Калькасыз қазақ тілі. Назгүл Қожабек
14.02.202504:05
Компетенция деген неге “құзырет”, “құзыреттілік” емес екеніне бір мысал.
Маған лингвистикалық экспертизаға сұраныс көп түседі. Даулы мәтіннің дұрыс-бұрысын анықтап, қорытынды беру ғой.
Менің оған компетенциям жетеді. Қалай істелетінін білем, дұрыс-бұрысын әкесін танытып талдап, жіктеп орын-орнына қойып бере аламын.
Ал қорытынды беріп, қол қойып мөр басуға құзыретім/құзыреттілігім жетпейді. Өйткені менің ғылыми атағым мен тиісті аккредитациям жоқ. Яғни, менің қорытындым сотқа дәлел бола алмайды.
Тағы бір мысал. Кез келген заң мәтінін жөндеп шығуға компетенциям жетеді, бірақ оны өткізуге құзыретім/құзыреттілігім жоқ.
Ал сол нәрсені істеуге құзыреті/құзыреттілігі жетіп тұрғандардың компетенциясы жете ме?
Маған лингвистикалық экспертизаға сұраныс көп түседі. Даулы мәтіннің дұрыс-бұрысын анықтап, қорытынды беру ғой.
Менің оған компетенциям жетеді. Қалай істелетінін білем, дұрыс-бұрысын әкесін танытып талдап, жіктеп орын-орнына қойып бере аламын.
Ал қорытынды беріп, қол қойып мөр басуға құзыретім/құзыреттілігім жетпейді. Өйткені менің ғылыми атағым мен тиісті аккредитациям жоқ. Яғни, менің қорытындым сотқа дәлел бола алмайды.
Тағы бір мысал. Кез келген заң мәтінін жөндеп шығуға компетенциям жетеді, бірақ оны өткізуге құзыретім/құзыреттілігім жоқ.
Ал сол нәрсені істеуге құзыреті/құзыреттілігі жетіп тұрғандардың компетенциясы жете ме?
13.02.202505:11
Рельефный пресс деген қалай бедерлі баспасөз болып кеткенін…
04.02.202505:19
❌жеміс жинау
⁉️ собирать
✅ жеміс теру
⁉️ собирать
✅ жеміс теру
29.01.202508:45
Айтпақтайын)
Мынадай жағдайда, орысшасында "приготовленное, отваренное" деп келсе, оны "пісірілген, дайындалған" деудің керегі жоқ.
Жай ғана "піскен". Майға піскен, Суға піскен.
Мынадай жағдайда, орысшасында "приготовленное, отваренное" деп келсе, оны "пісірілген, дайындалған" деудің керегі жоқ.
Жай ғана "піскен". Майға піскен, Суға піскен.
22.01.202517:12
Процессор - Үдеріссор 😂
Естімеген елде көп деген осы-ау...
Естімеген елде көп деген осы-ау...
21.01.202508:39
"Мне отказали" деген - өтінішім қабылданбады деген сөз. Не болмаса, "мне отказали" дегенді - кто отказал екенін көрсетіп отырып жазу керек.
Переслал из:
Orientalist's Notes
13.02.202512:41
Құран оқу білесің, енді араб тілін үйренсем деп жүрсің. Бастаймын деп бастай алмаудасың… бірнеше жыл боп қалды.
Біздің Сауд Арабиясында түсірген араб тіліне кіріспе сабақтарымыз бар. Ішінде Мекке & Медине қалаларындағы сабақтар қамтылған. Өзіме ыстық.
Арман Қуанышбаев, Олжас Бейсенәлі, Нұрсұлтан Рысмағанбет ұстаздармен бірге түсірген ерекше дәрістер кіреді ішіне.
Араб тілінің дәмін таттыра отырып бастаймыз. Жаттағанды адамның өзіне пайдаландырамыз. Тілді сезеді. Логикасын түсіне бастайды.
Ішінде тесттер бар + қосымша PDF кітапшалар бар.
Курс құны: кері байланыспен 20.550₸
кері байланыссыз 11.250₸
Толық ақпарат⤵️
https://shadi-courses.kz/courses/arabtilikir/
Бұл курсқа 15 орын қалды.
#тіл_білімі #TilBil_Polyglot
Біздің Сауд Арабиясында түсірген араб тіліне кіріспе сабақтарымыз бар. Ішінде Мекке & Медине қалаларындағы сабақтар қамтылған. Өзіме ыстық.
Арман Қуанышбаев, Олжас Бейсенәлі, Нұрсұлтан Рысмағанбет ұстаздармен бірге түсірген ерекше дәрістер кіреді ішіне.
Араб тілінің дәмін таттыра отырып бастаймыз. Жаттағанды адамның өзіне пайдаландырамыз. Тілді сезеді. Логикасын түсіне бастайды.
Ішінде тесттер бар + қосымша PDF кітапшалар бар.
Курс құны: кері байланыспен 20.550₸
кері байланыссыз 11.250₸
Толық ақпарат⤵️
https://shadi-courses.kz/courses/arabtilikir/
Бұл курсқа 15 орын қалды.
#тіл_білімі #TilBil_Polyglot
12.02.202510:47
Айтпақшы, қызық айтайын.
Әйел-ғалымдар деп жатырсыздар ғой, кешеден бері.
Дұрысында "ғалым әйелдер" болса керек.
Солай.
Әйел-ғалымдар деп жатырсыздар ғой, кешеден бері.
Дұрысында "ғалым әйелдер" болса керек.
Солай.
02.02.202506:16
Покрытие дегенді аударған түрі 😭
25.01.202515:41
Ұлым гомосексуалист болған секілді. Бірақ ол әйеліміз екеуімізге ол туралы айтпаған.
Бір жалғаудың құдіреті…
Бір жалғаудың құдіреті…
21.01.202517:06
❌ демалыс күнінде
⁉️ в выходной день
✅ демалыс күні
⁉️ в выходной день
✅ демалыс күні
21.01.202508:38
Осы "отказ" деген сөз қазақ тілінің соры болды. Неге дейсіздер ғой?
Отказ дегеннің өзі орыс тілінде екі түрде қолданылады: я отказался және мне отказали.
Қазақша "бас тарту" деп тек "я отказался" дегенде қолданамыз.
Неге дейсіздер ғой?
Өйткені "мне отказали" дегеннің ырықсыз етісі - "мне отказано" (вам отказано) болады да, кейбір аЛдармашылар оны
"сізге бас тартылды" деп қолданып жібереді.
Сенбейсіздер ме?
Отказ дегеннің өзі орыс тілінде екі түрде қолданылады: я отказался және мне отказали.
Қазақша "бас тарту" деп тек "я отказался" дегенде қолданамыз.
Неге дейсіздер ғой?
Өйткені "мне отказали" дегеннің ырықсыз етісі - "мне отказано" (вам отказано) болады да, кейбір аЛдармашылар оны
"сізге бас тартылды" деп қолданып жібереді.
Сенбейсіздер ме?
13.02.202510:23
Былай ғой.
Керек сөзі екі-ақ жағдайда жіктеледі:
✅ Мен саған/оған керекПІН
✅ Сен маған/оған керекСІҢ
Өзге жағдайдың бәрінде
✅ Сен сүйтуІҢ керек
✅ Мен бүйтуІМ керек
Осыны жаттап алайықшы. Жай ғана. Екі мысалды жаттап алайық. Болды.
Керек сөзі екі-ақ жағдайда жіктеледі:
✅ Мен саған/оған керекПІН
✅ Сен маған/оған керекСІҢ
Өзге жағдайдың бәрінде
✅ Сен сүйтуІҢ керек
✅ Мен бүйтуІМ керек
Осыны жаттап алайықшы. Жай ғана. Екі мысалды жаттап алайық. Болды.
09.02.202515:36
❌ соңғы уақытта
⁉️ в последнее время
✅ кейінгі кезде
⁉️ в последнее время
✅ кейінгі кезде
30.01.202518:31
❌ балаларымның бойлары ұзын болу үшін
✅ балаларымның бойы ұзын болсын деп
✅ балаларымның бойы ұзын болсын деп
23.01.202506:11
"Қақ таңдайыңды!" деді Путиннің үйі жұртқа
21.01.202508:41
Қазақта тек дастархан төрінде отырған адамға ғана бас тартылады!
21.01.202508:34
13.02.202505:23
05.02.202511:48
кездестірГЕНімді
29.01.202512:32
❌ қаржылай сауат
Неге бұлай деуге болмайды?
Қазақ тілінде -лай -лей -дай -дей -тай -тей жұрнақтары есім сөздерге қосылып, үстеу тудырады да, "қалай?" деген сұраққа жауап беретін ол үстеу тек етістікпен тіркеседі.
Заттай беру
Ақшалай алу
Шикіл(д)ей жеу
Жастай кету
Сырттай оқу
Қаржылай деген сөзді тексеру үшін оның орнына "ақша" не "зат" деген сөздерді қойып көруге болады. Егер контекстіде осы екі сөз "қаржы" сөзінің орнын баспаса, тіркес дұрыс емес.
Неге бұлай деуге болмайды?
Қазақ тілінде -лай -лей -дай -дей -тай -тей жұрнақтары есім сөздерге қосылып, үстеу тудырады да, "қалай?" деген сұраққа жауап беретін ол үстеу тек етістікпен тіркеседі.
Заттай беру
Ақшалай алу
Шикіл(д)ей жеу
Жастай кету
Сырттай оқу
Қаржылай деген сөзді тексеру үшін оның орнына "ақша" не "зат" деген сөздерді қойып көруге болады. Егер контекстіде осы екі сөз "қаржы" сөзінің орнын баспаса, тіркес дұрыс емес.
23.01.202506:11
21.01.202508:40
Банкроттыққа өтініш бергендердің 70%-ның өтініші қабылданған жоқ.
ҚР азаматтығына қабылдау өтінішті қайтарып жіберуге негіз
ҚР азаматтығына қабылдау өтінішті қайтарып жіберуге негіз
20.01.202512:08
❌ пышақпен шабулдау / шабуыл жасау
⁉️ нападение с ножом
⁉️ көмектес септік жалғаулы "пышақ" сөзін "кесу/турау / шабу (кейде, дәәәәәу пышақ болса)" деген етістіктер ғана меңгереді.
✅ пышақ ала жүгірді, пышақтап тастады, пышақтап кетті, пышақтамақ болды (контекске, оқиғаның өрбуіне, әрекеттің жай-жапсарына қарай)
⁉️ нападение с ножом
⁉️ көмектес септік жалғаулы "пышақ" сөзін "кесу/турау / шабу (кейде, дәәәәәу пышақ болса)" деген етістіктер ғана меңгереді.
✅ пышақ ала жүгірді, пышақтап тастады, пышақтап кетті, пышақтамақ болды (контекске, оқиғаның өрбуіне, әрекеттің жай-жапсарына қарай)
Показано 1 - 24 из 56
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.