» проекты кысаларында медиа, яңа мәдәният, тарих, мәгариф һәм тәрбия, цифрлаштыру, бизнес юнәлешләре буенча 6 түгәрәк өстәл оештырыла. Без актуаль темаларны тикшереп, яңа идеяләр формалаштырырга, әлеге юнәлешләрне төбәкләрдә үстерергә тырышабыз.
Шул уңайдан, 25нче гыйнвар көнне Бөтендөнья татар конгрессы бинасында тарих юнәлеше буенча түгәрәк өстәл узды.
Бу көннән репортаж - сылтамада 📲
IX Бөтендөнья татар яшьләре форумына әзерлек уңаеннан, гыйнвар-февраль айларында «Акыл фабрикасы» проекты кысаларында медиа, яңа мәдәният, тарих, мәгариф һәм тәрбия, цифрлаштыру, бизнес юнәлешләре буенча 6 түгәрәк өстәл оештырыла. Без актуаль темаларны тикшереп, яңа идеяләр формалаштырырга, әлеге юнәлешләрне төбәкләрдә үстерергә тырышабыз.
Шул уңайдан, 25нче гыйнвар көнне Бөтендөнья татар конгрессы бинасында тарих юнәлеше буенча түгәрәк өстәл узды.
Бу көннән репортаж - сылтамада 📲
Переслав з:
Татарча кинотеатр 2.0
01.02.202515:27
Терминатор 3: Машиналар күтәрелеше (2003) татарча тавышлау һәм русча асъязмалар (2025 ел төзәтмәсе) 👇
Терминатор 3: Восстание машин (2003) татарская озвучка и русские субтитры
Terminator 3: Rise of the Machines (2003) Tatar voice and subtitles. https://youtu.be/kqt9aacsip4 - фикерләрегез өчен
Терминатор 2 https://t.me/tatkino2/32
Безнең тәрҗемәләр https://t.me/tatkino2/3
Терминатор 3: Восстание машин (2003) татарская озвучка и русские субтитры
Terminator 3: Rise of the Machines (2003) Tatar voice and subtitles. https://youtu.be/kqt9aacsip4 - фикерләрегез өчен
Терминатор 2 https://t.me/tatkino2/32
Безнең тәрҗемәләр https://t.me/tatkino2/3
Переслав з:Миллиард татар
30.01.202518:51
«Нельзя работать с таким пессимизмом»: подружить молодежь и татарские медиа
"Шеф-редактор русской версии журнала «Идел» Динара Зиннатова рассказала, что в своей стратегии издание пытается на русском языке рассказать о татарах и татарском мире. «Мы стараемся использовать татарский язык в русских журналах, когда пишем разные рубрики, например, "Кара әле" (Посмотри-ка). В ней мы выкладываем чек-листы, в которых любой желающий может написать свои цели, так как современная молодежь более открытая и с энтузиазмом подходит к изучению чего-то нового» – подчеркнула она.
Рамзия Галимова, развивая тему новых подходов в татарских медиа, добавила, что современные тренды, такие, как искусственный интеллект, используются в журнале «Идел» при создании клипов. Например, песня «Бие-бие, Хайбулла» была полноценно написана искусственным интеллектом.
Главный редактор газеты «Акчарлак» Назиля Залялиева рассказала, что ее издание с точки зрения искусственного интеллекта и инноваций в молодежной политике более пассивное, так как их основная аудитория возрастом 40+. «Но несмотря на это, мы не забываем молодежь. У нас есть рубрики "Мои 18 лет"» – сказала она. Она добавила, что сотрудникам «Акчарлак» становится трудно понять молодежь. Для решения этой проблемы газета наняла молодого писателя, который мог бы помочь в написании материалов и тем самым популяризировать газету".
Всемирный форум татарской молодежи начал подготовку к своему главному мероприятию. В апреле состоится форум, куда съедутся делегаты со всего мира. 25-26 января прошла серия круглых столов. На одной из встреч с экспертами обсуждали будущее медиа и производство молодежного контента для татарской аудитории. На мероприятии побывал внештатный корреспондент «Миллиард.Татар».
"Шеф-редактор русской версии журнала «Идел» Динара Зиннатова рассказала, что в своей стратегии издание пытается на русском языке рассказать о татарах и татарском мире. «Мы стараемся использовать татарский язык в русских журналах, когда пишем разные рубрики, например, "Кара әле" (Посмотри-ка). В ней мы выкладываем чек-листы, в которых любой желающий может написать свои цели, так как современная молодежь более открытая и с энтузиазмом подходит к изучению чего-то нового» – подчеркнула она.
Рамзия Галимова, развивая тему новых подходов в татарских медиа, добавила, что современные тренды, такие, как искусственный интеллект, используются в журнале «Идел» при создании клипов. Например, песня «Бие-бие, Хайбулла» была полноценно написана искусственным интеллектом.
Главный редактор газеты «Акчарлак» Назиля Залялиева рассказала, что ее издание с точки зрения искусственного интеллекта и инноваций в молодежной политике более пассивное, так как их основная аудитория возрастом 40+. «Но несмотря на это, мы не забываем молодежь. У нас есть рубрики "Мои 18 лет"» – сказала она. Она добавила, что сотрудникам «Акчарлак» становится трудно понять молодежь. Для решения этой проблемы газета наняла молодого писателя, который мог бы помочь в написании материалов и тем самым популяризировать газету".
Всемирный форум татарской молодежи начал подготовку к своему главному мероприятию. В апреле состоится форум, куда съедутся делегаты со всего мира. 25-26 января прошла серия круглых столов. На одной из встреч с экспертами обсуждали будущее медиа и производство молодежного контента для татарской аудитории. На мероприятии побывал внештатный корреспондент «Миллиард.Татар».
29.01.202505:51
Тел күчеше / "языковой сдвиг" шул була инде.
Туймазы татар театры балалар өчен тамашаларны рус телендә куя башлады.
https://t.me/agidelwave/1763
Оренбург татар театры күптән инде шулай эшли.
Туймазы татар театры балалар өчен тамашаларны рус телендә куя башлады.
https://t.me/agidelwave/1763
Оренбург татар театры күптән инде шулай эшли.
Показано 1 - 17 із 17
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.