Канал Кулича
09.05.202512:15
Герой Советского Союза (посмертно) танкист Василий Мартехов, именем которого названа улица в Алматы, родился в США на руднике в штате Огайо, где трудился его отец-эмигрант. Семья вернулась в СССР, когда Василию было 4 года.
06.05.202511:11
2003 год, реклама «Социальной карты москвича». Её фактически пытались превратить в мультипаспорт из «Пятого элемента», помню, что получал на такую стипендию, но в основном с ними гоняли пенсионеры. Думал, что такие карты исчезли, а оказалось, существуют до сих пор.
28.04.202513:57
Узнал, что Дюймовочку в датском оригинале зовут Tommelise: от tommel (большой палец) + Lise (Лиза). Выходит, девочка-с-пальчик, и это передали во многих языках, включая английский, где она Thumbelina. Да и в раннем русском переводе её звали Лизок-с-вершок.
27.04.202510:23
В романе Роберта Антона Уилсона безумных эко-активистов называют словечком "eco-nuts". Решил проверить, как с ним справился переводчик, и даже слегка расстроился, что он не придумал напрашивающееся «эко-нутые».
22.04.202517:06
Данис поделился со мной интересным фактом: проволока на бутылке игристого называется «мюзле», и слово это произошло от французского museler — «надевать намордник» (ему же родственно английское слово muzzle). То есть мюзле — это буквально намордник для бутылки, образ сложился на 100%.
21.04.202508:09
Наконец-то нормальные игрушки в «Киндер-сюрпризах»! Мне вот попался офигенный Лицехват из «Чужого». Правда, бессердечная инструкция утверждает, что это причесон какой-то склонившейся перед тапиром барышни, но мы-то с вами знаем.
09.05.202510:57
Несколько лет назад я писал тред о подзабытых российских телеиграх, а вот отличное дополнение к нему. Шурик поделился выпуском программы «Антимония», которая шла на канале «ТВЦ» в самом начале 2000-х. По правилам игры в студию дозванивались телезрители и, отвечая на вопросы, соревновались со звёздными гостями. Выпуск интересен как заявленной темой («Похмелье»), так и составом участников (Михаил Леонтьев, Ольга Романова, Светлана Конеген). Вырезал для вас фрагмент.
03.05.202519:14
1996 год, российская телереклама Fahrenheit. Мне сложно назвать более популярный мужской парфюм в нашей стране — в какой-то момент им пах каждый третий. Да что греха таить, в студенчестве и я несколько лет использовал этот аромат.
28.04.202508:47
Живой классик российского комикса Аскольд Акишин выложил вот такую нижегородскую афишу 1991 года, в которой прекрасно всё, особенно название НПО «Хранитель». Мы-то с вами спустя почти 35 лет знаем, что комиксы — это не жанр, но простим эту неточность предкам, они старались.
26.04.202518:02
Включали тут на вечеринке старые клипы, и я понял, что спустя 25 лет почти наизусть знаю весь текст этого философского шедевра питерской группы S.P.O.R.T.
«А я не поехал, я купил мотыля и пошёл на реку. Я люблю рыбалку. Сядешь на берегу, закинешь удочку… клюёт».
«А я не поехал, я купил мотыля и пошёл на реку. Я люблю рыбалку. Сядешь на берегу, закинешь удочку… клюёт».
22.04.202514:50
Несмотря на брак детали, собрал свой космический крейсер Blacktron Renegade — современное переосмысление классического набора 1987 года для фанатов LEGO со стажем. Олдскульность зашкаливает, а все недостатки можно простить хотя бы за механизм десантирования/эвакуации вездехода с корабля — снял на видео.
20.04.202510:22
Этот город боится меня. Я видел его истинное лицо, объедал его крыши и выковыривал окна. Ему нужен новый герой. (Плакат Ивана Билибина, 1912 год.)
09.05.202508:48
Если в Ватикане под эгидой нового Папы развернут кампанию по борьбе с с чем угодно, у меня есть для неё подходящее название
29.04.202511:41
Представил, как выглядел бы локализованный постер классического мультфильма Disney, если бы в нашей культуре вместо «Золушки» закрепился бы ранний перевод названия сказки Шарля Перро, выполненный Иваном Тургеневым.
27.04.202515:43
Перечитал «Гарри Поттер и тайная комната», пересмотрел фильм и задался вопросом: а много ли снято экранизаций, настолько близких оригиналу? Сохранены почти все важные сцены и их порядок, убрали фактически одну большую (Юбилей смерти Почти Безголового Ника). Понятно, что есть мелкие сокращения из-за хронометража, и сюжетные линии немного сжаты, но в целом, дотошность 500 lvl.
25.04.202514:37
Тут LEGO показала минифигурки Шерлока Холмса и доктора Уотсона из грядущего набора. «А почему Уотсон смуглый?» — спросят хейтеры. «А потому что вернулся с войны в Афганистане, и это канон», — отвечу я с лицом чувака из мема «жаль, что не все поймут, в чём дело, действительно тонко».
21.04.202515:12
Hakuna Matata! В местечке Сунгирь Владимирской области в 1955 году нашли богатейшее погребение людей времён палеолита, в том числе парную могилу мальчиков. Левый на второй картинке питался мясом, а вот правый — исключительно беспозвоночными: жучками и червячками. Скорее всего, его не воспитали местные Тимон с Пумбой, а имел место какой-то религиозный запрет.
19.04.202514:05
2003 год. 27-летняя Анастасия Волочкова считает, что не стоит рассказывать подробности своей личной жизни, «хочется оставить что-то сокровенное, что-то святое». Кроме того, за всё время интервью на стоящий на сцене стол никто не садится на шпагат.
09.05.202508:13
Удивительное рядом. В 1940-х годах в американской серии комиксов Zip Comics выходили полноценные сюжеты про подвиг Марии Байды и маршала Семёна Тимошенко.
29.04.202506:54
Чат-бот Илона Маска называется Grok, а я не читал Роберта Хайнлайна и поэтому только вчера узнал, что слово grok придумал именно он для своего романа 1961 года «Чужак в чужой стране». Глагол "to grok" вошёл в английский язык в значении «интуитивно понимать». В словаре Merriam-Webster шутят, что это единственное слово, заимствованное из марсианского.
27.04.202513:42
Задача: ты хочешь лежать на полу, но не хочешь, чтобы робот-пылесос тебя задел.
Решение:
Решение:
23.04.202510:43
Видео 1994 года, от которого у меня защемило сердечко: Москва моего детства через лобовое стекло авто. В отличие от множества других подобных роликов этот особенно ценен репликами за кадром:
«Бассейн "Москва" закрыли, будут строить храм на государственные деньги, а у нас не больше 15% населения православные».
Проезжая мимо Манежной площади: «А здесь построят огромный подземный город».
В полной версии видео ещё и "Running Up That Hill" Кейт Буш играет по радио.
«Бассейн "Москва" закрыли, будут строить храм на государственные деньги, а у нас не больше 15% населения православные».
Проезжая мимо Манежной площади: «А здесь построят огромный подземный город».
В полной версии видео ещё и "Running Up That Hill" Кейт Буш играет по радио.
21.04.202512:15
Казалось бы, заимствование «ноутбýк» именно в таком виде с ударением на последний слог с нами уже прочно, довольно давно и безвариантно, а вот на тебе — реклама 1994 года, в которой чётко произносят: «компьютеры НÓТБУК». Любопытно.
19.04.202509:51
Досмотрели Win or Lose — первый в истории полноценный оригинальный мультсериал Pixar. В центре сюжета — школьная команда по софтболу, в каждой серии свой главный герой с персональными радостями, тревогами и анимационными решениями. И всё это под богический саундтрек от Рамина Джавади («Игра престолов»). В общем, мощный лайк.
Көрсөтүлдү 1 - 24 ичинде 119
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.