Puerta a Rusia
Preguntas y sugerencias: elena.novikova@rbth.ru
"Puerta a Rusia" es tu guía al mundo de la lengua y la cultura rusas. Nuestra misión es ayudarte a aprender ruso de forma gratuita y divertida, a descubrir la historia y las tradiciones de Rusia.
"Puerta a Rusia" es tu guía al mundo de la lengua y la cultura rusas. Nuestra misión es ayudarte a aprender ruso de forma gratuita y divertida, a descubrir la historia y las tradiciones de Rusia.
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташуванняРосія
МоваІнша
Дата створення каналуЛют 22, 2022
Додано до TGlist
Трав 23, 2024Прикріплена група
Puerta a Rusia Chat
55
Рекорди
30.03.202517:49
7.3KПідписників25.12.202423:59
200Індекс цитування12.01.202523:59
1.5KОхоплення 1 допису23.12.202401:48
860Охоп рекл. допису30.11.202423:59
60.00%ER12.01.202523:59
20.05%ERR
01.04.202511:02
Aquí puedes ver ‘Tigre Blanco’ (2012, Karén Shajnázarov) en ruso y con subtítulos en español
Ambientada en el verano de 1943, esta película nos sumerge en un momento de pánico entre las tropas soviéticas. La amenaza es un imponente tanque pesado alemán, el Pz. VI, apodado “El Tigre Blanco”, que, gracias a su invulnerabilidad a los cañones enemigos, arrasa con decenas de equipos militares.
El operador Iván Naidiónov, tras sobrevivir milagrosamente a un encuentro con este tanque fantasma, se embarca en una arriesgada misión para localizarlo y destruirlo. Acompañado por la misteriosa voz de un “dios de los tanques”, la cinta se convierte en un thriller místico y en una parábola filosófica sobre la ineludible naturaleza destructiva de la guerra.
📸 Karén Shajnazárov, Mosfilm, Currier Film Studios, 2012
Síguenos en Telegram 💥
Ambientada en el verano de 1943, esta película nos sumerge en un momento de pánico entre las tropas soviéticas. La amenaza es un imponente tanque pesado alemán, el Pz. VI, apodado “El Tigre Blanco”, que, gracias a su invulnerabilidad a los cañones enemigos, arrasa con decenas de equipos militares.
El operador Iván Naidiónov, tras sobrevivir milagrosamente a un encuentro con este tanque fantasma, se embarca en una arriesgada misión para localizarlo y destruirlo. Acompañado por la misteriosa voz de un “dios de los tanques”, la cinta se convierte en un thriller místico y en una parábola filosófica sobre la ineludible naturaleza destructiva de la guerra.
📸 Karén Shajnazárov, Mosfilm, Currier Film Studios, 2012
Síguenos en Telegram 💥
02.04.202511:05
3 símbolos de Izhevsk en lengua rusa
La capital de la República de Udmurtia es conocida por sus industrias de defensa y compite con Tula por el título de ‘Capital Armamentística de Rusia’. Estos son tres símbolos emblemáticos de esta ciudad.
Калашников-Kaláshnikov
Los legendarios fusiles Kaláshnikov comenzaron a fabricarse en Izhevsk en 1948. Aquí vivió y trabajó su creador, el diseñador Mijaíl Kaláshnikov. El nombre de este famoso ingeniero lo lleva el consorcio más grande del país dedicado a la producción de armas de fuego, que sigue operando en la ciudad.
Мотоцикл Иж-Motocicleta IZh
Izhevsk no solo es famosa por sus armas, sino también por sus motocicletas. Entre 1928 y 2008, se fabricaron aquí motocicletas de la marca IZh. Algunos de sus modelos más exitosos se exportaron al extranjero. Por ejemplo, la IZh Júpiter fue adquiridapor Turquía y Reino Unido.
Монумент ‘Дружба народов’-Monumento ‘Amistad de los Pueblos’
Este monumento de 46 metros, inaugurado en 1972 para conmemorar el 400 aniversario de la incorporación de Udmurtia a Rusia, cuenta con relieves de símbolos heráldicos de Udmurtia y Rusia entre sus pilares, además de tres composiciones escultóricas: Paz, Trabajo e Igualdad.
📸 Vyacheslav Bukharov (CC BY-SA 4.0), Tavarsh (CC BY-SA 4.0), Vladímir Vyatkin/Sputnik
Síguenos en Telegram 💥
La capital de la República de Udmurtia es conocida por sus industrias de defensa y compite con Tula por el título de ‘Capital Armamentística de Rusia’. Estos son tres símbolos emblemáticos de esta ciudad.
Калашников-Kaláshnikov
Los legendarios fusiles Kaláshnikov comenzaron a fabricarse en Izhevsk en 1948. Aquí vivió y trabajó su creador, el diseñador Mijaíl Kaláshnikov. El nombre de este famoso ingeniero lo lleva el consorcio más grande del país dedicado a la producción de armas de fuego, que sigue operando en la ciudad.
Мотоцикл Иж-Motocicleta IZh
Izhevsk no solo es famosa por sus armas, sino también por sus motocicletas. Entre 1928 y 2008, se fabricaron aquí motocicletas de la marca IZh. Algunos de sus modelos más exitosos se exportaron al extranjero. Por ejemplo, la IZh Júpiter fue adquiridapor Turquía y Reino Unido.
Монумент ‘Дружба народов’-Monumento ‘Amistad de los Pueblos’
Este monumento de 46 metros, inaugurado en 1972 para conmemorar el 400 aniversario de la incorporación de Udmurtia a Rusia, cuenta con relieves de símbolos heráldicos de Udmurtia y Rusia entre sus pilares, además de tres composiciones escultóricas: Paz, Trabajo e Igualdad.
📸 Vyacheslav Bukharov (CC BY-SA 4.0), Tavarsh (CC BY-SA 4.0), Vladímir Vyatkin/Sputnik
Síguenos en Telegram 💥
29.03.202514:57
Hoy se cumplen 70 años desde que un científico ruso descifró la escritura maya
Yuri Knórozov hizo su brillante descubrimiento en Leningrado (actualmente San Petersburgo), en 1955.
“Mi primer paso fue utilizar lo que se conoce como estadísticas posicionales. Su esencia es contar los caracteres que ocupan una determinada posición. El objetivo de la técnica es averiguar qué caracteres y con qué frecuencia aparecen en determinados lugares, por ejemplo al final o al principio de una palabra, más que su número en general...”, - Yuri Knórozov explicó en una entrevista al periódico Vecherni Leningrad el método matemático que aplicó. Tras estudiar los documentos, se dio cuenta de que cada signo maya se lee como una sílaba, y propuso un sistema para leer toda la lengua.
En 1952, el historiador, etnógrafo, lingüista y epigrafista soviético, Yuri Knórozov, publicó en una revista etnográfica un artículo titulado La escritura antigua en Centroamérica, en el que exponía su método. El trabajo despertó el interés de los círculos científicos, y un profesor de Moscú le invitó a Knórozov a escribir su tesis doctoral sobre el tema. Así empezó la historia de su gran descubrimiento.
El desciframiento de la escritura maya ofreció nuevos conocimientos sobre la antigua y más enigmática civilización de América del Norte y Centroamérica, y una comprensión más profunda de su cultura y modo de vida, que fueron de inmenso interés para el mundo, y especialmente para los hispanos.
📸TASS
Síguenos en Telegram
Yuri Knórozov hizo su brillante descubrimiento en Leningrado (actualmente San Petersburgo), en 1955.
“Mi primer paso fue utilizar lo que se conoce como estadísticas posicionales. Su esencia es contar los caracteres que ocupan una determinada posición. El objetivo de la técnica es averiguar qué caracteres y con qué frecuencia aparecen en determinados lugares, por ejemplo al final o al principio de una palabra, más que su número en general...”, - Yuri Knórozov explicó en una entrevista al periódico Vecherni Leningrad el método matemático que aplicó. Tras estudiar los documentos, se dio cuenta de que cada signo maya se lee como una sílaba, y propuso un sistema para leer toda la lengua.
En 1952, el historiador, etnógrafo, lingüista y epigrafista soviético, Yuri Knórozov, publicó en una revista etnográfica un artículo titulado La escritura antigua en Centroamérica, en el que exponía su método. El trabajo despertó el interés de los círculos científicos, y un profesor de Moscú le invitó a Knórozov a escribir su tesis doctoral sobre el tema. Así empezó la historia de su gran descubrimiento.
El desciframiento de la escritura maya ofreció nuevos conocimientos sobre la antigua y más enigmática civilización de América del Norte y Centroamérica, y una comprensión más profunda de su cultura y modo de vida, que fueron de inmenso interés para el mundo, y especialmente para los hispanos.
📸TASS
Síguenos en Telegram
02.04.202515:02
Embajada de Rusia en Nicaragua y Cinemateca Nacional iniciaron Festival de Cine Ruso
La primera película proyectada fue ‘Masacre. Ven y mira’ de Elem Klimov.
Todos los viernes, hasta el 2 de mayo, los asistentes a la Cinemataca Nacional podrán disfrutar de diferentes películas que abordan temáticas de importancia en la historia de Rusia.
En el lobby de esta institución se puede disfrutar de una exposición fotográficas que se titula “Memoria de generaciones”.
“Estamos aquí nuevamente en la Cinemateca Nacional. Estamos inaugurando el Festival de Cine Ruso de Guerra. La más cordial bienvenida a este evento histórico en el cual estamos anticipando el 9 de abril, Día de la Gran Victoria contra el nazismo, contra el fascismo, en el cual hay que recordar y siempre remarcar que los verdaderos vencedores contra el nazismo y el fascismo fue la Unión Soviética, no los Estados Unidos. Los hechos hablan por sí mismos y vamos a tener la oportunidad de apreciar en Nicaragua una serie de películas que son joyas”, declaró el codirector de Cinemateca Nacional, Adrián Carrasco, según publican en El 19.
La muestra cinematográfica de Rusia fue inaugurada el pasado martes con la conferencia La producción cinematográfica rusa: desafíos y oportunidades. También se exhibió la película Lev Yashin: Portero de mis sueños, realizada por el cineasta y productor ruso Oleg Kapanets. Otra de los títulos seleccionado es Gagarin: El primero en el espacio (2013) del director Pável Parjómenko.
La entrada a las proyecciones es gratuita.
📸 Elem Klimov/Mosfilm, BelarusFilm, 1985
Síguenos en Telegram 💥
La primera película proyectada fue ‘Masacre. Ven y mira’ de Elem Klimov.
Todos los viernes, hasta el 2 de mayo, los asistentes a la Cinemataca Nacional podrán disfrutar de diferentes películas que abordan temáticas de importancia en la historia de Rusia.
En el lobby de esta institución se puede disfrutar de una exposición fotográficas que se titula “Memoria de generaciones”.
“Estamos aquí nuevamente en la Cinemateca Nacional. Estamos inaugurando el Festival de Cine Ruso de Guerra. La más cordial bienvenida a este evento histórico en el cual estamos anticipando el 9 de abril, Día de la Gran Victoria contra el nazismo, contra el fascismo, en el cual hay que recordar y siempre remarcar que los verdaderos vencedores contra el nazismo y el fascismo fue la Unión Soviética, no los Estados Unidos. Los hechos hablan por sí mismos y vamos a tener la oportunidad de apreciar en Nicaragua una serie de películas que son joyas”, declaró el codirector de Cinemateca Nacional, Adrián Carrasco, según publican en El 19.
La muestra cinematográfica de Rusia fue inaugurada el pasado martes con la conferencia La producción cinematográfica rusa: desafíos y oportunidades. También se exhibió la película Lev Yashin: Portero de mis sueños, realizada por el cineasta y productor ruso Oleg Kapanets. Otra de los títulos seleccionado es Gagarin: El primero en el espacio (2013) del director Pável Parjómenko.
La entrada a las proyecciones es gratuita.
📸 Elem Klimov/Mosfilm, BelarusFilm, 1985
Síguenos en Telegram 💥
06.04.202511:01
Aquí puedes ver 'Somos del Jazz' (1983, Karén Shajnazárov) en ruso y con subtítulos en español
La película cuenta la historia de Konstantín, estudiante de música, al que le dan la opción entre estudiar o tocar su música favorita, el jazz (que en aquel tiempo soviético era considerado de procedencia ‘capitalista’) y elige… el jazz.
Expulsado de la escuela, Konstantín busca crear su propia banda al estilo “dixie band” hasta que se le acercan dos músicos callejeros que tocan banjo y batería. Así comienzan los ensayos y va de ciudad en ciudad para conseguir la fama.
Se trata de un film musicalizado por Anatoli Kroll, reconocido compositor y pianista de jazz ruso. La cinta ganó los premios del Jurado en Festival de Jóvenes Directores de Fotografía de Moscú y en el Festival de Cine de de Grenoble, siendo también galardonada en muestras cinematográficas de Londres, Chicago o Belgrado.
📸 Karén Shajnazárov, Mosfilm, 1983
Síguenos en Telegram 💥
La película cuenta la historia de Konstantín, estudiante de música, al que le dan la opción entre estudiar o tocar su música favorita, el jazz (que en aquel tiempo soviético era considerado de procedencia ‘capitalista’) y elige… el jazz.
Expulsado de la escuela, Konstantín busca crear su propia banda al estilo “dixie band” hasta que se le acercan dos músicos callejeros que tocan banjo y batería. Así comienzan los ensayos y va de ciudad en ciudad para conseguir la fama.
Se trata de un film musicalizado por Anatoli Kroll, reconocido compositor y pianista de jazz ruso. La cinta ganó los premios del Jurado en Festival de Jóvenes Directores de Fotografía de Moscú y en el Festival de Cine de de Grenoble, siendo también galardonada en muestras cinematográficas de Londres, Chicago o Belgrado.
📸 Karén Shajnazárov, Mosfilm, 1983
Síguenos en Telegram 💥
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.
