☀️ Глазами финно-угроведа ☀️
Взгляд на финно-угорский мир глазами юного финно-угроведа родом из Пармы!
ВК - https://vk.com/finnougrbyme
Автор блога - https://t.me/Perminmeri
ВК - https://vk.com/finnougrbyme
Автор блога - https://t.me/Perminmeri
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированныйДоверенность
Не провернныйРасположение
ЯзыкДругой
Дата создания каналаЧерв 08, 2024
Добавлено на TGlist
Бер 27, 2025Прикрепленная группа
чат ☀️ Глазами финно-угроведа ☀️
20
Последние публикации в группе "☀️ Глазами финно-угроведа ☀️"
12.04.202508:21
Пожелания на коми-пермяцком языке:
➿С праздником - Вéжалунöн
➿С днём рождения - Нúмлунöн
➿Поздравляю - ПоздравлЯйта
➿Желаю счастья - Ась лóас шуд
➿Здоровья - здорóвье
➿Успехов - Успéххез
➿Богатства - Тырдóз (Óзыр)
➿Новых знакомств -
➿Виль тÖдсасьоммез
➿С Новым годом - Виль гóдöн
➿Любви - Радéйтöм!
➿Чтоб несчастья обходили ➿стороной -
➿Ась умÖльыс мýнö бóкöт!
➿Желаю Вам - КÖсъя тіЯнлö...
➿Я тебя люблю -
➿Ме тЭнö радéйта!
➿Вы нам очень дороги -
➿Тійö миЯнлö Öддьöн дóнаöсь!
➿Любящие тебя -
➿ТіЯнöс радéйтіссез...!
#кыв #КОМИПЕРМЯЦКÖЙКЫВ
➿С праздником - Вéжалунöн
➿С днём рождения - Нúмлунöн
➿Поздравляю - ПоздравлЯйта
➿Желаю счастья - Ась лóас шуд
➿Здоровья - здорóвье
➿Успехов - Успéххез
➿Богатства - Тырдóз (Óзыр)
➿Новых знакомств -
➿Виль тÖдсасьоммез
➿С Новым годом - Виль гóдöн
➿Любви - Радéйтöм!
➿Чтоб несчастья обходили ➿стороной -
➿Ась умÖльыс мýнö бóкöт!
➿Желаю Вам - КÖсъя тіЯнлö...
➿Я тебя люблю -
➿Ме тЭнö радéйта!
➿Вы нам очень дороги -
➿Тійö миЯнлö Öддьöн дóнаöсь!
➿Любящие тебя -
➿ТіЯнöс радéйтіссез...!
#кыв #КОМИПЕРМЯЦКÖЙКЫВ
07.04.202516:21
#МенамПАРМА 🔸🔶🔸
Благовещение / Благовешеннё
Как говорят в народе,
Благовещение – самый большой у Бога праздник на небесах и на земле. В этот день за большой грех считается любая работа:
В Благовещение даже грешников в аду не мучают, как на Пасху. Праздник этот установлен в честь особого события Священной истории: архангел Гавриил сообщил Деве Марии, что она родит будущего Спасителя человечества.
💙Коми-пермяки к удаче на весь год накануне Благовещения стремились завершить какое-либо дело. Пекли хлеб, сладости, часть которых хранили до огородных работ.
В обрядности этого дня было освящение посевного зерна. В нижне-иньвенских деревнях ставили икону в бочку с зерном и просили Богородицу и архангела Гавриила помочь вырастить хороший урожай.
В старые времена в Благовещение примечали за погодой:
🔸ветер и дождь - к добру,
🔸заморозки - к затяжной весне,
🔸звезды - к хорошему урожаю.
Результатом наблюдения за погодой стала поговорка:
то есть скоро придется отказаться от саней и перейти к использованию телег.
Даже в том случае, когда следовало ожидать заморозки, коми-пермяки верили/верят, что Благовещение все равно знаменует приход весны. Поэтому сложилась поговорка:
На фото северные коми-пермяки. Телега с глухими колёсами. Начало ХХ в.
Источник: Климов В. В., Чагин Г. Н. Круглый год праздников, обрядов и обычаев коми-пермяков.
#кыв #комипермяки #праздники
Благовещение / Благовешеннё
Как говорят в народе,
Благовещение – самый большой у Бога праздник на небесах и на земле. В этот день за большой грех считается любая работа:
✨Девка косы не заплетает, птица гнезда не завивает✨
В Благовещение даже грешников в аду не мучают, как на Пасху. Праздник этот установлен в честь особого события Священной истории: архангел Гавриил сообщил Деве Марии, что она родит будущего Спасителя человечества.
💙Коми-пермяки к удаче на весь год накануне Благовещения стремились завершить какое-либо дело. Пекли хлеб, сладости, часть которых хранили до огородных работ.
В обрядности этого дня было освящение посевного зерна. В нижне-иньвенских деревнях ставили икону в бочку с зерном и просили Богородицу и архангела Гавриила помочь вырастить хороший урожай.
В старые времена в Благовещение примечали за погодой:
🔸ветер и дождь - к добру,
🔸заморозки - к затяжной весне,
🔸звезды - к хорошему урожаю.
Результатом наблюдения за погодой стала поговорка:
✨
Если на Благовещение не заморозит, то оглобли вывертывай
✨
то есть скоро придется отказаться от саней и перейти к использованию телег.
Даже в том случае, когда следовало ожидать заморозки, коми-пермяки верили/верят, что Благовещение все равно знаменует приход весны. Поэтому сложилась поговорка:
✨
До Благовещения две недели на санях не доездят или две недели переездят
✨
На фото северные коми-пермяки. Телега с глухими колёсами. Начало ХХ в.
Источник: Климов В. В., Чагин Г. Н. Круглый год праздников, обрядов и обычаев коми-пермяков.
#кыв #комипермяки #праздники
05.04.202513:24
Лица дореволюционной России. Карелы ❣
Беломорская Карелия, 1894 г.
Фотограф Инто Конрад Инха.
#кыв #карелы
Беломорская Карелия, 1894 г.
Фотограф Инто Конрад Инха.
#кыв #карелы
04.04.202515:02
2️⃣ Горномарийка в праздничном наряде 2️⃣
Фотография середины ХХ в.
#кыв #мари
Фотография середины ХХ в.
#кыв #мари
01.04.202517:40
Етшажык серав, да унажык уджав - Меньше смейся, а больше работай👨💻
#ПеремКомиСловарик
Сералöм / Сераöм / Серавöм лунӧн - с Днём смеха
иньв. Серáвны / сев. серáлны - смеяться, засмеяться, хохотать, насмехаться, подтрунивать над кем-то;
Мыдзтöдз серáвны - хохотать до упаду;
Пöттöдз cерáвны - вдоволь насмеяться;
Серáвлыны (иньв. серáввыны / сев. серáллыны) - иногда смеяться, хохотать; часто / иногда насмехаться, смеяться;
Серáвсьыны (сев. Серáлсьыны) - быть смешливым, любить посмеяться;
Сералáн (иньв. Сераáн, серавáн) - смеющийся;
Сералáн чужöм - смеющееся лицо;
Сералiсь (иньв. Сераúсь, серавúсь) - хохотун, насмешник;
Сералiсь морт - смеющийся человек;
Сералöм (иньв. Сераöм, серавöм) - смех, хохот, насмешка, подтрунивание;
Керкуись кылiс сералöм - из дома послышался смех
Серáлыштны (серáышны, серáвышны) - немного / слегка посмеяться
Ох и сера(л)ыштасö тэ вылын этасянь! Ну и подтрунивать будут над тобой из-за этого!
Серáссьыны - не удержаться / не удерживаться от смеха
#кыв
#ПеремКомиСловарик
Сералöм / Сераöм / Серавöм лунӧн - с Днём смеха
иньв. Серáвны / сев. серáлны - смеяться, засмеяться, хохотать, насмехаться, подтрунивать над кем-то;
Мыдзтöдз серáвны - хохотать до упаду;
Пöттöдз cерáвны - вдоволь насмеяться;
Серáвлыны (иньв. серáввыны / сев. серáллыны) - иногда смеяться, хохотать; часто / иногда насмехаться, смеяться;
Серáвсьыны (сев. Серáлсьыны) - быть смешливым, любить посмеяться;
Сералáн (иньв. Сераáн, серавáн) - смеющийся;
Сералáн чужöм - смеющееся лицо;
Сералiсь (иньв. Сераúсь, серавúсь) - хохотун, насмешник;
Сералiсь морт - смеющийся человек;
Сералöм (иньв. Сераöм, серавöм) - смех, хохот, насмешка, подтрунивание;
Керкуись кылiс сералöм - из дома послышался смех
Серáлыштны (серáышны, серáвышны) - немного / слегка посмеяться
Ох и сера(л)ыштасö тэ вылын этасянь! Ну и подтрунивать будут над тобой из-за этого!
Серáссьыны - не удержаться / не удерживаться от смеха
#кыв
01.04.202507:32
Апрель первӧй лунö! 💚
#ПеремКомиСловарик
Тулыс - весна
Тулысся - весенний
Тулысся кад - весенняя пора
Кöдзыт тулыс - холодная весна
Шоныт тулыс - теплая весна
Тулысбыт погоддяыс вöлi шоныт - всю весну стояла теплая погода
#кыв
#ПеремКомиСловарик
Тулыс - весна
Тулысся - весенний
Тулысся кад - весенняя пора
Кöдзыт тулыс - холодная весна
Шоныт тулыс - теплая весна
Тулысбыт погоддяыс вöлi шоныт - всю весну стояла теплая погода
#кыв
25.03.202506:44
Наш любимый коми-пермяцкий с душой от Катюши 🧡
#кыв
#кыв
23.03.202507:08
Кӧть и коми, да не гӧна пеля.
Хоть и коми, да уши не мохнаты.
🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶
Кӧть и коми, да не сера (пеганӧй).
Хоть и коми, да не рябой (пятнистый).
Художник Виталий Николаевич Оньков, 1946-2008
#кыв #коми #ФинноУгры
Хоть и коми, да уши не мохнаты.
🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶
Кӧть и коми, да не сера (пеганӧй).
Хоть и коми, да не рябой (пятнистый).
Художник Виталий Николаевич Оньков, 1946-2008
#кыв #коми #ФинноУгры
22.03.202517:12
Мини-словарик на тему «настроение» от Даниила Красильникова, участника марийского ансамбля «Шочмо вож», и его мудрый марийский совет1️⃣
#кыв #мари
#кыв #мари
post.reposted:
Встреча Руси и Чуди
22.03.202514:59
Древо прибалтийско-финских языков (по Й. Лааксо).
Источник: Oxford Guide to the Uralic Languages (2022). P. 241.
Источник: Oxford Guide to the Uralic Languages (2022). P. 241.
22.03.202510:38
Фильм о мокшанском селе Старое Синдрово.
#кыв #Мокша #ФинноУгры
#кыв #Мокша #ФинноУгры
20.03.202516:56
Талун Ижкарын 🩵
Туннэ Ижкарын ❄️
Сегодня в Ижевске 🤍
Туннэ Ижкарын ❄️
Сегодня в Ижевске 🤍
20.03.202508:08
👧Марийцы Суксунского
района Пермского края.
Современная фотография.
#кыв #мари
района Пермского края.
Современная фотография.
#кыв #мари
19.03.202518:12
Первый удмуртский ученый-этнограф и писатель, автор первого печатного издания на удмуртском языке иерей Г.Е. Верещагин с семьей
#кыв #удмурт
#кыв #удмурт
18.03.202510:35
Восточная Европа около 862 г. #кыв
Рекорды
16.04.202523:59
352Подписчиков01.04.202515:12
100Индекс цитирования15.02.202523:59
171Охват одного поста15.02.202523:59
171Охват рекламного поста02.04.202523:59
10.81%ER27.02.202513:50
34.77%ERR12.04.202508:21
Пожелания на коми-пермяцком языке:
➿С праздником - Вéжалунöн
➿С днём рождения - Нúмлунöн
➿Поздравляю - ПоздравлЯйта
➿Желаю счастья - Ась лóас шуд
➿Здоровья - здорóвье
➿Успехов - Успéххез
➿Богатства - Тырдóз (Óзыр)
➿Новых знакомств -
➿Виль тÖдсасьоммез
➿С Новым годом - Виль гóдöн
➿Любви - Радéйтöм!
➿Чтоб несчастья обходили ➿стороной -
➿Ась умÖльыс мýнö бóкöт!
➿Желаю Вам - КÖсъя тіЯнлö...
➿Я тебя люблю -
➿Ме тЭнö радéйта!
➿Вы нам очень дороги -
➿Тійö миЯнлö Öддьöн дóнаöсь!
➿Любящие тебя -
➿ТіЯнöс радéйтіссез...!
#кыв #КОМИПЕРМЯЦКÖЙКЫВ
➿С праздником - Вéжалунöн
➿С днём рождения - Нúмлунöн
➿Поздравляю - ПоздравлЯйта
➿Желаю счастья - Ась лóас шуд
➿Здоровья - здорóвье
➿Успехов - Успéххез
➿Богатства - Тырдóз (Óзыр)
➿Новых знакомств -
➿Виль тÖдсасьоммез
➿С Новым годом - Виль гóдöн
➿Любви - Радéйтöм!
➿Чтоб несчастья обходили ➿стороной -
➿Ась умÖльыс мýнö бóкöт!
➿Желаю Вам - КÖсъя тіЯнлö...
➿Я тебя люблю -
➿Ме тЭнö радéйта!
➿Вы нам очень дороги -
➿Тійö миЯнлö Öддьöн дóнаöсь!
➿Любящие тебя -
➿ТіЯнöс радéйтіссез...!
#кыв #КОМИПЕРМЯЦКÖЙКЫВ
01.04.202517:40
Етшажык серав, да унажык уджав - Меньше смейся, а больше работай👨💻
#ПеремКомиСловарик
Сералöм / Сераöм / Серавöм лунӧн - с Днём смеха
иньв. Серáвны / сев. серáлны - смеяться, засмеяться, хохотать, насмехаться, подтрунивать над кем-то;
Мыдзтöдз серáвны - хохотать до упаду;
Пöттöдз cерáвны - вдоволь насмеяться;
Серáвлыны (иньв. серáввыны / сев. серáллыны) - иногда смеяться, хохотать; часто / иногда насмехаться, смеяться;
Серáвсьыны (сев. Серáлсьыны) - быть смешливым, любить посмеяться;
Сералáн (иньв. Сераáн, серавáн) - смеющийся;
Сералáн чужöм - смеющееся лицо;
Сералiсь (иньв. Сераúсь, серавúсь) - хохотун, насмешник;
Сералiсь морт - смеющийся человек;
Сералöм (иньв. Сераöм, серавöм) - смех, хохот, насмешка, подтрунивание;
Керкуись кылiс сералöм - из дома послышался смех
Серáлыштны (серáышны, серáвышны) - немного / слегка посмеяться
Ох и сера(л)ыштасö тэ вылын этасянь! Ну и подтрунивать будут над тобой из-за этого!
Серáссьыны - не удержаться / не удерживаться от смеха
#кыв
#ПеремКомиСловарик
Сералöм / Сераöм / Серавöм лунӧн - с Днём смеха
иньв. Серáвны / сев. серáлны - смеяться, засмеяться, хохотать, насмехаться, подтрунивать над кем-то;
Мыдзтöдз серáвны - хохотать до упаду;
Пöттöдз cерáвны - вдоволь насмеяться;
Серáвлыны (иньв. серáввыны / сев. серáллыны) - иногда смеяться, хохотать; часто / иногда насмехаться, смеяться;
Серáвсьыны (сев. Серáлсьыны) - быть смешливым, любить посмеяться;
Сералáн (иньв. Сераáн, серавáн) - смеющийся;
Сералáн чужöм - смеющееся лицо;
Сералiсь (иньв. Сераúсь, серавúсь) - хохотун, насмешник;
Сералiсь морт - смеющийся человек;
Сералöм (иньв. Сераöм, серавöм) - смех, хохот, насмешка, подтрунивание;
Керкуись кылiс сералöм - из дома послышался смех
Серáлыштны (серáышны, серáвышны) - немного / слегка посмеяться
Ох и сера(л)ыштасö тэ вылын этасянь! Ну и подтрунивать будут над тобой из-за этого!
Серáссьыны - не удержаться / не удерживаться от смеха
#кыв
23.03.202507:08
Кӧть и коми, да не гӧна пеля.
Хоть и коми, да уши не мохнаты.
🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶
Кӧть и коми, да не сера (пеганӧй).
Хоть и коми, да не рябой (пятнистый).
Художник Виталий Николаевич Оньков, 1946-2008
#кыв #коми #ФинноУгры
Хоть и коми, да уши не мохнаты.
🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶
Кӧть и коми, да не сера (пеганӧй).
Хоть и коми, да не рябой (пятнистый).
Художник Виталий Николаевич Оньков, 1946-2008
#кыв #коми #ФинноУгры
04.04.202515:02
2️⃣ Горномарийка в праздничном наряде 2️⃣
Фотография середины ХХ в.
#кыв #мари
Фотография середины ХХ в.
#кыв #мари
01.04.202507:32
Апрель первӧй лунö! 💚
#ПеремКомиСловарик
Тулыс - весна
Тулысся - весенний
Тулысся кад - весенняя пора
Кöдзыт тулыс - холодная весна
Шоныт тулыс - теплая весна
Тулысбыт погоддяыс вöлi шоныт - всю весну стояла теплая погода
#кыв
#ПеремКомиСловарик
Тулыс - весна
Тулысся - весенний
Тулысся кад - весенняя пора
Кöдзыт тулыс - холодная весна
Шоныт тулыс - теплая весна
Тулысбыт погоддяыс вöлi шоныт - всю весну стояла теплая погода
#кыв
post.reposted:Встреча Руси и Чуди
22.03.202514:59
Древо прибалтийско-финских языков (по Й. Лааксо).
Источник: Oxford Guide to the Uralic Languages (2022). P. 241.
Источник: Oxford Guide to the Uralic Languages (2022). P. 241.
07.04.202516:21
#МенамПАРМА 🔸🔶🔸
Благовещение / Благовешеннё
Как говорят в народе,
Благовещение – самый большой у Бога праздник на небесах и на земле. В этот день за большой грех считается любая работа:
В Благовещение даже грешников в аду не мучают, как на Пасху. Праздник этот установлен в честь особого события Священной истории: архангел Гавриил сообщил Деве Марии, что она родит будущего Спасителя человечества.
💙Коми-пермяки к удаче на весь год накануне Благовещения стремились завершить какое-либо дело. Пекли хлеб, сладости, часть которых хранили до огородных работ.
В обрядности этого дня было освящение посевного зерна. В нижне-иньвенских деревнях ставили икону в бочку с зерном и просили Богородицу и архангела Гавриила помочь вырастить хороший урожай.
В старые времена в Благовещение примечали за погодой:
🔸ветер и дождь - к добру,
🔸заморозки - к затяжной весне,
🔸звезды - к хорошему урожаю.
Результатом наблюдения за погодой стала поговорка:
то есть скоро придется отказаться от саней и перейти к использованию телег.
Даже в том случае, когда следовало ожидать заморозки, коми-пермяки верили/верят, что Благовещение все равно знаменует приход весны. Поэтому сложилась поговорка:
На фото северные коми-пермяки. Телега с глухими колёсами. Начало ХХ в.
Источник: Климов В. В., Чагин Г. Н. Круглый год праздников, обрядов и обычаев коми-пермяков.
#кыв #комипермяки #праздники
Благовещение / Благовешеннё
Как говорят в народе,
Благовещение – самый большой у Бога праздник на небесах и на земле. В этот день за большой грех считается любая работа:
✨Девка косы не заплетает, птица гнезда не завивает✨
В Благовещение даже грешников в аду не мучают, как на Пасху. Праздник этот установлен в честь особого события Священной истории: архангел Гавриил сообщил Деве Марии, что она родит будущего Спасителя человечества.
💙Коми-пермяки к удаче на весь год накануне Благовещения стремились завершить какое-либо дело. Пекли хлеб, сладости, часть которых хранили до огородных работ.
В обрядности этого дня было освящение посевного зерна. В нижне-иньвенских деревнях ставили икону в бочку с зерном и просили Богородицу и архангела Гавриила помочь вырастить хороший урожай.
В старые времена в Благовещение примечали за погодой:
🔸ветер и дождь - к добру,
🔸заморозки - к затяжной весне,
🔸звезды - к хорошему урожаю.
Результатом наблюдения за погодой стала поговорка:
✨
Если на Благовещение не заморозит, то оглобли вывертывай
✨
то есть скоро придется отказаться от саней и перейти к использованию телег.
Даже в том случае, когда следовало ожидать заморозки, коми-пермяки верили/верят, что Благовещение все равно знаменует приход весны. Поэтому сложилась поговорка:
✨
До Благовещения две недели на санях не доездят или две недели переездят
✨
На фото северные коми-пермяки. Телега с глухими колёсами. Начало ХХ в.
Источник: Климов В. В., Чагин Г. Н. Круглый год праздников, обрядов и обычаев коми-пермяков.
#кыв #комипермяки #праздники
20.03.202508:08
👧Марийцы Суксунского
района Пермского края.
Современная фотография.
#кыв #мари
района Пермского края.
Современная фотография.
#кыв #мари
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.