Макс DUB🎙🔥
post.reposted:
Студія дубляжу Lifecycle
18.04.202522:34
СЯЙВОЛУДНИЙ РАЙОН: ПІЛОТ
Вмощуйтеся зручніше, обирайте українську аудіодоріжку, вимикайте світло та насолоджуйтеся екскурсією у Сяйволудний Район! ✨🧟♀️🕯
https://youtu.be/IC8KsZniulw?si=4W7G8ouagDG18DaL
Українською мовою перекладено і дубльовано студією Lifecycle 💛💙
Ролі дублювали:
Андрій Твердак, Марія Ємшанова, Сергій Солдатов, Сергій Біжанов, Костянтин Вікторов, Владислав Гайдамака, Ігор Корженко, Василь-Остап Кіселичник, Анна Андрієвська, Нікіта Стрелков, Михайло Стамбула, Роман Грибовський.
Жахастого вам перегляду! 👻⚡️
Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE
Вмощуйтеся зручніше, обирайте українську аудіодоріжку, вимикайте світло та насолоджуйтеся екскурсією у Сяйволудний Район! ✨🧟♀️🕯
https://youtu.be/IC8KsZniulw?si=4W7G8ouagDG18DaL
Українською мовою перекладено і дубльовано студією Lifecycle 💛💙
Ролі дублювали:
Андрій Твердак, Марія Ємшанова, Сергій Солдатов, Сергій Біжанов, Костянтин Вікторов, Владислав Гайдамака, Ігор Корженко, Василь-Остап Кіселичник, Анна Андрієвська, Нікіта Стрелков, Михайло Стамбула, Роман Грибовський.
Жахастого вам перегляду! 👻⚡️
Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE
post.reposted:Студія дубляжу Lifecycle
05.04.202513:30
До прем'єри пілотного епізоду нового мультсеріалу GLITCH лишається все менше часу, і ми активно працюємо над українським дубляжем! 💚
Сьогодні хочемо трохи привідкрити завісу таємниці та познайомити вас із деякими персонажами та їхніми українськими голосами 🤫
А ще є друга новина - The Gaslight District матиме трохи цікавішу назву українською 😉✨
Пишіть у коментарях, кого з акторів впізнали та яка буде назва мультсеріалу 😁
Сьогодні хочемо трохи привідкрити завісу таємниці та познайомити вас із деякими персонажами та їхніми українськими голосами 🤫
А ще є друга новина - The Gaslight District матиме трохи цікавішу назву українською 😉✨
Пишіть у коментарях, кого з акторів впізнали та яка буде назва мультсеріалу 😁
10.03.202523:51
Ламаю макарони 🍝
Так, серія соло скоро буде 👀👀
Так, серія соло скоро буде 👀👀
04.02.202516:04
Я куплю найсмачнішу шоколадку 😏🍫
18.04.202509:17
Ви гляньте яку булочку мені зробили ❤️✨
Дякую цій прекрасній людині @n_45_Fon 🔥🥰
Дякую цій прекрасній людині @n_45_Fon 🔥🥰
post.reposted:Студія дубляжу Lifecycle
22.03.202506:43
А ось і обіцяний трейлер нового проєкту GLITCH!
💚Район Газових Ліхтарів💚 - це готична кримінальна драма про родину гангстерів-мерців, які намагаються знайти своє місце у зруйнованому світі.
https://youtu.be/07JmdlRkQmE?si=A3cVjkQMG1IIJIcS
ДАТА ВИХОДУ ПЕРШОГО ЕПІЗОДУ: 18 квітня 2025 року.
Український дубляж буде присутній 🇺🇦
Які ваші перші враження? Чого очікуєте від цього мультсеріалу?
Діліться думками у коментарях👇
💚Район Газових Ліхтарів💚 - це готична кримінальна драма про родину гангстерів-мерців, які намагаються знайти своє місце у зруйнованому світі.
https://youtu.be/07JmdlRkQmE?si=A3cVjkQMG1IIJIcS
ДАТА ВИХОДУ ПЕРШОГО ЕПІЗОДУ: 18 квітня 2025 року.
Український дубляж буде присутній 🇺🇦
Які ваші перші враження? Чого очікуєте від цього мультсеріалу?
Діліться думками у коментарях👇
post.reposted:Студія дубляжу Lifecycle
07.03.202520:43
Атака Титанів: Остання атака у кіно!
20го березня в український кінопрокат виходить останній фільм "Атака Титанів" із офіційним українським дубляжем (не від нас)! 🔥
Навіть якщо ви вже дивились цей фільм від нас, обов'язково сходіть у кіно, щоб підтримати ліцензійне аніме в Україні 💛💙
Діліться враженнями про офіційний дубляж у коментарях 👇
20го березня в український кінопрокат виходить останній фільм "Атака Титанів" із офіційним українським дубляжем (не від нас)! 🔥
Навіть якщо ви вже дивились цей фільм від нас, обов'язково сходіть у кіно, щоб підтримати ліцензійне аніме в Україні 💛💙
Діліться враженнями про офіційний дубляж у коментарях 👇
12.01.202522:17
Закінчив саунд до 14 серії.
Сподіваюсь вам сподобається 🙏
Ділюсь невеличким шматочком))
Підтримати Максима за його безсонні ночі🌙🔥:
https://send.monobank.ua/jar/8WEhnxezNt
Сподіваюсь вам сподобається 🙏
Ділюсь невеличким шматочком))
Підтримати Максима за його безсонні ночі🌙🔥:
https://send.monobank.ua/jar/8WEhnxezNt
post.reposted:
Студія Качур
post.media.noAccess
17.04.202522:21
ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
🔥 DEVIL MAY CRY - 2 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p
👉🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Переклад: xilliane
Редактура: Дамбест
Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina
Ролі дублювали: Дамбест, Хриня, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, Seraphine, Anyonkopon, Morlan, Kloverade
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine
Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA
#DEVIL_MAY_CRY
🔥 DEVIL MAY CRY - 2 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p
👉🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Переклад: xilliane
Редактура: Дамбест
Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina
Ролі дублювали: Дамбест, Хриня, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, Seraphine, Anyonkopon, Morlan, Kloverade
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine
Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA
#DEVIL_MAY_CRY
post.reposted:Студія Качур
19.03.202519:35
ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 23 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Вокал: EiviLam, Snail
Переклад: Good_Zik
Редактура: Дарина Сай
Візуальний ряд: DR_DAY
Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Anyonkopon, KORGIK, Романін, михайлістви, ArtCl0ud, Morlan, Sad._.Burrito, Kloverade, BeHappy
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol
Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA
#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ
ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 23 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Вокал: EiviLam, Snail
Переклад: Good_Zik
Редактура: Дарина Сай
Візуальний ряд: DR_DAY
Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Anyonkopon, KORGIK, Романін, михайлістви, ArtCl0ud, Morlan, Sad._.Burrito, Kloverade, BeHappy
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol
Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA
#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ
03.03.202513:45
Ен прощається з іншим Еном, знаючи, що той вирушає у довгу подорож…
08.01.202508:45
ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - Сонг Джину VS Ведмедів
(очищена від оригінальних голосів битва)
Якщо ще не бачили серію в дубляжі:
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈
Підтримати Максима за його безсонні ночі🌙🔥:
https://send.monobank.ua/jar/8WEhnxezNt
(очищена від оригінальних голосів битва)
Якщо ще не бачили серію в дубляжі:
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈
Підтримати Максима за його безсонні ночі🌙🔥:
https://send.monobank.ua/jar/8WEhnxezNt
12.06.202414:03
https://www.tiktok.com/@maks_dub_3/video/7379615228201340166?lang=uk-UA
Вийшов мега крутий едіт у моєму Тік-Тоці. Тому бігом дивитись хто не бачив ❤️🔥
Вийшов мега крутий едіт у моєму Тік-Тоці. Тому бігом дивитись хто не бачив ❤️🔥
post.reposted:Студія Качур
11.04.202512:13
ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
🔥 DEVIL MAY CRY - 1 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p
👉🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Переклад: xilliane
Редактура: Дамбест
Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina
Ролі дублювали: Дамбест, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, SA10, vgvoice, Seraphine, Anyonkopon, Morlan, Snail, AlioniX
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine
Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA
#DEVIL_MAY_CRY
🔥 DEVIL MAY CRY - 1 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p
👉🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻
Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur
Переклад: xilliane
Редактура: Дамбест
Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina
Ролі дублювали: Дамбест, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, SA10, vgvoice, Seraphine, Anyonkopon, Morlan, Snail, AlioniX
Саунд-дизайн: Echosol
Зведення звуку: Dofin
Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine
Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA
#DEVIL_MAY_CRY
post.reposted:Студія дубляжу Lifecycle
16.03.202520:13
Вже 21го березня чекаємо на перший трейлер нового проєкту від GLITCH!
«Район Газових Ліхтарів» також матиме офіційний український дубляж від Lifecycle! 💚💛
Має бути щось стильне, колоритне та незвичне, тож чекаємо!
«Район Газових Ліхтарів» також матиме офіційний український дубляж від Lifecycle! 💚💛
Має бути щось стильне, колоритне та незвичне, тож чекаємо!
06.02.202520:34
Показано 1 - 19 из 19
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.