MASTURA ABDURAIM IJODI
06.05.202504:20
#NAZM _va
#IJRO
📹 Мени сенга ёмонлаганлар... Ферузабонудан гўзал шеър!
***
Meni senga yomonlaganlar,
Seni menga yomonlab bo'lgan.
Allaqachon unga hurmat-u,
Ehtiromni tamomlab bo'lgan.
Meni senga g'iybatim qilgan,
Sendan ham ko'p xabar yetkizgan.
Yuzidagi nurin o'chirib,
Iliqlikni essiz ketgizgan
Meni senga o'sha kunlarda,
Yaqin bo'lma do'stim degandi.
Bir kun oldin tushlikda men ila,
Bir lagandan palov yegandi.
Seni menga ne desa desin,
Ko'nglimdagi safga qo'shaman.
Avvallari senga kim bo'lsam,
Men hali-hali o'shaman...
Meni senga yomonlaganlar...
(Hayotiy she'r va ajoyib ijro!
She'r muallifini topolmadim. Topsam yozib qo'yaman.)
@Adabiyot_falsafasi
#IJRO
📹 Мени сенга ёмонлаганлар... Ферузабонудан гўзал шеър!
***
Meni senga yomonlaganlar,
Seni menga yomonlab bo'lgan.
Allaqachon unga hurmat-u,
Ehtiromni tamomlab bo'lgan.
Meni senga g'iybatim qilgan,
Sendan ham ko'p xabar yetkizgan.
Yuzidagi nurin o'chirib,
Iliqlikni essiz ketgizgan
Meni senga o'sha kunlarda,
Yaqin bo'lma do'stim degandi.
Bir kun oldin tushlikda men ila,
Bir lagandan palov yegandi.
Seni menga ne desa desin,
Ko'nglimdagi safga qo'shaman.
Avvallari senga kim bo'lsam,
Men hali-hali o'shaman...
Meni senga yomonlaganlar...
(Hayotiy she'r va ajoyib ijro!
She'r muallifini topolmadim. Topsam yozib qo'yaman.)
@Adabiyot_falsafasi
02.05.202512:32
Talovning oxirgi kuni juda ko'p materiallar kelgani sababli, (oxiriga tiqilmay qolgurlar)🙄 bir-ikki ijodiy ishlar shundog'am lippillab turadigan xotiramizdan faromush bo'libdur! Mana endi eslatishyapdi. (Aytardiylar taqdimot o'tib ketgach!) Mayli endi, ne deymiz joylaymiz va jo'natamiz!
01.05.202505:35
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_va_OHANG
***
#65_ISHTIROKCHI
Muhabbat taomi (Hikoya)
Muallif: Mastura Abduraim
Taqrizchi: Shodiyeva Shahnoza
Buxoro davlat pedagogika instituti talabasi
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_va_OHANG
***
#65_ISHTIROKCHI
Muhabbat taomi (Hikoya)
Muallif: Mastura Abduraim
Taqrizchi: Shodiyeva Shahnoza
Buxoro davlat pedagogika instituti talabasi
@Adabiyot_falsafasi
01.05.202501:09
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_va_OHANG
***
#63_ISHTIROKCHI
"Esselarning istisnosi"
Muallif Mastura Abduraim esselari va ijodi haqida.
Taqrizchi: Ruxsora Imomova.
***
"Zotan esse markazida Dorianning gumonchil, yovuzligini emas, o'zini oqlovchi qahramon turibdi. Yozuvchining maqsadi insoniyatning shunday xususiyatlarini tanqid qilish. Bu xuddi pora berayotgan insonning “bu – hadya”, g'iybat qilayotganning “bu –suhbat”, ortiqcha valdiraydiganlarning esa “bu–haq gaplar”, birovning haqini tortib olayotganlarning “bu –mening ulushim” deya o'z qilmishini niqoblashiga o'xshaydi. Eng yomoni ibodat deb o'ylayotgan harakatlarimiz ham gunohlarimizni bo'ynimizga olishdan QOCHISH va e’tiqod deganimiz OVUNISH bo`lmasa yetarli."
Davomi izohda👇👇👇
https://telegra.ph/Esselarning-ISTISNOSI-04-30
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_va_OHANG
***
#63_ISHTIROKCHI
"Esselarning istisnosi"
Muallif Mastura Abduraim esselari va ijodi haqida.
Taqrizchi: Ruxsora Imomova.
***
"Zotan esse markazida Dorianning gumonchil, yovuzligini emas, o'zini oqlovchi qahramon turibdi. Yozuvchining maqsadi insoniyatning shunday xususiyatlarini tanqid qilish. Bu xuddi pora berayotgan insonning “bu – hadya”, g'iybat qilayotganning “bu –suhbat”, ortiqcha valdiraydiganlarning esa “bu–haq gaplar”, birovning haqini tortib olayotganlarning “bu –mening ulushim” deya o'z qilmishini niqoblashiga o'xshaydi. Eng yomoni ibodat deb o'ylayotgan harakatlarimiz ham gunohlarimizni bo'ynimizga olishdan QOCHISH va e’tiqod deganimiz OVUNISH bo`lmasa yetarli."
Davomi izohda👇👇👇
https://telegra.ph/Esselarning-ISTISNOSI-04-30
@Adabiyot_falsafasi
30.04.202516:56
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_va_OHANG
***
#61_ISHTIROKCHI
Asar nomi: Baxt sonatasi (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
Suhandon: Azamat Odilov
Davlat xor kapellasining xor artisti sifatida faoliyat yuritadi.
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_va_OHANG
***
#61_ISHTIROKCHI
Asar nomi: Baxt sonatasi (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
Suhandon: Azamat Odilov
Davlat xor kapellasining xor artisti sifatida faoliyat yuritadi.
@Adabiyot_falsafasi
25.03.202506:25
#YANGI_NASHR
#TAVSIYA
***
"HUZUN" nashriyoti tomonidan Knut Hamsunning "Ochlik" romani nashr etilibdi. Hozircha tarjimonni bilolmadim. O'qiymiz.
“Тош ташиш, кўчаларга териб чиқиш – ёмон иш эмас, энг муҳими, ҳалол иш. Бироқ меҳнатдан дағаллашиб кетган қўлларда қалам ушлолмай қоласан”.
©️ Кнут Хамсун.
(Adibning darbadarlik, qashshoqlik, o'g'ir mehnat va azob-uqubatlarda o'tgan hayot xotiralaridan parcha)
@Adabiyot_falsafasi
#TAVSIYA
***
"HUZUN" nashriyoti tomonidan Knut Hamsunning "Ochlik" romani nashr etilibdi. Hozircha tarjimonni bilolmadim. O'qiymiz.
“Тош ташиш, кўчаларга териб чиқиш – ёмон иш эмас, энг муҳими, ҳалол иш. Бироқ меҳнатдан дағаллашиб кетган қўлларда қалам ушлолмай қоласан”.
©️ Кнут Хамсун.
(Adibning darbadarlik, qashshoqlik, o'g'ir mehnat va azob-uqubatlarda o'tgan hayot xotiralaridan parcha)
@Adabiyot_falsafasi
03.05.202511:50
#NAZM
#NAVO
📹 Rainshow - Endless [Music Video]
***
СЕВГИ
Шу осмонда
яралди барча парвозим – ўйлайди эркак, -
умр бўйи учдим;
бу осмоннинг - ўйлайди эркак, -
етолмадим сўнгига;
бу осмон шу қадар чиройли – ўйлайди эркак, -
қарасам, йиғлагим келар...
Ёнида эса
жилмайиб туради аёл.
- У осмонлигини билмайди, - ўйлайди эркак, -
айтсам,
устимдан кулади-да...
Ёнида эса
осмон ташвишланар:
- Ўзига қарашни билмайди.
Дори ичдимикан?..
Аёл
янада
осмонлашар ...
Эркак эса (ўзининг айтганидай)
учгани-учгандир.
©️ Усмон Азим
@Adabiyot_falsafasi
#NAVO
📹 Rainshow - Endless [Music Video]
***
СЕВГИ
Шу осмонда
яралди барча парвозим – ўйлайди эркак, -
умр бўйи учдим;
бу осмоннинг - ўйлайди эркак, -
етолмадим сўнгига;
бу осмон шу қадар чиройли – ўйлайди эркак, -
қарасам, йиғлагим келар...
Ёнида эса
жилмайиб туради аёл.
- У осмонлигини билмайди, - ўйлайди эркак, -
айтсам,
устимдан кулади-да...
Ёнида эса
осмон ташвишланар:
- Ўзига қарашни билмайди.
Дори ичдимикан?..
Аёл
янада
осмонлашар ...
Эркак эса (ўзининг айтганидай)
учгани-учгандир.
©️ Усмон Азим
@Adabiyot_falsafasi
02.05.202507:03
#TANLOVDAN_TASHQARIDA
***
"AZIZIM" (Roman)
✍Mastura Abduraim
🎙Munisa ILHOM qizi Berdaq nomidagi Qoraqalpoq davlat universiteti Jurnalistika fakulteti 2-bosqich talabasi
(Tanlovning oxirgi kunida hammamiz shoshib qoldik. Men ustma-ust yuborilayotgan materiallarni saranjom qilolmay qoldim, ishtirokchilar adashib tanlovdan tashqari bo'lgan she'r va parchalarni o'qib yuborishdi. Bu audioni o'qigan qizimiz tanlovda ishtirok etolmadi, ammo menga yaxshigina ilhom berdi. Avvaliga, eshitayotib, "Kimni kitobidan o'qigan bu asarni, lekin yaxshi yozilgan ekan"- deb eshitib turdim. Keyin, oxirlay boshlagach tanib qoldim va mana endi tashlab qo'ygan "Azizim"ni davom ettirish maqsadida ochib o'qib turibman. Nazarimda, bugun ushbu yarim avtobiografik asarimni anchaginasini yozib qo'ysam kerak.
Ijodiy ilhom uchun tashakkur!
(Nasib etsa, keyingi kitobim tanlovida qizimizga birinchilardan bo'lib xabarini berib qo'yamiz, ishtirok etadi.)
@Adabiyot_falsafasi
***
"AZIZIM" (Roman)
✍Mastura Abduraim
🎙Munisa ILHOM qizi Berdaq nomidagi Qoraqalpoq davlat universiteti Jurnalistika fakulteti 2-bosqich talabasi
(Tanlovning oxirgi kunida hammamiz shoshib qoldik. Men ustma-ust yuborilayotgan materiallarni saranjom qilolmay qoldim, ishtirokchilar adashib tanlovdan tashqari bo'lgan she'r va parchalarni o'qib yuborishdi. Bu audioni o'qigan qizimiz tanlovda ishtirok etolmadi, ammo menga yaxshigina ilhom berdi. Avvaliga, eshitayotib, "Kimni kitobidan o'qigan bu asarni, lekin yaxshi yozilgan ekan"- deb eshitib turdim. Keyin, oxirlay boshlagach tanib qoldim va mana endi tashlab qo'ygan "Azizim"ni davom ettirish maqsadida ochib o'qib turibman. Nazarimda, bugun ushbu yarim avtobiografik asarimni anchaginasini yozib qo'ysam kerak.
Ijodiy ilhom uchun tashakkur!
(Nasib etsa, keyingi kitobim tanlovida qizimizga birinchilardan bo'lib xabarini berib qo'yamiz, ishtirok etadi.)
@Adabiyot_falsafasi
01.05.202505:33
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_va_OHANG
***
#64_ISHTIROKCHI
Asar nomi: "Otamning qanoti" (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
🎙Ibragimova Nilufar, BuxDU magistranti
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_va_OHANG
***
#64_ISHTIROKCHI
Asar nomi: "Otamning qanoti" (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
🎙Ibragimova Nilufar, BuxDU magistranti
@Adabiyot_falsafasi
30.04.202518:27
Do'stlar, materiallaringizni bemalol bugun tungi 00:00 gacha tashlayveringlar. Kechikmay yuborilgan ishlarni ertaga ham e'lon qilaveraman. Havotir olmang hisobga o'tadi. Qattiq shamollab qoldim, ruxsat bering men dorimni ichib uxlab olayin!
Xayrli tun!
Xayrli tun!
30.04.202516:24
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_va_OHANG
***
#60_ISHTIROKCHI
"Vampirlar yoki boqiy yashash siri" (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
Taqrizchi: Shohzoda Tursunboyeva, Toshkent Amaliy fanlar universiteti, erkin izlanuvchi.
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_va_OHANG
***
#60_ISHTIROKCHI
"Vampirlar yoki boqiy yashash siri" (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
Taqrizchi: Shohzoda Tursunboyeva, Toshkent Amaliy fanlar universiteti, erkin izlanuvchi.
@Adabiyot_falsafasi
25.03.202503:34
#QALAM_va_OHANG
# 23_ISHTIROKCHI
✍Mastura Abduraim qizining
" Otamning qa'noti" essesi
🎙 Qarshiyeva Dilorom o'qidi.
(Tinglang va baho bering! Reaksiyalaringizni qoldiring!)
@Adabiyot_falsafasi
# 23_ISHTIROKCHI
✍Mastura Abduraim qizining
" Otamning qa'noti" essesi
🎙 Qarshiyeva Dilorom o'qidi.
(Tinglang va baho bering! Reaksiyalaringizni qoldiring!)
@Adabiyot_falsafasi
02.05.202512:33
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_VA_OHANG
#66 _ISHTIROKCHI
"Otamning qanoti"(esse)
Muallif: Mastura Abduraim qizi.
Taqrizchi: TAFU O'zbek tili va adabiyoti yo'nalishi talabasi
Oydin Raxmatullayeva.
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_VA_OHANG
#66 _ISHTIROKCHI
"Otamning qanoti"(esse)
Muallif: Mastura Abduraim qizi.
Taqrizchi: TAFU O'zbek tili va adabiyoti yo'nalishi talabasi
Oydin Raxmatullayeva.
@Adabiyot_falsafasi
02.05.202505:45
#TANLOVDAN_TASHQARIDA
***
"ISTISNO" (Hikoya)
Muallif: Mastura Abduraim
Suhandon: Azamat Odilov
Davlat xor kapellasining xor artisti sifatida faoliyat yuritadi.
@Adabiyot_falsafasi
***
"ISTISNO" (Hikoya)
Muallif: Mastura Abduraim
Suhandon: Azamat Odilov
Davlat xor kapellasining xor artisti sifatida faoliyat yuritadi.
@Adabiyot_falsafasi
01.05.202502:28
#NAZM &
#NAVO
📹 Maître Gims - Est-ce que tu m'aimes ? (Clip officiel)
***
"BEGONA"
Кел!
Тўлдириб-тўлдириб яшаймиз
Ишқимиз сиғмаган
Игнанинг кўзидек дунёни.
Кулдириб-кулдириб яшаймиз
Йўлларин чувлатиб
Дийдорни йиғлатган
Девона дунёни.
Суйдириб-суйдириб яшаймиз
Нечалаб кўнгиллар аҳдини
Йўқликка қориган
Бедаво дунёни.
Куйдириб-куйдириб яшаймиз
Ўлдириб-ўлдирмай,
Жаҳаннам ўтида
Шафқатсиз маҳлуқдек куйдирган
Беҳишту - аросат дунёни...
Уйғониб кетасан
Кўзингдан ёшингни ютасан.
Ўрнингда уйғонган ҳув аёл
Ёлғонга кўмилган
Ҳурҳаёл,
Гапинга кўнмайди
Ўксиниб йиғлайди
Билмайди
Кўргани ҳаётми, ҳаёлми
Ё эртак,
Билгани, узооқда-ёнида
Термулиб-термулиб,
Ёноқда ёшини сидирар
Ҳалол
Мард
Бегона
Бир эркак.
(Кел! Ўлмаймиз!
Ўлдириб-ўлдириб яшаймиз
Алмисоқдан қолган бу дунёсини...)
Mastura
(She'r huddi shu taronadan keyin o'z-o'zidan kep qolgandi. Musiqa meni ilhomim, hayot eliksirim ekani bor gap!)
@Adabiyot_falsafasi
#NAVO
📹 Maître Gims - Est-ce que tu m'aimes ? (Clip officiel)
***
"BEGONA"
Кел!
Тўлдириб-тўлдириб яшаймиз
Ишқимиз сиғмаган
Игнанинг кўзидек дунёни.
Кулдириб-кулдириб яшаймиз
Йўлларин чувлатиб
Дийдорни йиғлатган
Девона дунёни.
Суйдириб-суйдириб яшаймиз
Нечалаб кўнгиллар аҳдини
Йўқликка қориган
Бедаво дунёни.
Куйдириб-куйдириб яшаймиз
Ўлдириб-ўлдирмай,
Жаҳаннам ўтида
Шафқатсиз маҳлуқдек куйдирган
Беҳишту - аросат дунёни...
Уйғониб кетасан
Кўзингдан ёшингни ютасан.
Ўрнингда уйғонган ҳув аёл
Ёлғонга кўмилган
Ҳурҳаёл,
Гапинга кўнмайди
Ўксиниб йиғлайди
Билмайди
Кўргани ҳаётми, ҳаёлми
Ё эртак,
Билгани, узооқда-ёнида
Термулиб-термулиб,
Ёноқда ёшини сидирар
Ҳалол
Мард
Бегона
Бир эркак.
(Кел! Ўлмаймиз!
Ўлдириб-ўлдириб яшаймиз
Алмисоқдан қолган бу дунёсини...)
Mastura
(She'r huddi shu taronadan keyin o'z-o'zidan kep qolgandi. Musiqa meni ilhomim, hayot eliksirim ekani bor gap!)
@Adabiyot_falsafasi
30.04.202517:31
#TANLOVDAN_TASHQARIDA
***
САМИМИЙЛИК ВА БАДИЙЛИК УЙҒУНЛИГИ
✍️ Шаҳрисабз давлат педагогика институти 4-курс талабаси Шаҳина Усмонова Худойназар қизи
Адабиёт — бу инсон қалбининг акс-садоси, ички оламининг ёзувда ифодаланган овози. Бу овоз гохида шивирлайди, гохида фарёд тортади. Мастура Абдураим қизи қаламига мансуб асарлар ҳам ана шундай ички овозлар йиғиндисидир. У ҳикоя ва эсселарида инсон қалби, жамиятдаги руҳий бўшлиқлар, меҳр, кечирим, соғинч, ёлғизлик ва муқаддас оналик туйғуларини ўзига хос тарзда ифодалайди.
Мастура Абдураим ижодида манзара аниқ ва равон, ҳиссиётларга бойл, кўп мураккаб бўлмаган содда сўзлар орқали ифода этилган бўлса-да, ўқувчи асарни тушуниб, моҳиятини англаб етиши учун бир неча марта ўқиши тавсия етилади. Эсселардаги фалсафийлик кишини мушоҳадага чорлайди. Ижодкорнинг ҳар бир ҳикоя ва эсселари кишига маънан озуқа беради. Дунё, хаёлот, охират, ҳақ ва ноҳақлик, меҳр-муҳаббат ва нафрат, боқийлик ва ўткинчилик, эзгулик ва ёзувлик ўртасидаги зиддият, якуний хулоласи моҳирлик билан тасвирланади. Тасвир воситалари эса қалбингизнинг туб тубига қадар етиб боради, йиғлатади, кулдиради ва беихтиёр хаёлга кўмади.
Давомини ўқиш ....
@Adabiyot_falasafasi
***
САМИМИЙЛИК ВА БАДИЙЛИК УЙҒУНЛИГИ
✍️ Шаҳрисабз давлат педагогика институти 4-курс талабаси Шаҳина Усмонова Худойназар қизи
Адабиёт — бу инсон қалбининг акс-садоси, ички оламининг ёзувда ифодаланган овози. Бу овоз гохида шивирлайди, гохида фарёд тортади. Мастура Абдураим қизи қаламига мансуб асарлар ҳам ана шундай ички овозлар йиғиндисидир. У ҳикоя ва эсселарида инсон қалби, жамиятдаги руҳий бўшлиқлар, меҳр, кечирим, соғинч, ёлғизлик ва муқаддас оналик туйғуларини ўзига хос тарзда ифодалайди.
Мастура Абдураим ижодида манзара аниқ ва равон, ҳиссиётларга бойл, кўп мураккаб бўлмаган содда сўзлар орқали ифода этилган бўлса-да, ўқувчи асарни тушуниб, моҳиятини англаб етиши учун бир неча марта ўқиши тавсия етилади. Эсселардаги фалсафийлик кишини мушоҳадага чорлайди. Ижодкорнинг ҳар бир ҳикоя ва эсселари кишига маънан озуқа беради. Дунё, хаёлот, охират, ҳақ ва ноҳақлик, меҳр-муҳаббат ва нафрат, боқийлик ва ўткинчилик, эзгулик ва ёзувлик ўртасидаги зиддият, якуний хулоласи моҳирлик билан тасвирланади. Тасвир воситалари эса қалбингизнинг туб тубига қадар етиб боради, йиғлатади, кулдиради ва беихтиёр хаёлга кўмади.
Давомини ўқиш ....
@Adabiyot_falasafasi
25.04.202519:32
#RANGTASVIR
***
"Yomg'irli kun"
Roman Bojkov.
(Sevimli peyzajist rassomlarimdan biri. Nastarinli peyzajlari sababli Romanni muxlisasiga aylanganman.)
@Adabiyot_falsafasi.
***
"Yomg'irli kun"
Roman Bojkov.
(Sevimli peyzajist rassomlarimdan biri. Nastarinli peyzajlari sababli Romanni muxlisasiga aylanganman.)
@Adabiyot_falsafasi.
25.03.202501:25
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_VA_OHANG
****
22_ISHTIROKCHI
📑 Quyosh bolalari
(Esse)
✍ Mastura Abduraim
🎙 Halima Xudoyberdiyeva nomidagi ijod maktabining 9-sinf oʻquvchisi ASQARALIYEVA LOLA
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_VA_OHANG
****
22_ISHTIROKCHI
📑 Quyosh bolalari
(Esse)
✍ Mastura Abduraim
🎙 Halima Xudoyberdiyeva nomidagi ijod maktabining 9-sinf oʻquvchisi ASQARALIYEVA LOLA
@Adabiyot_falsafasi
02.05.202512:33
02.05.202503:19
#NAZM
#TARJIMA
***
Жордж Гордон БАЙРОН
СЕНИ УНУТМОҚ
Сени унутмоқ шарт! Унутмоқ керак!
Майли, йиллар ўтсин оташда фақат.
Шармандалик сени таъқиб этажак,
Мени эса эзар тавқи надомат!
Сени унутмасмиз мен ҳам, эринг ҳам,
Ёдинг бизга минг бор бўлади дучор:
Сен эрингга фақат хиёнат қилдинг,
Мени шайтон каби этдинг зинокор...
СЕН ЙИҒЛАЙСАН
Сен йиғлайсан — мовий кўзли дилбарим,
Киприкларинг тўкар инжа ёшини.
Гўёки шабнамга тўлган бинафша
Битта-битта тўкар олмос тошини.
Сен жилмайдинг — мана, сенинг қаршингда
Ёқут тош йўқотди ўз чақноғини:
Унга соя солди бир тирик оташ,
Мовий кўзинг олди унинг чўғини.
Кечки булутларнинг ёй канораси
Ҳали асраб турар бағрида бир чўғ,
Бутун бир оламни босмоқда зулмат,
Қуёш ҳам фалакдан кетди, энди йўқ...
Қалбим булутларин тарқатар кулгунг,
Дилим қарашингдан қона бошлайди:
Майли, қуёш нури сўнган бўлса ҳам —
Қалбимда бир олов ёна бошлайди.
©️ Карим Баҳриев таржимаси.
@Adabiyot_falsafasi
#TARJIMA
***
Жордж Гордон БАЙРОН
СЕНИ УНУТМОҚ
Сени унутмоқ шарт! Унутмоқ керак!
Майли, йиллар ўтсин оташда фақат.
Шармандалик сени таъқиб этажак,
Мени эса эзар тавқи надомат!
Сени унутмасмиз мен ҳам, эринг ҳам,
Ёдинг бизга минг бор бўлади дучор:
Сен эрингга фақат хиёнат қилдинг,
Мени шайтон каби этдинг зинокор...
СЕН ЙИҒЛАЙСАН
Сен йиғлайсан — мовий кўзли дилбарим,
Киприкларинг тўкар инжа ёшини.
Гўёки шабнамга тўлган бинафша
Битта-битта тўкар олмос тошини.
Сен жилмайдинг — мана, сенинг қаршингда
Ёқут тош йўқотди ўз чақноғини:
Унга соя солди бир тирик оташ,
Мовий кўзинг олди унинг чўғини.
Кечки булутларнинг ёй канораси
Ҳали асраб турар бағрида бир чўғ,
Бутун бир оламни босмоқда зулмат,
Қуёш ҳам фалакдан кетди, энди йўқ...
Қалбим булутларин тарқатар кулгунг,
Дилим қарашингдан қона бошлайди:
Майли, қуёш нури сўнган бўлса ҳам —
Қалбимда бир олов ёна бошлайди.
©️ Карим Баҳриев таржимаси.
@Adabiyot_falsafasi
01.05.202501:23
Xayrli kun, azizlarim!
Kecha tungi 00:00 gacha yuborilgan taqrizlarni joylashni boshladim. Tugatgach dam olaman. (Gripp ham tanlov tugashini kutib turgan ekan.)
Keyin hakamlar hayati e'lonini kutish qoladi. Barchaga tashakkur!
Tanlovdan tashqarida yuborilgan materiallar uchun ham rahmat deb qolaman.
Kecha tungi 00:00 gacha yuborilgan taqrizlarni joylashni boshladim. Tugatgach dam olaman. (Gripp ham tanlov tugashini kutib turgan ekan.)
Keyin hakamlar hayati e'lonini kutish qoladi. Barchaga tashakkur!
Tanlovdan tashqarida yuborilgan materiallar uchun ham rahmat deb qolaman.
30.04.202517:22
#TANLOV_UCHUN
#QALAM_va_OHANG
***
#62_ISHTIROKCHI
Asar nomi: Otamning qanoti (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
Suhandon: Nigora To'xtaqulova. O'qituvchi.
@Adabiyot_falsafasi
#QALAM_va_OHANG
***
#62_ISHTIROKCHI
Asar nomi: Otamning qanoti (Esse)
Muallif: Mastura Abduraim
Suhandon: Nigora To'xtaqulova. O'qituvchi.
@Adabiyot_falsafasi
26.03.202502:00
#MUTOLAA
#HIKOYA
***
-Отанг нега келмайди? Неча кундан буён хабар олмайди. Ҳа, биламан,-тўқ жигарранг, шаҳло кўзлари ёшланиб, ғам-қайғу билан ўғлига тикилди,-Ҳар доимгидек Маҳбубасини ёнида..,мен керак эмасман отанга…
https://telegra.ph/MA%D2%B2BUBA-03-26
#HIKOYA
***
-Отанг нега келмайди? Неча кундан буён хабар олмайди. Ҳа, биламан,-тўқ жигарранг, шаҳло кўзлари ёшланиб, ғам-қайғу билан ўғлига тикилди,-Ҳар доимгидек Маҳбубасини ёнида..,мен керак эмасман отанга…
https://telegra.ph/MA%D2%B2BUBA-03-26
24.03.202516:30
#QISQA_SATRLARDA
***
“Kechir!”
Nimalarni vaysamagan tilimiz koʻpincha shu birgina soʻzga kelganida aylanmay qoladi va eng yaqin insonlardan gʻirt begonalarga aylanamiz.
Mastura.
#ТEЛБА_ФАЛСАФАЛАРИ дан.
@Adabiyot_falsafasi
***
“Kechir!”
Nimalarni vaysamagan tilimiz koʻpincha shu birgina soʻzga kelganida aylanmay qoladi va eng yaqin insonlardan gʻirt begonalarga aylanamiz.
Mastura.
#ТEЛБА_ФАЛСАФАЛАРИ дан.
@Adabiyot_falsafasi
Көрсөтүлдү 1 - 24 ичинде 26
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.