Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Щурячий клуб "Текіла" avatar

Щурячий клуб "Текіла"

Трішки моєї книжкової шизи і нікому не потрібних відгуків
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированный
Доверенность
Не провернный
Расположение
ЯзыкДругой
Дата создания каналаГруд 08, 2022
Добавлено на TGlist
Лют 17, 2025
Прикрепленная группа

Статистика Телеграм-канала Щурячий клуб "Текіла"

Подписчиков

201

24 часа00%Неделя00%Месяц
2
0.9%

Индекс цитирования

0

Упоминаний0Репостов на каналах0Упоминаний на каналах0

Среднее охват одного поста

48

12 часов480%24 часа480%48 часов52
8.3%

Вовлеченность (ER)

14.29%

Репостов0Комментариев0Реакций6

Вовлеченность по охвату (ERR)

23.88%

24 часа0%Неделя
34.83%
Месяц
98.26%

Охват одного рекламного поста

0

1 час00%1 – 4 часа00%4 - 24 часа00%
Подключите нашего бота к каналу и узнайте пол аудитории этого канала.
Всего постов за 24 часа
2
Динамика
2

Последние публикации в группе "Щурячий клуб "Текіла""

Я не дуже дружу з гудрідз, насправді. Використовую його чисто як підрахунок прочитаних книг + сховище відгуків, бо пам'ять в мене 3 хвилини.

Але іноді цікаво полазити, спробувати різний функціонал застосунку.

І от, наприклад, Top picks for you проаналізував мою поличку й зробив висновки, що я люблю Батьківщину, грецьку міфологію та скляне роментезі😁. Тож у мене стовідсотковий метч з Енеїдою та Лісовою піснею.

Питань нема😁
Маю до 1 травня прочитати Безсилу...

Та з голови не виходить те бурхливе обговорення всього тіктоку про плагіат Червоної королеви в цій книжці.

Думаю от... чи є в мене настрій читати дві книжки паралельно, щоб мати змогу порівняти та зробити свій власний аналіз-висновок?🤔
Минулого тижня Верховний суд Британії опублікував заяву, де наголосив, що термін жінка стосується лише цис-жінок, тобто жінок від народження. Біологічних жінок.
The unanimous decision of this court is that the terms 'women' and 'sex' in the Equality Act 2010 refer to a biological woman and biological sex," Deputy President of the Supreme Court Patrick Hodge said


Здавалося, що Україні до тієї Британії, але це суттєвий крок назад у всесвітній боротьбі за права представників ЛГБТ+, зокрема транс-людей.

На мою думку, у сучасному світі не місце жодній дискримінації (окрім дискримінації росіян). Гадаю, що держави мають бути зацікавлені у створенні умов рівності та прийняття для всіх людей. А не затверджувати термінологію, що поглиблює непорозуміння та ненависть до ЛГБТ+ персон, зокрема людей, що здійснили або в процесі здійснення переходу.

Мені хочеться привернути до цього увагу. Та хоч якось посприяти нормалізації та прийняття світогляду трансів. Тому я зробила таку невеличку підбірку, де головними героями є люди, які здійснють/здійснили перехід.

У деяких книгах розказана історія, підібаймаюттся питання трансофобії, страхи й надії. У інших же — герої просто імнують такими, якими вони, стикаючись із зовсім іншими викликами. Як те і має бути в житті, де не існує трансофобії.

#підбірка
Нарешті визирнуло сонечко і я змогла сфоткати книжечки, що приїхали з України.

Останнім часом я стала значно менше купувати, бо... не знаю, якась порожнеча від того, що гроші витрачаю, а приїжджає все до мене дай боже через пів року... Ще й що більше не купуєш, то складніше вибирати🙈

Серед цих книжуль дві — подаоунки від дівчат🥰 і ще дві з невеличкими дефектами, викуплені значно дешевше.

Гіпотеза тут єдина книга, яка вже дуже давно в моїй бібліотеці, але тільуи зараз приїхала в Британію, бо я сподівалася її підписати🥹
Що не день, то цікавий анонс!

Ілюмікрейт презентували своє видання Rose in Chains, яка колишній фанфік про Драміоні. (Аукціон).

Мені подобається. До речі, я читала "Незабутки" авторки. Її стиль мені дуже зайшов, тому і цю книгу чекаю.

Але, готуйте гаманці, бо я впевнена, що красивих видань анонсовуватимуть ще більше! Вревнена, що й в кілька боксів ця книга потрапить. Як от, наприклад, вона буде в червневому едалтовому ферілут. Вибрати одне видання буде важко.

В Україні права вже тею ніби-то придбали. Але я забула хто.

#анонс
Як боротися з нечитуном?

Після доволі успішного березня квітень йде зовсім туго. Робота, переклади, навчання все сильніше стискаються навколо мене металевим нашийником.

Маю 3 (три!) початі книги. Одна в папері, одна в аудіо, одна в електронці. І до жодної не тягне вертатися. Навіть, коли я зусиллям волі оголошую собі вільний вечір, сфокусуватися на тексті не вдається...

І я не знаю, що з цим робити. Раніше з такої байдужості до текстів мене витягував тиждень крінжових романів. Я обирала за тіктоками найбільш пафосні й банальні сексуально-романтичні історії й на повну віддавалася гейту героїв та їхніх вчинків. Раніше допомагало відмінно.

А зараз та ж Помічниця лише дратує, замість того, що веселити.

А які "пігулки" від нечитуна приймаєте ви?
Вас вітає хвилинка моїх збочених фантазій.

Якщо є книга про королеву Кларіон, то може можна й про них🥺

Тут така хімія! Такі іскри між ними! Це був би чудовий сапфік! (Або гендер свап теж непогана ідея, знаєте)

Напишіть хтось. (Бо мені треба на вчора 👉👈)

P.S. так, я фанаика вінкс у минулому і що ви мені зробите! Я на острові🙈

P.S.2. Я не сексуалізую персонажок мультфільму. А жадаю окрему історію з відповідною хімією. Схожа зовнішність не обов'язково (хоча це приємний бонус). Я просто хочу гарячі райвалз ту лаверз про сильних жінок (бажано відьом)! Я що багато прошу🥺
Шкодувала, що не зібрала Ґоллі Блек від ферілут, але схоже дарма.

Дилогія Дуба виодить у нас з таким ж чаріними артами.

Цікаво, чи перевидалуть трилогію Джуд у тому ж оформленні👀? Бо я знаю зацікавлених читачів👀
Колись зранку, ми не читатимемо про вибухи й кількість загиблих. Бо більше не буде війни. Більше не існуватиме росії.

Але сьогодні знову болить. За Суми.

Тому донатимо. Вчора донатимо, сьогодні донатимо і завтра донатимо.

send.monobank.ua/jar/6t66SG1rzx
Намагаюся хоч трохи встигати за українськими новинками, тому прочитала «Жару», що нещодавно вийшла у Віват. (Все ще не можу перестати читати її як «Джара».) І на диво, ця не дуже популярна книга виявилася класним янг-едалтовим фентезі з незвичною магічною системою і вайбом мультфільму «Чародійки».

Жара бідно живе з мачухою та сестрою, тому багато працює. Вона обожнює любовні романи, мріє про щасливе життя, але… Жара має таємницю. Вона магічка, а магія заборонена законом, і ті, хто володіє нею, переслідуються. Вона намагається приховувати свій дар, але це важко, коли ти іноді буквально починаєш світитися...

Історія закручується, коли Жара зустрічає Хана — принца, що шукає Вартових Світанку, щоб врятувати свого брата-мага… І разом вони натрапляють на таємничі інтриги й ритуали призову демонів. Невже хтось хоче звільнити Великий Хаос? Що робити нашим героям?

Ця книга відчувалася трохи middle grade, але попри це, тут цікава світобудова, детально описана магія і незвичні персонажі.
Магія ніби стихійна, але базується на інь і янь у значені хаос і порядок, тому магія тут це упорядковування порожнечі(?).


Не так давно я жалілася на однакових чоловіків у фентезі — і ось, Хан. Дуже красивий, але наївний і трохи дурненький. Сильний, однак любить поезію і любовні романи й не розуміє, чому інші з нього вічно сміються. Хан — сонечко, він зробив цю книгу нетиповою і живою.
До речі, під суперкою мого видання обкладинка роману «Maiden, who was loved by Death», який власне і є улюбленим романом Хана і Жари, завдяки якому вони знайомляться.
Жара теж радує своєю постійністю й раціональністю. Так, вона відкрила в собі неймовірну силу, але відчуття мері-с’юшності в мене це не викликало. Адже шлях розвитку й усвідомлення себе відбувався, на мою думку, досить послідовно.

Але найбільше мені сподобалися Сю і Юлі. Вони просто слей! Обожнюю впевнених у собі, харизматичних персонажів.
Те, що вони ще й з усіма фліртують — це просто збіг. Я люблю їх не тільки за це!


Ще з цікавого: у цій книзі авторка намагалася передати культуру, схожу на східну, й деякі особливості мовлення. Тож персонажів адресують як «вони», аж допоки ті самі в діалозі не назвуть свою стать. А також тут звертаються на ім’я лише до рівних/нижчих за статусом/близьких людей — або з дозволу. Це навіть обіграно у взаємодії кількох персонажів.

Негативне, на жаль, про книжку теж трохи розкажу. Жартів про «тупість» Хана було забагато, й у певний момент це стало неприємно. Здавалося, що його просто принижують, щоб показати, які всі інші персонажі (жіночі) розумніші за цю «груду м’язів». Для мене це було трохи too much.

У книзі також обійшлося без великого злого монологу лиходія в кінці, який усе пояснив, розказав плани й тим самим дав себе перемогти. Це стало незначним розчаруванням після достатньо динамічної пригодницької частини.

Мені цікаво позазирати в переклад Віват, тож якщо хтось читатиме — діліться враженнями.
#відгук
Як продати мені книгу одним артом🫠

Книга: When The Moon Hatched

Я одна тут бачу Одісея та богиню Хаоса з мультфільма про Сінбада?👀
Уже вийшов трейлер на адаптацію Щоденників вбивцебота!

Сама екранізація вийде 16 травня на Apple TV.

Що ж, я собі все зовсім не так уявляла, але подивитися все одно цікаво👀
Не забуваємо, що на книжковому каналі треба ще й про книжки😁

Тому зустрічайте...

Підбірка книг на принцесо-лицарську тематику, з-поміж яких я вибираю наступне читання🌸

Under The Oak Tree
Історія про примусовий шлюб між лицарем-генералом та сором'язливою аристократкою, яка до того ж заїка. Ще є манхва адаптація.
Відгук з гудрідз:
"Alpha, domineering, and toxic hero with a sweet, shy, and proper heroine. Fantastic dynamics, and often times super cute (in a very toxic way lol)."
‼️Тригер: є детальний опис сцени згвалтування героїні героєм на початку твору. (Середньовіччя, консумація брака й тд)

Assassin's Apprentice
У обкладинки й описа книги вайби класичного середньовічного фентезі. Нестрімкого, а повільного з інтригами та магією.
Відгук з гудрідз
:
I enjoyed the world and magic system but this has to be the most chill, less action-driven book about an assassin's education ever.


King's Maker
І знову манхва. Ще й яка! Мій перший прочитаний бл (яой), який досі є улюбленим. Мальовка, сюжет та пристрасті, що киплять захоплюють, що не відірвешся. Трохи гумору, абсурду й класичної для манхви токсичної маскуліності — й маємо цей діамант.
Відгук з гудрідз

This manhwa is a masterpiece in the making. My short review will never do the story justice, it's the kind that you have to experience it on your own and set your soul on this tumultuous journey. The plot thickens with every season as we weather through the hardships and internal struggle of each characters.
‼️Тригер: насилля та недетальне зображення педофілії (не між головно парою)

The Bright Sword
Уявіть, що ви все життя мріяли служити королю Артуру разом з лицарями круглого столу, але коли ви нарешті пройшли посвяту з'ясувалося, що король і всі топ-зірки ордену загинули. Залишилилися лише чуваки з "масовки" всіх легендарних битв та наш герой. Ах так, ще купа проблем та нерозгаданих таємниць...
Відгук з гудрідз
:
The Bright Sword is for us. Lev Grossman takes the tale of King Arthur and flips it over, exposing all the parts we missed as kids: a group of men drunk on their own mythology, a nation pulled apart by religious fanaticism, and a king burdened with great power and great imposter complex.

Sisters of Swords and Shadow
Окей-окей, я що, якщо ми візьмемо лицарів круглого столу й зробимо їх... жінками! Книга обіцяє нам феміністичну Артуріану і попри свою не завжди щасливі спроби в сапфік, я заінтригована.
Відгук з гудрідз
:
I love the concept of this book. During the time of Arthur and the Round Table, there is a hidden order of women knights, doing their best to claim their own lives. At the same time, they try to correct some of the injustices they see around them, many perpetrated by the very knights who are supposed to stand for honour and justice.
‼️Фан-факт: авторка до цього успішно писала феміністичний нон-фікшн, а тут спробувала себе в артуріанському фентезі.

Paladin's Grace
Бідний паладін з бажанням бути корисним зустрічає Грейс і стає свідком вбивства. І от, хочеш-не хочеш, а їх затягує у павутину інтриг та пригод. Обіцяють затишне лицарське фентезі.
Відгук з гудрідз
:
If you're weary of fantasy starring super-hot, super-special eighteen-year-olds with improbably smooth banter skills, allow me to recommend these two awkward, well-meaning, damaged middle-aged people who are trying to patch together adequate lives and don't deserve to be caught up in political intrigues and supernatural serial killings that have nothing to do with them.

Довелося попітніти, щоб підібрати книги за вайбом цієї поїздки. Сподіваюся, наступного разу я відвідую замки Корнвела, які нерідко згадуються в артуріанських легендах і мені не доведеться переривати пів гудрідз😅. Бо Зла читачка на своєму каналі постійно ділиться цікавими й визначними книгами по Артуріані👀
Донатьте раз

Донатьте два

Донатьте три
Ще один жахливий злочин рф проти українського народу...

Боляче за Кривий Ріг і кожну постраждалу сім'ю.

Рекорды

13.04.202523:59
202Подписчиков
17.02.202523:59
0Индекс цитирования
13.04.202518:08
1.5KОхват одного поста
23.04.202518:29
0Охват рекламного поста
14.04.202514:07
53.33%ER
07.04.202514:07
763.32%ERR

Развитие

Подписчиков
Индекс цитирования
Охват 1 поста
Охват рекламного поста
ER
ERR
БЕР '25КВІТ '25

Популярные публикации Щурячий клуб "Текіла"

29.03.202512:24
Вважаю, що сьогодні в мене дуже main character вайб, бо я пішла відправити книгу поштою та використати промокод на каву, і якось раптом несподівано для себе пруся 12 км в заповідник, щоб подивитися на оленів та сфоткати на фоні них найкращу книгу місяця, де один з богів має образ оленя.

У домашньому одязі, з напів розрядженим телефоном, коли погода стрімко гіршає (бо це Британія як-не-як, сонце тут аномалія) я йшла і шла... чим вам не головна героїня, що сама створює собі пригоди та неприємності?

Щоб дізнатися, що територія оленів тут відгороджена та щастить їх побачити не завжди🥹

Ех. Зате по дорозі я вигадала ще дві ідеї ненаписаних мною ромкомів❤️
Шкодувала, що не зібрала Ґоллі Блек від ферілут, але схоже дарма.

Дилогія Дуба виодить у нас з таким ж чаріними артами.

Цікаво, чи перевидалуть трилогію Джуд у тому ж оформленні👀? Бо я знаю зацікавлених читачів👀
Я зовсім випадково наштовхнулася на цю обкладинку й книгу, але вона змусила мене задуматися.

Я в житті товста. І ви, певно, не один раз чули моє ниття про репрезентацію плюс-сайз у книгах. Коли усі героїні роментезі тендітні й стрункі, хіба що обов'язково з вигинами в потрібних місцях. Або ж спроби деяких авторох в плюс сайз створюють апетитних богинь, у яких хіба що стегна велики й груди, але 0 інших проблем з якими живуть повні люди.

Так от, цей же образ краси й сили існує не тільки для жінок. Чоловіків підстрікає така сама сексуалізація. Усі вони в роментезі/лр/яе фентезі велетні, з купою м'язів, прекрасним волоссям і глибокими очима і великим членом.

Можна посперечатися, що ці книги, які я згадую, переважно пишуться жінками для жінок, тому створюються такі образи, які хочуть бачити всі... (хіба аж так всі, може, це таки нав'язаний конструкт?)

Але чим це відрізняється від того, як чоловіки у "чоловічій" літературі насаджують ідеали краси та жіночої поведінки?

Мені не вистачає репрезентацій. Різноманітності типажів, різноманітності характерів.

Звісно, моя бібліотека обмежена і я можу просто не знати про існування великого пласту таких книг. Але той факт, що вони не бувають у боксах, не лунають у тіктоках та нечасто з'являються в анонсах наших видавництв уже каже багато про що.

Нам треба більше книг про різноманітних хлопців та дівчат. Особливо, у янг-едалті. Бо нічого не формує комплекси так, як вічне усвідомлення, що ти ніколи не станеш одним зі своїх героїв, бо ти не тієї ваги, не того зросту, кольору шкіри, маєш латаття, кучері, руде волосся, одне вухо більше за інше тощо.


P.S. а книга має бути дуже комфортний яе роман, де повний хлопець з купою комплексів змушений 15 днів жити разом зі своїм крашем в одному будинку.
16.04.202515:09
Що не день, то цікавий анонс!

Ілюмікрейт презентували своє видання Rose in Chains, яка колишній фанфік про Драміоні. (Аукціон).

Мені подобається. До речі, я читала "Незабутки" авторки. Її стиль мені дуже зайшов, тому і цю книгу чекаю.

Але, готуйте гаманці, бо я впевнена, що красивих видань анонсовуватимуть ще більше! Вревнена, що й в кілька боксів ця книга потрапить. Як от, наприклад, вона буде в червневому едалтовому ферілут. Вибрати одне видання буде важко.

В Україні права вже тею ніби-то придбали. Але я забула хто.

#анонс
23.03.202516:28
Почала читати нову книгу.

На початку історії була примітка від авторки про використані мовні прийоми.

Один з них:
As such, all characters are referred to with the ungendered third-person pronoun “they” until they explicitly gender themselves. The use of pronouns like “she” and “he” thereafter are merely used for clarification. Similarly, I tried to preserve levels of formality in speech by avoiding the use of the second-person pronoun “you” until the character is granted explicit permission to address someone directly.


Тобто усі герої відпочатку описуються гендерно-гейтральним займенником, допоки чітко не зазначать свою стать. А також у тексті уникається пряме звернення на "you", тобто "ти" чи "ви", якщо герої не дозволили звертатися до себе.

Це зумовлено азійською мовною культурою, яку S. Jae-Johns, етнічна кореянка намагалася відобразити у своєму фентезі Zhara (Жара), який видає Віват.

Мені тепер дуже цікаво, чи вдалося Вівату зберегти це при перекладі? Чи вони обмежилися нотаткою авторки, де вона висловлює розуміння, що цей аспект може бути втрачений при перекладі, і не ломали собі голову?

#перекладацьке
Як боротися з нечитуном?

Після доволі успішного березня квітень йде зовсім туго. Робота, переклади, навчання все сильніше стискаються навколо мене металевим нашийником.

Маю 3 (три!) початі книги. Одна в папері, одна в аудіо, одна в електронці. І до жодної не тягне вертатися. Навіть, коли я зусиллям волі оголошую собі вільний вечір, сфокусуватися на тексті не вдається...

І я не знаю, що з цим робити. Раніше з такої байдужості до текстів мене витягував тиждень крінжових романів. Я обирала за тіктоками найбільш пафосні й банальні сексуально-романтичні історії й на повну віддавалася гейту героїв та їхніх вчинків. Раніше допомагало відмінно.

А зараз та ж Помічниця лише дратує, замість того, що веселити.

А які "пігулки" від нечитуна приймаєте ви?
Як продати мені книгу одним артом🫠

Книга: When The Moon Hatched

Я одна тут бачу Одісея та богиню Хаоса з мультфільма про Сінбада?👀
10.04.202506:32
Уже вийшов трейлер на адаптацію Щоденників вбивцебота!

Сама екранізація вийде 16 травня на Apple TV.

Що ж, я собі все зовсім не так уявляла, але подивитися все одно цікаво👀
21.04.202512:14
Минулого тижня Верховний суд Британії опублікував заяву, де наголосив, що термін жінка стосується лише цис-жінок, тобто жінок від народження. Біологічних жінок.
The unanimous decision of this court is that the terms 'women' and 'sex' in the Equality Act 2010 refer to a biological woman and biological sex," Deputy President of the Supreme Court Patrick Hodge said


Здавалося, що Україні до тієї Британії, але це суттєвий крок назад у всесвітній боротьбі за права представників ЛГБТ+, зокрема транс-людей.

На мою думку, у сучасному світі не місце жодній дискримінації (окрім дискримінації росіян). Гадаю, що держави мають бути зацікавлені у створенні умов рівності та прийняття для всіх людей. А не затверджувати термінологію, що поглиблює непорозуміння та ненависть до ЛГБТ+ персон, зокрема людей, що здійснили або в процесі здійснення переходу.

Мені хочеться привернути до цього увагу. Та хоч якось посприяти нормалізації та прийняття світогляду трансів. Тому я зробила таку невеличку підбірку, де головними героями є люди, які здійснють/здійснили перехід.

У деяких книгах розказана історія, підібаймаюттся питання трансофобії, страхи й надії. У інших же — герої просто імнують такими, якими вони, стикаючись із зовсім іншими викликами. Як те і має бути в житті, де не існує трансофобії.

#підбірка
Не забуваємо, що на книжковому каналі треба ще й про книжки😁

Тому зустрічайте...

Підбірка книг на принцесо-лицарську тематику, з-поміж яких я вибираю наступне читання🌸

Under The Oak Tree
Історія про примусовий шлюб між лицарем-генералом та сором'язливою аристократкою, яка до того ж заїка. Ще є манхва адаптація.
Відгук з гудрідз:
"Alpha, domineering, and toxic hero with a sweet, shy, and proper heroine. Fantastic dynamics, and often times super cute (in a very toxic way lol)."
‼️Тригер: є детальний опис сцени згвалтування героїні героєм на початку твору. (Середньовіччя, консумація брака й тд)

Assassin's Apprentice
У обкладинки й описа книги вайби класичного середньовічного фентезі. Нестрімкого, а повільного з інтригами та магією.
Відгук з гудрідз
:
I enjoyed the world and magic system but this has to be the most chill, less action-driven book about an assassin's education ever.


King's Maker
І знову манхва. Ще й яка! Мій перший прочитаний бл (яой), який досі є улюбленим. Мальовка, сюжет та пристрасті, що киплять захоплюють, що не відірвешся. Трохи гумору, абсурду й класичної для манхви токсичної маскуліності — й маємо цей діамант.
Відгук з гудрідз

This manhwa is a masterpiece in the making. My short review will never do the story justice, it's the kind that you have to experience it on your own and set your soul on this tumultuous journey. The plot thickens with every season as we weather through the hardships and internal struggle of each characters.
‼️Тригер: насилля та недетальне зображення педофілії (не між головно парою)

The Bright Sword
Уявіть, що ви все життя мріяли служити королю Артуру разом з лицарями круглого столу, але коли ви нарешті пройшли посвяту з'ясувалося, що король і всі топ-зірки ордену загинули. Залишилилися лише чуваки з "масовки" всіх легендарних битв та наш герой. Ах так, ще купа проблем та нерозгаданих таємниць...
Відгук з гудрідз
:
The Bright Sword is for us. Lev Grossman takes the tale of King Arthur and flips it over, exposing all the parts we missed as kids: a group of men drunk on their own mythology, a nation pulled apart by religious fanaticism, and a king burdened with great power and great imposter complex.

Sisters of Swords and Shadow
Окей-окей, я що, якщо ми візьмемо лицарів круглого столу й зробимо їх... жінками! Книга обіцяє нам феміністичну Артуріану і попри свою не завжди щасливі спроби в сапфік, я заінтригована.
Відгук з гудрідз
:
I love the concept of this book. During the time of Arthur and the Round Table, there is a hidden order of women knights, doing their best to claim their own lives. At the same time, they try to correct some of the injustices they see around them, many perpetrated by the very knights who are supposed to stand for honour and justice.
‼️Фан-факт: авторка до цього успішно писала феміністичний нон-фікшн, а тут спробувала себе в артуріанському фентезі.

Paladin's Grace
Бідний паладін з бажанням бути корисним зустрічає Грейс і стає свідком вбивства. І от, хочеш-не хочеш, а їх затягує у павутину інтриг та пригод. Обіцяють затишне лицарське фентезі.
Відгук з гудрідз
:
If you're weary of fantasy starring super-hot, super-special eighteen-year-olds with improbably smooth banter skills, allow me to recommend these two awkward, well-meaning, damaged middle-aged people who are trying to patch together adequate lives and don't deserve to be caught up in political intrigues and supernatural serial killings that have nothing to do with them.

Довелося попітніти, щоб підібрати книги за вайбом цієї поїздки. Сподіваюся, наступного разу я відвідую замки Корнвела, які нерідко згадуються в артуріанських легендах і мені не доведеться переривати пів гудрідз😅. Бо Зла читачка на своєму каналі постійно ділиться цікавими й визначними книгами по Артуріані👀
13.04.202509:28
Колись зранку, ми не читатимемо про вибухи й кількість загиблих. Бо більше не буде війни. Більше не існуватиме росії.

Але сьогодні знову болить. За Суми.

Тому донатимо. Вчора донатимо, сьогодні донатимо і завтра донатимо.

send.monobank.ua/jar/6t66SG1rzx
04.04.202518:52
Донатьте раз

Донатьте два

Донатьте три
12.04.202512:12
Намагаюся хоч трохи встигати за українськими новинками, тому прочитала «Жару», що нещодавно вийшла у Віват. (Все ще не можу перестати читати її як «Джара».) І на диво, ця не дуже популярна книга виявилася класним янг-едалтовим фентезі з незвичною магічною системою і вайбом мультфільму «Чародійки».

Жара бідно живе з мачухою та сестрою, тому багато працює. Вона обожнює любовні романи, мріє про щасливе життя, але… Жара має таємницю. Вона магічка, а магія заборонена законом, і ті, хто володіє нею, переслідуються. Вона намагається приховувати свій дар, але це важко, коли ти іноді буквально починаєш світитися...

Історія закручується, коли Жара зустрічає Хана — принца, що шукає Вартових Світанку, щоб врятувати свого брата-мага… І разом вони натрапляють на таємничі інтриги й ритуали призову демонів. Невже хтось хоче звільнити Великий Хаос? Що робити нашим героям?

Ця книга відчувалася трохи middle grade, але попри це, тут цікава світобудова, детально описана магія і незвичні персонажі.
Магія ніби стихійна, але базується на інь і янь у значені хаос і порядок, тому магія тут це упорядковування порожнечі(?).


Не так давно я жалілася на однакових чоловіків у фентезі — і ось, Хан. Дуже красивий, але наївний і трохи дурненький. Сильний, однак любить поезію і любовні романи й не розуміє, чому інші з нього вічно сміються. Хан — сонечко, він зробив цю книгу нетиповою і живою.
До речі, під суперкою мого видання обкладинка роману «Maiden, who was loved by Death», який власне і є улюбленим романом Хана і Жари, завдяки якому вони знайомляться.
Жара теж радує своєю постійністю й раціональністю. Так, вона відкрила в собі неймовірну силу, але відчуття мері-с’юшності в мене це не викликало. Адже шлях розвитку й усвідомлення себе відбувався, на мою думку, досить послідовно.

Але найбільше мені сподобалися Сю і Юлі. Вони просто слей! Обожнюю впевнених у собі, харизматичних персонажів.
Те, що вони ще й з усіма фліртують — це просто збіг. Я люблю їх не тільки за це!


Ще з цікавого: у цій книзі авторка намагалася передати культуру, схожу на східну, й деякі особливості мовлення. Тож персонажів адресують як «вони», аж допоки ті самі в діалозі не назвуть свою стать. А також тут звертаються на ім’я лише до рівних/нижчих за статусом/близьких людей — або з дозволу. Це навіть обіграно у взаємодії кількох персонажів.

Негативне, на жаль, про книжку теж трохи розкажу. Жартів про «тупість» Хана було забагато, й у певний момент це стало неприємно. Здавалося, що його просто принижують, щоб показати, які всі інші персонажі (жіночі) розумніші за цю «груду м’язів». Для мене це було трохи too much.

У книзі також обійшлося без великого злого монологу лиходія в кінці, який усе пояснив, розказав плани й тим самим дав себе перемогти. Це стало незначним розчаруванням після достатньо динамічної пригодницької частини.

Мені цікаво позазирати в переклад Віват, тож якщо хтось читатиме — діліться враженнями.
#відгук
Трохи з запізнення підводжу підсумки.

Березень був плідним. З першого погляду помітно, що хтось трохи таки забив на свої переклади й кілька днів просто читав😁

Про прочитане одним реченням:

✨️ Нічний цирк
Магія історії й ці описи простл неймовірні, але слухати книгу в аудіо було величезною помилкою.

✨️ Bone Season
Якщо чесно, очікувалося більшого, але цікавий лор підштовхує читати далі.

✨️ Нестандартний протокол
Уся в сльозах у два ночі я поставила цій книжці 5 зірок, бо не можна не любити цього ботика🥹

✨️ Godkiller
Історія стала ковтком свіжого повітря й 100% увійде в топ прочитаного за рік за мій улюблений смпк скла.

✨️ First-time Caller
Це відчувалося, як п'ятниця перед тижнем канікул, коли ти закутуєшся в ковдру й вмикаєш романтичні фільми на нетфлікс, — мій комфорт спейс.

✨️ Bad Graces
Схоже, я не розумію самого концепту горрору, бо читати було настільки байдуже, що аж незвично.

✨️ Under the Loch and Key
Це було не погано, але я б скормила цю книгу справжній Нессі за таку слаьку реалізацію класної ідеї.

✨️ The Never King
Цю книгу я б показувала авторкам-початківицям: якщо це стало популярним, то абсолютно в кожного є шанс. Добре, що я ніколи не любила Пітера Пена, погано, що я не можу стерти собі пам'ять...

✨️ Rebel Witch
Занадто гілті плежер, але в мене були складні дні, я була в стані афекту😅

Якийсь такий різноманітний вийшов місяць...

Що чекає в квітні, навіть не уявляю.
Артбукс заанонсили Атаку титанів😱😱😱

Оце я розумію, титани японського ринку виходять на український😁

(Тавтологія навмисна)
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.