Helga Victim
22.04.202516:22
Сьогодні прямо підбірка релізів за моєї участі 🤭
21.04.202521:19
🌻 Каулунський звичайний роман | Kowloon Generic Romance
03 серія
Переклад: Gedet
Озвучення: Rēງiş та Helga Victim
Робота зі звуком: Eredelka
Контроль якості: Helga Victim
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/p1bftkr
🔅 Толока: https://toloka.to/t686689
⚡️ Сподобалась серія? Подякуй тут! ❤️
#Каулунський_звичайний_роман
03 серія
Переклад: Gedet
Озвучення: Rēງiş та Helga Victim
Робота зі звуком: Eredelka
Контроль якості: Helga Victim
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/p1bftkr
🔅 Толока: https://toloka.to/t686689
⚡️ Сподобалась серія? Подякуй тут! ❤️
#Каулунський_звичайний_роман
12.04.202521:38
Нічні прибуття цього разу
07.04.202514:24
Так, це не аніме, але ж це Шрек! Хто не любить Шрека? Чи Віслюка? Чи Кота?
Несу до вас такий запальний реліз від @Hibikit (я тут співала в хорі, в дуеті з @Embiryne робила відео, і анімувала персонажів окрім Феї Хрещеної 😌)
Несу до вас такий запальний реліз від @Hibikit (я тут співала в хорі, в дуеті з @Embiryne робила відео, і анімувала персонажів окрім Феї Хрещеної 😌)
28.03.202520:18
А ось вже й готовенький фінальний 16й епізод третього сезону Re:Zero | Життя з нуля в іншому світі!
Свої думки і враження про сезон напишу трошки пізніше, а ось всім тим глядачам, які з усіх сил чекали виходу всіх епізодів, аби почати дивитися - настав ваш час! Смачного! 😉
#rezero
Свої думки і враження про сезон напишу трошки пізніше, а ось всім тим глядачам, які з усіх сил чекали виходу всіх епізодів, аби почати дивитися - настав ваш час! Смачного! 😉
#rezero
06.03.202513:30
13й епізод резеро в роботі, і в ньому вас чекає гора екшену!
Сюжет нарешті повертає нас до всіх інших подій, що відбуваються, поки Субару помчав по Емілію.
А іще тут використали специфічні підходи у відображенні подій для передачі їх емоційного наповнення, що буде цікавим з погляду відеорежесури
Незабаром
#rezero
Сюжет нарешті повертає нас до всіх інших подій, що відбуваються, поки Субару помчав по Емілію.
А іще тут використали специфічні підходи у відображенні подій для передачі їх емоційного наповнення, що буде цікавим з погляду відеорежесури
Незабаром
#rezero
22.04.202516:22
❤️ Шкільний гармидер / School Rumble
02 серія
🌟Переклад: Junker Erl
🌟Озвучення: Helga Victim, Draakull, Орест Лук'янчук, Kora та Eredelka
🌟Робота зі звуком: Eredelka
✨ Дивитися з субтитрами
✨ Дивитися з озвученням
✨ FEX: https://fex.net/uk/s/ctn0myb
✨ Толока: невдовзі
💕 Проєкт перекладається та озвучується на замовлення Мішані 😘
#Шкільний_гармидер
02 серія
🌟Переклад: Junker Erl
🌟Озвучення: Helga Victim, Draakull, Орест Лук'янчук, Kora та Eredelka
🌟Робота зі звуком: Eredelka
✨ Дивитися з субтитрами
✨ Дивитися з озвученням
✨ FEX: https://fex.net/uk/s/ctn0myb
✨ Толока: невдовзі
💕 Проєкт перекладається та озвучується на замовлення Мішані 😘
#Шкільний_гармидер
14.04.202511:23
Хто не запідозрив натяків щодо мему з котами, то ось вам і відповідь 😉
12.04.202521:38
🌻 Каулунський звичайний роман | Kowloon Generic Romance
02 серія
🌟Переклад: Gedet
🌟Озвучення: Rēງiş та Helga Victim
🌟Робота зі звуком: Eredelka
🌟Контроль якості: Helga Victim
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/p1bftkr
🔅 Толока: https://toloka.to/t686689
⚡️ Сподобалась серія? Подякуй тут! ❤️
#Каулунський_звичайний_роман
02 серія
🌟Переклад: Gedet
🌟Озвучення: Rēງiş та Helga Victim
🌟Робота зі звуком: Eredelka
🌟Контроль якості: Helga Victim
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/p1bftkr
🔅 Толока: https://toloka.to/t686689
⚡️ Сподобалась серія? Подякуй тут! ❤️
#Каулунський_звичайний_роман
06.04.202514:36
Я не плачу, це просто НАРЕШТІ реліз 16го епізоду в око потрапив
06.03.202516:26
Сьогодні тут багато чого сталося всього пощу, але ну так є це я іще малюнки відкладаю на потім постійно
✨ЧАС ВИДОВИЩНИХ БОЙОВИСЬК✨
✨ЧАС ВИДОВИЩНИХ БОЙОВИСЬК✨
22.04.202512:58
Аж самій не віриться, що епізод нарешті виходить, але ось він є 😳
14.04.202511:22
❤️ Шкільний гармидер / School Rumble
01 серія
🌟Переклад: Junker Erl
🌟Озвучення: Helga Victim, Draakull, Орест Лук'янчук, Kora та Eredelka
🌟Робота зі звуком: Eredelka
✨ Дивитися з субтитрами
✨ Дивитися з озвученням
✨ FEX: https://fex.net/uk/s/ctn0myb
✨ Толока: невдовзі
💕 Проєкт перекладається та озвучується на замовлення Мішані 😘
#Шкільний_гармидер
01 серія
🌟Переклад: Junker Erl
🌟Озвучення: Helga Victim, Draakull, Орест Лук'янчук, Kora та Eredelka
🌟Робота зі звуком: Eredelka
✨ Дивитися з субтитрами
✨ Дивитися з озвученням
✨ FEX: https://fex.net/uk/s/ctn0myb
✨ Толока: невдовзі
💕 Проєкт перекладається та озвучується на замовлення Мішані 😘
#Шкільний_гармидер
12.04.202520:06
Епізод 2 мною позвучено, тепер ото іще як будуть правки і усе таке.
Зустрічаємо нових героїв (і, ймовірно, лиходія?), отримуємо трохи "колишньої" Рейко (ой, як же мені не подобається вона з погляду озвучення, от прямо дуже противна 🥲), а також нові питання без відповідей, що цілком у дусі самісінького початку тайтлу.
З іншого боку, мені дуже подобається характером "нова" Рейко (чи хто вона в нас насправді 🫣🫣🫣)...
Незабаром
#Каулунський_звичайний_роман
Зустрічаємо нових героїв (і, ймовірно, лиходія?), отримуємо трохи "колишньої" Рейко (ой, як же мені не подобається вона з погляду озвучення, от прямо дуже противна 🥲), а також нові питання без відповідей, що цілком у дусі самісінького початку тайтлу.
З іншого боку, мені дуже подобається характером "нова" Рейко (чи хто вона в нас насправді 🫣🫣🫣)...
Незабаром
#Каулунський_звичайний_роман
06.04.202514:36
🐺Вовчиця та прянощі / Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf
▪️Переклад: Bicolino34
▫️Озвучення: Helga Victim, Regis, sovenya, frighes та Сашко
▪️Робота зі звуком: Сашко
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/btlt6x6
🔅 Толока: https://toloka.to/t678041
✨ Сподобалась серія? Подякуй тут! 👍
#Вовчиця_та_прянощі
16 серія
▪️Переклад: Bicolino34
▫️Озвучення: Helga Victim, Regis, sovenya, frighes та Сашко
▪️Робота зі звуком: Сашко
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/btlt6x6
🔅 Толока: https://toloka.to/t678041
✨ Сподобалась серія? Подякуй тут! 👍
#Вовчиця_та_прянощі
06.03.202516:25
💥 Re:Zero | Життя з нуля в іншому світі (3 сезон)
🔹Переклад: JohnnyFranke
🔸Озвучення: Helga Victim, Fanat22012 та Rēງiş
🔹Робота зі звуком: Fanat22012
🔸Контроль якості: Helga Victim
📺Дивитися з субтитрами
📺Дивитися з озвученням
💿Толока: https://toloka.to/t682166
📀FEX: https://fex.net/uk/s/arfr0rn
✨Сподобалась серія? Подякуй тут! ❤️
#RE_ZERO
13 епізод🔹Переклад: JohnnyFranke
🔸Озвучення: Helga Victim, Fanat22012 та Rēງiş
🔹Робота зі звуком: Fanat22012
🔸Контроль якості: Helga Victim
📺Дивитися з субтитрами
📺Дивитися з озвученням
💿Толока: https://toloka.to/t682166
📀FEX: https://fex.net/uk/s/arfr0rn
✨Сподобалась серія? Подякуй тут! ❤️
#RE_ZERO
05.03.202517:54
Ух, який малюнок мого маскота отримала від пані @finerienn 👀
Обережно, гаряченько 🔥
Обережно, гаряченько 🔥
22.04.202512:57
🐺Вовчиця та прянощі / Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf
▪️Переклад: Bicolino34
▫️Озвучення: Helga Victim, Regis, sovenya, frighes та Сашко
▪️Робота зі звуком: Сашко
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/btlt6x6
🔅 Толока: https://toloka.to/t678041
✨ Сподобалась серія? Подякуй тут! 👍
#Вовчиця_та_прянощі
17 серія
▪️Переклад: Bicolino34
▫️Озвучення: Helga Victim, Regis, sovenya, frighes та Сашко
▪️Робота зі звуком: Сашко
❗️Дивитися з субтитрами
❗️Дивитися з озвученням
🔅 FEX: https://fex.net/uk/s/btlt6x6
🔅 Толока: https://toloka.to/t678041
✨ Сподобалась серія? Подякуй тут! 👍
#Вовчиця_та_прянощі
13.04.202513:15
Вже третій рік маємо традицію в нашому скетчинг-клубі: за тиждень-два до Великодня зібратися разом і замість скетчингу зайнятися писанням писанок (а заодно й зібрати кошти на благодійність чи актуальний збір — цього разу на оцей).
Дуже медитативне заняття, що дає можливість відключити голову від зовнішніх подій на дві-три години й зосередитися на створенні краси. Чи є у вас якась власна традиція писання яєць перед Великоднем? Чи, може, ви займаєтеся цим і в інший час? Діліться!
Моя писанка сьогодні була створена на базі старовинного прикладу з Чернігівської області (додаю і схему) з деякими незначними змінами (так, мені вже жартували, що це символ ядерного заряду)
Я цього разу йшла на зустріч з тягарем сьогоднішніх подій, і, чомусь здається, що це відчувається й в моїй писанці. Знаю, що більшість і так постійно донатять, але якщо матимете змогу — задонатьте хоч трошки сьогодні на сумські збори…
Дуже медитативне заняття, що дає можливість відключити голову від зовнішніх подій на дві-три години й зосередитися на створенні краси. Чи є у вас якась власна традиція писання яєць перед Великоднем? Чи, може, ви займаєтеся цим і в інший час? Діліться!
Моя писанка сьогодні була створена на базі старовинного прикладу з Чернігівської області (додаю і схему) з деякими незначними змінами (так, мені вже жартували, що це символ ядерного заряду)
Я цього разу йшла на зустріч з тягарем сьогоднішніх подій, і, чомусь здається, що це відчувається й в моїй писанці. Знаю, що більшість і так постійно донатять, але якщо матимете змогу — задонатьте хоч трошки сьогодні на сумські збори…
12.04.202518:26
це я намагаюся дивитися на наступний епізод і не дивитися на таймінги виходу серій загалом...
#Вовчиця_та_прянощі
#Вовчиця_та_прянощі
Переслав з:
Hibikit || ukr covers || кавери українською
04.04.202517:36
Воювати роботами, а не людьми.
💙 Хто давно з Hibikit - вже знає, що ми традиційно вшановуємо особливі події закріпленням сили нашої спільноти, шляхом допомоги у зборах!
🎯 Ціль: 40 000 ₴
🔗Посилання на збір
https://send.monobank.ua/jar/2jWLMm98AF
40 000 тисяч підписників - 40 000 гривень на ЗСУ! 🇺🇦
Тільки вдумайтесь, 1 гривня від кожного підписника YouTube каналу команди - і збір закритий❤️🔥
Для додаткової мотивації ми розігруємо випадковим чином наш перший мерч - горнятко та шопер.
І ще один набір вирушить до того, хто зробить найбільший внесок!
Тому, будь ласка, вказуйте свої контактні дані (номер телефону або юзернейм) в призначенні платежу.
❗️Відкриваємо збір разом з @alarm_shtab на наземний роботизований комплекс “Тесля” для підрозділу ГУР МО “Реванш”.
Що робить “Тесля”?
– евакуйовує поранених
– підвозить боєкомплект
– доставляє спорядження на позиції
– працює там, де ризик для життя максимальний
Наша ціль — 40 000 грн.
Загальна ціль — 425 000 грн.
🔗Посилання на збір
https://send.monobank.ua/jar/2jWLMm98AF
Нагадуємо, що маленьких внесків не буває, а найбільший буде відзначений унікальним поверненням Хібі-мерчу!
06.03.202515:58
Отакої! 😳
Видавництво «Видавництво» анонсувало передпродаж томів аж трьох нових серій манґи, і одною із них стала «Драконопокоївка в домі Кобаяші-сан»!коли я озвучувала аніме за цією серією, то воно в нас звалося «Драконопокоївка Кобаяші», але чом би й ні, може мені назва видавництва подобається навіть більше, хіба що я б була за «пані Кобаяші»…
Тим не менш, манґа (як і аніме) є дуже милою і приємною історією про драконку Тору (яка покидає свій світ і відкриває для себе людський, ставши покоївкою в домі пані Кобаяші, котра в свою чергу має певну слабину до справжніх покоївок вікторіанської епохи 😳) - часом простою, а часом і глибокою, з жартами, проблемами і побутовим/магічним життям.
Я дуже тішуся, що ця серія буде виходити офіційно українською мовою ☺️
Перший том обіцяють уже в червні, сподіваюся його почитати ✨
#новинявки
Видавництво «Видавництво» анонсувало передпродаж томів аж трьох нових серій манґи, і одною із них стала «Драконопокоївка в домі Кобаяші-сан»!
Тим не менш, манґа (як і аніме) є дуже милою і приємною історією про драконку Тору (яка покидає свій світ і відкриває для себе людський, ставши покоївкою в домі пані Кобаяші, котра в свою чергу має певну слабину до справжніх покоївок вікторіанської епохи 😳) - часом простою, а часом і глибокою, з жартами, проблемами і побутовим/магічним життям.
Я дуже тішуся, що ця серія буде виходити офіційно українською мовою ☺️
Перший том обіцяють уже в червні, сподіваюся його почитати ✨
#новинявки
28.02.202512:57
12й епізод Rezero... як би то так написати щоб і передати мої емоції після озвучення, і не розповісти (УСЕ)? 😱
Емоційно - саме те, що було зараз треба. Мабуть, дуже давно не було серій, у яких би все переверталося із ніг на голосу стільки разів - все погано-все чудово-знову погано... Біль, надія, зневіра, тріумф, розчарування, дещо нове про старих знайомих, дещо жахливе про нових - саме за такі епізоди я і люблю цей тайтл 🥰
#rezero
Саме наше озвучення цього разу трошки затримується з непідвладних нам причин (таке життя), але обовʼязково буде, і дочекатися його СПРАВДІ варто.
Емоційно - саме те, що було зараз треба. Мабуть, дуже давно не було серій, у яких би все переверталося із ніг на голосу стільки разів - все погано-все чудово-знову погано... Біль, надія, зневіра, тріумф, розчарування, дещо нове про старих знайомих, дещо жахливе про нових - саме за такі епізоди я і люблю цей тайтл 🥰
#rezero
Саме наше озвучення цього разу трошки затримується з непідвладних нам причин (таке життя), але обовʼязково буде, і дочекатися його СПРАВДІ варто.
Показано 1 - 24 із 47
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.