Densewood
18.04.202515:55
вгадайте, якою буде наліпка цього разу?
17.04.202513:37
У мене відпустка!
На основій роботі отримала відпуску. Трохи сміюсь, бо вона вся піде на те, щоб позакінчувати проєктні штуки та комішки. Але вона мені для цього й потрібна
На основій роботі отримала відпуску. Трохи сміюсь, бо вона вся піде на те, щоб позакінчувати проєктні штуки та комішки. Але вона мені для цього й потрібна
10.03.202520:22
Сіла перед сном помазюкати стару роботу. 20-30 хв чисто щоб морально відпочити
08.03.202508:28
Ось що бачить Гелсін, коли Явана дивиться на нього.
post.reposted:
Кажан Малює
06.03.202503:19
Пробую себе у ландшафтах… Мені подобається вайб але не дуже заходить рендер
post.reposted:
Перекладацька спілка LOCult
+1
05.03.202515:33
Друзі, сьогодні у нас серйозна тема для обговорення.
Днями одні золоті люди повідомили нам про те, що існує машинний переклад Dragon Age: Origins. Нам, звісно, стало цікаво і ми пішли його шукати. Це виявилося дуже просто.
На перший погляд — типовий машинний переклад, відповідної якості (кілька прикладів ми додали до публікації). Грати ми з ним не рекомендували б, але тут вирішувати лише вам.
Та справді цікаво стало, коли ми уважніше придивилися і помітили, що там використовується шрифт, який ми допрацьовували для нашого перекладу. У нас навіть стаття була про зміни, які ми вносили. Звісно ж, дозволу на його використання у нас ніхто не просив.
Зважаючи на дату виходу цього «українізатора», робимо висновок, що найімовірніше файл зі шрифтом просто «потягнули» із нашої демо-версії.
Продовження далі:
Днями одні золоті люди повідомили нам про те, що існує машинний переклад Dragon Age: Origins. Нам, звісно, стало цікаво і ми пішли його шукати. Це виявилося дуже просто.
На перший погляд — типовий машинний переклад, відповідної якості (кілька прикладів ми додали до публікації). Грати ми з ним не рекомендували б, але тут вирішувати лише вам.
Та справді цікаво стало, коли ми уважніше придивилися і помітили, що там використовується шрифт, який ми допрацьовували для нашого перекладу. У нас навіть стаття була про зміни, які ми вносили. Звісно ж, дозволу на його використання у нас ніхто не просив.
Зважаючи на дату виходу цього «українізатора», робимо висновок, що найімовірніше файл зі шрифтом просто «потягнули» із нашої демо-версії.
Продовження далі:
post.reposted:
Самуіл хоче побалакати 🌸
16.04.202511:47
Сьогодні хочу нагадати про ще один проект самвидаву, в якому побачите від мене ілюстрації.
Поклик туманів - благодійний сюжетний артбук, заснований на кельтському фольклорі.
Це моя любов! От чесно, я малювала для цього проекту двосторонню закладинку і, дивлячись на неї, в мене немає жодних думок "а могла краще". Люблю цю роботу. Сторону з селкі я навіть вже давним давно надрукувала для себе як постер і дивлюся на неї кожен день 🦭🌧
Поклик туманів - благодійний сюжетний артбук, заснований на кельтському фольклорі.
Це моя любов! От чесно, я малювала для цього проекту двосторонню закладинку і, дивлячись на неї, в мене немає жодних думок "а могла краще". Люблю цю роботу. Сторону з селкі я навіть вже давним давно надрукувала для себе як постер і дивлюся на неї кожен день 🦭🌧
10.03.202517:55
- 10.03.2025 -
- З днем народження мене.
- Мені вже двадцять один, і, мабуть, пора замислитися над тим, хто я. Ким я стала за цей рік? Важке питання, особливо коли моя історія перетворилася на відвертий сюр.
- Дзиґа з гранями, і за кожною - подія. Друга сім’я, переїзд, півтора року в чужій країні, важке лікування, офіційні діагнози, антидепресанти, психіатрія. Складні стосунки, зростання над собою, нескінченна внутрішня робота. Зміни в творчості, досягнення, поразки, любов до створення. Ідеї, фіксації, український проєкт, сотні знайомств. Широке коло друзів, ізоляція в реальному житті.
- Я відростила кігті і вибрала жити. Напевно, це найголовніше. Колись я чітко знала, ким стану, а зараз — ні. Але в мене все ще багато імен. Я говорю голосами власних персонажів.
- Я - кохана власних творінь. Я - Гідра. Я холоднокровна, жадібна до емоцій. Я - зоряний пил під власними ногами. Я - маленький слід на тканині вічності. Я... Це я. Я люблю жити і творити.
- І, можливо, біль зробив мене на кілька тонів темнішою. Можливо, легше не стане. Але одне я знаю точно. Творчість - моя незмінна константа. І поки я творю - я живу. І цього року я хочу дозволити собі сяяти.
- Дякую всім, хто став близьким. Дякую тим, хто залишився таким для мене.
Мій куточок тут, особливо важливий. Люблю вас!
Підтримати пост в інсті 🔥
- З днем народження мене.
- Мені вже двадцять один, і, мабуть, пора замислитися над тим, хто я. Ким я стала за цей рік? Важке питання, особливо коли моя історія перетворилася на відвертий сюр.
- Дзиґа з гранями, і за кожною - подія. Друга сім’я, переїзд, півтора року в чужій країні, важке лікування, офіційні діагнози, антидепресанти, психіатрія. Складні стосунки, зростання над собою, нескінченна внутрішня робота. Зміни в творчості, досягнення, поразки, любов до створення. Ідеї, фіксації, український проєкт, сотні знайомств. Широке коло друзів, ізоляція в реальному житті.
- Я відростила кігті і вибрала жити. Напевно, це найголовніше. Колись я чітко знала, ким стану, а зараз — ні. Але в мене все ще багато імен. Я говорю голосами власних персонажів.
- Я - кохана власних творінь. Я - Гідра. Я холоднокровна, жадібна до емоцій. Я - зоряний пил під власними ногами. Я - маленький слід на тканині вічності. Я... Це я. Я люблю жити і творити.
- І, можливо, біль зробив мене на кілька тонів темнішою. Можливо, легше не стане. Але одне я знаю точно. Творчість - моя незмінна константа. І поки я творю - я живу. І цього року я хочу дозволити собі сяяти.
- Дякую всім, хто став близьким. Дякую тим, хто залишився таким для мене.
Мій куточок тут, особливо важливий. Люблю вас!
Підтримати пост в інсті 🔥
08.03.202507:16
Усім привіт!
📣 Запрошуємо всіх прийти на акцію 8 березня проти гендерно зумовленого насильства: домагань, харасменту, сексуалізованого та домашнього насильства і всіх інших його проявів.
Ми солідарні з вами у боротьбі проти насильства та харасменту у Молодому театрі та Університеті і всіх запрошуємо долучитись до акції з вашими вимогами, позиціями, історіями.
На акції буде відкритий гучномовець і всі охочі матимуть змогу висловитись.
❗8.03 субота
КМВА, Хрещатик, 36
12:00
Також будемо дуже вдячні за поширення інформації і допису в інстаграмі!
📣 Запрошуємо всіх прийти на акцію 8 березня проти гендерно зумовленого насильства: домагань, харасменту, сексуалізованого та домашнього насильства і всіх інших його проявів.
Ми солідарні з вами у боротьбі проти насильства та харасменту у Молодому театрі та Університеті і всіх запрошуємо долучитись до акції з вашими вимогами, позиціями, історіями.
На акції буде відкритий гучномовець і всі охочі матимуть змогу висловитись.
❗8.03 субота
КМВА, Хрещатик, 36
12:00
Також будемо дуже вдячні за поширення інформації і допису в інстаграмі!
post.reposted:
blida_veselka ✨☘️#украрт🌿✨
+1
05.03.202519:11
Вітаю!
Я дуже вдячна за вашу підтримку за всі реакції та добрі слова, що надихають мене та повертають до творчості знову!
На жаль, я вже довгий час безробітня і в доволі скрутному фінансовому становищі. Сподіваюсь, що зовсім скоро артблок відступить остаточно та я матиму змогу відкрити комішки.
Поки ж, якщо у вас є бажання та можливість підтримати мене та мою творчість також донатом, я без міри буду вдячна вам 🫶🏻✨🩷
Сьогодні створила монобанку (як мені радили купу разів):
https://send.monobank.ua/jar/7972WLYLu7
Вона без особливої цілі, просто, якщо у вас є бажання
Також маю донателло:
https://donatello.to/blinde_maler
Пам'ятаємо, що найголовніше це підтримка ЗСУ та донати для нашої перемоги та я завжди буду вдячна, якщо вирішите підтримати мене копійкою 🤲🏻✨🩷🩷🩷
Я дуже вдячна за вашу підтримку за всі реакції та добрі слова, що надихають мене та повертають до творчості знову!
На жаль, я вже довгий час безробітня і в доволі скрутному фінансовому становищі. Сподіваюсь, що зовсім скоро артблок відступить остаточно та я матиму змогу відкрити комішки.
Поки ж, якщо у вас є бажання та можливість підтримати мене та мою творчість також донатом, я без міри буду вдячна вам 🫶🏻✨🩷
Сьогодні створила монобанку (як мені радили купу разів):
https://send.monobank.ua/jar/7972WLYLu7
Вона без особливої цілі, просто, якщо у вас є бажання
Також маю донателло:
https://donatello.to/blinde_maler
Пам'ятаємо, що найголовніше це підтримка ЗСУ та донати для нашої перемоги та я завжди буду вдячна, якщо вирішите підтримати мене копійкою 🤲🏻✨🩷🩷🩷
05.03.202515:33
Господи, як же мені горить
15.04.202519:26
От тут я б пограла, 100%
10.03.202512:42
post.reposted:
C.U.L.T. | Virtus Femina
06.03.202518:45
✦ Жінка має право.
І сьогодні ми офіційно хочемо заявити про запуск проєкту Virtus Femina — про жінок, жіночу долю та жіночу силу.
Благодійна літературна ілюстрована збірка шукатиме мисткинь зовсім скоро, а поки ми запрошуємо вас ознайомитися з інформацією про проєкт у каррді.
✦ Про проєкт ✦
Ми постаралися вкласти в каррд якомога більше інформації та відповідей на ваші запитання, і пізніше надамо спеціальну можливість поставити їх напряму чи анонімно, але поки ви можете запитувати тут.
Дякуємо за довіру!
Ваш Культ.
І сьогодні ми офіційно хочемо заявити про запуск проєкту Virtus Femina — про жінок, жіночу долю та жіночу силу.
Благодійна літературна ілюстрована збірка шукатиме мисткинь зовсім скоро, а поки ми запрошуємо вас ознайомитися з інформацією про проєкт у каррді.
✦ Про проєкт ✦
Ми постаралися вкласти в каррд якомога більше інформації та відповідей на ваші запитання, і пізніше надамо спеціальну можливість поставити їх напряму чи анонімно, але поки ви можете запитувати тут.
Дякуємо за довіру!
Ваш Культ.
05.03.202515:35
Я знаю наскільки люди в команді перекладачів стараються, скільки всього вони вкладають й намагаються зробити якісно, щоб потім прийшов хтось на все готове й дозволив собі стирити чужу працю.
post.reposted:Кажан Малює
05.03.202510:58
Слухала днд партію друзів і в процесі родила її. Surana obsessed, yep
Закінчу і оновлю портфель на артстейшені
Закінчу і оновлю портфель на артстейшені
17.04.202518:25
Я сьогодні мамі
post.reposted:
Drago no Anzen
14.04.202508:02
Екхм екхм
Події в Сумах і раніше - в Кривому Розі, і в принципі усюди по країні жахають, виснажують і вимагають від нас спільних зусиль на допомогу іншим
За донат від 250 гривнів намалюю для вас скетч-однотонку
За донат від 500 гривнів зроблю вам кольорову штучку
Правила ті ж самі: кидайте в коментарі скрін свіжого донату - і я прийду до вас у пп за деталями
Вище були репости зі зборами, але якщо ви знаєте збір, якому потрібна допомога, або існує збір, на який ви давно хотіли б задонатити, але з певних причин відкладали - це знак долі на те, що пора 🦅
#стіна_оголошень
Події в Сумах і раніше - в Кривому Розі, і в принципі усюди по країні жахають, виснажують і вимагають від нас спільних зусиль на допомогу іншим
За донат від 250 гривнів намалюю для вас скетч-однотонку
За донат від 500 гривнів зроблю вам кольорову штучку
Правила ті ж самі: кидайте в коментарі скрін свіжого донату - і я прийду до вас у пп за деталями
Вище були репости зі зборами, але якщо ви знаєте збір, якому потрібна допомога, або існує збір, на який ви давно хотіли б задонатити, але з певних причин відкладали - це знак долі на те, що пора 🦅
#стіна_оголошень
post.reposted:C.U.L.T. | Virtus Femina
08.03.202517:51
Восьме березня — це про права жінок, про їхню силу та волю. Про боротьбу та рух вперед.
І ми не могли пропустити цю дату, адже наш проєкт — про те саме.
І тому сьогодні ми раді оголосити:
✦ Набір учасниць відкрито ✦
Форма для художниць, письменниць та поеток у твіті нижче.
✦ Форма для письменниць і поеток
✦ Форма для художниць і художниць мерчу
Прочитати про проєкт детальніше можна у каррді, там само — знайти інформацію для учасниць про обсяги робіт, правила та концепт.
Якщо у вас є запитання — ви можете поставити їх тут чи в особистих повідомленнях будь-яким зручним вам способом.
Дякуємо за довіру та вашу участь!
✦ Ваш Культ.
І ми не могли пропустити цю дату, адже наш проєкт — про те саме.
І тому сьогодні ми раді оголосити:
✦ Набір учасниць відкрито ✦
Форма для художниць, письменниць та поеток у твіті нижче.
✦ Форма для письменниць і поеток
✦ Форма для художниць і художниць мерчу
Прочитати про проєкт детальніше можна у каррді, там само — знайти інформацію для учасниць про обсяги робіт, правила та концепт.
Якщо у вас є запитання — ви можете поставити їх тут чи в особистих повідомленнях будь-яким зручним вам способом.
Дякуємо за довіру та вашу участь!
✦ Ваш Культ.
06.03.202515:54
В минулому році я малювала цю роботу до збірки "ПІД МІСЯЧНИМ СЯЙВОМ" до оповідання від Юджин "Янгол-Охоронець". Нарешті можу показати вам свою пробу в графіку. Дякую організаторам за таку можливість
post.reposted:Перекладацька спілка LOCult
05.03.202515:33
Щиро кажучи, нам дуже болить від такої неповаги до нашої праці. Команда витрачає власний час (ще й, зазначимо, що це абсолютно безкоштовно) на те, щоб зробити локалізацію якомога якіснішою, щоб спільнота могла грати в улюблену гру із задоволенням. Тож коли цю роботу просто крадуть, це розчаровує. Дотичні до локалізацій люди знають, наскільки складно працювати із старими іграми, і Dragon Age: Origins не виняток. Ми раніше вже розповідали, з якими пригодами видобували тексти з гри і скільки зусиль пішло на адаптацію шрифту й інтеграцію його назад у гру. Саме тому в таких діях авторів того українізатора ми бачимо зневагу до нас та знецінення нашої праці.
Тож ми переглянемо рішення щодо публікації демо-версій та доступу до частково завершених великих проєктів, щоб уникнути таких ситуацій у майбутньому.
Знаємо, що переважна більшість із вас тут — чудові люди, ми як і раніше вдячні вам за підтримку і сподіваємося на розуміння.
Тож ми переглянемо рішення щодо публікації демо-версій та доступу до частково завершених великих проєктів, щоб уникнути таких ситуацій у майбутньому.
Знаємо, що переважна більшість із вас тут — чудові люди, ми як і раніше вдячні вам за підтримку і сподіваємося на розуміння.
04.03.202511:02
Показано 1 - 24 из 33
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.