Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
05.01.202513:00
Курйозний? Це типу приходиш на роботу а там інша локація якась? ХД
Якщо прижме, я роботу знайду. І листівки в свій час роздавала, і де тільки не працювала. По спеціальності навряд. Або щось нове вивчу або шукатиму вакансії з нормальними зп. Варіанти є, просто швидше за все, щоб знайти не скам якийсь, треба подовше посидіти і пошукати. Проблема тільки в тому, що зазвичай люди риготні, коли на дядю працюєш. Я вже старша, звісно, але були ситуації в 18 умовних років, де просто за вік такі ж підлеглі життя не давали і треба було працювать за двох
Якщо прижме, я роботу знайду. І листівки в свій час роздавала, і де тільки не працювала. По спеціальності навряд. Або щось нове вивчу або шукатиму вакансії з нормальними зп. Варіанти є, просто швидше за все, щоб знайти не скам якийсь, треба подовше посидіти і пошукати. Проблема тільки в тому, що зазвичай люди риготні, коли на дядю працюєш. Я вже старша, звісно, але були ситуації в 18 умовних років, де просто за вік такі ж підлеглі життя не давали і треба було працювать за двох
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
03.01.202512:24
Почну відповідати
Дякую велике. Я зазвичай надихаюсь кимось і мені незвично, що хтось надихається мною 🫥Є до чого рости і в озвучці і в косплеї. Але перше мене цікавить набагато більше. А в косплеї я вже і так стрибнула високо і багато чого за всі роки цього хобі, зробила. Тому мені тупо майже завжди не цікаво. От бувають моменти як з Момо, коли є чуйка що персонаж піде, і все виходить. А коли таке що в тебе є улюблений перс, ти витрачаєш купу грошей, часу на підготовку, а виглядаєш так собі, стає трохи сумно. В мене лежать деякі складні повноцінні костюми, які треба відфоткати в студіях, а я не знаю, не можу змусити себе робити щось складне… Плюс хочеться знайти 3д ретушера, а всі хто класно роблять на кого я підписана - це азіати, які не беруться за фото, які робили не вони. Короче така тема, іноді хочеться всі костюми і перуки продати і забити на це все
Та, пробувати займатись чимось новим - це чудово. Озвучуй. Чим раніше тим краще. Не треба відкладати в довгий ящик. Бо все одно рік пройде, і це по суті будуть перші спроби, робота над помилками і вже після буде щось виходити добре. Кожен маленький крок і нові успіхи важливі у будь якому випадку. Тому коли виходить щось зробити, варто себе похвалити, і не гнобити за невдачі. Я б радила, щоб було легше моментами, зрозуміти нюанси і якісь штуки по дикції, піти на декілька індивідуальних занять до проф акторів (в яких ви впевнені), хто знайде підхід і пояснить базу. Бо основа тримається на базі
Дякую велике. Я зазвичай надихаюсь кимось і мені незвично, що хтось надихається мною 🫥Є до чого рости і в озвучці і в косплеї. Але перше мене цікавить набагато більше. А в косплеї я вже і так стрибнула високо і багато чого за всі роки цього хобі, зробила. Тому мені тупо майже завжди не цікаво. От бувають моменти як з Момо, коли є чуйка що персонаж піде, і все виходить. А коли таке що в тебе є улюблений перс, ти витрачаєш купу грошей, часу на підготовку, а виглядаєш так собі, стає трохи сумно. В мене лежать деякі складні повноцінні костюми, які треба відфоткати в студіях, а я не знаю, не можу змусити себе робити щось складне… Плюс хочеться знайти 3д ретушера, а всі хто класно роблять на кого я підписана - це азіати, які не беруться за фото, які робили не вони. Короче така тема, іноді хочеться всі костюми і перуки продати і забити на це все
Та, пробувати займатись чимось новим - це чудово. Озвучуй. Чим раніше тим краще. Не треба відкладати в довгий ящик. Бо все одно рік пройде, і це по суті будуть перші спроби, робота над помилками і вже після буде щось виходити добре. Кожен маленький крок і нові успіхи важливі у будь якому випадку. Тому коли виходить щось зробити, варто себе похвалити, і не гнобити за невдачі. Я б радила, щоб було легше моментами, зрозуміти нюанси і якісь штуки по дикції, піти на декілька індивідуальних занять до проф акторів (в яких ви впевнені), хто знайде підхід і пояснить базу. Бо основа тримається на базі
30.12.202418:26
До речі я замовляю фігурки у цьому магазині: https://t.me/nyan_anime_figures
НЕ РЕКЛАМА ахахах. Бо останні пости виглядають буквально як інтеграції хддддд
Мені подобається те, що вони знайдуть буквально те, що інші вже не знаходять, ціни хороші, не завищені, і якість доставки хороша. Нічого ні разу не побилося ❤️ Плюс по наявності часто є різні фігурки, але їх швидко купують
НЕ РЕКЛАМА ахахах. Бо останні пости виглядають буквально як інтеграції хддддд
Мені подобається те, що вони знайдуть буквально те, що інші вже не знаходять, ціни хороші, не завищені, і якість доставки хороша. Нічого ні разу не побилося ❤️ Плюс по наявності часто є різні фігурки, але їх швидко купують
Переслав з:Куточок озвучкера 🎙😼
КО


15.11.202400:51
На фото — Андрій. Дуже позитивний, добрий хлопець, який завжди старався всіх підбадьорювати та уникати суперечок. Згадуючи про нього, в голові немає ніяких поганих спогадів, тільки позитив. Він був мені дуже близьким другом. Я дуже хотів ще з ним побачитись, потиснути йому руку, послухати його жарти, випити з ним за одним столом. На жаль, вчора я дізнався, що Андрія з нами більше немає. Він віддав своє життя, захищаючи Україну та кожного з нас. Мені дуже хочеться вшанувати його пам'ять та хоч якось допомогти його рідним.
Тому я прошу кожну небайдужу людину допомогти!
Кожна гривня, яку ви відправите, допоможе.
Кожен репост допоможе не менше.
Герої не вмирають ❤️🇺🇦
Збір ⬇️⬇️⬇️
https://send.monobank.ua/jar/2KBs8mENVR?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZ6AqtFMksgkQFMTs2OcgB4EjsPIweBWFNncQX5QDPlzW-gMWuqx71JbK8_aem_FXKjTk78amDWyvv60dIq4Q
Тому я прошу кожну небайдужу людину допомогти!
Кожна гривня, яку ви відправите, допоможе.
Кожен репост допоможе не менше.
Герої не вмирають ❤️🇺🇦
Збір ⬇️⬇️⬇️
https://send.monobank.ua/jar/2KBs8mENVR?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZ6AqtFMksgkQFMTs2OcgB4EjsPIweBWFNncQX5QDPlzW-gMWuqx71JbK8_aem_FXKjTk78amDWyvv60dIq4Q
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
29.08.202416:20
Я вже думаю піти коктейль випити, та не знаю, пити наодинці сумно 😢
Дочитала першу частину цієї трилогії. Перша половина мене дуже захопила, під кінець так 50/50. Та це швидше за все тому що я вдома читаю інше, а коли кудись ходжу це, і воно все плутається
Якщо хтось в центрі хоче на коктейль піти, пишіть а 😐
Дочитала першу частину цієї трилогії. Перша половина мене дуже захопила, під кінець так 50/50. Та це швидше за все тому що я вдома читаю інше, а коли кудись ходжу це, і воно все плутається
Якщо хтось в центрі хоче на коктейль піти, пишіть а 😐
Переслав з:
Студія дубляжу Lifecycle

Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
04.01.202518:17
🎉 НОВОРІЧНИЙ РОЗІГРАШ 🎉
Студія дубляжу Lifecycle дарує вам можливість виграти офіційний мерч по проєктах GLITCH, доставлений прямісінько із Австралії 🎁
Спеціально для фанатів Дронів-Убивць 🤖 та Дивовижого Цифрового Цирку 🎪 даруємо:
1️⃣ Плюшева іграшка-подушка N
2️⃣ Плюшева іграшка-подушка V
3️⃣ Плюшева іграшка Кейн
4️⃣ Фігурка Animatez Помні
5️⃣ Фігурка Animatez Джакс
🎄❄️ Як виграти подарунок? 🎄❄️
✅ Підписатись на Телеграм-канал Lifecycle
✅ Підписатись на YouTube-канал Lifecycle
✅ Підписатись на YouTube-канал GLITCH
✅ Написати у коментарях під цим постом, який ваш улюблений проєкт GLITCH і чому
Розіграш триває до 1 березня!
Хай щастить! 🎁⛄️✨🧚♀️
Студія дубляжу Lifecycle дарує вам можливість виграти офіційний мерч по проєктах GLITCH, доставлений прямісінько із Австралії 🎁
Спеціально для фанатів Дронів-Убивць 🤖 та Дивовижого Цифрового Цирку 🎪 даруємо:
1️⃣ Плюшева іграшка-подушка N
2️⃣ Плюшева іграшка-подушка V
3️⃣ Плюшева іграшка Кейн
4️⃣ Фігурка Animatez Помні
5️⃣ Фігурка Animatez Джакс
🎄❄️ Як виграти подарунок? 🎄❄️
✅ Підписатись на Телеграм-канал Lifecycle
✅ Підписатись на YouTube-канал Lifecycle
✅ Підписатись на YouTube-канал GLITCH
✅ Написати у коментарях під цим постом, який ваш улюблений проєкт GLITCH і чому
Розіграш триває до 1 березня!
Хай щастить! 🎁⛄️✨🧚♀️
03.01.202500:58
Привіт усім! Дякую новеньким за підписку 🎀
Можете задавати свої питання, якщо вас щось цікавить 😃
Можете задавати свої питання, якщо вас щось цікавить 😃
t.me/non1m_bot?start=6bqux
Треба просто натиснути старт і написати шось. Я не бачу автора
👍31.12.202412:39
Повний Дандадан
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
29.12.202419:43
Такий чарівний святковий настрій 💄
Переслав з:
Студія дубляжу Lifecycle



22.09.202421:08
Дивовижний Цифровий Цирк на Netflix!
Це не клікбейт, маємо грандіозні новини:
Дивовижний Цифровий Цирк від GLITCH тепер на Netflix і від 4го жовтня серії виходитимуть одночасно на Netflix та YouTube, одразу із українським дубляжем від студії Lifecycle! 🎙🇺🇦
Це неймовірний прорив для усієї інді-анімації та зокрема для нашої студії, але усе це не було би можливим без вашої підтримки! Ваші перегляди, коментарі, вподобайки та донати творять дива ✨🧚♂️
Нарешті незалежні творці мають шанс конкурувати із великими корпораціями, а фандаб перейти в офіційний дубляж, ну хіба не магія поза Гоґвортсом? ✨
Це не клікбейт, маємо грандіозні новини:
Дивовижний Цифровий Цирк від GLITCH тепер на Netflix і від 4го жовтня серії виходитимуть одночасно на Netflix та YouTube, одразу із українським дубляжем від студії Lifecycle! 🎙🇺🇦
Це неймовірний прорив для усієї інді-анімації та зокрема для нашої студії, але усе це не було би можливим без вашої підтримки! Ваші перегляди, коментарі, вподобайки та донати творять дива ✨🧚♂️
Нарешті незалежні творці мають шанс конкурувати із великими корпораціями, а фандаб перейти в офіційний дубляж, ну хіба не магія поза Гоґвортсом? ✨
28.08.202423:09
Мені треба домашнього павука карлоса, щоб ловив мошок. Сьогодні якесь йобане нашестя жаху. Я вже годину намагаюсь повбивати все шо залетіло через сітку…. Без перебільшень, я вбила штук 35 мошок, які через вікно вдень прослизнули. Завтра буду мити стіни 😭
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
03.01.202520:13
Відповім одразу на 2
🎀1. Так, Резеро і мені подобається робити. Я дивилася тільки перший сезон і хочу вже потім переглянути все повністю (бажано, звісно, від дідько), але не знаю чи будуть брати 2 сезон. Як я памʼятаю, це додатковий тайтл по бажанню глядачів.
В дандадані я б сказала, що мені достатньо Міку. Є персонаж який мені цікавий в плані озвучки, але це не Момо. Плюс Саша впоралась і попала в характер аж ну на 11/10. Моя улюблена Момо з усіх українських озвучок
По бекстейджам я б і сама хотіла більше записувати і робити чогось унікального, цікавого і іноді кумедного, але в мене немає сил монтувати відео… Я кожного разу сідаю і воно мені так важко тягомотно дається, що це просто жах…… Можливо, якщо я зможу добре заробляти на озвученні в майбутньому, найму монтажера для беків і вестиму тікток. А поки мінус, я не вивожу роботу з відео
🎀2. Привіт, дякую. Навряд повернусь на свій твіч. Зовсім інші пріоритети. Можливо буду показуватись на етерах інших блогерів, як це було останні роки, після початку повномасштабної війни
Усе, що я скажу - у мене є 😊
🎀1. Так, Резеро і мені подобається робити. Я дивилася тільки перший сезон і хочу вже потім переглянути все повністю (бажано, звісно, від дідько), але не знаю чи будуть брати 2 сезон. Як я памʼятаю, це додатковий тайтл по бажанню глядачів.
В дандадані я б сказала, що мені достатньо Міку. Є персонаж який мені цікавий в плані озвучки, але це не Момо. Плюс Саша впоралась і попала в характер аж ну на 11/10. Моя улюблена Момо з усіх українських озвучок
По бекстейджам я б і сама хотіла більше записувати і робити чогось унікального, цікавого і іноді кумедного, але в мене немає сил монтувати відео… Я кожного разу сідаю і воно мені так важко тягомотно дається, що це просто жах…… Можливо, якщо я зможу добре заробляти на озвученні в майбутньому, найму монтажера для беків і вестиму тікток. А поки мінус, я не вивожу роботу з відео
🎀2. Привіт, дякую. Навряд повернусь на свій твіч. Зовсім інші пріоритети. Можливо буду показуватись на етерах інших блогерів, як це було останні роки, після початку повномасштабної війни
Усе, що я скажу - у мене є 😊
01.01.202518:47
31.12.202412:39
Переслав з:
Студія дубляжу Lifecycle

26.12.202417:11
🎄 Вітаємо з прийдешніми святами від команди Lifecycle! 🎄
https://youtu.be/mQ5ki-OmsxI
Друзі, цього року ми вирішили подарувати вам щось справді унікальне! Спеціально до свят ми підготували пісню, виконану голосами персонажів із улюбленого "Готелю Хазбін"! 🎶
Все це для того, щоб подарувати вам хвилини святкового настрою, радості та тепла.
✨ Хай поруч завжди будуть ті, кого ви любите, та завжди вистачатиме сил та натхнення для нових звершень.
✨ А наша пісня стане маленькою частинкою вашого святкового дива!
🎁 Залишайтеся з нами – попереду ще більше сюрпризів!
Щиро ваша,
Команда Lifecycle ❤️
https://youtu.be/mQ5ki-OmsxI
Друзі, цього року ми вирішили подарувати вам щось справді унікальне! Спеціально до свят ми підготували пісню, виконану голосами персонажів із улюбленого "Готелю Хазбін"! 🎶
Все це для того, щоб подарувати вам хвилини святкового настрою, радості та тепла.
✨ Хай поруч завжди будуть ті, кого ви любите, та завжди вистачатиме сил та натхнення для нових звершень.
✨ А наша пісня стане маленькою частинкою вашого святкового дива!
🎁 Залишайтеся з нами – попереду ще більше сюрпризів!
Щиро ваша,
Команда Lifecycle ❤️
28.08.202419:22
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
03.01.202512:47
🎀1. Ну одна з основних приємностей - це роль у цирку, а цирк на нетфліксі, тому по суті, на декілька фраз, але мій голос зʼявився офіційно🎀 Походила на деякі заняття до оф акторки. Імпруваюсь в співах.
Скільки персонажів на рахунку за рік я не знаю, я й не всі аніме на закадр згадаю якщо чесно… якщо це закадр, то зазвичай там по декілька персонажів + масовка, тому так і не підрахуєш. Сподобалось, звісно, дубляж робити. Будь кого. Якщо бути точним по персонажам загалом, перші що приходять в голову це Акане із oshi no ko, Кейті Кіллджой з Хазбіну і Тамайо з винищувача демонів
🎀2. Дивлюся ті, які мені цікаві. І зазвичай переглядаю як звучу вже в готових серіях, можу просто проклацати якщо не хочу дивитись повністю. Я зараз загалом дивлюсь під іншу роботу, в маленькому віконечку. Або коли кудись їду з телефону
🎀3. Душа тягнулася до цього, мені давно подобалось імітувати голоси персонажів. Перша спроба озвучити щось була, здається, чи в 14 чи в 15 років, теж українською. Але ця ідея швидко згоріла і народилась знову трохи більше ніж півтора роки тому. Почалось усе з ліги легенд, бо саме персонажа цієї гри я хотіла спробувати по фану озвучити, а вже потім вступила до першої команди
🎀4. Ой тяжко. Мені взагалі подобаються емоційно важкі персонажі, якісь кончені на голову або з купою внутрішніх переживань, що відображається на реальності, якісь романтично спокусливі леді. Але такі моменти я робила тільки окремо для себе. Частіше за все мені дістаються більш дорослі, врівноважені якісь розмірені у поведінці жінки. Якщо говорити загалом про аніме, то подобається озвучувати те, що я сама люблю дивитись. Те ж oshi no ko. Той же demon slayer. Хазбін не аніме, але абсолютно 100%, це чудовий досвід і перші мої ролі не на масовці. От зараз буде виходити монолог травниці, я буду дуже рада його озвучувати, бо це одна з найкращих манг і аніме, що вийшли за останній рік, для мене.
Скільки персонажів на рахунку за рік я не знаю, я й не всі аніме на закадр згадаю якщо чесно… якщо це закадр, то зазвичай там по декілька персонажів + масовка, тому так і не підрахуєш. Сподобалось, звісно, дубляж робити. Будь кого. Якщо бути точним по персонажам загалом, перші що приходять в голову це Акане із oshi no ko, Кейті Кіллджой з Хазбіну і Тамайо з винищувача демонів
🎀2. Дивлюся ті, які мені цікаві. І зазвичай переглядаю як звучу вже в готових серіях, можу просто проклацати якщо не хочу дивитись повністю. Я зараз загалом дивлюсь під іншу роботу, в маленькому віконечку. Або коли кудись їду з телефону
🎀3. Душа тягнулася до цього, мені давно подобалось імітувати голоси персонажів. Перша спроба озвучити щось була, здається, чи в 14 чи в 15 років, теж українською. Але ця ідея швидко згоріла і народилась знову трохи більше ніж півтора роки тому. Почалось усе з ліги легенд, бо саме персонажа цієї гри я хотіла спробувати по фану озвучити, а вже потім вступила до першої команди
🎀4. Ой тяжко. Мені взагалі подобаються емоційно важкі персонажі, якісь кончені на голову або з купою внутрішніх переживань, що відображається на реальності, якісь романтично спокусливі леді. Але такі моменти я робила тільки окремо для себе. Частіше за все мені дістаються більш дорослі, врівноважені якісь розмірені у поведінці жінки. Якщо говорити загалом про аніме, то подобається озвучувати те, що я сама люблю дивитись. Те ж oshi no ko. Той же demon slayer. Хазбін не аніме, але абсолютно 100%, це чудовий досвід і перші мої ролі не на масовці. От зараз буде виходити монолог травниці, я буду дуже рада його озвучувати, бо це одна з найкращих манг і аніме, що вийшли за останній рік, для мене.
01.01.202518:47
Ще однесеньке відео ❤️
31.12.202411:47
Хороше відео мені ютюб запропонував. Пропоную до перегляду як раз перед новим роком. От поки готуєте, поставте собі послухати 🎀
Переслав з:
Студія Качур



23.11.202418:21
ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
ДанДаДан - 8 серія
🍌Дивитись ДанДаДан🍌
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Переклад:
Рустам Ткаченко
Редактура: KORGIK, Lem0nka, Хриня
Візуальний ряд:
Rubycoon, Богом Даний, DR_DAY
Вокал: Snail
Ролі дублювали:
vgvoice, SA10, Anyonkopon, Cara Linne, Seraphine, CherryDub, Good_Zik, Sad._.Burrito, Echosol, Basilio
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: KORGIK, Lem0nka
ПІДТРИМАТИ ПРОЕКТ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ👇🏻
MONOBANKA
#ДАНДАДАН
ДанДаДан - 8 серія
🍌Дивитись ДанДаДан🍌
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Переклад:
Рустам Ткаченко
Редактура: KORGIK, Lem0nka, Хриня
Візуальний ряд:
Rubycoon, Богом Даний, DR_DAY
Вокал: Snail
Ролі дублювали:
vgvoice, SA10, Anyonkopon, Cara Linne, Seraphine, CherryDub, Good_Zik, Sad._.Burrito, Echosol, Basilio
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: KORGIK, Lem0nka
ПІДТРИМАТИ ПРОЕКТ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ👇🏻
MONOBANKA
#ДАНДАДАН


04.09.202409:08
🤕 я і хто?
27.08.202417:21
Поціновувачі мультфільмів, вітаю. Хоч я в не є учасницею цього проєкту, мої друзі дуже старались зробити якісний український дубляж. Тут навіть заспівані пісні 🥺 закликаю оцінити роботу команди Lifecycle
Показано 1 - 24 із 62
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.