Іврит | עִבְרִית 🇮🇱🇺🇦
שלום חברים!
Цей канал буде присвячений мові іврит. Його головна мета полягає у допомозі у вивчені івриту усім охочим, окрім цього тут ще будуть цікаві історії про Ізраїль, відродження івриту та вплив івриту на українську мову і навпаки.
Цей канал буде присвячений мові іврит. Його головна мета полягає у допомозі у вивчені івриту усім охочим, окрім цього тут ще будуть цікаві історії про Ізраїль, відродження івриту та вплив івриту на українську мову і навпаки.
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированныйДоверенность
Не провернныйРасположениеУкраїна
ЯзыкДругой
Дата создания каналаDec 20, 2022
Добавлено на TGlist
Oct 27, 2024Рекорды
08.04.202523:59
128Подписчиков03.04.202523:59
300Индекс цитирования19.04.202523:59
148Охват одного поста19.04.202523:59
148Охват рекламного поста07.03.202523:59
5.00%ER14.04.202506:10
116.54%ERR
14.04.202506:02
#лексика
Корінь: ב - ק - שׁ
Біньян: піель
Інфінітив: לְבַקֵּשׁ [левакЕш]
Переклад: просити, шукати
Ч.р./одн.: Ти просиш
[атА мевакЕш] אתה מְבַקֵּשׁ
Ж.р./одн.: Вона просить
[hі мевакЕшет] הִיא מְבַקֶּשֶׁת
Ч.р./мн.: Ви просете
[атЕм мевакшІм] אתם מְבַקְּשִׁים
Ж.р./мн.: Вони просять
[hен мевакшОт] הֵן מְבַקְּשׁוֹת
Приклад:
אמא מבקשת מהילד לסדר את החדר שלו.
[Іма мевакЕшет ме-hа-йЕлед лесадЕр ет hа-хЕдер шелО].
Мама просить дитину прибрати свою кімнату.
Примітка:
Мати (ж.р.) - [Іма] - אִמָּא.
Дитина (ч.р.) - [йЕлед] - יֶלֶד.
Кімната (ч.р.) - [хЕдер] - חֶדֶר.
@hebrew001
Корінь: ב - ק - שׁ
Біньян: піель
Інфінітив: לְבַקֵּשׁ [левакЕш]
Переклад: просити, шукати
Ч.р./одн.: Ти просиш
[атА мевакЕш] אתה מְבַקֵּשׁ
Ж.р./одн.: Вона просить
[hі мевакЕшет] הִיא מְבַקֶּשֶׁת
Ч.р./мн.: Ви просете
[атЕм мевакшІм] אתם מְבַקְּשִׁים
Ж.р./мн.: Вони просять
[hен мевакшОт] הֵן מְבַקְּשׁוֹת
Приклад:
אמא מבקשת מהילד לסדר את החדר שלו.
[Іма мевакЕшет ме-hа-йЕлед лесадЕр ет hа-хЕдер шелО].
Мама просить дитину прибрати свою кімнату.
Примітка:
Мати (ж.р.) - [Іма] - אִמָּא.
Дитина (ч.р.) - [йЕлед] - יֶלֶד.
Кімната (ч.р.) - [хЕдер] - חֶדֶר.
@hebrew001
03.04.202506:00
#лексика
Деякі слова по темі школа та шкільне приладдя, частина א :
Книга (ч.р.) - [сЕфер] - ספר
Зошит (ж.р.) - [махбЕрет] - מחברת
Ручка (ч.р.) - [ет] - עט
Олівець (ч.р.) - [іпарОн] - עיפרון
Стіл (ч.р.) - [шульхАн] - שלחן
Стілець (ч.р.) - [кісЕ] - כיסא
Портфель (ч.р.) - [тік] - תיק
Ластик (ч.р.) - [махАк] - מחק
Лінійка (ч.р.) - [саргЕль] - סרגל
Дошка (ч.р.) - [лУах] - לוח
@hebrew001
Деякі слова по темі школа та шкільне приладдя, частина א :
Книга (ч.р.) - [сЕфер] - ספר
Зошит (ж.р.) - [махбЕрет] - מחברת
Ручка (ч.р.) - [ет] - עט
Олівець (ч.р.) - [іпарОн] - עיפרון
Стіл (ч.р.) - [шульхАн] - שלחן
Стілець (ч.р.) - [кісЕ] - כיסא
Портфель (ч.р.) - [тік] - תיק
Ластик (ч.р.) - [махАк] - מחק
Лінійка (ч.р.) - [саргЕль] - סרגל
Дошка (ч.р.) - [лУах] - לוח
@hebrew001
10.04.202505:59
#лексика
Деякі слова по темі школа та шкільне приладдя, частина ב :
Фломастер (ч.р.) - [туш] - טוש
Клей (ч.р.) - [дЕвек] - דבק
Ножиці (ч.р.) - [міспарАїм] - מספריים
Учень (ч.р.) - [тальмІд] - תלמיד
Учениця (ж.р.) - [тальмідА] - תלמידה
Вчитель (ч.р.) - [морЕ] - מורה
Вчителька (ж.р.) - [морА] - מורה
Домашнє завдання (ч.р.) - [шіурЕй бАїт] - שיעורי בית
Перерва (ж.р.) - [hафсакА] - הפסקה
Клас (ж.р.) - [кітА] - כיתה
@hebrew001
Деякі слова по темі школа та шкільне приладдя, частина ב :
Фломастер (ч.р.) - [туш] - טוש
Клей (ч.р.) - [дЕвек] - דבק
Ножиці (ч.р.) - [міспарАїм] - מספריים
Учень (ч.р.) - [тальмІд] - תלמיד
Учениця (ж.р.) - [тальмідА] - תלמידה
Вчитель (ч.р.) - [морЕ] - מורה
Вчителька (ж.р.) - [морА] - מורה
Домашнє завдання (ч.р.) - [шіурЕй бАїт] - שיעורי בית
Перерва (ж.р.) - [hафсакА] - הפסקה
Клас (ж.р.) - [кітА] - כיתה
@hebrew001
31.03.202506:04
#лексика
Корінь: צ - ו - ד
Біньян: пааль
Інфінітив: לָצוּד [лацУд]
Переклад: полювати
Ч.р./одн.: Ти полюєш
[атА цад] אתה צָד
Ж.р./одн.: Вона полює
[hі цадА] הִיא צָדָה
Ч.р./мн.: Ви полюєте
[атЕм цадІм] אתם צָדִים
Ж.р./мн.: Вони полюють
[hен цадОт] הֵן צָדוֹת
Приклад:
הצייד צד ארנב ביער בערב מאוחר.
[hа-цаЯд цад арнАв ба-Яар бе-Ерев меухАр].
Мисливець полює на зайця в лісі пізно ввечері.
Примітка:
Мисливець (ч.р.) - [цаЯд] - צַייָּד.
Заєць (ч.р.) - [арнАв] - אַרְנָב.
Ліс (ч.р.) - [Яар] - יַעַר.
Вечір (ч.р.) - [Ерев] - עֶרֶב.
Пізній - [меухАр] - מְאוּחָר.
@hebrew001
Корінь: צ - ו - ד
Біньян: пааль
Інфінітив: לָצוּד [лацУд]
Переклад: полювати
Ч.р./одн.: Ти полюєш
[атА цад] אתה צָד
Ж.р./одн.: Вона полює
[hі цадА] הִיא צָדָה
Ч.р./мн.: Ви полюєте
[атЕм цадІм] אתם צָדִים
Ж.р./мн.: Вони полюють
[hен цадОт] הֵן צָדוֹת
Приклад:
הצייד צד ארנב ביער בערב מאוחר.
[hа-цаЯд цад арнАв ба-Яар бе-Ерев меухАр].
Мисливець полює на зайця в лісі пізно ввечері.
Примітка:
Мисливець (ч.р.) - [цаЯд] - צַייָּד.
Заєць (ч.р.) - [арнАв] - אַרְנָב.
Ліс (ч.р.) - [Яар] - יַעַר.
Вечір (ч.р.) - [Ерев] - עֶרֶב.
Пізній - [меухАр] - מְאוּחָר.
@hebrew001
07.04.202506:04
#лексика
Корінь: ס - ד - ר
Біньян: піель
Інфінітив: לְסַדֵּר [лесадЕр]
Переклад: прибирати
Ч.р./одн.: Ти прибираєш
[атА месадЕр] אתה מְסַדֵּר
Ж.р./одн.: Вона прибирає
[hі месадЕрет] הִיא מְסַדֶּרֶת
Ч.р./мн.: Ви прибираєте
[атЕм месадрІм] אתם מְסַדְּרִים
Ж.р./мн.: Вони прибирають
[hен месадрОт] הֵן מְסַדְּרוֹת
Приклад:
חווה מסדרת את החדר שלה לפני הגעת האורחים.
[Хава месадЕрет ет hа-хЕдер шелА ліфнЕй hагаАт hа-орхІм].
Хава прибирає свою кімнату перед приходом гостей.
Примітка:
Кімната (ч.р.) - [хЕдер] - חֶדֶר.
Перед, до - [ліфнЕй] - לִפְנֵי.
Прибуття (ж.р.) - [hагаА] - הַגָּעָה.
Гість (ч.р.) - [орЕах] - אוֹרֵחַ.
Гості (мн.) - [орхІм] - אוֹרְחִים.
@hebrew001
Корінь: ס - ד - ר
Біньян: піель
Інфінітив: לְסַדֵּר [лесадЕр]
Переклад: прибирати
Ч.р./одн.: Ти прибираєш
[атА месадЕр] אתה מְסַדֵּר
Ж.р./одн.: Вона прибирає
[hі месадЕрет] הִיא מְסַדֶּרֶת
Ч.р./мн.: Ви прибираєте
[атЕм месадрІм] אתם מְסַדְּרִים
Ж.р./мн.: Вони прибирають
[hен месадрОт] הֵן מְסַדְּרוֹת
Приклад:
חווה מסדרת את החדר שלה לפני הגעת האורחים.
[Хава месадЕрет ет hа-хЕдер шелА ліфнЕй hагаАт hа-орхІм].
Хава прибирає свою кімнату перед приходом гостей.
Примітка:
Кімната (ч.р.) - [хЕдер] - חֶדֶר.
Перед, до - [ліфнЕй] - לִפְנֵי.
Прибуття (ж.р.) - [hагаА] - הַגָּעָה.
Гість (ч.р.) - [орЕах] - אוֹרֵחַ.
Гості (мн.) - [орхІм] - אוֹרְחִים.
@hebrew001
27.03.202507:02
#лексика
Корінь: ק - ו - ם
Біньян: пааль
Інфінітив: לָקוּם [лакУм]
Переклад: вставати, збуватися, здійснюватись
Ч.р./одн.: Ти встаєш
[атА кам] אתה קָם
Ж.р./одн.: Вона встає
[hі камА] הִיא קָמָה
Ч.р./мн.: Ви встаєте
[атЕм камІм] אתם קָמִים
Ж.р./мн.: Вони встають
[hен камОт] הֵן קָמוֹת
Приклад:
אני צריך לקום מוקדם מחר בבוקר.
[анІ царІх лакУм мукдАм махАр бе-бОкер].
Мені треба встати рано вранці.
Примітка:
Необхідно, потрібно - [царІх] - צריך.
Ранній - [мукдАм] - מוקדם.
Завтра (ч.р.) - [махАр] - מָחָר.
Ранок (ч.р.) - [бОкер] - בּוֹקֶר.
@hebrew001
Корінь: ק - ו - ם
Біньян: пааль
Інфінітив: לָקוּם [лакУм]
Переклад: вставати, збуватися, здійснюватись
Ч.р./одн.: Ти встаєш
[атА кам] אתה קָם
Ж.р./одн.: Вона встає
[hі камА] הִיא קָמָה
Ч.р./мн.: Ви встаєте
[атЕм камІм] אתם קָמִים
Ж.р./мн.: Вони встають
[hен камОт] הֵן קָמוֹת
Приклад:
אני צריך לקום מוקדם מחר בבוקר.
[анІ царІх лакУм мукдАм махАр бе-бОкер].
Мені треба встати рано вранці.
Примітка:
Необхідно, потрібно - [царІх] - צריך.
Ранній - [мукдАм] - מוקדם.
Завтра (ч.р.) - [махАр] - מָחָר.
Ранок (ч.р.) - [бОкер] - בּוֹקֶר.
@hebrew001
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.
