Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Карап чыгуу

Николаевский Ванёк

Карап чыгуу

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Карап чыгуу

Труха⚡️Україна

Карап чыгуу

Николаевский Ванёк

Карап чыгуу

Най буде! - субтитри українською

«Най буде!» — ініціатива незалежних перекладачок, які роблять швидко і якісно. А якщо не виходить, то вже най буде 😉
Несерйозний чат: https://t.me/+14r-mrvNfbllYjFi
Питання та пропозиції: @alleersi

TGlist рейтинг

ТипАчык

Текшерүү

Текшерилбеген

Ишенимдүүлүк

Ишенимсиз

Орду

ТилиБашка

Канал түзүлгөн датаDec 12, 2024

TGlistке кошулган дата

Feb 07, 2025

Мен каналдын ээсимин

Өзгөрүүлөр тарыхы

Тиркелген топ

Шоо? - несерйозний чат

Telegram каналы Най буде! - субтитри українською статистикасы

Толугураак

Катталгандар

430

24 саат

30.7%Жума

143.4%Ай

7320.3%

Цитация индекси

200

Эскерүүлөр1Каналдарда бөлүштү0Каналдарда эскерүүлөр1

1 посттун орточо көрүүлөрү

153

12 саат1220%24 саат1530%48 саат169

9.1%

Катышуу (ER)

14.38%

Кайра посттошту0Комментарийлер0Реакциялар22

Көрүүлөр боюнча катышуу (ERR)

35.83%

24 саат0%Жума

4.11%Ай0%

1 жарнама посттун орточо көрүүлөрү

153

1 саат4831.37%1 – 4 саат00%4 - 24 саат00%

Толугураак

Биздин ботту каналыңызга кошуп, анын аудиториясынын жынысын билүү.

Акыркы 24 саатта бардык посттор

0

Динамика

"Най буде! - субтитри українською" тобундагы акыркы жазуулар

Бардык посттор

12.04.202518:29

Хороша партнерка › Good Partner › 굿파트너
5 серія: Офісний чоловік

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ХорошаПартнерка чи на сайтах Світ Дорам та UaKino ⚖️

11.04.202517:20

Тиждень до моєї смерті › Way Back Love › 내가 죽기 일주일 전
4 серія: Споглядаючи нічне небо

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ТижденьДоМоєїСмерті чи на сайтах Світ Дорам та UaKino⏳

10.04.202512:29

Тиждень до моєї смерті › Way Back Love › 내가 죽기 일주일 전
3 серія: Запізніле зізнання

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ТижденьДоМоєїСмерті чи на сайтах Світ Дорам та UaKino⏳

10.04.202509:05

Під час перегляду дорам ви, мабуть, помічали маленькі примітки від перекладачів, які допомагають краще зрозуміти сцену. Проте не все можливо пояснити парою речень — деякі культурні контексти потребують детальнішого пояснення. Як-от чому для вибачень приносять яблука або чому персонажів так розсмішило звичайнісіньке слово.

Щоб розкладати такі нюанси по поличках, ми запускаємо нерегулярну рубрику #ПриміткаПерекладачів. Цього разу пропонуємо розібратися в цікавому символізмі лиховісної цифри 4 в дорамі #ТижденьДоМоєїСмерті 🔮

09.04.202509:00

✦ ПРОЄКТ ЗАКІНЧЕНО
Розквіт молодості › Seasons of Blossom › 청춘 블라썸
16 серія: Прощавай, літо

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #РозквітМолодості чи на сайтах Світ Дорам та UaKino 🎨

08.04.202509:00

Розквіт молодості › Seasons of Blossom › 청춘 블라썸
15 серія: Фрагменти спогадів

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #РозквітМолодості чи на сайтах Світ Дорам та UaKino 🎨

07.04.202509:00

Розквіт молодості › Seasons of Blossom › 청춘 블라썸
14 серія: Якби ми...

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #РозквітМолодості чи на сайтах Світ Дорам та UaKino 🎨

04.04.202515:10

Тиждень до моєї смерті › Way Back Love › 내가 죽기 일주일 전
2 серія: Список бажань

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ТижденьДоМоєїСмерті чи на сайті Світ Дорам⏳

03.04.202517:21

Тиждень до моєї смерті › Way Back Love › 내가 죽기 일주일 전
1 серія: День дурня

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ТижденьДоМоєїСмерті чи на сайті Світ Дорам⏳

01.04.202509:00

Таємний зоопарк › Secret Zoo › 해치지않아
Фільм (2020)

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте додаткову інформацію та інші фільми на нашому каналі за тегами #ТаємнийЗоопарк та #Фільм 🦥

01.04.202508:00

#АНОНС 🦥
Таємний зоопарк › Secret Zoo › 해치지않아

Жанри: #комедія
Країна: #ПівденнаКорея
Рекомендований вік: 15+

Молодому адвокату, який марить постійною посадою у великій юридичній фірмі, доручають відродити занедбаний зоопарк, у якому немає жодної тварини. Разом із доглядачами він вигадує хитрий план: переодягнутися в костюми звірів і влаштувати шоу. Зоопарк стає хітом, а «білий ведмідь» Тесу віруситься в мережі. Завдяки успіху він отримує постійну роботу, але дізнається, що його фірма має інші плани щодо зоопарку. Чи знайде він спосіб урятувати і себе, і колег?

Дивіться #ТаємнийЗоопарк у перекладі «Най буде!» вже сьогодні 🦥

30.03.202518:00

Хороша партнерка › Good Partner › 굿파트너
4 серія: Шоу

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ХорошаПартнерка чи на сайтах Світ Дорам та UaKino ⚖️

24.03.202512:30

Хороша партнерка › Good Partner › 굿파트너
3 серія: Незнайомці, які стали сім'єю

›› Переглянути серію можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #ХорошаПартнерка чи на сайтах Світ Дорам та UaKino ⚖️

22.03.202510:01

#АНОНС ⏳
Тиждень до моєї смерті › Way Back Love › 내가 죽기 일주일 전

Жанри: #романтика #надприродне
Країна: #ПівденнаКорея
Рекомендований вік: 15+

Уже кілька років як Чон Хіван втратила бажання жити та відгородилася від світу, аж поки перед нею не з'являється її друг дитинства і перше кохання, Кім Раму. Той самий Раму, який помер 4 роки тому. Тепер він — жнець душ, що прийшов зі звісткою: Хіван залишилося жити лише сім днів.

Якщо Хіван хоче спокійно померти, то має тричі покликати його на ім'я. Але дівчина відмовляється здаватися так швидко, бо не хоче переживати болючу втрату знову. Натомість Раму переконує її скласти список бажань, і разом вони починають нове життя, на яке Хіван ніколи раніше не наважувалася.

Дивіться #ТижденьДоМоєїСмерті у перекладі «Най буде!» з 3-го квітня.

Трейлер можна переглянути на каналі Дорамної хижки ⏳

21.03.202510:02

Розквіт молодості › Seasons of Blossom › 청춘 블라썸
12 серія: Запізніла відвертість

›› Переглянути можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #РозквітМолодості чи на сайтах Світ Дорам та UaKino 🎨

Бардык посттор

Жарнамаланган5 саат

13.04.202518:32Дорамка_UA

1.9K

Жарнамаланган16 саат

12.04.202519:02Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган14 саат

11.04.202517:48Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган1 күндүз

11.04.202517:20Най буде! - архів

109

Жарнамаланган1 күндүз

10.04.202512:35Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган1 күндүз

10.04.202512:29Най буде! - архів

109

Жарнамаланган1 күндүз

09.04.202510:02Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган1 күндүз

09.04.202509:01Най буде! - архів

109

Жарнамаланган1 саат

08.04.202510:10Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган1 күндүз

08.04.202509:00Най буде! - архів

109

Жарнамаланган1 күндүз

07.04.202509:24Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган1 күндүз

07.04.202509:00Най буде! - архів

109

Жарнамаланган1 күндүз

04.04.202516:11Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган22 саат

03.04.202518:05Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Жарнамаланган18 саат

01.04.202516:40Project U&A Lines - дорами українською

12.1K

Видеолор

Толугураак

Рекорддор

15.04.202523:59

430Катталгандар

28.02.202523:59

800Цитация индекси

11.04.202511:09

1811 посттун көрүүлөрү

09.04.202511:13

1641 жарнама посттун көрүүлөрү

05.04.202523:59

18.57%ER

02.03.202512:42

47.95%ERR

Өнүгүү

Толугураак

Катталуучулар

Citation индекси

Бир посттун көрүүсү

Жарнамалык посттун көрүүсү

ERR

Толугураак

Най буде! - субтитри українською популярдуу жазуулары

Бардык посттор

24.03.202512:30

03.04.202517:21

04.04.202515:10

12.04.202518:29

09.04.202509:00

30.03.202518:00

07.04.202509:00

11.04.202517:20

08.04.202509:00

10.04.202509:05

01.04.202509:00

22.03.202510:01

Уже кілька років як Чон Хіван втратила бажання жити та відгородилася від світу, аж поки перед нею не з'являється її друг дитинства і перше кохання, Кім Раму. Той самий Раму, який помер 4 роки тому. Тепер він — жнець душ, що прийшов зі звісткою: Хіван залишилося жити лише сім днів.

Якщо Хіван хоче спокійно померти, то має тричі покликати його на ім'я. Але дівчина відмовляється здаватися так швидко, бо не хоче переживати болючу втрату знову. Натомість Раму переконує її скласти список бажань, і разом вони починають нове життя, на яке Хіван ніколи раніше не наважувалася.

01.04.202508:00

#АНОНС 🦥
Таємний зоопарк › Secret Zoo › 해치지않아

Жанри: #комедія
Країна: #ПівденнаКорея
Рекомендований вік: 15+

Молодому адвокату, який марить постійною посадою у великій юридичній фірмі, доручають відродити занедбаний зоопарк, у якому немає жодної тварини. Разом із доглядачами він вигадує хитрий план: переодягнутися в костюми звірів і влаштувати шоу. Зоопарк стає хітом, а «білий ведмідь» Тесу віруситься в мережі. Завдяки успіху він отримує постійну роботу, але дізнається, що його фірма має інші плани щодо зоопарку. Чи знайде він спосіб урятувати і себе, і колег?

Дивіться #ТаємнийЗоопарк у перекладі «Най буде!» вже сьогодні 🦥

16.03.202516:18

Відьма › The Witch › 마녀
9 серія: Осяй собою світ

›› Переглянути серію можна в нашому архіві
Подякувати копієчкою 🪙

Переклад команди @nunaybude
Шукайте всі серії на нашому каналі за тегом #Відьма чи на сайтах Світ Дорам та UaKino 🐈‍⬛

10.04.202512:29

Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.