Дубляжная
22.04.202517:19
▶️Серия: 3/?
📌«Старик из деревни становится Святым мечом» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Олег Куприянов, Анна Казанцева, Анастасия Зеленская, Вячеслав Шилов, Мари Тристан, Виктория Простакова, Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Татьяна Загорская, Анастасия Кодинец, Константин Лазарев, Сергей Батарин, Кирилл Кузнецов, Екатерина Дорофеева
📝Режиссёр дубляжа:
Анна Курчевская
🪄Звукорежиссёр:
Мелис Тажиев
📚Перевод:
Алина Карамова
✏️Разметка:
Роман Коротков
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #СтарикИзДеревни@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Старик из деревни становится Святым мечом» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Олег Куприянов, Анна Казанцева, Анастасия Зеленская, Вячеслав Шилов, Мари Тристан, Виктория Простакова, Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Татьяна Загорская, Анастасия Кодинец, Константин Лазарев, Сергей Батарин, Кирилл Кузнецов, Екатерина Дорофеева
📝Режиссёр дубляжа:
Анна Курчевская
🪄Звукорежиссёр:
Мелис Тажиев
📚Перевод:
Алина Карамова
✏️Разметка:
Роман Коротков
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #СтарикИзДеревни@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
19.04.202520:11
▶️Серия: 3/12
📌«Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4К серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Кирилл Кузнецов, Лидия Кириченко, Анастасия Кодинец, Мария Логинова, Валентина Вокс, Анастасия Станишевская, Александра Борисова, Николай Чепелюк, Сергей Батарин, Константин Лазарев, Дмитрий Ермаков, Вячеслав Шилов, Баяна Ляпина, Михаил Онохов
📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев
🪄Звукорежиссёр:
Владимир Хохлов
📚Перевод:
Crunchyroll
✏️Разметка:
Роман Белоус
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин
#Дубрелиз@dublyajnaya #ГениальныйЦелитель@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4К серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Кирилл Кузнецов, Лидия Кириченко, Анастасия Кодинец, Мария Логинова, Валентина Вокс, Анастасия Станишевская, Александра Борисова, Николай Чепелюк, Сергей Батарин, Константин Лазарев, Дмитрий Ермаков, Вячеслав Шилов, Баяна Ляпина, Михаил Онохов
📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев
🪄Звукорежиссёр:
Владимир Хохлов
📚Перевод:
Crunchyroll
✏️Разметка:
Роман Белоус
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин
#Дубрелиз@dublyajnaya #ГениальныйЦелитель@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
16.04.202523:33
▶️Серия: 3/12
📌«Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ!» в дубляже от ТО Дубляжная
🔞 Сериал для лиц старше 18 лет!
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Анастасия Кодинец, Егор Миронов, Александра Борисова, Андрей Сазонов, Михаил Онохов, Сергей Батарин, Кирилл Кузнецов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев
📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев
🪄Звукорежиссёр:
Дмитрий Державин
📚Перевод:
AniStar
✏️Разметка:
Виолетта Парсигян
✨Локализация постера:
Григорий Журавлёв
📦Сборка релиза:
Кирилл Хоримиев
#Дубрелиз@dublyajnaya #Такаминэ@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ!» в дубляже от ТО Дубляжная
🔞 Сериал для лиц старше 18 лет!
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Посмотреть можно в отдельном ТГ канале:
https://t.me/+8rllRgkdm6YzZmUy
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Анастасия Кодинец, Егор Миронов, Александра Борисова, Андрей Сазонов, Михаил Онохов, Сергей Батарин, Кирилл Кузнецов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев
📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев
🪄Звукорежиссёр:
Дмитрий Державин
📚Перевод:
AniStar
✏️Разметка:
Виолетта Парсигян
✨Локализация постера:
Григорий Журавлёв
📦Сборка релиза:
Кирилл Хоримиев
#Дубрелиз@dublyajnaya #Такаминэ@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
15.04.202513:02
Hermes: мужские зимние кроссовки с мехом
⚡ Онлайн-магазин брендовой одежды, обуви и аксессуаров по самым выгодным ценам!
✅ Тысячи моделей от топовых брендов, премиум качество, новинки каждый день!
Tommy Hilfiger
Burberry
Emporio Armani 7
Moncler
Dolce & Gabbana
Hugo Boss
Polo Ralph Lauren
Hermes
Brunello Cucinelli и др.
🚗 Доставка с примеркой по Москве, быстрая доставка по всей России и СНГ.
💰 Скидки до -80% в нашем дисконт Telegram-канале.
❤️ Твой новый стиль всего в одном клике. Переходи!
Подписаться
#реклама
О рекламодателе
⚡ Онлайн-магазин брендовой одежды, обуви и аксессуаров по самым выгодным ценам!
✅ Тысячи моделей от топовых брендов, премиум качество, новинки каждый день!
Tommy Hilfiger
Burberry
Emporio Armani 7
Moncler
Dolce & Gabbana
Hugo Boss
Polo Ralph Lauren
Hermes
Brunello Cucinelli и др.
🚗 Доставка с примеркой по Москве, быстрая доставка по всей России и СНГ.
💰 Скидки до -80% в нашем дисконт Telegram-канале.
❤️ Твой новый стиль всего в одном клике. Переходи!
Подписаться
#реклама
О рекламодателе
14.04.202510:12
Завтра…
09.04.202513:41
короче, перевод лазаря.
у каждого своё отношение к матам в локализации: кто-то его ненавидит, кому-то он вкатывает до глубины души.
но когда в тиктоке выкладывают целые склейки с матерными сценами которые ты вставила будучи на приколе (потому что тебе запал в душу тайтл) ты начинаешь понимать что всё делаешь правильно.
мой перевод улетел в народное творчество. радуюсь ли я? да пиздец как.
у каждого своё отношение к матам в локализации: кто-то его ненавидит, кому-то он вкатывает до глубины души.
но когда в тиктоке выкладывают целые склейки с матерными сценами которые ты вставила будучи на приколе (потому что тебе запал в душу тайтл) ты начинаешь понимать что всё делаешь правильно.
мой перевод улетел в народное творчество. радуюсь ли я? да пиздец как.
22.04.202513:20
Почему маршмеллоу на палочке REEEL — хит продаж?
1. Уникальная форма❤️
Маршмеллоу в виде милой лапки — это не только вкусно, но и весело! Идеально для фото, подарков и создания настроения.
2. Нежный вкус😊
Воздушный, мягкий и тающий во рту — маршмеллоу REEEL создан для настоящего наслаждения.
3. Удобство брать с собой👍
На палочке — значит, без липких рук! Идеально для прогулок, праздников и перекусов на ходу.
4. Понравится всем
Это лакомство вызывает улыбку у всех — от малышей до взрослых.
5. REEEL вкусно!
✨Закажите прямо сейчас на OZON с промокодом REEEL2025
Купить
#реклама
ozon.ru
О рекламодателе
1. Уникальная форма❤️
Маршмеллоу в виде милой лапки — это не только вкусно, но и весело! Идеально для фото, подарков и создания настроения.
2. Нежный вкус😊
Воздушный, мягкий и тающий во рту — маршмеллоу REEEL создан для настоящего наслаждения.
3. Удобство брать с собой👍
На палочке — значит, без липких рук! Идеально для прогулок, праздников и перекусов на ходу.
4. Понравится всем
Это лакомство вызывает улыбку у всех — от малышей до взрослых.
5. REEEL вкусно!
✨Закажите прямо сейчас на OZON с промокодом REEEL2025
Купить
#реклама
ozon.ru
О рекламодателе
18.04.202513:02
Бесплатный эфир: сделай рывок в Frontend за 3 месяца!
Пишете, смотрите — но как будто топчитесь на месте.Как построить обучение, чтобы выйти на результат, а не просто "учиться" вечно?
24 апреля пройдет эфир, на котором мы с вами:
Составим четкий план вашего развития и пройдя по нему не будете сомневаться в том, что вы не готов к работе!
Обсудим как структурировать знания и избавиться от хаотичного потребления информации.
Как не выгореть на длинной дистанции и преодолеть страх пробелов в знаниях.
Как не забросить учёбу на полпути и не утонуть в бесконечном контенте - без прогресса в навыках.
Приходите будет море полезного контента \+ 3 бонуса!
Записаться
#реклама 16+
salebot.site
О рекламодателе
Пишете, смотрите — но как будто топчитесь на месте.Как построить обучение, чтобы выйти на результат, а не просто "учиться" вечно?
24 апреля пройдет эфир, на котором мы с вами:
Составим четкий план вашего развития и пройдя по нему не будете сомневаться в том, что вы не готов к работе!
Обсудим как структурировать знания и избавиться от хаотичного потребления информации.
Как не выгореть на длинной дистанции и преодолеть страх пробелов в знаниях.
Как не забросить учёбу на полпути и не утонуть в бесконечном контенте - без прогресса в навыках.
Приходите будет море полезного контента \+ 3 бонуса!
Записаться
#реклама 16+
salebot.site
О рекламодателе
16.04.202518:32
Яндекс Музыку 30 дней бесплатно
Миллионы треков, тысячи аудиокниг на Яндекс Музыке.
Попробуйте бесплатно!
Слушать
#реклама 16+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Миллионы треков, тысячи аудиокниг на Яндекс Музыке.
Попробуйте бесплатно!
Слушать
#реклама 16+
music.yandex.ru
О рекламодателе
15.04.202509:24
Как же активно вы все у нас смотрите Такаминэ! Как вам?
❤️Спасибо, что распространяете нашу озвучку. Канал автора
❤️Спасибо, что распространяете нашу озвучку. Канал автора
14.04.202509:15
Говорят, что у DMC второй сезон анонсировали! Как вам сериал? Ждете новые серии от нас?
❤️Спасибо, что распространяете нашу озвучку. Канал автора
❤️Спасибо, что распространяете нашу озвучку. Канал автора
08.04.202513:16
Запустите рекламу в телеграм-каналах с Яндекс Директом
Перфоманс-реклама теперь в телеграм-каналах ⚡
Яндекс Директ знает, как привлечь целевую аудиторию 💰👌
Попробовать
#реклама
yandex.ru
О рекламодателе
Перфоманс-реклама теперь в телеграм-каналах ⚡
Яндекс Директ знает, как привлечь целевую аудиторию 💰👌
Попробовать
#реклама
yandex.ru
О рекламодателе
20.04.202518:32
Дарим подписку на Яндекс Музыку
Ответьте на 1 вопрос и Яндекс Музыка ваша для вас и 3-х ваших близких.
Кинопоиск и Яндекс Книги тоже в подписке.
Попробуйте бесплатно❤️
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Реклама на Яндексе
Ответьте на 1 вопрос и Яндекс Музыка ваша для вас и 3-х ваших близких.
Кинопоиск и Яндекс Книги тоже в подписке.
Попробуйте бесплатно❤️
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Реклама на Яндексе
17.04.202520:14
❗️Дубляжные, объявление. По ТГ гуляют индусы (не рофл) и раздают страйки за Лазаря.
Поэтому теперь смотрим Лазаря тут: https://t.me/+QxFi9-wOeg1kM2Zi
Поэтому теперь смотрим Лазаря тут: https://t.me/+QxFi9-wOeg1kM2Zi
16.04.202515:57
Дубляжные, мы к вам с очень щепитильным вопросом.
Как вы относитесь к цензуре аниме?
UPD: Аниме на картинке I Want to Love You Till Your Dying Day. Аносировано, но не вышло
Как вы относитесь к цензуре аниме?
UPD: Аниме на картинке I Want to Love You Till Your Dying Day. Аносировано, но не вышло
14.04.202521:00
▶️Серия: 1/12
📌«Маг-целитель: Новый старт» в дубляже от ТО Дубляжная
🔞 Сериал для лиц старше 18 лет!
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
Архив MKV 4K LOSSLESS
🎙Роли дублировали:
Кирилл Кузнецов, Александра Борисова, Лидия Кириченко, Елизавета Родионова, Сергей Батарин, Анастасия Зеленская, Дмитрий Ермаков, Борис Рыбаков, Евгения Беккер, Валентина Вокс, Екатерина Дорофеева, Офелия Кабасакалян, Дарья Лихтенберг, Дарья Пугачева, Анастасия Станишевская, Дмитрий Авдюнин, Александр Королев, Егор Кустов, Дмитрий Ладыченко, Ярослав Садовников, Николай Чепелюк
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Сергей Батарин
📚Перевод:
YakuSub Studio
✏️Разметка:
Нурислам Исангалин
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #Ведьмнадзор@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Маг-целитель: Новый старт» в дубляже от ТО Дубляжная
🔞 Сериал для лиц старше 18 лет!
Посмотреть можно в отдельном ТГ канале:
https://t.me/+QJcG488kDqliMzky
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
Архив MKV 4K LOSSLESS
🎙Роли дублировали:
Кирилл Кузнецов, Александра Борисова, Лидия Кириченко, Елизавета Родионова, Сергей Батарин, Анастасия Зеленская, Дмитрий Ермаков, Борис Рыбаков, Евгения Беккер, Валентина Вокс, Екатерина Дорофеева, Офелия Кабасакалян, Дарья Лихтенберг, Дарья Пугачева, Анастасия Станишевская, Дмитрий Авдюнин, Александр Королев, Егор Кустов, Дмитрий Ладыченко, Ярослав Садовников, Николай Чепелюк
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Сергей Батарин
📚Перевод:
YakuSub Studio
✏️Разметка:
Нурислам Исангалин
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #Ведьмнадзор@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
13.04.202518:46
Яндекс Музыку 30 дней бесплатно
Миллионы треков, тысячи аудиокниг на Яндекс Музыке.
Попробуйте бесплатно!
Слушать
#реклама 16+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Миллионы треков, тысячи аудиокниг на Яндекс Музыке.
Попробуйте бесплатно!
Слушать
#реклама 16+
music.yandex.ru
О рекламодателе
07.04.202518:45
FINNTRAIL | Вступайте в Off-Road сообщество
🚗 Канал о крутых покатухах на квадроциклах, внедорожниках и снегоходах.
А ещё советы по подбору качественной экипировки.
✅ Подписывайтесь
Подписаться
#реклама
О рекламодателе
🚗 Канал о крутых покатухах на квадроциклах, внедорожниках и снегоходах.
А ещё советы по подбору качественной экипировки.
✅ Подписывайтесь
Подписаться
#реклама
О рекламодателе
19.04.202521:40
▶️Серия: 3/12
📌«Ветролом 2» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Руслан Суворов, Николай Чепелюк, Егор Кустов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев, Семён Комов, Михаил Онохов, Данил Евдокименко, Борис Рыбаков, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Авдюнин, Андрей Сазонов, Егор Миронов, Кирилл Кузнецов, Бахытжан Кантуринов, Виктор Касланов, Сергей Батарин, Анастасия Кодинец, Олег Куприянов, Екатерина Дорофеева, Алина Стародубцева, Валентина Вокс, Виктория Простакова
📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс
🪄Звукорежиссёр:
Александр Лозбень
📚Перевод:
Crunchyroll
✏️Разметка:
Егор Кустов
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин
#Дубрелиз@dublyajnaya #Ветролом2@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Ветролом 2» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
4K серия (Yanima)
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Руслан Суворов, Николай Чепелюк, Егор Кустов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев, Семён Комов, Михаил Онохов, Данил Евдокименко, Борис Рыбаков, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Авдюнин, Андрей Сазонов, Егор Миронов, Кирилл Кузнецов, Бахытжан Кантуринов, Виктор Касланов, Сергей Батарин, Анастасия Кодинец, Олег Куприянов, Екатерина Дорофеева, Алина Стародубцева, Валентина Вокс, Виктория Простакова
📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс
🪄Звукорежиссёр:
Александр Лозбень
📚Перевод:
Crunchyroll
✏️Разметка:
Егор Кустов
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин
#Дубрелиз@dublyajnaya #Ветролом2@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
17.04.202513:03
Закажите Додо Пиццу голосом через бота
Не отвлекайтесь от любимого контента, чатов и новостей — закажите перекус или ужин прямо в Telegram ✅
Воспользуйтесь голосовым ботом — это займет меньше минуты 📱
Регистрируйтесь или войдите по номеру телефона и попробуйте надежную доставку Додо Пиццы ✨
Заказать
#реклама
О рекламодателе
Не отвлекайтесь от любимого контента, чатов и новостей — закажите перекус или ужин прямо в Telegram ✅
Воспользуйтесь голосовым ботом — это займет меньше минуты 📱
Регистрируйтесь или войдите по номеру телефона и попробуйте надежную доставку Додо Пиццы ✨
Заказать
#реклама
О рекламодателе
15.04.202518:32
Л2 RvR Сервер EndlessWar. Лучше чем Essence!
18 Апреля RvR Сервер. Любителям Essence - 4 стороны, аспекты проф и ребаланс!
Зарегистрироваться
#реклама 16+
endlesswarpromo.online
О рекламодателе
18 Апреля RvR Сервер. Любителям Essence - 4 стороны, аспекты проф и ребаланс!
Зарегистрироваться
#реклама 16+
endlesswarpromo.online
О рекламодателе
14.04.202518:58
Оставим это тут
13.04.202513:16
Дарим подписку на Яндекс Музыку
Ответьте на 1 вопрос и Яндекс Музыка ваша для вас и 3-х ваших близких.
Кинопоиск и Яндекс Книги тоже в подписке.
Попробуйте бесплатно❤️
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Реклама на Яндексе
Ответьте на 1 вопрос и Яндекс Музыка ваша для вас и 3-х ваших близких.
Кинопоиск и Яндекс Книги тоже в подписке.
Попробуйте бесплатно❤️
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
Реклама на Яндексе
05.04.202522:49
🎁Уважаемый премиум падпещики нашего ТГ-канала. Предлагаем коллективно скинуться бустами для ТГ-канала Дубляжной в эту прекрасную ночь
https://t.me/boost/dublyajnaya
https://t.me/boost/dublyajnaya
Показано 1 - 24 из 88
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.