
Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

ادهم شرقاوی | فارسی
کانال ترجمۀ فارسی سخنان و نوشتههای استاد دکتر ادهم شرقاوی حفظهالله
مترجم: خلیل الرحمن خباب
پیامگیر
https://t.me/HarfinoBot?start=khabbab
مترجم: خلیل الرحمن خباب
پیامگیر
https://t.me/HarfinoBot?start=khabbab
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуСерп 19, 2023
Додано до TGlist
Бер 19, 2025Прикріплена група
نظرات
37
Рекорди
11.04.202523:59
4.9KПідписників10.03.202523:59
0Індекс цитування19.03.202510:21
2.5KОхоплення 1 допису19.03.202513:59
1.1KОхоп рекл. допису25.03.202523:59
17.61%ER19.03.202510:21
54.63%ERRРозвиток
Підписників
Індекс цитування
Охоплення 1 допису
Охоп рекл. допису
ER
ERR


24.03.202500:15
مادری در غزه، پس از یکونیم سال جستوجو، سرانجام بقایای پسرش را در آغوش میگیرد؛
پسری که پس از حملۀ ارتش اشغالگر، زیر آوار خانهشان دفن شده بود...
آه که چقدر دردناک است! 🩸
✍️ د. ادهم شرقاوی
📝 خلیل الرحمن خباب
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
پسری که پس از حملۀ ارتش اشغالگر، زیر آوار خانهشان دفن شده بود...
آه که چقدر دردناک است! 🩸
✍️ د. ادهم شرقاوی
📝 خلیل الرحمن خباب
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
30.03.202506:50
چگونه خواهد بود اگر خداوند شما را با روزه و شبزندهداری رمضان از آتش جهنم رهایی بخشیده باشد، و امروز برایتان دو عید باشد، بیآنکه خودتان آگاه باشید؟! ❤️
✍️ د. ادهم شرقاوی
📝 خلیل الرحمن خباب
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
✍️ د. ادهم شرقاوی
📝 خلیل الرحمن خباب
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
28.03.202518:40
این آخرین شب از شبهای فرد رمضان است، پس برخیزید و وداع نیکویی داشته باشید! ❤️
✍️ ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
✍️ ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
07.04.202510:42
هرگاه زندگی برایتان سخت شد، به کسی که نمیشناسید کمک کنید!
✍️ د. ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
✍️ د. ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
25.03.202511:38
(۱۸۴)
«این برایت بهتر و مناسبتر است!».
در کتاب «تنبیه الغافلین» از سمرقندی رحمهالله آمده است:
«از سرزمین شام مقداری روغن در کوزههایی نزد عمر بن خطاب رضیاللهعنه آورده شد.
او شروع به تقسیم آن میان مردم کرد و هر بار که یک کوزه خالی میشد، پسرش باقیماندۀ آن را با دست خود لمس میکرد و بر سرش میمالید.
عمر رضیاللهعنه به او گفت: «میبینم که موهای تو علاقۀ زیادی به روغن مسلمانان دارد!».
پس دستش را گرفت و او را نزد سلمانی برد، سرش را تراشید و گفت: «این برایت بهتر و مناسبتر است!».
گاهی برخی از روشهای تربیتی ممکن است سخت به نظر برسند، اما در حقیقت چنین برخوردها، درسهای ماندگاری برای تمامی عمر به همراه میآورند.
عمر بن عبدالعزیز رحمهالله در ایام کودکی، یک بار بهخاطر اینکه پرستارش مشغول شانه زدن موهایش بود، نماز جماعت را از دست داد.
استادش رجاء بن حیوة از این موضوع ناراحت شد و نامهای به پدرش در شام نوشت و او را از این امر مطلع ساخت.
پدرش در پاسخ فرمود: «موهایی که مانع حضور او در نماز جماعت شده، باید تراشیده شود».
این رفتار قاطعانه فردی را پرورش داد که بعدها خلیفۀ پنجم [راشد اسلام] شد و دنیا را پر از عدل و انصاف نمود!
📚 پیامهایی از صحابه رضیاللهعنهم
✍️ نبشته: د. ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب
#پیامهایی_از_صحابه
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
«این برایت بهتر و مناسبتر است!».
در کتاب «تنبیه الغافلین» از سمرقندی رحمهالله آمده است:
«از سرزمین شام مقداری روغن در کوزههایی نزد عمر بن خطاب رضیاللهعنه آورده شد.
او شروع به تقسیم آن میان مردم کرد و هر بار که یک کوزه خالی میشد، پسرش باقیماندۀ آن را با دست خود لمس میکرد و بر سرش میمالید.
عمر رضیاللهعنه به او گفت: «میبینم که موهای تو علاقۀ زیادی به روغن مسلمانان دارد!».
پس دستش را گرفت و او را نزد سلمانی برد، سرش را تراشید و گفت: «این برایت بهتر و مناسبتر است!».
گاهی برخی از روشهای تربیتی ممکن است سخت به نظر برسند، اما در حقیقت چنین برخوردها، درسهای ماندگاری برای تمامی عمر به همراه میآورند.
عمر بن عبدالعزیز رحمهالله در ایام کودکی، یک بار بهخاطر اینکه پرستارش مشغول شانه زدن موهایش بود، نماز جماعت را از دست داد.
استادش رجاء بن حیوة از این موضوع ناراحت شد و نامهای به پدرش در شام نوشت و او را از این امر مطلع ساخت.
پدرش در پاسخ فرمود: «موهایی که مانع حضور او در نماز جماعت شده، باید تراشیده شود».
این رفتار قاطعانه فردی را پرورش داد که بعدها خلیفۀ پنجم [راشد اسلام] شد و دنیا را پر از عدل و انصاف نمود!
📚 پیامهایی از صحابه رضیاللهعنهم
✍️ نبشته: د. ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب
#پیامهایی_از_صحابه
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
08.04.202516:15
گناهان مردم، در بین خودشان و خدایشان است؛ شاید خدا در یک سجده یا یک دعا آنها را ببخشد. پس زبانتان را از قضاوت آنها بازدارید تا خداوند شما را از امتحانات و گرفتاریها برهاند.
✍️ د. ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
✍️ د. ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
05.04.202511:42
بیسواد باادب بهتر از باسواد بیادب است!
✍️ د. ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
✍️ د. ادهم شرقاوی
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
10.04.202516:26
از ابومسعود انصاری رضیاللهعنه روایت شده که میگوید:
«مردی آمد و پیش روی رسولالله صلیاللهعلیهوسلم نشست، درحالیکه ما نیز آنجا بودیم.
او گفت: «ای رسول خدا، سلامکردن به شما را میدانیم؛ اما وقتی که بخواهیم در نمازهایمان به شما درود بفرستیم، چگونه بفرستیم؟».
پیامبر صلیاللهعلیهوسلم چنان سکوت کردند که آرزو کردیم ای کاش این مرد از ایشان سؤال نمیکرد، سپس فرمودند:
«وقتی خواستید بر من درود بفرستید، بگویید:
«اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ».
«خدایا، بر محمد پیامبر امی و بر خاندان او درود فرست، همانگونه که بر ابراهیم و خاندان او درود فرستادی و بر محمد پیامبر امی و خاندان او برکت نازل کن، همانگونه که بر ابراهیم و خاندان او برکت نازل فرمودی، همانا تو ذات ستوده و بزرگوار هستی!».
📚 صحیح ابن حبان (۹۶۲).
📝 خلیل الرحمن خباب
▪️ برای آگاهی بیشتر از فضایل درود، این رساله را دانلود کنید
https://t.me/Khademulislam/1115
«مردی آمد و پیش روی رسولالله صلیاللهعلیهوسلم نشست، درحالیکه ما نیز آنجا بودیم.
او گفت: «ای رسول خدا، سلامکردن به شما را میدانیم؛ اما وقتی که بخواهیم در نمازهایمان به شما درود بفرستیم، چگونه بفرستیم؟».
پیامبر صلیاللهعلیهوسلم چنان سکوت کردند که آرزو کردیم ای کاش این مرد از ایشان سؤال نمیکرد، سپس فرمودند:
«وقتی خواستید بر من درود بفرستید، بگویید:
«اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ».
«خدایا، بر محمد پیامبر امی و بر خاندان او درود فرست، همانگونه که بر ابراهیم و خاندان او درود فرستادی و بر محمد پیامبر امی و خاندان او برکت نازل کن، همانگونه که بر ابراهیم و خاندان او برکت نازل فرمودی، همانا تو ذات ستوده و بزرگوار هستی!».
📚 صحیح ابن حبان (۹۶۲).
📝 خلیل الرحمن خباب
▪️ برای آگاهی بیشتر از فضایل درود، این رساله را دانلود کنید
https://t.me/Khademulislam/1115
06.04.202509:47
الحمدلله تا ایندم ۲۰۱ پیام از کتاب زیبای پیامهایی از صحابه رضیاللهعنهم ترجمه شده و فقط ۹۹ پیام دیگر باقی مانده، دعا کنید که به یاری پروردگار هرچه زودتر بقیهاش را نیز به شکل کامل و درست ترجمه کنم و در دسترس عزیزان قرار دهم! ❤️
09.04.202515:45
🎬 اینکه عمر آنها را نمیشناسد، ضرری نکردهاند!
👤 دکتر ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب
💻 مونتاژ: رهگذر
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
#پیامهایی_از_صحابه
👤 دکتر ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب
💻 مونتاژ: رهگذر
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
#پیامهایی_از_صحابه
Переслав з:
عبدالجمیل جابر

10.04.202517:23
توزیع قسمتی از کمکهایی که شما عزیزان در دور پنجم به مردم غزه فرستادید.
شدت نیازشان به غذا را ببینید 😢
جهت هماهنگی برای فرستادن کمکهای مالی از افغانستان به غزه:
@Jaber_muslim1
@Dawoodshah_Omar
+93799741015
شدت نیازشان به غذا را ببینید 😢
پیامبر ﷺ فرمودند:
مسلمان برادر مسلمان است؛ نه بر او ستم میکند و نه او را رها میسازد [تا در دست دشمن تنها بماند].
حافظ ابن حجر رحمهالله در شرح این حدیث گفته است:
مراد از لا يسلمه این است که برادرش را در برابر دشمن یا در موقعیتی که آسیب میبیند، تنها نمیگذارد؛ بلکه از او دفاع میکند و یاریاش میدهد.
اکنون که مردم مظلوم غزه زیر بمباران، محاصره و گرسنگی دست و پا میزنند، زمان آن است که این حدیث را در عمل زنده کنیم. اگر امروز از یاری آنان دریغ کنیم، آیا فردا در پیشگاه خدا عذری خواهیم داشت؟
الله متعال میفرماید:
«و از آنچه به شما روزی دادهایم، انفاق کنید، پیش از آنکه مرگ یکی از شما فرا رسد و بگوید: پروردگارا! ای کاش مدتی مرا مهلت میدادی تا صدقه دهم و از نیکوکاران باشم.» (منافقون/۱۰)
هنوز فرصت داریم...
هنوز فرصت داریم که با کمکهای هرچند اندک، مرهمی بر زخمهای کودکان، زنان و مردان بیپناه غزه باشیم.
جهت هماهنگی برای فرستادن کمکهای مالی از افغانستان به غزه:
@Jaber_muslim1
@Dawoodshah_Omar
+93799741015
10.04.202517:23
استاد عبدالجمیل جابر از برادران پرتلاش و معتمد هستند، میتوانید از طریق ایشان کمکهای مخلصانهتان را به برادران و خواهران درد دیدۀ غزه برسانید!
04.04.202514:46
• ما شما را خواهیم فروخت!
• ترجمه: خلیل الرحمن خباب
• مونتاژ: رهگذر
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
• ترجمه: خلیل الرحمن خباب
• مونتاژ: رهگذر
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi


29.03.202511:44
الحمدلله پس از انتظاری طولانی بهدستم رسید! 🥰
یکی از لذتهای وصفناپذیر، به دست گرفتن کتابها و آثاری است که با عشق و تلاش فراوان خلق کردهاید؛ صفحاتی که برای هر کلمهشان وقت گذاشتهاید و با تمام وجود روی آنها کار کردهاید.
آدرس ولایت فاریاب:
شهر میمنه، راستۀ مندوی، روبهروی آپارتمان حاجی همراه تخمفروش، مارکیت تورپاختو، طبقۀ دوم، کتابفروشی خاتمیان.
شمارههای تماس:
0700246900
0799460900
در هرات، انتشارات محمدی کوچۀ گدام و در کابل، انتشارات مستقبل کوتهسنگی.
تذکر: این دو انتشارات کتابها را با قیمت خیلی کمی از ما تهیه کردهاند، پس بیشتر از ۱۵۰ افغانی خریده نشود!
یکی از لذتهای وصفناپذیر، به دست گرفتن کتابها و آثاری است که با عشق و تلاش فراوان خلق کردهاید؛ صفحاتی که برای هر کلمهشان وقت گذاشتهاید و با تمام وجود روی آنها کار کردهاید.
آدرس ولایت فاریاب:
شهر میمنه، راستۀ مندوی، روبهروی آپارتمان حاجی همراه تخمفروش، مارکیت تورپاختو، طبقۀ دوم، کتابفروشی خاتمیان.
شمارههای تماس:
0700246900
0799460900
در هرات، انتشارات محمدی کوچۀ گدام و در کابل، انتشارات مستقبل کوتهسنگی.
تذکر: این دو انتشارات کتابها را با قیمت خیلی کمی از ما تهیه کردهاند، پس بیشتر از ۱۵۰ افغانی خریده نشود!
06.04.202509:46
(۲۰۱)
«هرکس به نام خدا ما را فریب دهد، فریب او را به جان میخریم!».
در کتاب «اسد الغابة في معرفة الصحابة» از ابناثیر رحمهالله آمده است:
«عبدالله بن عمر رضیاللهعنهما هرگاه دلبستۀ چیزی از داراییاش میشد، آن را در راه خدا میبخشید.
بردههایش که از این خوی نیک او آگاه بودند، گاهی یکیشان به مسجد میرفت تا ابنعمر رضیاللهعنهما او را ببیند و آزادش کند!
دوستانش به او گفتند: «ای اباعبدالرحمن، آنها تو را فریب میدهند!».
او در پاسخ فرمود: «هرکس به نام خدا ما را فریب دهد، فریب او را به جان میخریم!».
در دلها و نیتهای مردم رخنه نکنید؛ چراکه غیر از خدا هیچکس از احوال دلها و نیتها آگاه نیست!
اگر کسی ظاهرش به صلاح آراسته باشد، او را نیکسرشت میخوانیم و برای پایداریاش دعا میکنیم!
اما اگر ظاهرش به فساد آلوده باشد، او را فاسد میخوانیم و آرزوی توبهاش را داریم!
از کنکاش و جستوجوی نیتهای دیگران دست بردارید و در پی اصلاح نیت خود باشید!
کسی که در نیت دیگران غوطه میزند، نخستین کسی خواهد بود که در آن غرق میشود!
📚 پیامهایی از صحابه رضیاللهعنهم
✍️ نبشته: د. ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب
#پیامهایی_از_صحابه
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
«هرکس به نام خدا ما را فریب دهد، فریب او را به جان میخریم!».
در کتاب «اسد الغابة في معرفة الصحابة» از ابناثیر رحمهالله آمده است:
«عبدالله بن عمر رضیاللهعنهما هرگاه دلبستۀ چیزی از داراییاش میشد، آن را در راه خدا میبخشید.
بردههایش که از این خوی نیک او آگاه بودند، گاهی یکیشان به مسجد میرفت تا ابنعمر رضیاللهعنهما او را ببیند و آزادش کند!
دوستانش به او گفتند: «ای اباعبدالرحمن، آنها تو را فریب میدهند!».
او در پاسخ فرمود: «هرکس به نام خدا ما را فریب دهد، فریب او را به جان میخریم!».
در دلها و نیتهای مردم رخنه نکنید؛ چراکه غیر از خدا هیچکس از احوال دلها و نیتها آگاه نیست!
اگر کسی ظاهرش به صلاح آراسته باشد، او را نیکسرشت میخوانیم و برای پایداریاش دعا میکنیم!
اما اگر ظاهرش به فساد آلوده باشد، او را فاسد میخوانیم و آرزوی توبهاش را داریم!
از کنکاش و جستوجوی نیتهای دیگران دست بردارید و در پی اصلاح نیت خود باشید!
کسی که در نیت دیگران غوطه میزند، نخستین کسی خواهد بود که در آن غرق میشود!
📚 پیامهایی از صحابه رضیاللهعنهم
✍️ نبشته: د. ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب
#پیامهایی_از_صحابه
✈️🩵 http://t.me/DrSharqawi
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.