но почему же даффи восхваляет здесь багса так, словно он школьница, пишущая длинные постики в интернете про старые мультики? дело в том, что при первом их совместной появлении на экране, в эпизоде «porky pig's feat» 1943-го под режиссурой фрэнка тэшлина, то есть, задолго до «охотничьей трилогии» чака джонса («rabbit fire» – 1951, «rabbit seasoning» – 1952, «duck! rabbit, duck!» – 1953), даффи действительно имел неиронично хвалебное мнение о багсе банни. так что комикс нейбелихуд технически о том, как же даффи пришёл от «о боже вау он назвал меня приятелем он такой крутойй блин» до «ах он гадина чтоб его пристрелили тушку продали и проценты с продажи мне отдали падла».
вот сам эпизод, кстати, по классике с моими субтитрами.
#russublooney
⭒ @looneytunesconfession ⭒