
Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Королёва. Русский в порядке
Да, та самая Марина Королёва. Профессор института медиа НИУ ВШЭ, к.ф.н. Веду этот канал сама. Здесь о русском языке! Мой сайт: https://marinakoroleva.org/ Вопросы и предложения о сотрудничестве: info@marinakoroleva.org
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуКвіт 07, 2019
Додано до TGlist
Бер 30, 2025Рекорди
15.04.202523:59
9.2KПідписників30.03.202523:59
100Індекс цитування11.03.202523:59
5.5KОхоплення 1 допису20.04.202521:30
0Охоп рекл. допису30.03.202523:59
11.89%ER28.02.202515:19
29.52%ERRРозвиток
Підписників
Індекс цитування
Охоплення 1 допису
Охоп рекл. допису
ER
ERR
29.03.202514:32
#чудесанейминга #нашитопонимы
На карте Подмосковья увидела коттеджный поселок "Дольче вита". Ну ладно, пусть "Дольче вита", хотя через дорогу там деревня Адуево. Но в поселке есть улицы - и мне не жаль времени на их перечисление!
ИТАК:
- ул. Америго Веспуччи,
- ул. Рафаэля Санти,
- ул. Никколо Паганини,
- ул. Леонардо да Винчи,
- ул. Энрико Карузо,
- ул. Джотто ди Бондоне,
- ул. Лучано Паваротти,
- ул. Андреа Бочелли.
А еще, а еще:
- ул. Джордано Бруно,
- ул. Антонио Сальери.
Так и представляю себе диалог:
- Ты где живешь?
- Да на Сальери.
Хотя нет, лучше жить на Джотто ди Бондоне! Или так: «У меня угол Веспуччи и Паганини».
Да что ж у вас, братцы, с чувством юмора-то…
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
На карте Подмосковья увидела коттеджный поселок "Дольче вита". Ну ладно, пусть "Дольче вита", хотя через дорогу там деревня Адуево. Но в поселке есть улицы - и мне не жаль времени на их перечисление!
ИТАК:
- ул. Америго Веспуччи,
- ул. Рафаэля Санти,
- ул. Никколо Паганини,
- ул. Леонардо да Винчи,
- ул. Энрико Карузо,
- ул. Джотто ди Бондоне,
- ул. Лучано Паваротти,
- ул. Андреа Бочелли.
А еще, а еще:
- ул. Джордано Бруно,
- ул. Антонио Сальери.
Так и представляю себе диалог:
- Ты где живешь?
- Да на Сальери.
Хотя нет, лучше жить на Джотто ди Бондоне! Или так: «У меня угол Веспуччи и Паганини».
Да что ж у вас, братцы, с чувством юмора-то…
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
01.04.202511:10
«Когда книга вышла, я сказала себе: «Что ж, это моя пятая и последняя книжка о русском языке». Хорошо помню этот момент. Однако с тех пор у меня в телеграм-канале опубликовано еще около ста новых карточек с сопроводительными текстами. Так что про «последние» я говорить зареклась. Похоже, мой телеграм-канал и работа со студентами — неиссякаемый источник материала для новых книг».
Никогда прежде не была в роли человека, который дает «юбилейное интервью». Впервые! Спасибо коллегам из #вышка, что заставили вспомнить даже о том, что я и сама редко вспоминаю и рассказываю. И да, про 1 апреля - никакая не шутка😎.
Никогда прежде не была в роли человека, который дает «юбилейное интервью». Впервые! Спасибо коллегам из #вышка, что заставили вспомнить даже о том, что я и сама редко вспоминаю и рассказываю. И да, про 1 апреля - никакая не шутка😎.
26.03.202507:32
#языкобъявлений
«Сдается уютная комната в историческом доме в стиле сталинского ампира.
В комнате новая двухспальная кровать и шкаф.
В другой комнате интеллигентная девушка».
Умеют же люди написать!.. Но как представишь себе интеллигентную девушку в совершенно пустой комнате в сталинской квартире...🥲
«Сдается уютная комната в историческом доме в стиле сталинского ампира.
В комнате новая двухспальная кровать и шкаф.
В другой комнате интеллигентная девушка».
Умеют же люди написать!.. Но как представишь себе интеллигентную девушку в совершенно пустой комнате в сталинской квартире...🥲


20.03.202513:07
ШЕДЕВР, и этим всё сказано
Попала на концерт из цикла «Великие шедевры музыки» - и немедленно нашла тему для очередной карточки.
Помилуйте, зачем называть шедевры «великими»? «Шедевр» - это и без того исключительное по своим достоинствам произведение искусства, образцовое создание мастера. Это высшее достижение искусства, мастерства. Великое произведение. То есть в самом слове «шедевр» (французском по происхождению) уже заложены все превосходные степени! И если вы назовете цикл «Шедевры музыки» - всё будет понятно и так.
📌 «Великие шедевры» - не что иное, как плеоназм. Это когда в обороте одно слово полностью или частично дублирует другое: «памятный сувенир», например. Ведь «сувенир» - и так уже предмет на память!
Считается стилистической ошибкой🤷♀️.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
Попала на концерт из цикла «Великие шедевры музыки» - и немедленно нашла тему для очередной карточки.
Помилуйте, зачем называть шедевры «великими»? «Шедевр» - это и без того исключительное по своим достоинствам произведение искусства, образцовое создание мастера. Это высшее достижение искусства, мастерства. Великое произведение. То есть в самом слове «шедевр» (французском по происхождению) уже заложены все превосходные степени! И если вы назовете цикл «Шедевры музыки» - всё будет понятно и так.
📌 «Великие шедевры» - не что иное, как плеоназм. Это когда в обороте одно слово полностью или частично дублирует другое: «памятный сувенир», например. Ведь «сувенир» - и так уже предмет на память!
Считается стилистической ошибкой🤷♀️.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке


26.03.202513:27
СУЗДАЛЬ: в Суздале
Частая ошибка в последнее время – «из Суздали», «в Суздали». Откуда?! Может, путают с Гжелью?
Суздаль – город-заповедник во Владимирской области, основан в X веке.
Слово мужского рода: Суздаль, из Суздаля, Суздалю, в Суздаль, за Суздалем, о Суздале.
Происхождение топонима, как часто бывает с подобными древними наименованиями, установить не представляется возможным, хотя версий очень много. Из того, что достоверно известно: в «Повести временных лет» (1024) Суздаль упоминается в форме «Суждаль». Всё прочее – именно версии.
И кстати, раз уж упомянули Гжель (село в Московской области): это слово как раз женского рода. Гжель, из Гжели, Гжели, Гжелью, в Гжели.
Суздаль – он. Гжель – она.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
Частая ошибка в последнее время – «из Суздали», «в Суздали». Откуда?! Может, путают с Гжелью?
Суздаль – город-заповедник во Владимирской области, основан в X веке.
Слово мужского рода: Суздаль, из Суздаля, Суздалю, в Суздаль, за Суздалем, о Суздале.
Происхождение топонима, как часто бывает с подобными древними наименованиями, установить не представляется возможным, хотя версий очень много. Из того, что достоверно известно: в «Повести временных лет» (1024) Суздаль упоминается в форме «Суждаль». Всё прочее – именно версии.
И кстати, раз уж упомянули Гжель (село в Московской области): это слово как раз женского рода. Гжель, из Гжели, Гжели, Гжелью, в Гжели.
Суздаль – он. Гжель – она.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке


17.04.202511:18
ГРАН-ПРИ
Запомнить нужно три момента.
1. «Гран-при» - с большой буквы.
2. Через дефис.
3. Слово несклоняемое, мужского рода. «Он получил первый Гран-при в своей жизни, до этого были только вторая и третья премии».
Почему мужской род? Обычно «Гран-при» в словарях толкуется как «главная награда», а награда – «она».
Возможно, влияние французского: Grand Prix, где «le prix» - это приз (хотя и награда, и премия, и прежде всего «цена»).
Во всяком случае, орфографический онлайн-ресурс «Академос» вариантов нам не даёт: Гран-при́, нескл., муж.р. Так и запомним. #русскийвпорядке
Запомнить нужно три момента.
1. «Гран-при» - с большой буквы.
2. Через дефис.
3. Слово несклоняемое, мужского рода. «Он получил первый Гран-при в своей жизни, до этого были только вторая и третья премии».
Почему мужской род? Обычно «Гран-при» в словарях толкуется как «главная награда», а награда – «она».
Возможно, влияние французского: Grand Prix, где «le prix» - это приз (хотя и награда, и премия, и прежде всего «цена»).
Во всяком случае, орфографический онлайн-ресурс «Академос» вариантов нам не даёт: Гран-при́, нескл., муж.р. Так и запомним. #русскийвпорядке


25.03.202505:57
Вроде и не совсем по теме… С другой стороны - почему? Очень даже по теме. Тексты!
Закончили работу в «Мастерской текстов Марины Королёвой: от заметки до рецензии». Третьекурсники. Эта мастерская - их выбор, знали ведь, что легко со мной не будет😎. Писали и правили, писали и правили… Два месяца еженедельных встреч с интенсивной работой в промежутках - и их, и моей работой.
И вот - закончили!!!
На сегодняшний день это любимый мой курс, любимая группа. Впрочем, в итоге каждая группа оказывается любимой♥️.
Очень хочу думать, что из этой мастерской только что вышли двадцать неплохих редакторов. Встречайте.
#институтмедиа #ниувшэ
Закончили работу в «Мастерской текстов Марины Королёвой: от заметки до рецензии». Третьекурсники. Эта мастерская - их выбор, знали ведь, что легко со мной не будет😎. Писали и правили, писали и правили… Два месяца еженедельных встреч с интенсивной работой в промежутках - и их, и моей работой.
И вот - закончили!!!
На сегодняшний день это любимый мой курс, любимая группа. Впрочем, в итоге каждая группа оказывается любимой♥️.
Очень хочу думать, что из этой мастерской только что вышли двадцать неплохих редакторов. Встречайте.
#институтмедиа #ниувшэ
14.04.202517:59
УШЕЛ ИЗ ЖИЗНИ или УШЕЛ
#вашвопрос
- Как правильнее сказать: «ушёл» или «ушёл из жизни»? Мне кажется, грамотнее «ушёл из жизни». В «ушел» ощущается что-то подчеркнуто языческое, избыточно придыхательное, неискренний трагизм.
#мойответ
- Согласна. Хотя и сама иногда этим грешу: нет сил сказать о ком-то близком – «умер»… Но вопрос заставил меня задуматься над этим самым «ушел».
Действительно, в языке есть устойчивое выражение «уйти из жизни», которое вполне достойно заменяет слово «умереть». Но в последнее время все у нас «уходят» (а не «умирают» и не «уходят из жизни»).
Заглянула в словари. Интересно, что в Толковом словаре Ушакова позволено использовать слово «уйти» в значении «умереть» вот в каких сочетаниях:
- уйти из жизни (используется),
- уйти из мира (явно устарелое, высокое),
- уйти от кого-то.
То есть: «От нас ушел великий актер». «Отец ушел от нас сегодня утром». Это нормально.
Сейчас «уйти от кого-то» сократилось до «уйти»: «Отец ушел сегодня утром».
Не готова выносить вердикт в связи с подобным использованием слова «уйти», но за собой обещаю понаблюдать. И знаете, вряд ли буду теперь так говорить😎. #русскийвпорядке #чистопорусски
#вашвопрос
- Как правильнее сказать: «ушёл» или «ушёл из жизни»? Мне кажется, грамотнее «ушёл из жизни». В «ушел» ощущается что-то подчеркнуто языческое, избыточно придыхательное, неискренний трагизм.
#мойответ
- Согласна. Хотя и сама иногда этим грешу: нет сил сказать о ком-то близком – «умер»… Но вопрос заставил меня задуматься над этим самым «ушел».
Действительно, в языке есть устойчивое выражение «уйти из жизни», которое вполне достойно заменяет слово «умереть». Но в последнее время все у нас «уходят» (а не «умирают» и не «уходят из жизни»).
Заглянула в словари. Интересно, что в Толковом словаре Ушакова позволено использовать слово «уйти» в значении «умереть» вот в каких сочетаниях:
- уйти из жизни (используется),
- уйти из мира (явно устарелое, высокое),
- уйти от кого-то.
То есть: «От нас ушел великий актер». «Отец ушел от нас сегодня утром». Это нормально.
Сейчас «уйти от кого-то» сократилось до «уйти»: «Отец ушел сегодня утром».
Не готова выносить вердикт в связи с подобным использованием слова «уйти», но за собой обещаю понаблюдать. И знаете, вряд ли буду теперь так говорить😎. #русскийвпорядке #чистопорусски


21.03.202517:27
АСТРАФОБИЯ, АСТРОФОБИЯ, АСТРАПОФОБИЯ…
Я не собиралась всерьез говорить об этих словах! Хотела всего лишь дать вам ссылку на отличный проект Сергея Корзуна «Много гитик» (о науке, научных явлениях, научных словечках и т.п.). Совсем недавно там как раз было о том, что такое «астрафобия» (она же «астропофобия») – и клянусь, я слышала эти слова впервые!
Пока вы голосовали, я решила посмотреть, есть ли упомянутые слова в словарях, а если есть, то как пишутся. Убедилась в том, что их НЕТ (в словарях). Интернет-источники разного рода их дают, но написание этих слов крайне неустойчивое: астрафобия, астрофобия, астрапофобия…
Так что ориентироваться можем только на интернет:
- астрофобия – боязнь звёзд, звёздного неба, космоса;
- астрафобия (она же астрапофобия) – боязнь грома и молний.
И еще раз: официально этих слов в русском языке НЕТ. А вот картинка с громом и молниями прилагается. Устрашающая😱 ©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
Я не собиралась всерьез говорить об этих словах! Хотела всего лишь дать вам ссылку на отличный проект Сергея Корзуна «Много гитик» (о науке, научных явлениях, научных словечках и т.п.). Совсем недавно там как раз было о том, что такое «астрафобия» (она же «астропофобия») – и клянусь, я слышала эти слова впервые!
Пока вы голосовали, я решила посмотреть, есть ли упомянутые слова в словарях, а если есть, то как пишутся. Убедилась в том, что их НЕТ (в словарях). Интернет-источники разного рода их дают, но написание этих слов крайне неустойчивое: астрафобия, астрофобия, астрапофобия…
Так что ориентироваться можем только на интернет:
- астрофобия – боязнь звёзд, звёздного неба, космоса;
- астрафобия (она же астрапофобия) – боязнь грома и молний.
И еще раз: официально этих слов в русском языке НЕТ. А вот картинка с громом и молниями прилагается. Устрашающая😱 ©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
30.03.202513:08
Из новостей.
"😳Голодный петербуржец вымогал шаверму с пистолетом в кафе Петергофа — СМИ. Еды он так и не дождался, полиция приехала быстрее. Теперь 38-летнему хулигану грозит штраф или 15 суток ареста".
Но внимание: вымогал он именно ШАВЕРМУ, а не шаурму! Иначе какой бы он был петербуржец?.. Писала когда-то о шаверме/шаурме/шварме и т.д. И карточка была.
"😳Голодный петербуржец вымогал шаверму с пистолетом в кафе Петергофа — СМИ. Еды он так и не дождался, полиция приехала быстрее. Теперь 38-летнему хулигану грозит штраф или 15 суток ареста".
Но внимание: вымогал он именно ШАВЕРМУ, а не шаурму! Иначе какой бы он был петербуржец?.. Писала когда-то о шаверме/шаурме/шварме и т.д. И карточка была.
21.03.202506:58
О ГРАМОТНОСТИ и безграмотности
Одна из моих бабушек родилась в 1907 году в большом подмосковном селе и ходила в школу… три года. Три года церковно-приходской школы: это считалось более чем достаточным для базовой грамотности сельского ребенка, некоторые ограничивались одним школьным годом. Дальше – работа едва ли не наравне со взрослыми. 30-35% населения были грамотными в Российской империи к 1917 году.
Сейчас, в 2025 году, Россия – страна абсолютной базовой грамотности (99,7%). Это значит, что все умеют читать, писать, считать.
Но не о базовой грамотности мы говорим, когда сокрушаемся, что современные жители развитых стран мало читают, плохо считают, «просели» по общей грамотности… Что происходит? И почему это так?
Обсудили в вечернем эфире ОТР.
Одна из моих бабушек родилась в 1907 году в большом подмосковном селе и ходила в школу… три года. Три года церковно-приходской школы: это считалось более чем достаточным для базовой грамотности сельского ребенка, некоторые ограничивались одним школьным годом. Дальше – работа едва ли не наравне со взрослыми. 30-35% населения были грамотными в Российской империи к 1917 году.
Сейчас, в 2025 году, Россия – страна абсолютной базовой грамотности (99,7%). Это значит, что все умеют читать, писать, считать.
Но не о базовой грамотности мы говорим, когда сокрушаемся, что современные жители развитых стран мало читают, плохо считают, «просели» по общей грамотности… Что происходит? И почему это так?
Обсудили в вечернем эфире ОТР.


31.03.202517:19
ОММАЖ
Цитата: «В Большом зале Московской консерватории прошел концерт «Музыкальный оммаж Мстиславу Ростроповичу».
Конечно, каждый слушатель этого концерта знал (должен был знать), что такое оммаж. Но предполагаю, что не все мои читатели регулярно ходят на концерты классической музыки... Предположив это, провела опрос. И точно: знает каждый второй, остальные либо что-то слышали, но точно не знают, либо совсем не представляют, что это.
Слово довольно специальное, из сферы искусства, мы его заимствовали из французского языка. Однако в последнее время его используют всё чаще, причем без всяких пояснений – мол, все должны знать. Мне так не кажется, поэтому вот вам карточка с толкованием «оммажа».
Тем временем слово есть уже и на ресурсе «Академос», и в Русском орфографическом словаре на Грамоте.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
Цитата: «В Большом зале Московской консерватории прошел концерт «Музыкальный оммаж Мстиславу Ростроповичу».
Конечно, каждый слушатель этого концерта знал (должен был знать), что такое оммаж. Но предполагаю, что не все мои читатели регулярно ходят на концерты классической музыки... Предположив это, провела опрос. И точно: знает каждый второй, остальные либо что-то слышали, но точно не знают, либо совсем не представляют, что это.
Слово довольно специальное, из сферы искусства, мы его заимствовали из французского языка. Однако в последнее время его используют всё чаще, причем без всяких пояснений – мол, все должны знать. Мне так не кажется, поэтому вот вам карточка с толкованием «оммажа».
Тем временем слово есть уже и на ресурсе «Академос», и в Русском орфографическом словаре на Грамоте.
©️ Марина Королёва #чистопорусски #русскийвпорядке
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.