Корги-комсорги
Незаметные, неочевидные, непредсказуемые стороны советской жизни
Сов... не то, чем кажется
Автор канала — Дмитрий Козлов, историк @dimkazlov
Сов... не то, чем кажется
Автор канала — Дмитрий Козлов, историк @dimkazlov
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированныйДоверенность
Не провернныйРасположениеРосія
ЯзыкДругой
Дата создания каналаВер 07, 2019
Добавлено на TGlist
Вер 17, 2024Прикрепленная группа
Рекорды
19.02.202523:59
2KПодписчиков19.02.202511:20
200Индекс цитирования21.02.202511:45
2.3KОхват одного поста23.04.202503:24
0Охват рекламного поста06.07.202423:59
11.84%ER25.01.202523:59
72.73%ERR
08.04.202511:56
То, что главный роман Луи Фердинанда Селина был издан в СССР в 1934 году в переводе Эльзы Триоле, я знал. Но оказывается, изданы были еще и отдельные (колониальные) главы книги в карманном виде, в "Библиотеке Огонька".
Переводчик Сергей Ромов, конечно, журит "мелкобуржуазного бунтаря" Селина, но, в целом, приветствует критику буржуазного строя, войны и колониализма:
"Кажется подчас, что Селин пишет густой плотной грязью.
Но разве можно писать картину разложения и гнили нежной тонкой акварелью?"
Селин Л.-Ф. Путешествие на край ночи. Отрывки из романа // Библиотека "Огонька". 1935. № 36(879).
#корги_библиотека
Переводчик Сергей Ромов, конечно, журит "мелкобуржуазного бунтаря" Селина, но, в целом, приветствует критику буржуазного строя, войны и колониализма:
"Кажется подчас, что Селин пишет густой плотной грязью.
Но разве можно писать картину разложения и гнили нежной тонкой акварелью?"
Селин Л.-Ф. Путешествие на край ночи. Отрывки из романа // Библиотека "Огонька". 1935. № 36(879).
#корги_библиотека
23.03.202511:10
Виктор Попков. Белочки пришли. Лесорубы. Холст, масло, 1962.
25.03.202507:51
Харе Кришна ходят строем по Арбату и Тверской
уже в 1971 году. То есть не строем, конечно. Но только недавно, готовясь к лекции для индийских коллег про восприятие индийских религий и культур в совестком андеграунде, узнал, что основатель Международного Общества Сознания Кришны, Шри Прабхупада был в Москве в 1971 году (см. фото). А за ним и другие миссионеры подтянулись.
Короткий отчет о лекции опубликовал сайт Вышки, но он настолько формальный, что лучшее, что можно из него узнать, это название лекции, которым я почти горжусь: Ivan Bodhidharma et al. Indian Spiritual Thought in the Cultural Imagination of Soviet Underground Art
уже в 1971 году. То есть не строем, конечно. Но только недавно, готовясь к лекции для индийских коллег про восприятие индийских религий и культур в совестком андеграунде, узнал, что основатель Международного Общества Сознания Кришны, Шри Прабхупада был в Москве в 1971 году (см. фото). А за ним и другие миссионеры подтянулись.
Короткий отчет о лекции опубликовал сайт Вышки, но он настолько формальный, что лучшее, что можно из него узнать, это название лекции, которым я почти горжусь: Ivan Bodhidharma et al. Indian Spiritual Thought in the Cultural Imagination of Soviet Underground Art
03.04.202509:30
Антонов Б. Чудовищное преступление ЦРУ // [АПН:] Ленинградская правда. 1987. 11 февраля.
По ссылке: жизнь и смерть Джонстауна в галерее "Коммерсанта".
По ссылке: жизнь и смерть Джонстауна в галерее "Коммерсанта".
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.
