Коли ми говоримо про книжки

У першій сцені нового роману Кеті Кітамури «Прослуховування» акторка середнього віку, знана в певних колах, зустрічається з набагато молодшим чоловіком у безликому ресторані в діловому центрі Мангеттена. Вона — оповідачка цієї історії — охоплена тривогою й напруженням. Її розум заповнюють думки про те, як випадкові спостерігачі можуть тлумачити цю зустріч: як побачення хижачки з юнаком, як теплу зустріч матері з сином — або ж як щось геть інше, не менш неоднозначне.

2019 рік, літо. Миша, 26-річна аспірантка з Києва, їде до Кракова, щоб долучитися до міжнародного проєкту з дослідження життя мігрантів. Та скоро дівчина усвідомлює, що гасла про гуманізм  – лише ширма для політичних ігор. Вона стикається із чужим болем і трагедіями людей, чиї життя руйнуються за зачиненими дверима. Насилля, зради й особисті втрати докорінно її змінюють. Якою ж Миша повернеться додому? І що на неї там чекає?
«Нерухомість» – це зріз людських доль перед пандемією, перед повномасштабною війною – історичні зсуви, як тектонічні зсуви, і наші життя, наче маленькі човники, що дрейфують у цьому океані білого шуму. Історія невпевненості і тривожності – про пам’ять, що зникає вже зараз за непомірним обсягом нової і нової інформації, болю, трагедій і руйнувань. І водночас історія про закоханість, що проривається, наче рослина через асфальт.