Люблю в образовательный процесс вклинивать что-нибудь не самое известное. Вот сегодня пришлось вспомнить теорию французского специалиста в области межкультурной коммуникации Клера Мишалона. Знали такого? Он – симпатичный (хоть и некоторые его идеи спорные).
Клер Мишалон убежден, что напряжение в обществе растет, в том числе из-за нашего неправильного взгляда друг на друга: "он поступает так, потому что он еврей/мусульманин/темнокожий/русский/католик/азиат" и пр. А Мишалон пытался найти универсальные инструменты объяснения поведения других. Объездил почти все страны мира. Написал три книги. У меня – "Культурные различия: способ применения, 2007". В ней "право на ошибку" используется как инструмент анализа и понимания культурных различий.
В ходе истории некоторые общества (люди, которые живут в условиях постоянного риска) стали развиваться, не имея права на ошибку. Их большинство. Автор называет их "sociétés de précarité" (не знаю, как лучше перевести: "прекарные общества" или "общества опасности"??? – всё коряво как-то). И, напротив, другие общества ("общества безопасности"(?)) оформили это право на ошибку и завещали его своим наследникам 😊. Пенсии, семейные пособия, страхования всех видов – это всё меры защиты, которые делают возможными инициативы, сводя к минимуму неопределённость в жизни.
В "прекарных обществах" нет идеи отталкивания смерти, потому что она часть повседневности, а в "обществах безопасности" смерть завуалирована, она отодвигается, стирается, ведь существует возможность проецировать себя чрезвычайно далеко (отсюда всевозможные "смертные" эвфемизмы). В "обществах опасности" пожилого человека очень уважают, потому что своим выживанием он показывает, что он не ошибся, иначе был бы мертв (пожилые = мудрецы), а в "обществах безопасности" старость – не синоним мудрости, и понятие "старый дурак", видимо, появилось именно там.
Ой, устала печатать😓 Короче, Мишалон ещё приводит примеры из своей практики и делает интересный вывод о том, что нет разницы между черным крестьянином и белым инженером, когда они находятся в похожих условиях. Но об этом в какой-нибудь другой серии)
