ꜱᴋʏᴠᴏɪᴄᴇ ᴜᴀ
11.04.202505:53
демонстрація войстайпу maleuniquecicero, яким озвучений Цицерон у грі. Наразі озвучена тільки сцена біля ферми Лорея.
Підписуйтесь, щоб не пропустити новини щодо нашої озвучки!
Войстайп озвучує Ростислав, підтримати: баночка
також не забувайте підтримувати наших бійців 🇺🇦
обробка звуку, моддинг: admin
робота з текстом, моддинг: tes_ua
Підписуйтесь, щоб не пропустити новини щодо нашої озвучки!
Войстайп озвучує Ростислав, підтримати: баночка
також не забувайте підтримувати наших бійців 🇺🇦
обробка звуку, моддинг: admin
робота з текстом, моддинг: tes_ua
18.02.202510:14
#meme #TES
07.01.202513:31
#відео
Нівроку молодик! feat. sasamasasa
Озвучення Skyrim солов'їною
Нівроку молодик! feat. sasamasasa
Озвучення Skyrim солов'їною
08.12.202415:39
Перед буревієм
https://www.youtube.com/watch?v=Q3stp5wtiyI
Актори:
tes_ua, Subbaka, Ріна Штейн, Валто, artobject, @Ri_Hawke, @brightest_constellation, @HamUA_Studio, @Gladiatorium, @mr_skyline
Обробка звуку: strbtrfl
Будемо вдячні за поширення🥹
_________________________________
Озвучення Skyrim українською!
https://www.youtube.com/watch?v=Q3stp5wtiyI
Актори:
tes_ua, Subbaka, Ріна Штейн, Валто, artobject, @Ri_Hawke, @brightest_constellation, @HamUA_Studio, @Gladiatorium, @mr_skyline
Обробка звуку: strbtrfl
Будемо вдячні за поширення🥹
_________________________________
Озвучення Skyrim українською!
28.09.202406:46
Надсилайте анкету в цю групу https://t.me/+2VIjpW562E8zNGY6 у топік «підбір ролей»
1. Як до вас звертатися (нік, ім'я)
2. Вакансія, яка цікавить (роль, яка цікавить, якщо ви войсер)
3. Приклад роботи. Відео, або аудіо
1. Як до вас звертатися (нік, ім'я)
2. Вакансія, яка цікавить (роль, яка цікавить, якщо ви войсер)
3. Приклад роботи. Відео, або аудіо
28.03.202514:32
демонстрація войстайпу femaleuniqueelenven, яким озвучена Еленвен у грі. Озвучено 100%.
А як будуть звучати українською інші персонажі, наприклад, Цицерон? Скоро ви про це дізнаєтесь! Підписуйтесь, щоб не пропустити!
Войстайп озвучила idzanami, підтримати: баночка
також не забувайте підтримувати наших бійців🇺🇦
Обробка звуку, моддинг: strbtrfl, admin
Робота з текстом, моддинг: tes_ua
А як будуть звучати українською інші персонажі, наприклад, Цицерон? Скоро ви про це дізнаєтесь! Підписуйтесь, щоб не пропустити!
Войстайп озвучила idzanami, підтримати: баночка
також не забувайте підтримувати наших бійців🇺🇦
Обробка звуку, моддинг: strbtrfl, admin
Робота з текстом, моддинг: tes_ua
01.02.202515:15
Озвучка відьмокрука українською
А як українською буде звучати Алдуїн та інші дракони? Скоро ви про це дізнаєтесь!
Підписуйтесь, щоб не пропустити!
Ви також можете підтримати наш проєкт!
https://www.youtube.com/watch?v=e4aQbX8QeME
Роль озвучила SasaMasasa
Підтримати: баночка
Обробка звуку, модинг admin
Підтримати: баночка
Робота з текстом, модинг tes_ua
Також не забувайте підтримувати наших бійців🇺🇦
Анкету на вступ до команди надсилайте @Skyvoice_admin або @AnuPadomay
Українізуємо Скайрим разом!
А як українською буде звучати Алдуїн та інші дракони? Скоро ви про це дізнаєтесь!
Підписуйтесь, щоб не пропустити!
Ви також можете підтримати наш проєкт!
https://www.youtube.com/watch?v=e4aQbX8QeME
Роль озвучила SasaMasasa
Підтримати: баночка
Обробка звуку, модинг admin
Підтримати: баночка
Робота з текстом, модинг tes_ua
Також не забувайте підтримувати наших бійців🇺🇦
Анкету на вступ до команди надсилайте @Skyvoice_admin або @AnuPadomay
Українізуємо Скайрим разом!
Переслав з:
The Elder Scrolls 🇺🇦
28.12.202410:38
До речі! Ми не тільки працюємо над українським озвученням Skyrim, а й займаємось текстовим перекладом The Elder Scrolls: Online та The Elder Scrolls IV: Oblivion!
Якщо маєте бажання та хист – запрошуємо долучитися до перекладу. Нехай Разум-Дар та Мартин Септим заговорять солов'їною!
А ще нагадуємо: український текстовий переклад Skyrim від Кіндрата Книша вже існує! Завантажити його можна тут.
Українізуємо Тамріель разом🌚
____
The Elder Scrolls|Стародавні Сувої
Якщо маєте бажання та хист – запрошуємо долучитися до перекладу. Нехай Разум-Дар та Мартин Септим заговорять солов'їною!
А ще нагадуємо: український текстовий переклад Skyrim від Кіндрата Книша вже існує! Завантажити його можна тут.
Українізуємо Тамріель разом🌚
____
The Elder Scrolls|Стародавні Сувої
30.11.202410:03
А це знову ми! 🌄
Представляємо коротеньке відео — Любовний Лист
Актори:
— HamUA Studio
— @mr_skyline
— SasaMasasa
Над звуком працювали:
Володимир
Strbtrfl
Долучайтесь до української озвучки Скайриму🇺🇦
Представляємо коротеньке відео — Любовний Лист
Актори:
— HamUA Studio
— @mr_skyline
— SasaMasasa
Над звуком працювали:
Володимир
Strbtrfl
Долучайтесь до української озвучки Скайриму🇺🇦
Не змогли отримати доступ
до медіаконтенту
до медіаконтенту
27.09.202414:08
🔥НАБІР В КОМАНДУ🔥
Нарешті ми змогли озвучити вступну сцену до Скайриму. Взагалі, це лиш 0,001 всієї гри, але навіть на це в нас пішло дуже багато часу. Наша команда поки дуже маленька, кожен озвучує коли може і як може, на чистому ентузіазмі. Тому хто знає, можливо саме ви зможете зробити свій внесок у цей проєкт. В першу чергу нам потрібні голоси. Але якщо ви знаєтесь в модобудівництві, або в обробці звуку, або просто хочете чимось допомогти, доєднуйтесь до нашої команди. Озвучуймо нашу улюблену гру разом!
Нарешті ми змогли озвучити вступну сцену до Скайриму. Взагалі, це лиш 0,001 всієї гри, але навіть на це в нас пішло дуже багато часу. Наша команда поки дуже маленька, кожен озвучує коли може і як може, на чистому ентузіазмі. Тому хто знає, можливо саме ви зможете зробити свій внесок у цей проєкт. В першу чергу нам потрібні голоси. Але якщо ви знаєтесь в модобудівництві, або в обробці звуку, або просто хочете чимось допомогти, доєднуйтесь до нашої команди. Озвучуймо нашу улюблену гру разом!
14.03.202513:58
демонстрація войстайпу maledarkelf, яким озвучені майже всі данмери-чоловіки у грі, (не враховуючи тих, які додали в dlc Dragonborn)
Озвучено ~50-55%
Войстайп озвучує Lost Human, підтримати: баночка
Обробка звуку, моддинг: strbtrfl, admin
Робота з текстом, моддинг: tes_ua
Озвучено ~50-55%
Войстайп озвучує Lost Human, підтримати: баночка
Обробка звуку, моддинг: strbtrfl, admin
Робота з текстом, моддинг: tes_ua
25.12.202418:33
Останнє відео цього року має бути справді особливим — адже це Різдво – час світла та надії.
А хто уособлює світло в The Elder Scrolls, як не сама Меридія?
Вона осяює променями навіть найпохмуріші закутки, нагадуючи, що мороку ніде сховатись.
Вона кличе героїв, щоб очистити Тамріель від нечисті.
Вона — Володарка Світла.
Сьогодні ми запрошуємо вас на особливу подорож — квест "Світанковий Проблиск", озвучений українською. Голос Меридії подарувала неймовірна Idzanami.
Веселих свят!
І не забувайте, що НОВА РУКА ТОРКАЄТЬСЯ МАЯКА
https://youtu.be/W88jxUk38nM?si=XBlvhFV39tu6Qr6a
А хто уособлює світло в The Elder Scrolls, як не сама Меридія?
Вона осяює променями навіть найпохмуріші закутки, нагадуючи, що мороку ніде сховатись.
Вона кличе героїв, щоб очистити Тамріель від нечисті.
Вона — Володарка Світла.
Сьогодні ми запрошуємо вас на особливу подорож — квест "Світанковий Проблиск", озвучений українською. Голос Меридії подарувала неймовірна Idzanami.
Веселих свят!
І не забувайте, що НОВА РУКА ТОРКАЄТЬСЯ МАЯКА
https://youtu.be/W88jxUk38nM?si=XBlvhFV39tu6Qr6a
Переслав з:The Elder Scrolls 🇺🇦
11.11.202410:16
#новини
11.11
• 3.5 мільйони проданих копій за перші 48 годин;
• 60+ мільйонів проданих копій за весь час і місце в топ-10 найбільш продаваних ігор всього часу;
• 7 перевидань, включаючи версії для VR і Alexa;
• сотні тисяч(!) модифікацій на Nexus Mods та Moddb;
• Численні нагороди, і статус гри яка змінила індустрію.
Це все The Elder Scrolls V: Skyrim.
І сьогодні їй 13 років.
🎉З днем народження!🎉
11.11
• 3.5 мільйони проданих копій за перші 48 годин;
• 60+ мільйонів проданих копій за весь час і місце в топ-10 найбільш продаваних ігор всього часу;
• 7 перевидань, включаючи версії для VR і Alexa;
• сотні тисяч(!) модифікацій на Nexus Mods та Moddb;
• Численні нагороди, і статус гри яка змінила індустрію.
Це все The Elder Scrolls V: Skyrim.
І сьогодні їй 13 років.
🎉З днем народження!🎉
28.02.202516:01
Вітаємо! Процесс не стоїть на місці і ми раді представити вам чергове відео. Змінили спосіб роботи з текстом і інсталяцією реплік. Тепер буде трохи простіше. Окрім головного квесту параллельно озвучуємо інші квестові лінії. Трошки змінили стиль монтажу і зробили щось схоже на трейлер. Не забувайте ставити лайки, якщо вам сподобалось відео. Ви також можете підтримати наш проєкт донатом.
Дякуємо за підтримку! 🫶
Ролі озвучували: Фаренгар
Ірилет підтримати: баночка
Балгруф підтримати: баночка
Вартовий 1 підтримати: баночка
Вартовий 2 підтримати: баночка
Мірмулнір
Обробка звуку, моддинг: Адмін підтримати: баночка
Робота з текстом, моддинг: tes_ua
Також не забувайте підтримувати наших бійців🇺🇦
Дякуємо за підтримку! 🫶
Ролі озвучували: Фаренгар
Ірилет підтримати: баночка
Балгруф підтримати: баночка
Вартовий 1 підтримати: баночка
Вартовий 2 підтримати: баночка
Мірмулнір
Обробка звуку, моддинг: Адмін підтримати: баночка
Робота з текстом, моддинг: tes_ua
Також не забувайте підтримувати наших бійців🇺🇦
17.01.202514:17
https://www.youtube.com/shorts/mgwkYA_B6W8
За Сиву Гриву, чи за Битвородних?
Озвучив Subbaka
За Сиву Гриву, чи за Битвородних?
Озвучив Subbaka
12.12.202407:31
Анкету на вступ до команди надсилайте @jarslw
В анкеті необхідно вказати:
1. Як до вас звертатися (нік, ім'я)
2. Вакансія, яка цікавить (актор, звукар, перекладач)
3. Обладнання, програми, інструменти з якими ви працюєте
3. Приклад роботи. Відео, або аудіо
В анкеті необхідно вказати:
1. Як до вас звертатися (нік, ім'я)
2. Вакансія, яка цікавить (актор, звукар, перекладач)
3. Обладнання, програми, інструменти з якими ви працюєте
3. Приклад роботи. Відео, або аудіо
19.10.202416:50
Золотий Кіготь
Одне із перших сторонніх завдань, яке головний герой TES V: Skyrim може виконати.
І тепер герої цього квесту заговорили українською!
Актори:
@aleksandr_bsh
@SassaMasassa
🇺🇦Долучайтесь до проекту озвучення The Elder Scrolls V:Skyrim!
Одне із перших сторонніх завдань, яке головний герой TES V: Skyrim може виконати.
І тепер герої цього квесту заговорили українською!
Актори:
@aleksandr_bsh
@SassaMasassa
🇺🇦Долучайтесь до проекту озвучення The Elder Scrolls V:Skyrim!
Показано 1 - 18 із 18
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.