Авакен за кадром🎙
05.12.202412:21
Всім привіт!
Якщо коротко: цей канал буде видалено через 2 з половиною тижні.
Для тих хто хоче пояснень ділюсь власними думками та емоціями:
Рішення видалити канал не є імпульсивним, воно нав'язливо крутиться в моїй голові вже довгий час. Якщо не помиляюсь, то місяців з 4. Пов'язано це з тим, що я більше не є таким зацікавленим в озвученні дорам та ще й в великій кількості. Я втратив свій ентузіазм та альтруїстичне бажання витрачати купу часу для озвучення того, що мені не подобається. І так, я ніколи не був фанатом дорам. Був період, коли я просто хотів віддавати себе цьому, аби українці могли дивитись дорами українською, проте зараз - цієї необхідності нема. За 2,5 роки моєї кар'єри сфера розвинулась і з'явились нові люди/команди, що цим займають і які горять цим, як я колись. Ці люди мають те, що я втратив - запал до озвучення. Тому мені нема сенсу з ними конкурувати та це й ніколи не було в моїх інтересах. Я цим займався і горів лише через те, що якщо не я - тоді ніхто. Тепер все інакше, а отже, на мою думку, моє озвучення більше не є необхідним для розвитку укр дабу.
При цьому, озвучувати я не припиняю зовсім. Я продовжуватиму це робити, проте в менших кількостях, ніж ви звикли і НЕ ТІЛЬКИ дорами. Адже особисто я зацікавлений більше в американському/європейському кінематографі, ніж азійському. Від дорам повністю не відмовляюсь, просто вони вже не будуть пріоритетом. Таким чином, я витрачатиму комфортну мені кількість часу та й на те, що мені більше до душі. Я займався озвученням для вас 2,5 роки, тепер я почну займатись озвученням для себе. Надіюсь, це допоможе повернути мені запал, котрий я втратив. Чому в мене такі надії? Бо останнім часом я зменшив кількість озвучок і мені справді стало легше та більш любо цим займатись. Мій психологічний стан покращився, а отже я рухатимусь далі в цьому напрямку, аби повністю одужати. Якщо ж не вдасться повернути цей "голод" до озвучення, я повністю покину фандаб. Проте, поки це не здається ймовірним ближчим часом.
Так, а нащо канал видаляти?
По-перше, я знаю, що 90% авдиторії каналу дорамщики і їм нахрін не здався цей канал, якщо тут буде щось інше. Я сам зібрав таку авдиторію, яка від мене далека інтересами. Такий висновок з того, що пости про НЕ дорами збирають мало активності й супроводжуються масовими відписками, а пости з дорамами збирають багато активності.
По-друге, в мене нема сил активно вести канал, я втомився і хочу побути в тіні, як це було колись. Спілкування з людьми, які регулярно питають "а коли те, а коли се" моє самопочуття не покращують. Тож, аби уникнути подібних питань і займатись цим для себе + не обтяжувати себе думками, що треба контент аби канал не вмер - прийняв рішення видалити канал.
Прощавайте!
Для тих, хто хоче далі дивитись дорами з українським озвученням і чути мій голос:
https://t.me/yaniam_tg
Якщо коротко: цей канал буде видалено через 2 з половиною тижні.
Для тих хто хоче пояснень ділюсь власними думками та емоціями:
Рішення видалити канал не є імпульсивним, воно нав'язливо крутиться в моїй голові вже довгий час. Якщо не помиляюсь, то місяців з 4. Пов'язано це з тим, що я більше не є таким зацікавленим в озвученні дорам та ще й в великій кількості. Я втратив свій ентузіазм та альтруїстичне бажання витрачати купу часу для озвучення того, що мені не подобається. І так, я ніколи не був фанатом дорам. Був період, коли я просто хотів віддавати себе цьому, аби українці могли дивитись дорами українською, проте зараз - цієї необхідності нема. За 2,5 роки моєї кар'єри сфера розвинулась і з'явились нові люди/команди, що цим займають і які горять цим, як я колись. Ці люди мають те, що я втратив - запал до озвучення. Тому мені нема сенсу з ними конкурувати та це й ніколи не було в моїх інтересах. Я цим займався і горів лише через те, що якщо не я - тоді ніхто. Тепер все інакше, а отже, на мою думку, моє озвучення більше не є необхідним для розвитку укр дабу.
При цьому, озвучувати я не припиняю зовсім. Я продовжуватиму це робити, проте в менших кількостях, ніж ви звикли і НЕ ТІЛЬКИ дорами. Адже особисто я зацікавлений більше в американському/європейському кінематографі, ніж азійському. Від дорам повністю не відмовляюсь, просто вони вже не будуть пріоритетом. Таким чином, я витрачатиму комфортну мені кількість часу та й на те, що мені більше до душі. Я займався озвученням для вас 2,5 роки, тепер я почну займатись озвученням для себе. Надіюсь, це допоможе повернути мені запал, котрий я втратив. Чому в мене такі надії? Бо останнім часом я зменшив кількість озвучок і мені справді стало легше та більш любо цим займатись. Мій психологічний стан покращився, а отже я рухатимусь далі в цьому напрямку, аби повністю одужати. Якщо ж не вдасться повернути цей "голод" до озвучення, я повністю покину фандаб. Проте, поки це не здається ймовірним ближчим часом.
Так, а нащо канал видаляти?
По-перше, я знаю, що 90% авдиторії каналу дорамщики і їм нахрін не здався цей канал, якщо тут буде щось інше. Я сам зібрав таку авдиторію, яка від мене далека інтересами. Такий висновок з того, що пости про НЕ дорами збирають мало активності й супроводжуються масовими відписками, а пости з дорамами збирають багато активності.
По-друге, в мене нема сил активно вести канал, я втомився і хочу побути в тіні, як це було колись. Спілкування з людьми, які регулярно питають "а коли те, а коли се" моє самопочуття не покращують. Тож, аби уникнути подібних питань і займатись цим для себе + не обтяжувати себе думками, що треба контент аби канал не вмер - прийняв рішення видалити канал.
Прощавайте!
Для тих, хто хоче далі дивитись дорами з українським озвученням і чути мій голос:
https://t.me/yaniam_tg
post.media.noAccess
18.11.202418:52
Запальний Священник 2 сезон (1 серія)
Кім Хе Іль - запальний католицький священик із загостреним почуттям справедливості. Він прямує до Пусана, аби розслідувати справу про наркотики, яка почалася в районі Гудам, Сеул. У його переслідуванні йому допомагають прокурорка Пак Гьон Сон та детектив Гу Де Йон.
🔥 Дивитися на uakino
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник2
Кім Хе Іль - запальний католицький священик із загостреним почуттям справедливості. Він прямує до Пусана, аби розслідувати справу про наркотики, яка почалася в районі Гудам, Сеул. У його переслідуванні йому допомагають прокурорка Пак Гьон Сон та детектив Гу Де Йон.
🔥 Дивитися на uakino
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник2
28.10.202412:57
знову озвучую Лі Чон Сока в цьому фільмі🫦
25.10.202419:18
Токкебі (15 та 16 серії)
Проєкт ЗАВЕРШЕНО✅
Кім Шін колись був непереможним генералом у війську Корьо, який трагічно загинув. Тепер він володіє безсмертям, але втомився жити, поки всі навколо нього вмирають. Протягом 900 років Кім Шін шукав свою наречену, смертну, яка може витягнути меч і покінчити з ним. Одного разу він зустрічає Джі Ин Так, позитивну, бадьору старшокласницю, яка здатна бачити мертвих і пережила трагічні події, але все ще залишається сильною. Вона стверджує, що є нареченою Токкебі, яка може покінчити з його безсмертним життям, але те, що здається легким, ускладнюється, коли вони двоє закохуються.
👹 Дивитися в тґ
Озвучували: Mark Chernenko, Venko, frighes, Копійка та Avaken
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати вихід нових серій:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/6wxsVquXP
💳Номер картки банки
5375 4112 1829 3160
#Токкебі
Проєкт ЗАВЕРШЕНО✅
Кім Шін колись був непереможним генералом у війську Корьо, який трагічно загинув. Тепер він володіє безсмертям, але втомився жити, поки всі навколо нього вмирають. Протягом 900 років Кім Шін шукав свою наречену, смертну, яка може витягнути меч і покінчити з ним. Одного разу він зустрічає Джі Ин Так, позитивну, бадьору старшокласницю, яка здатна бачити мертвих і пережила трагічні події, але все ще залишається сильною. Вона стверджує, що є нареченою Токкебі, яка може покінчити з його безсмертним життям, але те, що здається легким, ускладнюється, коли вони двоє закохуються.
👹 Дивитися в тґ
Озвучували: Mark Chernenko, Venko, frighes, Копійка та Avaken
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати вихід нових серій:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/6wxsVquXP
💳Номер картки банки
5375 4112 1829 3160
#Токкебі
08.10.202412:42
проснувся і згадав, що в мене є телеграм канал, на який треба постити озвучки
post.media.noAccess
06.07.202408:02
post.media.noAccess
27.11.202419:30
06.11.202410:08
мало бути на місяць прайду, але трохи не встигли((
28.10.202412:56
Архітектор (фільм)
Йон Іль очолює групу замовних вбивць, до якої входять Джекі, Воль Чон і Чом Ман. Вони розробляють вбивства як ідеальні випадкові смерті, але трапляється несподіваний інцидент.
☠️ Дивитися на uakino.me
Озвучували: Avaken, Mark Chernenko, frighes та galaslyva
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#Архітектор
Йон Іль очолює групу замовних вбивць, до якої входять Джекі, Воль Чон і Чом Ман. Вони розробляють вбивства як ідеальні випадкові смерті, але трапляється несподіваний інцидент.
☠️ Дивитися на uakino.me
Озвучували: Avaken, Mark Chernenko, frighes та galaslyva
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#Архітектор
20.10.202418:03
post.media.noAccess
08.10.202412:30
Замок з піску (фільм)
У центрі історії перебуває група досвідчених американських солдатів, які перебувають в Іраку. Події починають розвиватися в той момент, коли одне з довколишніх сіл раптово позбавляється водопостачання. Розуміючи, що ситуація може загостритися, а мирні жителі відчайдушно потребують води, керівництво віддає наказ вирушити в село і вирішити проблему. Основна мета - вступити з місцевими жителями в контакт і спробувати спільними зусиллями вирішити проблему. Однак це не просто зробити, оскільки не всі жителі села вітають американських солдатів як рятівників. Деякі виступають проти їхнього перебування на території села і вимагають від військових повернутися на базу, вбачаючи в них загрозу для себе і оточуючих.
🪖 Дивитися на uakino
Підтримати мене:
4441111145826248
#Замокзпіску
У центрі історії перебуває група досвідчених американських солдатів, які перебувають в Іраку. Події починають розвиватися в той момент, коли одне з довколишніх сіл раптово позбавляється водопостачання. Розуміючи, що ситуація може загостритися, а мирні жителі відчайдушно потребують води, керівництво віддає наказ вирушити в село і вирішити проблему. Основна мета - вступити з місцевими жителями в контакт і спробувати спільними зусиллями вирішити проблему. Однак це не просто зробити, оскільки не всі жителі села вітають американських солдатів як рятівників. Деякі виступають проти їхнього перебування на території села і вимагають від військових повернутися на базу, вбачаючи в них загрозу для себе і оточуючих.
🪖 Дивитися на uakino
Підтримати мене:
4441111145826248
#Замокзпіску
02.07.202409:05
озвучив тут і діда і дитину😎
22.11.202410:08
Запальний Священник 2 сезон (2 серія)
Кім Хе Іль - запальний католицький священик із загостреним почуттям справедливості. Він прямує до Пусана, аби розслідувати справу про наркотики, яка почалася в районі Гудам, Сеул. У його переслідуванні йому допомагають прокурорка Пак Гьон Сон та детектив Гу Де Йон.
🔥 Дивитися на uakino
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник2
Кім Хе Іль - запальний католицький священик із загостреним почуттям справедливості. Він прямує до Пусана, аби розслідувати справу про наркотики, яка почалася в районі Гудам, Сеул. У його переслідуванні йому допомагають прокурорка Пак Гьон Сон та детектив Гу Де Йон.
🔥 Дивитися на uakino
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник2
04.11.202412:05
Чувак в мені (фільм)
Дон Хьон — учень середньої школи. Одного разу він падає з даху прямо на перехожого Бана Су. Бан Су є членом злочинної організації. Коли двоє чоловіків прокидаються в лікарні, вони виявляють, що помінялися тілами.
🔄 Дивитися на uakino.me
Озвучували: Avaken, Mark Chernenko, frighes, Копійка та galaslyva
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#Чуваквмені
Дон Хьон — учень середньої школи. Одного разу він падає з даху прямо на перехожого Бана Су. Бан Су є членом злочинної організації. Коли двоє чоловіків прокидаються в лікарні, вони виявляють, що помінялися тілами.
🔄 Дивитися на uakino.me
Озвучували: Avaken, Mark Chernenko, frighes, Копійка та galaslyva
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#Чуваквмені
26.10.202419:59
18.10.202413:23
Заповідане (5 та 6 серії)
Проєкт ЗАВЕРШЕНО✅
Після смерті дядька, якого вона не знала, жінка отримує у спадок цвинтар та опиняється в центрі серії вбивств і похмурих таємниць.
🪦 Дивитися на uakino
Озвучували: Avaken, Mark Chernenko та Копійка
Робота зі звуком: Копійка
Підтримати мене:
4441111145826248
#Заповідане
Проєкт ЗАВЕРШЕНО✅
Після смерті дядька, якого вона не знала, жінка отримує у спадок цвинтар та опиняється в центрі серії вбивств і похмурих таємниць.
🪦 Дивитися на uakino
Озвучували: Avaken, Mark Chernenko та Копійка
Робота зі звуком: Копійка
Підтримати мене:
4441111145826248
#Заповідане
01.10.202416:59
ДУЖЕ смішний фільм
🚬 справді рекомендую!
🚬 справді рекомендую!
post.media.noAccess
29.06.202419:54
Наркобарон (фільм)
Реальна історія життя Лі Ду Сама - наркобарона, який будує свою імперію в злочинному світі Пусана 70-их років. На початку 1970-х років він займався контрабандою діамантів та іншої коштовної продукції, проте згодом перейшов на наркотики для внутрішнього розповсюдження, а також експортував їх до Японії, таким чином накопичуючи величезні багатства.
💉 Дивитися на uakino.club
Озвучували: Stepalex, Mark Chernenko, Avaken та @radioyulia
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#Наркобарон
Реальна історія життя Лі Ду Сама - наркобарона, який будує свою імперію в злочинному світі Пусана 70-их років. На початку 1970-х років він займався контрабандою діамантів та іншої коштовної продукції, проте згодом перейшов на наркотики для внутрішнього розповсюдження, а також експортував їх до Японії, таким чином накопичуючи величезні багатства.
💉 Дивитися на uakino.club
Озвучували: Stepalex, Mark Chernenko, Avaken та @radioyulia
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#Наркобарон
post.media.noAccess
20.11.202412:53
Запальний Священник (13-16 серії)
Серіал розповідає про католицького священика, який має проблеми з керуванням гнівом, і детектива з поліцейської дільниці Ґудама, які зустрічаються під час спільного розслідування вбивства літнього священика.
🔥 Дивитися в тґ
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник
Серіал розповідає про католицького священика, який має проблеми з керуванням гнівом, і детектива з поліцейської дільниці Ґудама, які зустрічаються під час спільного розслідування вбивства літнього священика.
🔥 Дивитися в тґ
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник
post.media.noAccess
31.10.202409:04
typical
25.10.202419:24
10.10.202411:57
Запальний Священник (7 та 8 серії)
Серіал розповідає про католицького священика, який має проблеми з керуванням гнівом, і детектива з поліцейської дільниці Ґудама, які зустрічаються під час спільного розслідування вбивства літнього священика.
🔥 Дивитися в тґ
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник
Серіал розповідає про католицького священика, який має проблеми з керуванням гнівом, і детектива з поліцейської дільниці Ґудама, які зустрічаються під час спільного розслідування вбивства літнього священика.
🔥 Дивитися в тґ
Озвучували: Avaken та Lovka_Miko
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#ЗапальнийСвященник
04.09.202406:46
Невловимий Самурай (6 серія)
Період Намбоку-Чьо – епоха славетних самураїв, які радо дивляться в очі смерті. Але малий Ходжьо Токіюкі, спадкоємець шьоґунату Камакура, зовсім не такий. Він краще за інших знається на тому, як уникати пасток, вміло ховатись і тікати від небезпеки. Мистецтво війни та керівництво державою його не цікавлять. Бути маріонеткою на троні, як батько – ось вершина мрій Токіюкі. Але невблаганна доля готує йому інший шлях – шлях невловимого самурая, який пізнав смак помсти і справжню цінність життя.
🇯🇵 Дивитися в тґ
Озвучували: Avaken, Fanat22012, Eredelka та Helga Victim
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#НевловимийСамурай
Період Намбоку-Чьо – епоха славетних самураїв, які радо дивляться в очі смерті. Але малий Ходжьо Токіюкі, спадкоємець шьоґунату Камакура, зовсім не такий. Він краще за інших знається на тому, як уникати пасток, вміло ховатись і тікати від небезпеки. Мистецтво війни та керівництво державою його не цікавлять. Бути маріонеткою на троні, як батько – ось вершина мрій Токіюкі. Але невблаганна доля готує йому інший шлях – шлях невловимого самурая, який пізнав смак помсти і справжню цінність життя.
🇯🇵 Дивитися в тґ
Озвучували: Avaken, Fanat22012, Eredelka та Helga Victim
Робота зі звуком: Avaken
Підтримати мене:
4441111145826248
#НевловимийСамурай
post.media.noAccess
29.06.202409:10
Пси-воїни (фільм)
Загін англійських солдатів, на чолі з хоробрим сержантом Веллсом, направлений на тренувальне навчання в ліси Шотландії. Молоді, здорові хлопці прибули на місце призначення в гарному настрої. Ліс, природа і свобода, п'янили, і робили перебування комфортним і веселим. Подальші події показали, що вони сильно помилялися. Зловісні натяки на близьку небезпеку змусили змінити мажорний настрій - виття вовків, роздерта корова, військова база з розтерзаними трупами солдатів американського спецназу. Поранений і понівечений командир, який залишився в живих, явно щось замовчує. А ще, зустріч із дівчиною-біологом, яка розповіла містичну історію про вовків-перевертнів, які виходять вночі на полювання. Переконатися в правдивості її слів і дізнатися реальність це чи вигадка можна буде зовсім скоро, адже попереду довга ніч, і до того ж повний місяць...
🐺 Дивитися на uakino.club
Підтримати мене:
4441111145826248
#ПсиВоїни
Загін англійських солдатів, на чолі з хоробрим сержантом Веллсом, направлений на тренувальне навчання в ліси Шотландії. Молоді, здорові хлопці прибули на місце призначення в гарному настрої. Ліс, природа і свобода, п'янили, і робили перебування комфортним і веселим. Подальші події показали, що вони сильно помилялися. Зловісні натяки на близьку небезпеку змусили змінити мажорний настрій - виття вовків, роздерта корова, військова база з розтерзаними трупами солдатів американського спецназу. Поранений і понівечений командир, який залишився в живих, явно щось замовчує. А ще, зустріч із дівчиною-біологом, яка розповіла містичну історію про вовків-перевертнів, які виходять вночі на полювання. Переконатися в правдивості її слів і дізнатися реальність це чи вигадка можна буде зовсім скоро, адже попереду довга ніч, і до того ж повний місяць...
🐺 Дивитися на uakino.club
Підтримати мене:
4441111145826248
#ПсиВоїни
Показано 1 - 24 из 38
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.