Україна Online: Новини | Політика
Телеграмна служба новин - Україна
Резидент
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Лачен пише
Реальний Київ | Украина
Реальна Війна
Україна Online: Новини | Політика
Телеграмна служба новин - Україна
Резидент
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Лачен пише
Реальний Київ | Украина
Реальна Війна
Україна Online: Новини | Політика
Телеграмна служба новин - Україна
Резидент
Сказки об Италии
Познавательный канал об аутентичной Италии
Контакт: @italiaskazki
Контакт: @italiaskazki
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированныйДоверенность
Не провернныйРасположение
ЯзыкДругой
Дата создания каналаСіч 08, 2024
Добавлено на TGlist
Лист 17, 2024Прикрепленная группа
СО
Сказки об Италии Chat
13
Рекорды
30.03.202523:59
383Подписчиков16.11.202423:59
0Индекс цитирования30.03.202519:23
60Охват одного поста23.04.202507:18
0Охват рекламного поста29.03.202523:59
20.83%ER25.02.202517:28
16.02%ERR27.03.202512:21
КАРНАВАЛ ВОЗВРАЩАЕТСЯ?
27 - 30 марта 2025
Совсем недавно в Пизе и во Флоренции с размахом отметили новый год, а сегодня в некоторых регионах Италии опять устроят шумные костюмированные гуляния. Самые интересные и яркие представления будут проходить в Эмилии-Романье, Ломбардии и Апулии.
Что происходит, скажите вы, неужели карнавал возвращается? А как же Великий пост, который в этом году в Италии начался 5 марта и должен закончится только 17 апреля?
Обряды плодородия середины поста
Sega la Vecchia («Распил Старухи») и La pentolaccia («Пиньята») - два обряда плодородия у крестьян в период перехода от зимы к весне, приходятся как раз на середину поста.
Крестьяне некоторых регионов Италии при помощи таких обрядов желали хорошего урожая после пережитой зимы, которая для них была скупой и суровой. Идеологической основой обряда является миф о Деметре и Персефоне.
В других регионах Италии похожие земледельческие обряды уже прошли - о празднике Ведьмы Джубианы в конце января я писала здесь.
ОБРЯД «РАСПИЛ СТАРУХИ»
Изначально обряд совершался внутри каждой семьи и только позже он стал публичным. На сегодняшний день сохранилось несколько разных вариантов обряда.
Например, в Фодже (регион Апулия) обычно все начиналось с танцев (и вина), на котором одетая в платье и платок старухи перевернутая метла, переходила из рук в руки танцующих, пока не заканчивалась музыка, под которую танцевали. Тот, кто оставался с метлой в руках, платил. В конце вечера метлу ломали пополам.
В других городах Апулии на городских площадях разыгрывалось еще более интересное представление. Метле-старухе становилось плохо из-за падения во время танцев. Ей на помощь приходил доктор, который пытался привести ее в чувство, но у него постоянно что-то не получалось. В конце концов он использовал последний эффективный способ - имитировал половой акт (считалось, что это помогает плодородию земли).
Обряд был распространен не только в Апулии, но и в Эмилии-Романье, Венето и Ломбардии, где Старуху проводили по улицам города, а затем либо распиливали, либо сжигали на городской площади. Перед символической смертью она обычно отдавала людям семена, бобовые и сухофрукты, которые при распиливании высыпались либо из живота, либо из груди куклы, предвещая богатый урожай в новом году.
Реакция католической церкви
Изначально церковь активно боролась с этим обрядом, поскольку он нарушал Великий пост, т.е. подготовку к самому важному для христиан празднику - Пасхе. Но как мы знаем из истории, бороться с очень важными для народа праздниками, обрядами и традициями сложно, поэтому церковь их обычно адаптировала через легенды и интерпретировала как религиозно-нравственную проблему греха-наказания-проклятия.
В данном случае Старуха, лишенная мифа о плодородии, низводится до женщины сомнительной нравственности, нарушившей церковные предписания строго соблюдать пост. Она не выдерживает и грешит - сьедает кусочек колбасы, за который ее приговаривают к «распилу» или «сожжению» заживо.
Такой адаптированный обряд лишается радостного аспекта праздника. В то время как аграрный обряд возвеличивал циклы природы, дарил надежду на хороший урожай, объединял и успокаивал людей движением от смерти к жизни; средневековый христианский обряд наказывал за нарушение правил, предлагая вместо радости - страдания за грехи.
Иногда «Старуха» отождествлялась с королевой воров, мошенников, цыган, как это делал, например, аббат Миссирини, считавший каждый народный праздник пустой тратой времени, суеверием и невежеством.
Удивительно, но этот праздник до сих пор празднуют в разных регионах Италии. Интересно, продолжат ли его праздновать даже тогда, когда сельское хозяйство окончательно перейдет под контроль промышленности и искусственной генетики?
Чуть позже я расскажу где и как его празднуют сейчас.
#традиции #праздники #фольклор #календарь
27 - 30 марта 2025
Совсем недавно в Пизе и во Флоренции с размахом отметили новый год, а сегодня в некоторых регионах Италии опять устроят шумные костюмированные гуляния. Самые интересные и яркие представления будут проходить в Эмилии-Романье, Ломбардии и Апулии.
Что происходит, скажите вы, неужели карнавал возвращается? А как же Великий пост, который в этом году в Италии начался 5 марта и должен закончится только 17 апреля?
Обряды плодородия середины поста
Sega la Vecchia («Распил Старухи») и La pentolaccia («Пиньята») - два обряда плодородия у крестьян в период перехода от зимы к весне, приходятся как раз на середину поста.
Крестьяне некоторых регионов Италии при помощи таких обрядов желали хорошего урожая после пережитой зимы, которая для них была скупой и суровой. Идеологической основой обряда является миф о Деметре и Персефоне.
В других регионах Италии похожие земледельческие обряды уже прошли - о празднике Ведьмы Джубианы в конце января я писала здесь.
ОБРЯД «РАСПИЛ СТАРУХИ»
Изначально обряд совершался внутри каждой семьи и только позже он стал публичным. На сегодняшний день сохранилось несколько разных вариантов обряда.
Например, в Фодже (регион Апулия) обычно все начиналось с танцев (и вина), на котором одетая в платье и платок старухи перевернутая метла, переходила из рук в руки танцующих, пока не заканчивалась музыка, под которую танцевали. Тот, кто оставался с метлой в руках, платил. В конце вечера метлу ломали пополам.
В других городах Апулии на городских площадях разыгрывалось еще более интересное представление. Метле-старухе становилось плохо из-за падения во время танцев. Ей на помощь приходил доктор, который пытался привести ее в чувство, но у него постоянно что-то не получалось. В конце концов он использовал последний эффективный способ - имитировал половой акт (считалось, что это помогает плодородию земли).
Обряд был распространен не только в Апулии, но и в Эмилии-Романье, Венето и Ломбардии, где Старуху проводили по улицам города, а затем либо распиливали, либо сжигали на городской площади. Перед символической смертью она обычно отдавала людям семена, бобовые и сухофрукты, которые при распиливании высыпались либо из живота, либо из груди куклы, предвещая богатый урожай в новом году.
Реакция католической церкви
Изначально церковь активно боролась с этим обрядом, поскольку он нарушал Великий пост, т.е. подготовку к самому важному для христиан празднику - Пасхе. Но как мы знаем из истории, бороться с очень важными для народа праздниками, обрядами и традициями сложно, поэтому церковь их обычно адаптировала через легенды и интерпретировала как религиозно-нравственную проблему греха-наказания-проклятия.
В данном случае Старуха, лишенная мифа о плодородии, низводится до женщины сомнительной нравственности, нарушившей церковные предписания строго соблюдать пост. Она не выдерживает и грешит - сьедает кусочек колбасы, за который ее приговаривают к «распилу» или «сожжению» заживо.
Такой адаптированный обряд лишается радостного аспекта праздника. В то время как аграрный обряд возвеличивал циклы природы, дарил надежду на хороший урожай, объединял и успокаивал людей движением от смерти к жизни; средневековый христианский обряд наказывал за нарушение правил, предлагая вместо радости - страдания за грехи.
Иногда «Старуха» отождествлялась с королевой воров, мошенников, цыган, как это делал, например, аббат Миссирини, считавший каждый народный праздник пустой тратой времени, суеверием и невежеством.
Удивительно, но этот праздник до сих пор празднуют в разных регионах Италии. Интересно, продолжат ли его праздновать даже тогда, когда сельское хозяйство окончательно перейдет под контроль промышленности и искусственной генетики?
Чуть позже я расскажу где и как его празднуют сейчас.
#традиции #праздники #фольклор #календарь
28.03.202511:39
ФОЛЬКЛОРНОЕ ШОУ «РАСПИЛ СТАРУШКИ» В ФОРЛИМПОПОЛИ
22-30 Марта 2025, регион Эмилия-Романья.
Все-таки какой удивительный путь прошел этот, казалось бы, обычный семейный обряд плодородия.
В Форлимпополи, например, он превратился в настоящее культурное событие в регионе. Праздник отмечается 9 дней и каждый год местные жители пытаются придумать что-то новое и интересное, чтобы удивить посетителей. В общем, это теперь настоящее современное фольклорное шоу, где организаторы пытаются соединить традиции и инновации.
А теперь о Старушке
Старушка - это огромная ростовая кукла из дерева ростом около 5 метров, хотя раньше ее рост достигал 7 и даже 10 метров!
Едет Старушка по улицам города на повозке. Если раньше ее везли в скромной повозке, запряжной двумя быками, то сейчас огромную разукрашенную повозку везет современный трактор.
Сама Старушка тоже постоянно меняется, в зависимости от темы праздника. Она уже была экологом, дочерью цветов, мотоциклистом, гавайской танцовщицей и даже Эльзой из Холодного сердца. Интересно, кем она предстанет в этом году?
Кстати, в прошлом году жители одной горной деревеньки хотели сжечь куклу ведьму Джубиану, которая выглядела точь-в-точь как известный итальянский блогер Кьяра Ферраньи, но разгорелся скандал и им пришлось отказаться от своей затеи.😂
За что теперь ее судят?
Бедную Старушку больше не судят лишь за невинное обжорство. Ее обвиняют в гораздо более серьезных преступлениях - всех грехах жителей города и даже за его пределами!
Приговор - это сатира на местных политиков, их избирательные компании, местные скандальчики и сплетни, хотя в этом году его расширят до международной и европейской политики.
В общем, бедная Старушка будет отдуваться за всех. К сожалению, адвокат ей не поможет и она получит «справедливое наказание», унеся с собой весь негатив старого года.
Приговор
Старушку приговорят к «распилу» и будут пилить деревянной пилой. На самом деле, манекен сделан таким образом, что если потянуть за веревку, то живот куклы откроется, ее голова и туловище при этом откинутся назад, а из живота высыпется каскад подарков и сладостей, которые раздадут местным ребятишкам.
Заиграет музыка, разноцветный яркий фейерверк осветит темное небо и, быть может, в каждой душе появится маленькая надежда - завтра непременно будет будет лучше, чем вчера! Спасибо тебе, Старушка!
Программа
В этом году вас ждет луна-парк, ремесленные рынки, парад аллегорических повозок, маскарад, концерты местных музыкантов, театральные представления, детские мастерские, выставки, спортивные состязания, игры и анимация для детей.
Кроме того, на празднике обязательно будут гастрономические стенды с местными блюдами: от каппеллетти до фаршированных пьядин и типичных местных сладостей. По традиции мероприятие завершится долгожданным «распилом Старушки», за которым последует музыкальное фейерверк-шоу.
Вот так в г. Форлимпополи будут символически прощаться с зимой и встречать весну. Не плохо, да? У праздника даже есть свой сайт, на котором можно прочитать о его истории и посмотреть программу мероприятий.
#фольклор #календарь #праздники #традиции
22-30 Марта 2025, регион Эмилия-Романья.
Все-таки какой удивительный путь прошел этот, казалось бы, обычный семейный обряд плодородия.
В Форлимпополи, например, он превратился в настоящее культурное событие в регионе. Праздник отмечается 9 дней и каждый год местные жители пытаются придумать что-то новое и интересное, чтобы удивить посетителей. В общем, это теперь настоящее современное фольклорное шоу, где организаторы пытаются соединить традиции и инновации.
А теперь о Старушке
Старушка - это огромная ростовая кукла из дерева ростом около 5 метров, хотя раньше ее рост достигал 7 и даже 10 метров!
Едет Старушка по улицам города на повозке. Если раньше ее везли в скромной повозке, запряжной двумя быками, то сейчас огромную разукрашенную повозку везет современный трактор.
Сама Старушка тоже постоянно меняется, в зависимости от темы праздника. Она уже была экологом, дочерью цветов, мотоциклистом, гавайской танцовщицей и даже Эльзой из Холодного сердца. Интересно, кем она предстанет в этом году?
Кстати, в прошлом году жители одной горной деревеньки хотели сжечь куклу ведьму Джубиану, которая выглядела точь-в-точь как известный итальянский блогер Кьяра Ферраньи, но разгорелся скандал и им пришлось отказаться от своей затеи.😂
За что теперь ее судят?
Бедную Старушку больше не судят лишь за невинное обжорство. Ее обвиняют в гораздо более серьезных преступлениях - всех грехах жителей города и даже за его пределами!
Приговор - это сатира на местных политиков, их избирательные компании, местные скандальчики и сплетни, хотя в этом году его расширят до международной и европейской политики.
В общем, бедная Старушка будет отдуваться за всех. К сожалению, адвокат ей не поможет и она получит «справедливое наказание», унеся с собой весь негатив старого года.
Приговор
Старушку приговорят к «распилу» и будут пилить деревянной пилой. На самом деле, манекен сделан таким образом, что если потянуть за веревку, то живот куклы откроется, ее голова и туловище при этом откинутся назад, а из живота высыпется каскад подарков и сладостей, которые раздадут местным ребятишкам.
Заиграет музыка, разноцветный яркий фейерверк осветит темное небо и, быть может, в каждой душе появится маленькая надежда - завтра непременно будет будет лучше, чем вчера! Спасибо тебе, Старушка!
Программа
В этом году вас ждет луна-парк, ремесленные рынки, парад аллегорических повозок, маскарад, концерты местных музыкантов, театральные представления, детские мастерские, выставки, спортивные состязания, игры и анимация для детей.
Кроме того, на празднике обязательно будут гастрономические стенды с местными блюдами: от каппеллетти до фаршированных пьядин и типичных местных сладостей. По традиции мероприятие завершится долгожданным «распилом Старушки», за которым последует музыкальное фейерверк-шоу.
Вот так в г. Форлимпополи будут символически прощаться с зимой и встречать весну. Не плохо, да? У праздника даже есть свой сайт, на котором можно прочитать о его истории и посмотреть программу мероприятий.
#фольклор #календарь #праздники #традиции
29.03.202520:50
В ГОРАХ ЗАЦВЕЛИ КРОКУСЫ
Друзья, ну вот и наступила долгожданная весна! Среди пожухлой от зимы травы и остатков снега, упорно пробиваются первые весенние цветы. Это крокусы, настоящие герои сезона, пробивающиеся сквозь холодную почву и даже тонкий слой снега, чтобы подарить нам надежду на тепло и свет.
В Италии сезон цветения крокусов начинается с конца марта, в зависимости от погодных условий и высоты расположения. Именно сейчас можно смело отправляться в горные долины, чтобы насладиться красотой цветения, а также сделать замечательные весенние фотографии (не только магнолии цветут весной). Однако не забывайте, что высоко в горах все еще лежит снег.
Для многих людей крокусы известны под названием шафран. Кстати, именно из высушенных рылец крокуса посевного (Crocus sativus) делают одну из самых дорогих приправ для кулинарии, которую также используют для придания блюдам насыщенного желтого или оранжевого цвета (например, ризотто по-милански).
Делитесь в комментариях локациями с крокусами!
#весна #цветы
Друзья, ну вот и наступила долгожданная весна! Среди пожухлой от зимы травы и остатков снега, упорно пробиваются первые весенние цветы. Это крокусы, настоящие герои сезона, пробивающиеся сквозь холодную почву и даже тонкий слой снега, чтобы подарить нам надежду на тепло и свет.
В Италии сезон цветения крокусов начинается с конца марта, в зависимости от погодных условий и высоты расположения. Именно сейчас можно смело отправляться в горные долины, чтобы насладиться красотой цветения, а также сделать замечательные весенние фотографии (не только магнолии цветут весной). Однако не забывайте, что высоко в горах все еще лежит снег.
Для многих людей крокусы известны под названием шафран. Кстати, именно из высушенных рылец крокуса посевного (Crocus sativus) делают одну из самых дорогих приправ для кулинарии, которую также используют для придания блюдам насыщенного желтого или оранжевого цвета (например, ризотто по-милански).
Делитесь в комментариях локациями с крокусами!
#весна #цветы
28.03.202511:50
Вот как все это выглядит
29.03.202511:30
Пиньята (Пентолачча)
29.03.202511:29
ПИНЬЯТА
Играли ли вы когда-нибудь в Пиньяту? В Милане она не особо распространена, хотя постепенно все же становится неотъемлемой частью праздников, поскольку уж очень нравится и детям и взрослым.
Миланцы уверены, что пиньяту привезли сюда латиноамериканцы, которые традиционно играют в нее на каждый день рождения. Но это не так.
Пиньята - традиционная игра, которая была распространена по всей Италии и Испании еще в период Средневековья. Именно европейцы и познакомили латиноамериканцев с этой игрой, хотя в Европу, скорее всего, она пришла из Китая.
В Италии она называется «пентолачча» (pentolaccia - глиняный горшок особой формы, используемый для приготовления бобовых) и играют в нее в основном в Лигурии и Апулии в середине Великого поста.
Лигурия
В середине Великого поста генуэзцы обычно собирались на площади, чтобы «поймать и побить палкой монахиню» - куклу из папье-маше, наполненную сладостями и изображающую Великий пост (как же они не любили этот пост😂).
Сейчас лигурийцы с завязанными глазами бьют уже не монахиню, а глиняный горшок наполненный сладостями, и делают это в первое воскресенье Великого поста.
Апулия
В Молфетте в середине Великого поста было принято собираться в сельской местности и палкой с завязанными глазами разбивать глиняный горшок, наполненный сухофруктами, орехами, бобовыми, к которым позже добавили шоколад и сладости.
В Саленто между Карнавалом и Великим постом один глиняный горшок наполняли конфетами и засахаренным миндалем, подвешивали к потолку вместе с другими горшками, в которых был уголь и пепел. Дети должны были разбить его и взять столько сладостей, сколько смогут.
Базиликата
В Базиликате люди собирались в первое воскресенье Великого поста, известное как карнавалаччо, чтобы посоревноваться в игре в пиньяту. В некоторых районах устраивались танцы для взрослых, где дамы и кавалеры по очереди пытались разбить горшок.
Реакция церкви
Церковь сначала пыталась бороться с этим обрядом плодородия, однако затем разрешила, интерпретировав его следующим образом.
Пиньята должна была быть яркой и иметь семь острых углов, символизирующих семь смертных грехов. Яркие цвета символизировали искушение впасть в грех, повязка на глазах - слепую веру, а палка - волю к преодолению греха.
А вы играете в пиньяту?
#традиции #праздники #календарь #фольклор
Играли ли вы когда-нибудь в Пиньяту? В Милане она не особо распространена, хотя постепенно все же становится неотъемлемой частью праздников, поскольку уж очень нравится и детям и взрослым.
Миланцы уверены, что пиньяту привезли сюда латиноамериканцы, которые традиционно играют в нее на каждый день рождения. Но это не так.
Пиньята - традиционная игра, которая была распространена по всей Италии и Испании еще в период Средневековья. Именно европейцы и познакомили латиноамериканцев с этой игрой, хотя в Европу, скорее всего, она пришла из Китая.
В Италии она называется «пентолачча» (pentolaccia - глиняный горшок особой формы, используемый для приготовления бобовых) и играют в нее в основном в Лигурии и Апулии в середине Великого поста.
Лигурия
В середине Великого поста генуэзцы обычно собирались на площади, чтобы «поймать и побить палкой монахиню» - куклу из папье-маше, наполненную сладостями и изображающую Великий пост (как же они не любили этот пост😂).
Сейчас лигурийцы с завязанными глазами бьют уже не монахиню, а глиняный горшок наполненный сладостями, и делают это в первое воскресенье Великого поста.
Апулия
В Молфетте в середине Великого поста было принято собираться в сельской местности и палкой с завязанными глазами разбивать глиняный горшок, наполненный сухофруктами, орехами, бобовыми, к которым позже добавили шоколад и сладости.
В Саленто между Карнавалом и Великим постом один глиняный горшок наполняли конфетами и засахаренным миндалем, подвешивали к потолку вместе с другими горшками, в которых был уголь и пепел. Дети должны были разбить его и взять столько сладостей, сколько смогут.
Базиликата
В Базиликате люди собирались в первое воскресенье Великого поста, известное как карнавалаччо, чтобы посоревноваться в игре в пиньяту. В некоторых районах устраивались танцы для взрослых, где дамы и кавалеры по очереди пытались разбить горшок.
Реакция церкви
Церковь сначала пыталась бороться с этим обрядом плодородия, однако затем разрешила, интерпретировав его следующим образом.
Пиньята должна была быть яркой и иметь семь острых углов, символизирующих семь смертных грехов. Яркие цвета символизировали искушение впасть в грех, повязка на глазах - слепую веру, а палка - волю к преодолению греха.
А вы играете в пиньяту?
#традиции #праздники #календарь #фольклор
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.
