Начитані сенси
Канал веде Таня, зв'язок тут @tanyauak
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуСерп 07, 2023
Додано до TGlist
Квіт 27, 2024Прикріплена група
13.04.202519:43
Дочитала.
Це круто! Це вау! Це найкраще, що я читала за довгий час.
Ця книга повернула мене в стан "я читаю заради історії". Без аналізу подій, персонажів чи якихось думок по сюжету. Як казку, оповідь, переказ, коли, затамувавши подих, всотуєш що-буде-далі.
Я ще подумаю, як скласти повноцінний відгук. Та вже зараз напишу, що дуже рада, що помітила цю книгу десь блогах, купила і взялась за неї одразу.
#прочитала
#aurora_borealis
Це круто! Це вау! Це найкраще, що я читала за довгий час.
Ця книга повернула мене в стан "я читаю заради історії". Без аналізу подій, персонажів чи якихось думок по сюжету. Як казку, оповідь, переказ, коли, затамувавши подих, всотуєш що-буде-далі.
Я ще подумаю, як скласти повноцінний відгук. Та вже зараз напишу, що дуже рада, що помітила цю книгу десь блогах, купила і взялась за неї одразу.
#прочитала
#aurora_borealis
07.04.202511:36
17.04.202518:40
М'ясник та Чорна пташка
Брінн Вівер
Загалом мені сподобалось. Книга виконала ту роль, яку я від неї очікувала — розважила та відволікла.
Це абсурдна чорна комедія, шукати там логіку чи здоровий ґлузд просто дивно, тому все, що відбувається або веселить, або категорично не зайде)))
Власне, у нас двоєсанітарів лісу серійних вбивць, але вони як Каллєни вбивають тільки поганих маніяків, тому загалом роблять добру справу для світу. ФБР, звісно, їх не вловить. Друзі та сім'я в курсі, чим вони займаються і підтримують їх в цьому. Ну і, звісно, ці два чудила психопати-істерички, тому там багато самокопання та роздумів "чи я вартий" і "чи я змогла б" відносно їхньої пари.
При всьому цьому фльорі, історія, як на мій смак, життєствердна, прикольна, весела і порно сцени там досить вдалі. Від них не духогонить Аделіною, простигосподи. Хоча є і деякі .. дивні кінки, але то на любітєля)))
"Цікавинки" перекладу я вам кидала тут раніше. І насправді не знаю, хто там шаленів більше — авторки чи перекладачка з редакторкою. Бо, наприклад, "гавкітливий сміх" (barked laugh) — оригінальна ідея і як би сама це переклала навіть не знаю.
З мінусів — надрукована книга препаскудно. Давно у мене не було на руках книги, яка після мого читання виглядає на 4 чи навіть 3 з 5. І це через те, що її неможливо нормально розкрити і будь-яка спроба відкрити її більше, ніж на 90 градусів, аби читати, а не займатись книжковим вуаєризмом, закінчувалась тим, що щось дивне коїлось з корінцем. Фотки в коментах.
Але й це не спаскудило мені настрій та кайф від прочитання.
Постійно такі книжки я б не читала, а періодично — залюбки.
#прочитала
#артбукс
Брінн Вівер
Загалом мені сподобалось. Книга виконала ту роль, яку я від неї очікувала — розважила та відволікла.
Це абсурдна чорна комедія, шукати там логіку чи здоровий ґлузд просто дивно, тому все, що відбувається або веселить, або категорично не зайде)))
Власне, у нас двоє
При всьому цьому фльорі, історія, як на мій смак, життєствердна, прикольна, весела і порно сцени там досить вдалі. Від них не духогонить Аделіною, простигосподи. Хоча є і деякі .. дивні кінки, але то на любітєля)))
"Цікавинки" перекладу я вам кидала тут раніше. І насправді не знаю, хто там шаленів більше — авторки чи перекладачка з редакторкою. Бо, наприклад, "гавкітливий сміх" (barked laugh) — оригінальна ідея і як би сама це переклала навіть не знаю.
З мінусів — надрукована книга препаскудно. Давно у мене не було на руках книги, яка після мого читання виглядає на 4 чи навіть 3 з 5. І це через те, що її неможливо нормально розкрити і будь-яка спроба відкрити її більше, ніж на 90 градусів, аби читати, а не займатись книжковим вуаєризмом, закінчувалась тим, що щось дивне коїлось з корінцем. Фотки в коментах.
Але й це не спаскудило мені настрій та кайф від прочитання.
Постійно такі книжки я б не читала, а періодично — залюбки.
#прочитала
#артбукс
10.04.202506:44
З великим відривом перемогли вбивці підозрювані.
Якимось чином я кожен раз думаю про цю назву "Усі в цьому поїзді — вбивці" і тут зіграли два моменти:
1. Перша книга цього автора "Усі в моїй родині вбивці" (хоча не розумію, чому у нас не застосували оригінальну назву "Everyone in My Family Has Killed Someone". Це як в тому приколі, що приготуєш обід — ти ще не кухар, порахуєш бюджет — ще не фінансист, але як тільки вб'єш когось...)
2. Поїзд та вайб мені нагадує книгу Котаро Ісаки "Швидкісний поїзд", який взагалі напакований вбивцями і це дуже прикольна чорна комедія😆
Ну і для чого тут скрін.
Там по авторку, яка пише трилери. Я розумію, чому людина хоче вбивати хочаб вигаданих персонажів — вирости всього з трьома книжками!
Але я упорно кілька разів читала "живе з пантером і двома собаками" і собі думала "оце цікавий набір", а потім таки прочитала вірно 🤭
Якимось чином я кожен раз думаю про цю назву "Усі в цьому поїзді — вбивці" і тут зіграли два моменти:
1. Перша книга цього автора "Усі в моїй родині вбивці" (хоча не розумію, чому у нас не застосували оригінальну назву "Everyone in My Family Has Killed Someone". Це як в тому приколі, що приготуєш обід — ти ще не кухар, порахуєш бюджет — ще не фінансист, але як тільки вб'єш когось...)
2. Поїзд та вайб мені нагадує книгу Котаро Ісаки "Швидкісний поїзд", який взагалі напакований вбивцями і це дуже прикольна чорна комедія😆
Ну і для чого тут скрін.
Там по авторку, яка пише трилери. Я розумію, чому людина хоче вбивати хочаб вигаданих персонажів — вирости всього з трьома книжками!
Але я упорно кілька разів читала "живе з пантером і двома собаками" і собі думала "оце цікавий набір", а потім таки прочитала вірно 🤭
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.
