Русский дом в Нигере
03.05.202518:46
В Нигере наградили победителей Диктанта Победы
26 апреля в Ниамее в международной акции «Диктант Победы», посвященной сохранению исторической памяти о Второй мировой войне, приняли участие 116 человек. Сегодня, 3 мая, в партнерском Русском доме Центра народной дипломатии прошло награждение участников, набравших больше всего баллов.
Также благодарственные письма были вручены волонтерам, оказавшим помощь в организации и проведении Диктанта Победы в Университете Абду Мумуни.
26 апреля в Ниамее в международной акции «Диктант Победы», посвященной сохранению исторической памяти о Второй мировой войне, приняли участие 116 человек. Сегодня, 3 мая, в партнерском Русском доме Центра народной дипломатии прошло награждение участников, набравших больше всего баллов.
«Диктант Победы — это не просто тест, а важный повод вспомнить события Второй Мировой войны, — рассказал Махамаду Иди, учащийся подготовительного факультета Новосибирского государственного технического университета (НГТУ), набравший больше всех баллов. — Вопросы были интересными, некоторые заставили задуматься. Участие было честью, а победа стала приятной неожиданностью! Рекомендую всем в следующем году!»
Также благодарственные письма были вручены волонтерам, оказавшим помощь в организации и проведении Диктанта Победы в Университете Абду Мумуни.
Переслав з:
Центр народной дипломатии
18.04.202508:33
Центр народной дипломатии готовится заключить партнерское соглашение с Министерством коммуникаций Нигера
17 апреля в Ниамее на встрече с министром коммуникаций, почтовой связи и цифровой экономики Республики Нигер Ралиу Сиди Мохамедом сотрудники партнерского Русского дома обсудили взаимодействие в медийной сфере.
В частности, речь шла о предоставлении газетных площадей и эфирного времени в национальных теле- и радиоканалах — для информирования нигерцев об истории, культуре и традициях России. В планах также создание постоянной рубрики в национальной газете Нигера Le Sahel, выпуск регулярной радиопрограммы «Это Россия!» и подготовка серии тематических выпусков для телевидения.
Стороны договорились о подписании в ближайшее время меморандума о взаимопонимании между Центром Народной Дипломатии и Министерством коммуникаций, почтовой связи и цифровой экономики, а также — о заключении соглашения о сотрудничестве с национальной телерадиокампанией Télé Sahel.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/18/centr-narodnoj-diplomatii-gotovitsja-zakljuchit-partnerskoe-soglashenie-s-ministerstvom-kommunikacij-nigera/
____
Le Centre de Diplomatie Publique s'apprête à conclure un accord de partenariat avec le Ministère de la Communication du Niger
Le 17 avril à Niamee, une discussion a eu lieu avec le Ministre de la Communication, des Postes et de l'Économie numérique du Niger, Raliou Sidi Mohamed. Les membres du personnel de la Maison Russe partenaire ont abordé le sujet de l'interaction dans le domaine des médias.
Cela incluait notamment la fourniture de plateformes dans les journaux les émissions télévisées et radiophoniques nationales, ainsi que l'information des Nigériens sur l'histoire, la culture et les traditions russes. Il est également prévu de mettre en place un cap permanent dans le quotidien national du Niger, Le Sahel, d'assurer la diffusion régulière du programme radio « C’est la Russie ! », ainsi qu'élaborer une série de programmes thématiques pour la télévision.
Les parties sont convenues de signer un mémorandum d'accord entre le Centre de Diplomatie Publique et le ministère de la Communication, des Postes et de l'Économie numérique, ainsi qu'un accord de coopération avec la Télé Sahel nationale.
17 апреля в Ниамее на встрече с министром коммуникаций, почтовой связи и цифровой экономики Республики Нигер Ралиу Сиди Мохамедом сотрудники партнерского Русского дома обсудили взаимодействие в медийной сфере.
В частности, речь шла о предоставлении газетных площадей и эфирного времени в национальных теле- и радиоканалах — для информирования нигерцев об истории, культуре и традициях России. В планах также создание постоянной рубрики в национальной газете Нигера Le Sahel, выпуск регулярной радиопрограммы «Это Россия!» и подготовка серии тематических выпусков для телевидения.
Стороны договорились о подписании в ближайшее время меморандума о взаимопонимании между Центром Народной Дипломатии и Министерством коммуникаций, почтовой связи и цифровой экономики, а также — о заключении соглашения о сотрудничестве с национальной телерадиокампанией Télé Sahel.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/18/centr-narodnoj-diplomatii-gotovitsja-zakljuchit-partnerskoe-soglashenie-s-ministerstvom-kommunikacij-nigera/
____
Le Centre de Diplomatie Publique s'apprête à conclure un accord de partenariat avec le Ministère de la Communication du Niger
Le 17 avril à Niamee, une discussion a eu lieu avec le Ministre de la Communication, des Postes et de l'Économie numérique du Niger, Raliou Sidi Mohamed. Les membres du personnel de la Maison Russe partenaire ont abordé le sujet de l'interaction dans le domaine des médias.
Cela incluait notamment la fourniture de plateformes dans les journaux les émissions télévisées et radiophoniques nationales, ainsi que l'information des Nigériens sur l'histoire, la culture et les traditions russes. Il est également prévu de mettre en place un cap permanent dans le quotidien national du Niger, Le Sahel, d'assurer la diffusion régulière du programme radio « C’est la Russie ! », ainsi qu'élaborer une série de programmes thématiques pour la télévision.
Les parties sont convenues de signer un mémorandum d'accord entre le Centre de Diplomatie Publique et le ministère de la Communication, des Postes et de l'Économie numérique, ainsi qu'un accord de coopération avec la Télé Sahel nationale.
30.04.202520:52
В партнерском Русском доме в Ниамее обсудили выездной формат сотрудничества с Университетом Агадеса
30 апреля сотрудники Центра народной дипломатии представили ректору Университета г. Агадес Саме Аржике план готовящегося рабочего визита для выстраивания прямого взаимодействия с регионами Нигера.
Во время визита планируется организация гибридного круглого стола с участием деканов университета и представителей российских вузов, а также проведение встреч с руководством Ассоциации школ Агадеса, руководством региональной Дирекции по среднему образованию и мэром города. По итогам визита ожидается открытие на базе Университета Агадеса «Русского кабинета» — аудитории, оборудованной для занятий и проведения онлайн-мероприятий, например, ознакомительных лекций «Русские города», и располагающей собранием книг на русском языке.
Кроме того, планируется, что на базе «Русского кабинета» сотрудники Русского дома Центра народной дипломатии смогут проводить для студентов университета презентации образовательных возможностей российских вузов и оказывать консультационную помощь при подаче документов для получения квот Россотрудничества.
Первый визит в Агадес, который запустит проект «Русский дом на выезде», состоится уже в конце мая.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/30/v-partnerskom-russkom-dome-v-niamee-obsudili-vyezdnoj-format-sotrudnichestva-s-universitetom-agadesa/
____
La Maison Russe à Niamey a discuté de la coopération en voyage avec l'Université d'Agadez
Le Centre de Diplomatie Publique a présenté aujourd'hui au recteur de l'Université d'Agadez, Sama Arjika, les grandes lignes d'une prochaine visite de travail à Agadez, visant à établir un engagement direct avec les régions du Niger.
La visite comprend une table ronde hybride avec la participation des doyens de l'Université d'Agadez et des représentants des universités russes, ainsi que des réunions avec la direction de l'Association des écoles d'Agadez, la Direction régionale de l'enseignement secondaire et le maire d'Agadez. À l'issue de la visite, il est prévu d'ouvrir, sur la base de l'Université d'Agadez "Buro russe", une salle de classe équipée pour des cours et des événements en ligne, tels que des cours de familiarisation «Villes russes». Il y aura aussi une collection de livres en russe.
En outre, il est prévu que, sur la base du "Buro russe", l’équipe de la Maison Russe soit en mesure d'organiser des présentations des possibilités éducatives des universités russes pour les étudiants de l'Université et de fournir fournir des conseils lors de la soumission de documents pour obtenir des quotas.
La première visite à Agadez, qui lancera le projet "Maison Russe en voyage", aura lieu à la fin du mois de mai.
30 апреля сотрудники Центра народной дипломатии представили ректору Университета г. Агадес Саме Аржике план готовящегося рабочего визита для выстраивания прямого взаимодействия с регионами Нигера.
Во время визита планируется организация гибридного круглого стола с участием деканов университета и представителей российских вузов, а также проведение встреч с руководством Ассоциации школ Агадеса, руководством региональной Дирекции по среднему образованию и мэром города. По итогам визита ожидается открытие на базе Университета Агадеса «Русского кабинета» — аудитории, оборудованной для занятий и проведения онлайн-мероприятий, например, ознакомительных лекций «Русские города», и располагающей собранием книг на русском языке.
Кроме того, планируется, что на базе «Русского кабинета» сотрудники Русского дома Центра народной дипломатии смогут проводить для студентов университета презентации образовательных возможностей российских вузов и оказывать консультационную помощь при подаче документов для получения квот Россотрудничества.
Первый визит в Агадес, который запустит проект «Русский дом на выезде», состоится уже в конце мая.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/30/v-partnerskom-russkom-dome-v-niamee-obsudili-vyezdnoj-format-sotrudnichestva-s-universitetom-agadesa/
____
La Maison Russe à Niamey a discuté de la coopération en voyage avec l'Université d'Agadez
Le Centre de Diplomatie Publique a présenté aujourd'hui au recteur de l'Université d'Agadez, Sama Arjika, les grandes lignes d'une prochaine visite de travail à Agadez, visant à établir un engagement direct avec les régions du Niger.
La visite comprend une table ronde hybride avec la participation des doyens de l'Université d'Agadez et des représentants des universités russes, ainsi que des réunions avec la direction de l'Association des écoles d'Agadez, la Direction régionale de l'enseignement secondaire et le maire d'Agadez. À l'issue de la visite, il est prévu d'ouvrir, sur la base de l'Université d'Agadez "Buro russe", une salle de classe équipée pour des cours et des événements en ligne, tels que des cours de familiarisation «Villes russes». Il y aura aussi une collection de livres en russe.
En outre, il est prévu que, sur la base du "Buro russe", l’équipe de la Maison Russe soit en mesure d'organiser des présentations des possibilités éducatives des universités russes pour les étudiants de l'Université et de fournir fournir des conseils lors de la soumission de documents pour obtenir des quotas.
La première visite à Agadez, qui lancera le projet "Maison Russe en voyage", aura lieu à la fin du mois de mai.
08.04.202513:54
Все больше нигерцев решают изучать русский язык
В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии.
Программа рассчитана на изучающих язык с нуля. Ожидается, что в конце года учащиеся уже смогут проверить знания, попробовав сдать TRKI — международный тест по русскому как иностранному.
Набор в группы продолжается. В ближайшее время планируется увеличение количества обучающихся за счет набора еще одной группы, которую будет вести вуз-партнер Центра народной дипломатии.
Кроме того, по запросу нигерцев — выпускников советских и российских вузов — на базе партнерского Русского дома будет открыт разговорный клуб для продолжающих изучение русского языка.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/vse-bolshe-nigercev-vybirajut-izuchat-russkij-jazyk/
____
Un nombre croissant de Nigériens opte pour l'apprentissage de la langue russe
Au sein de la Maison Russe partenaire à Niamey, deux groupes de cours de langue russe, organisés par le Centre de la diplomatie publique, ont été mis en place.
Le programme est élaboré pour les apprenants de la langue débutant à partir de zéro. Il est anticipé qu'à la fin de l'année, les étudiants seront en mesure d'évaluer leurs connaissances en tentant de passer le test international de russe comme langue étrangère. Dans un avenir proche, il est envisagé d'accroître le nombre d'étudiants en recrutant un nouveau groupe, qui sera supervisé par l'Université partenaire du Centre de diplomatie publique.
En outre, à la demande des diplômés nigériens des universités soviétiques et russes, un Club de conversation sera ouvert sur la base de la Maison russe, destiné à ceux qui poursuivent l'apprentissage de la langue russe.
В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии.
Программа рассчитана на изучающих язык с нуля. Ожидается, что в конце года учащиеся уже смогут проверить знания, попробовав сдать TRKI — международный тест по русскому как иностранному.
Набор в группы продолжается. В ближайшее время планируется увеличение количества обучающихся за счет набора еще одной группы, которую будет вести вуз-партнер Центра народной дипломатии.
Кроме того, по запросу нигерцев — выпускников советских и российских вузов — на базе партнерского Русского дома будет открыт разговорный клуб для продолжающих изучение русского языка.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/vse-bolshe-nigercev-vybirajut-izuchat-russkij-jazyk/
____
Un nombre croissant de Nigériens opte pour l'apprentissage de la langue russe
Au sein de la Maison Russe partenaire à Niamey, deux groupes de cours de langue russe, organisés par le Centre de la diplomatie publique, ont été mis en place.
Le programme est élaboré pour les apprenants de la langue débutant à partir de zéro. Il est anticipé qu'à la fin de l'année, les étudiants seront en mesure d'évaluer leurs connaissances en tentant de passer le test international de russe comme langue étrangère. Dans un avenir proche, il est envisagé d'accroître le nombre d'étudiants en recrutant un nouveau groupe, qui sera supervisé par l'Université partenaire du Centre de diplomatie publique.
En outre, à la demande des diplômés nigériens des universités soviétiques et russes, un Club de conversation sera ouvert sur la base de la Maison russe, destiné à ceux qui poursuivent l'apprentissage de la langue russe.
Переслав з:Центр народной дипломатии
29.04.202518:00
Центр народной дипломатии и друзья партнерских «Русских домов» в Буркина-Фасо, Гвинее и Нигере спешат поздравить руководителя Россотрудничества Е.А.Примакова с днём рождения!
Переслав з:Центр народной дипломатии
23.03.202517:48
Dans la Maison Russe partenaire, les lauréats de l'Olympiade de l'Université technique d'État de Novossibirsk ont été aidés à choisir leurs futures spécialités
52 étudiants de la faculté préparatoire de l'Université technique d'État de Novossibirsk ayant brillamment réussi les épreuves de l'Olympiade ont reçu des propositions d'inscription dans une université russe. Le 22 mars, le personnel de la Maison Russe du Centre de diplomatie publique a aidé les lauréats à choisir leur faculté et leur future spécialité lors d'une réunion en ligne avec des représentants de l'université.
Les futurs étudiants étaient principalement intéressés par des domaines de formation tels que la géologie, la chimie, l'industrie pétrolière et gazière, ainsi que par les perspectives d'admission à des programmes de master de manière gratuite.
Les représentants de l'Université technique d'État de Novossibirsk ont parlé des programmes d'études, des conditions de vie sur le campus et des stages, ainsi que du programme de soutien aux étudiants étrangers. Les futurs étudiants sont attendus à l'université en septembre.
52 étudiants de la faculté préparatoire de l'Université technique d'État de Novossibirsk ayant brillamment réussi les épreuves de l'Olympiade ont reçu des propositions d'inscription dans une université russe. Le 22 mars, le personnel de la Maison Russe du Centre de diplomatie publique a aidé les lauréats à choisir leur faculté et leur future spécialité lors d'une réunion en ligne avec des représentants de l'université.
Les futurs étudiants étaient principalement intéressés par des domaines de formation tels que la géologie, la chimie, l'industrie pétrolière et gazière, ainsi que par les perspectives d'admission à des programmes de master de manière gratuite.
Les représentants de l'Université technique d'État de Novossibirsk ont parlé des programmes d'études, des conditions de vie sur le campus et des stages, ainsi que du programme de soutien aux étudiants étrangers. Les futurs étudiants sont attendus à l'université en septembre.
Переслав з:Центр народной дипломатии
28.04.202510:09
Журнал Higher Education Discovery, информационный партнер Центра народной дипломатии, отмечает первый юбилей — 10 лет.
41-й выпуск HED знакомит иностранных абитуриентов с образовательными и карьерными возможностями в России, а также с особенностями русской культуры и традиций.
Студентка филологического факультета Кубанского государственного университета Лю Хуэй из Китая делится опытом изучения русского языка в России и дает полезные советы будущим студентам российских университетов. Лу Цзе, аспирант первого курса Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, рассказывает о преимуществах обучения в СВФУ и адаптации в России.
Рекомендации и советы иностранным абитуриентам дает заместитель руководителя Россотрудничества П.А. Шевцов – подробное интервью с ним также представлено в номере. В 41-м выпуске журнала также рассказывается о познавательных и развлекательных мероприятиях, которые проводятся Русским домом в Улан-Баторе под руководством и.о. директора В.В. Кильпяковой. Кроме того, в номере можно найти обзоры ведущих университетов России.
В следующем выпуске HED читателей ждет познавательный материал от профессора, профориентолога Е.Ю. Пряжниковой, о профессиональном самоопределении.
____
Le magazine « Higher Education Discovery », partenaire d'information du Centre de diplomatie publique, fête son premier anniversaire de 10 ans.
Le 41ème numéro de HED présente aux candidats étrangers les possibilités d'études et de carrière en Russie, ainsi que les particularités de la culture et des traditions russes.
Liu Hui, étudiante chinoise à la faculté de philologie de l'Université d'État de Kоuban, partage son expérience de l'étude du russe en Russie et donne des conseils utiles aux futurs étudiants des universités russes. Lu Jie, étudiant en première année de troisième cycle à l'Université Fédérale du Nord-Est de M.K. Ammosov, parle des avantages des études à l'Université et de l'adaptation à la Russie.
P.A. Shevtsov, chef adjoint de l'Agence fédérale pour la Communauté des États indépendants, les compatriotes vivant à l'étranger et la coopération humanitaire internationale (Rossotrudnichestvo), donne des recommandations et des conseils aux candidats étrangers, un entretien détaillé avec lui est également présenté dans le numéro. Le 41ème numéro du magazine évoque également les événements informatifs et divertissants organisés par la Maison Russe d'Oulan-Bator sous la houlette de la directrice par intérim V.V. Kilpyakova.
En outre, le numéro contient des descriptions d'universités russes de premier plan.
Dans le prochain numéro de HED, les lecteurs trouveront un article informatif rédigé par la professeure et la conseillère en orientation professionnelle E.U. Pryazhnikova sur l'autodétermination professionnelle.
41-й выпуск HED знакомит иностранных абитуриентов с образовательными и карьерными возможностями в России, а также с особенностями русской культуры и традиций.
Студентка филологического факультета Кубанского государственного университета Лю Хуэй из Китая делится опытом изучения русского языка в России и дает полезные советы будущим студентам российских университетов. Лу Цзе, аспирант первого курса Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, рассказывает о преимуществах обучения в СВФУ и адаптации в России.
Рекомендации и советы иностранным абитуриентам дает заместитель руководителя Россотрудничества П.А. Шевцов – подробное интервью с ним также представлено в номере. В 41-м выпуске журнала также рассказывается о познавательных и развлекательных мероприятиях, которые проводятся Русским домом в Улан-Баторе под руководством и.о. директора В.В. Кильпяковой. Кроме того, в номере можно найти обзоры ведущих университетов России.
В следующем выпуске HED читателей ждет познавательный материал от профессора, профориентолога Е.Ю. Пряжниковой, о профессиональном самоопределении.
____
Le magazine « Higher Education Discovery », partenaire d'information du Centre de diplomatie publique, fête son premier anniversaire de 10 ans.
Le 41ème numéro de HED présente aux candidats étrangers les possibilités d'études et de carrière en Russie, ainsi que les particularités de la culture et des traditions russes.
Liu Hui, étudiante chinoise à la faculté de philologie de l'Université d'État de Kоuban, partage son expérience de l'étude du russe en Russie et donne des conseils utiles aux futurs étudiants des universités russes. Lu Jie, étudiant en première année de troisième cycle à l'Université Fédérale du Nord-Est de M.K. Ammosov, parle des avantages des études à l'Université et de l'adaptation à la Russie.
P.A. Shevtsov, chef adjoint de l'Agence fédérale pour la Communauté des États indépendants, les compatriotes vivant à l'étranger et la coopération humanitaire internationale (Rossotrudnichestvo), donne des recommandations et des conseils aux candidats étrangers, un entretien détaillé avec lui est également présenté dans le numéro. Le 41ème numéro du magazine évoque également les événements informatifs et divertissants organisés par la Maison Russe d'Oulan-Bator sous la houlette de la directrice par intérim V.V. Kilpyakova.
En outre, le numéro contient des descriptions d'universités russes de premier plan.
Dans le prochain numéro de HED, les lecteurs trouveront un article informatif rédigé par la professeure et la conseillère en orientation professionnelle E.U. Pryazhnikova sur l'autodétermination professionnelle.
17.01.202511:36
Из Нигера в Россию: шаг навстречу знаниям
Русский Дом в Ниамее активно помогает молодым жителям Нигера делать первые шаги на пути к российскому образованию. В этом году при поддержке Центра народной дипломатии специалисты нашего дома помогли оформить заявки на обучение по государственным квотам. Среди них – слушатели курсов русского языка и подготовительных факультетов, которые работают на базе нашего Русского Дома.
Такие инициативы укрепляют образовательные и культурные связи между Россией и Нигером, создавая новые возможности для развития и обмена опытом.
Русский Дом в Ниамее активно помогает молодым жителям Нигера делать первые шаги на пути к российскому образованию. В этом году при поддержке Центра народной дипломатии специалисты нашего дома помогли оформить заявки на обучение по государственным квотам. Среди них – слушатели курсов русского языка и подготовительных факультетов, которые работают на базе нашего Русского Дома.
«Это мотивированные молодые люди, которые знают, где и чему они будут учиться, имеют представление о нашей стране и в разной степени знают русский язык», — отметила Наталия Красовская, руководитель Центра народной дипломатии.
Такие инициативы укрепляют образовательные и культурные связи между Россией и Нигером, создавая новые возможности для развития и обмена опытом.
Показано 1 - 8 із 8
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.