Реальна Війна
Реальна Війна
NOTMEME Agent News
NOTMEME Agent News
І.ШО? | Новини
І.ШО? | Новини
Реальна Війна
Реальна Війна
NOTMEME Agent News
NOTMEME Agent News
І.ШО? | Новини
І.ШО? | Новини
сонні читання. 🐈‍⬛ avatar

сонні читання. 🐈‍⬛

канал про книжки від мене та соні 🐈‍⬛
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированный
Доверенность
Не провернный
Расположение
ЯзыкДругой
Дата создания каналаJun 30, 2024
Добавлено на TGlist
Mar 22, 2025
Прикрепленная группа

Последние публикации в группе "сонні читання. 🐈‍⬛"

а поки ми з вами чекаємо на вихід «Katabasis», Ребекка Кван вже пише наступну сьому книгу 🥹
мені тут підігнали цікавий квіз, яким ділюся з вами! результати трошки неочікувані, бо наприклад «Пляжне чтиво» мені не дуже сподобалося, але загалом я згодна, що часто шукаю в книгах саме емоційність і особисті моменти, але більше всього ціную, коли текст надихає на думки та фантазування за рамки канону (дуже рада, що під результатами є ще певні рекомендації — навіть думаю пройти його ще раз, намагаючись отримати інші результати заради інтересу)

посилання на квіз

діліться своїми результатами 🐱
post.reposted:
one more chapter avatar
one more chapter
Впевнена, що вам так само погано від новин, тож попрошу вас цього вечора конвертувати емоції в донати і підтримати два збори:
1. Від пані Софії на потреби різних підрозділів: https://send.monobank.ua/jar/9RjrSxtj8Z
2. Від іншої пані Софії на такмед: https://send.monobank.ua/jar/6mKcoWfeqy
ігнорую календар і публікую #підсумки за березень тільки зараз 😉

я вважаю, що вийшов доволі непоганий місяць, а саме ми маємо:

🌟я послухала аж дві аудіокниги, що для мене дуже і дуже неочікувано! відгук на «Легенди та лате», з якої почався цей місяць, можна почитати тут, а от «Каравал» я закінчила слухати вже 1 квітня, але ми ігноруємо цей факт 🙈

🌟відгук на «Танці з кістками» і тепер точно можно про неї забути назавжди

🌟«Рестарт після повернення додому» це манга від видавництва ТАК, яку я читала на челендж рорку, щоб як завжди нічого не виграти — в принципі непогана мила історія, нічого особливого, але розслабитися на годинку після важкого робочого дня саме то

🌟було дуже приємно нарешті перечитати «Гобіта», це теж ідеальна історія, щоб розслабитися на пару вечорів, поринувши в казкову пригодницьку атмосферу ☘️

🌟і нарешті «Bunny», по якій я вам все ще торчу відгук... найкраща книга місяця для мене, яка виходить ще й найкращою за квартал — я певний час вагалася між нею та «Пітьмою», але наркотичний тріп все-таки переміг потойбічний, не засуджуйте 🥱

а ще мені дуже смішно з того, як в шаблоні книжки року зайчик з обкладинки ніби стрибаю вверх ехехе

знаю, всі вже підсумки і так підбили, але буду рада, якщо розкажете в коментарях про книгу, яка найбільш вразила за березень 😉
вибачте, але те як у мене зараз відпала щелепа...
Ліцензійна «Атака титанів» вперше вийде українською в ARTBOOKS🔥

Друзі, ми почали співпрацю з Kodansha, найбільшим видавництвом Японії! У Kodansha є ліцензійні партнери в понад 40 країнах світу, серед яких і Україна🇺🇦

⚔️ «Атака титанів» — легендарна темна фентезі-манґа, створена Хаджіме Ісаямою. Сюжет розгортається у світі, де залишки людства ховаються у містах за трьома величезними мурами, щоб захиститися від жахливих істот — титанів.

«Це були довгі та складні перемовини. Пишаємось тим, що нам вдалося домовитися про співпрацю. Щасливі потішити українських читачів ліцензованими манґа-бестселерами», — каже засновниця видавництва ARTBOOKS Ганна Похлебаєва.


Старт «Атаки» планується на першу половину 2025 року🛡🪽

Страшенно пишаємось фактом, що ця манґа вийде саме у нас🥹 Активно працюємо над перекладом ще кількох культових серій, не пропустіть😉

#ARTтизер
вранці побачила на пошті повідомлення з виданням серії «Emily Wilde» від Owlcrate і аж замилувалась яка краса ✨ взагалі давно мрію придбати щось у них, але це ніяк або не вписується в бюджет, або я не встигаю, або ще щось

конкретно цю серію (або принаймні першу книгу Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries) я планую читати у грудні, останньою в моєму календарному челенджі — наскільки я знаю, вона наче планує виходити у Вівату, тому можливо навіть почитаю в нашому перекладі, якщо вони знову куплять мене гарним оформленням 💚
привіт! зараз виходить десь 50/50, минулого року якось мало читала в оригіналі, а в цьому місяці, наприклад, так вийшло, що майже всі плани англійською 😊вибір зазвичай залежить від книги, якості нашого перекладу по відгукам, його наявності звісно, порад подружок і тд... буває так, що от просто хочеться на англі почитати конкретну книгу, але частіше я все-таки купляю наші видання, бо так дешевше 🙈 хоча останнім часом через один свій книжковий клуб, де ми в оригіналі читаємо, підсіла на пейпербеки в оригіналі і тепер страждаю, бо вони вайбові, але а) розвалюються на шматки б) мені їх нікуди складати

у мене доволі високий рівень англійської, тому я в принципі весь текст розумію нормально? не можу сказати, що це 100% розуміння, бо для такого треба бути нейтівом, та і незнайомі слова трапляються усюди, без цього ніяк, але більшість я розумію по контексту, перекладаю чи гуглю може щось іноді з цікавості, користування перекладачем мені не заважає в процесі 🐱

#сонніпитання
на днях бачила цей тікток і історію, теж ледь не розплакалася 🐱 як же не вистачало саме таких новин та приводів для сліз
Тетяна Бобрикова переклала українською дуже зворушливу та книжкову історію, яка змусила мене сьогодні просльозитись.

Соц.мережі можуть творити дива
Відео тут
дослухала вчора «Каравал», в принципі це було непогано, як для книги, яку я можна сказати слухала на фоні 👼

поставила трійку, бо якихось особливих емоцій вона у мене не викликала, а плоттвісти були натягнутими, але це все одно було краще, ніж я чомусь очікувала! більш повний відгук, напевно, напишу вже про всю трилогію, бо планую ультанути і дослухати її в цьому місяці 🐱
не очікувала це м'яко сказано... читала його твори ще в підлітковому віці, якщо чесно не пам'ятаю нічого, але враження були сильні, тому дуже цікаво буде перечитати 🐱
Жарти жартами, але ми впевнені, що цього ви точно сьогодні не очікували 😎

Муракамі від КСД повертається!

Цікавий факт: зображення на обкладинці – це картина української художниці Валентини Князевої 🫶🏻

Передбачаючи ваші питання – переклад відбувався з англійської, за домовленістю й навіть рекомендаціями правовласників.

Хто чекав на цю новину? Є прихильники творчості автора?

Терміни виходу книги повідомимо пізніше ✨
мені тут підказали, що наша назва цієї книги — «Дитина півночі» 🙈 дуже хочеться тепер зайти кудись в книгарню, подивитися, полистати, ледь стриматися, щоб не купити її заради ностальгії

Рекорды

06.04.202523:59
132Подписчиков
05.04.202523:59
200Индекс цитирования
23.03.202523:59
231Охват одного поста
24.03.202522:42
597Охват рекламного поста
20.03.202514:55
41.67%ER
23.03.202523:59
183.33%ERR

Развитие

Подписчиков
Индекс цитирования
Охват 1 поста
Охват рекламного поста
ER
ERR
16 MAR '2523 MAR '2530 MAR '2506 APR '25

Популярные публикации сонні читання. 🐈‍⬛

o bunny you are sooo sleepy

#книжковийпрохор
повернулася зараз з обговорення «Зайчика» і тепер абсолютно впевнено можу сказати, що це дуже підходяща для книжкових клубів книга! незалежно від власної оцінки її дуже хочеться обговорити, задавати питання, дізнаватися чужі інтерпритації, підіймати в пам'яті якісь конкретні моменти або деталі

постараюсь на днях написати відгук, хоча поки і не дуже знаю, що саме там сказати, бо найкраще всього читати цю книгу без якихось очікувань та сподівань 🌟
ви подивіться на цю красу, я неіронічно закричала 😳😳😳

Illumicrate готує спеціальне видання серії «Провісники» Робін Гобб і я абсолютно точно разорюсь в травні місяці... поки читала тільки перші дві книги, але всім серцем люблю цю історію та персонажів, тому дуже тішуся!
мені було трошки важко на початку, але я втягнулась за пару глав! і то думаю, що проблема була не в тому, що текст англійською, а в специфіці самої книги 🙂

загалом скажу чисто по собі, тут бувають незнайомі слова, особливо серед прикметників, бо авторка використовує... скажем так, цікаві описи, але мені це читання взагалі не обтяжує, навпаки подобається використана лексика та і я якось з самого початку себе налаштувала, що якщо я в «Зайчику» не зрозуміла якусь метафору і тд англійською, то навряд чи ситуація сильно покращиться з українським текстом 😅

і загалом текст доволі збалансований на описи vs діалоги, речень на пів сторінки немає, мені легко йде — швидкість читання виходить десь 40 сторінок на годину, що для мене з англійським текстом непогано, бо читаю я повільно 🎀

лінк для питань

#сонніпитання
Ліцензійна «Атака титанів» вперше вийде українською в ARTBOOKS🔥

Друзі, ми почали співпрацю з Kodansha, найбільшим видавництвом Японії! У Kodansha є ліцензійні партнери в понад 40 країнах світу, серед яких і Україна🇺🇦

⚔️ «Атака титанів» — легендарна темна фентезі-манґа, створена Хаджіме Ісаямою. Сюжет розгортається у світі, де залишки людства ховаються у містах за трьома величезними мурами, щоб захиститися від жахливих істот — титанів.

«Це були довгі та складні перемовини. Пишаємось тим, що нам вдалося домовитися про співпрацю. Щасливі потішити українських читачів ліцензованими манґа-бестселерами», — каже засновниця видавництва ARTBOOKS Ганна Похлебаєва.


Старт «Атаки» планується на першу половину 2025 року🛡🪽

Страшенно пишаємось фактом, що ця манґа вийде саме у нас🥹 Активно працюємо над перекладом ще кількох культових серій, не пропустіть😉

#ARTтизер
якось так сталося, що сьогодні я весь день думала про цю книгу і навіть почала ліпити стікери, хоча не робила цього вже сто років 😇 знаю, що певно буду в меншості, але мені поки дуже подобається і читати цей текст прям кайфово!
поки на вулиці така туманна погода, я вирішила як раз написати коротенький відгук на «Танці з кістками» 💀

книга розповідає нам історію київського патологоанатома, який вирішує трошки підзаробити нелегальним методом, дотичним до його професії — з цього всього маємо цікавий медичний трилер, динамічну оповідь, доволі моторошну історію, але моторошну не в плані подій, а в плані усвідомлення, якими бувають люди, що ходять повз нас на вулиці, і як легко людина в своїй corruption арці може стирати залишки навіть умовних моральних орієнтирів

у мене не було очікувань від цієї книги і це пішло мені на руку, бо якби я чекала щось такого геніального, як про неї часто говорять в українському книжковому ком'юніті, то була би дуже розчарована 😟 цю історію було цікаво читати, я в принципі дуже люблю такі моральні падіння в книгах та медіа, спіральне закручування сюжету з відносним прискоренням у кінці, але зазвичай вони залишають по собі якісь роздуми та питання, а тут мені просто було гидко і хотілося помитися... та і в принципі про книгу цю не дуже хотілося думати чи говорити вже на наступний день після прочитання, через що я і затягнула з відгуком та вирішила не оформляти його у звичній манері 🥱 причиною цього, на мою думку, є стиль автора та велика кількість саме авторської мізогінії в тексті, що дуже різало око і змушувало кривитися сильніше, ніж детальні описи розтинів; а також відсутність персонажів у протиставлення до головного героя — абсолютно всі присутні не викликали симпатії (окрім, можливо, Люди, але вона слугувала, на жаль, більше фоном, ніж персонажкою), а головний герой не сильно-то і падав з вершини моральних принципів, бо з самого початку був сірувато-ніяким, а слідкувати за моральним падінням зазвичай цікавіше, коли у нього є ще якісь причини, окрім поганих умов праці та з бухти барахти вбитої самооцінки, а історію робить глибшою багатошаровість, а не сіра полоса, яка стає темнішою

енівей, я тут вам критикую бідні «Танці», але поставила я книзі, хоч і з сильною-сильною натяжкою, але 4/5, бо саме як трилер для мене це було цікава книга, хоч і прохідна

#прочитане #відгук
04.04.202513:39
ігнорую календар і публікую #підсумки за березень тільки зараз 😉

я вважаю, що вийшов доволі непоганий місяць, а саме ми маємо:

🌟я послухала аж дві аудіокниги, що для мене дуже і дуже неочікувано! відгук на «Легенди та лате», з якої почався цей місяць, можна почитати тут, а от «Каравал» я закінчила слухати вже 1 квітня, але ми ігноруємо цей факт 🙈

🌟відгук на «Танці з кістками» і тепер точно можно про неї забути назавжди

🌟«Рестарт після повернення додому» це манга від видавництва ТАК, яку я читала на челендж рорку, щоб як завжди нічого не виграти — в принципі непогана мила історія, нічого особливого, але розслабитися на годинку після важкого робочого дня саме то

🌟було дуже приємно нарешті перечитати «Гобіта», це теж ідеальна історія, щоб розслабитися на пару вечорів, поринувши в казкову пригодницьку атмосферу ☘️

🌟і нарешті «Bunny», по якій я вам все ще торчу відгук... найкраща книга місяця для мене, яка виходить ще й найкращою за квартал — я певний час вагалася між нею та «Пітьмою», але наркотичний тріп все-таки переміг потойбічний, не засуджуйте 🥱

а ще мені дуже смішно з того, як в шаблоні книжки року зайчик з обкладинки ніби стрибаю вверх ехехе

знаю, всі вже підсумки і так підбили, але буду рада, якщо розкажете в коментарях про книгу, яка найбільш вразила за березень 😉
а поки ми з вами чекаємо на вихід «Katabasis», Ребекка Кван вже пише наступну сьому книгу 🥹
#обновки

розпаковувала зараз «Ведмеже місто» і на вулиці раптово пішов сніг (на фото не сильно видно, але повірте)

це натяк? 😳

p.s. мені хочеться вмерти від цієї позначки про продані примірники на обкладинці це жах
22.03.202518:02
шановні, я трошки в шокові, бо збір закрився за дві години, це вау!!! тому я вирішила трошки продовжити це дійство та підняла ціль банки до 13000 грн

знаю, це величенька сума, тому подивлюся, як піде, і проведу розіграш через пару днів в любому випадку! а за цей час ще подумаю, що можно додати для виграшу на друге місце 👼

всім дуже дякую за активність та участь!
post.reposted:
Лачен пише avatar
Лачен пише
У Харкові за півроку відновили друкарню Фактор-Друк — міністр економіки України

Її було відновлено за рахунок американського мецената Говарда Баффета

🥺
«Темніший колір магії» В.Е. Шваб

📚: Келл служить послом королівської родини Червоного Лондона — одного з чотирьох Лондонів, розташованих в паралельних світах, через двері між якими можуть пройти тільки обрані чаклуни, — проте він також веде і таємне життя контрабандиста, що призводить до небажаних наслідків та неочікуваних зустрічей

знову я наступила на ті граблі, коли затягнула з відгуком настільки, що вже не пам'ятаю, що саме хотіла сказати... енівей, почну з хорошого! у книги, на мою думку, доволі сильний початок, першу половину мені було дійсно цікаво читати, незважаючи на те, що там мало що відбувається — знайомство зі світом, описи магії, загальний вайб Лондона (Лондонів?) були цікавими та атмосферними, цього не відняти. загалом мені дуже імпонує показана система магії та світу, трохи цього магічного пафосу, міста по кольорам, паралельні світи — це те, заради чого я прийшла до цієї серії і те, заради чого я її продовжу читати...

...але на жаль десь в середині книги, після моменту зустрічі двох основних героїв, з сюжетом, пейсінгом і навіть персонажами щось сталося — друга половина майже вся для мене була сумбурна, награна в дуже рандомних і непотрібних місцях, загалом якось недопрацьована. я нічого не можу ні сказати, ні згадати про Лілу, окрім того, що вона ворюжка, яка марить піратством з абсолютно невідомої причини (як я в дитинстві після перегляду «Піратів Карибського моря»), я загубилась в мотиваціях Келла, мені абсолютно не зайшли головні злодії, які були злодіями заради злодійства 🙂 я розумію, що це перша частина, і вирогідно бекграунд персонажів буде розкритий далі, але мені все одно здається, що початок історії повинен вже інтегрувати персонажів в сюжет і давати щось ще, окрім затравки на продовження. поки єдиний персонаж, який мене зацікавив це Голланд, і не скажу, що він тут якось розкритий, але принаймні він харизматичний та травмований з першого погляду, а це інтригує краще, ніж пустота і рандомний набор скілів 😐 да і у головного героя з ним хімія набагато більше, ніж з основним любовним інтересом, який, до речі, теж впав на голову читачу абсолютно з нічого

загалом думаю, що пора закруглятися, поки ви всі не повідписувались, і що читати далі я обов'язково буду, бо вже неодноразово чула, що друга та третя частини серії набагато краще і мені дійсно хочеться в це вірити! бо як я і сказала, світ дуже цікавий і я впевнена, що персонажів на його фоні точно можна зробити цікавішими і глибшими 🐻‍❄️

моя оцінка 3/5 і, як ви бачите, разом з нею сформований багаж певних очікувань на продовження

#прочитане #відгук
привіт! ох, якщо чесно, я і не знаю, що там зараз в буктоці популярне😊та і в принципі не дуже довіряю буктоку, але якщо пройтися по самому шумному захайпленому, то в категорію можливо колись входять «Четверте крило» (я не думаю, що мені зайде, але в цьому випадку просто хочеться принципово бути в курсі та мати свою думку), а також я ніколи не говорю ніколи ромкомам, хоча мені і туго вони йдуть, але дуже хочеться все-таки почитати Гейзелвуд та цю спортивну серію «Вище неба» і тд, яка у нас нещодавно вийшла (хоча я не впевнена, що це саме ромкоми)

точно не планую читати книжки Пенелопи Дуглас, Колін Гувер (тут я щиро намагалася один раз, але так і не змогла домучити «Покинь, якщо кохаєш» — взагалі не моє по всім аспектам, без коментарів) та пробувати щось ще з Сари Маас, бо її «Місто півмісяця» я мусолю вже другий рік🙂

дуже не хочу бути тією людиною, яка проти мейнстріму 🤘🤘🤘 але ну що поробиш, занадто популярні книжки часто розчаровують, особливо враховуючи, що популярність завжди додає зайвих очікувань, тому я в принципі стараюсь не звертати на це уваги при виборі книг для читання, що і призвело до того, що я думала над цим питанням весь вечір, намагаючись по пам'яті нашкребти, що і про що я колись-то там чула на просторах буктоку... ось такі справи 😇

лінк для питань

#сонніпитання
вранці побачила на пошті повідомлення з виданням серії «Emily Wilde» від Owlcrate і аж замилувалась яка краса ✨ взагалі давно мрію придбати щось у них, але це ніяк або не вписується в бюджет, або я не встигаю, або ще щось

конкретно цю серію (або принаймні першу книгу Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries) я планую читати у грудні, останньою в моєму календарному челенджі — наскільки я знаю, вона наче планує виходити у Вівату, тому можливо навіть почитаю в нашому перекладі, якщо вони знову куплять мене гарним оформленням 💚
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.