
Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

آسمانه
آسمانه:
در تاریخ و تئوری و نقد معماری و هنر
ــــــــــــــــــــــ
با این نشانی با ما تماس بگیرید:
asmanehchannel@gmail.com
ــــــــــــــــــــــ
نقل مطالب آسمانه در صورت ذکر نام این کانال و درج پیوند (لینک) آن مجاز است.
در تاریخ و تئوری و نقد معماری و هنر
ــــــــــــــــــــــ
با این نشانی با ما تماس بگیرید:
asmanehchannel@gmail.com
ــــــــــــــــــــــ
نقل مطالب آسمانه در صورت ذکر نام این کانال و درج پیوند (لینک) آن مجاز است.
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
ТекшерилбегенИшенимдүүлүк
ИшенимсизОрду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаFeb 22, 2017
TGlistке кошулган дата
Jan 06, 2025Рекорддор
21.04.202523:59
3KКатталгандар07.03.202523:59
200Цитация индекси19.02.202522:58
5781 посттун көрүүлөрү20.01.202504:32
5781 жарнама посттун көрүүлөрү03.04.202523:59
10.55%ER20.01.202504:32
20.06%ERRӨнүгүү
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR
02.04.202506:14
🖼بهاریهی پنجم: نقشهی راهنمای شهر شیراز
«نقشه راهنمای شهر شیراز حاوی اطلاعاتی درباره آثار تاریخی، اماکن گردشگری مانند حمام وکیل، باغ دلگشا، آرامگاه سعدی و کریمخان، نقشه کاخهای شاهنشاهان هخامنشی در پارسه تخت جمشید و تصاویری از آثار تاریخی تهیه شده توسط اداره کل اطلاعات و جهانگردی استان فارس، دفتر جهانگردی شیراز»*
🔸محل نگهداری: مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران
🔸شمارهی سند: ۲۸۹۷۵-۹۹۹
🔸اندازه: ۶۷×۵۶
🔸در دسترس در کتابخانهی دیجیتال کتابخانهی ملی ایران:
https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4410410&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
* رواست که استفاده از نقشه با ذکر مأخذ اصلی (مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران) و عنوان و شمارهی سند صورت گیرد.
#بهاریه #شیراز #معرفی_اسناد
@asmaaneh
«نقشه راهنمای شهر شیراز حاوی اطلاعاتی درباره آثار تاریخی، اماکن گردشگری مانند حمام وکیل، باغ دلگشا، آرامگاه سعدی و کریمخان، نقشه کاخهای شاهنشاهان هخامنشی در پارسه تخت جمشید و تصاویری از آثار تاریخی تهیه شده توسط اداره کل اطلاعات و جهانگردی استان فارس، دفتر جهانگردی شیراز»*
🔸محل نگهداری: مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران
🔸شمارهی سند: ۲۸۹۷۵-۹۹۹
🔸اندازه: ۶۷×۵۶
🔸در دسترس در کتابخانهی دیجیتال کتابخانهی ملی ایران:
https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4410410&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
* رواست که استفاده از نقشه با ذکر مأخذ اصلی (مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران) و عنوان و شمارهی سند صورت گیرد.
#بهاریه #شیراز #معرفی_اسناد
@asmaaneh
25.03.202505:27
🖼بهاریهی اول: نقشهی تهران و شمیرانات*
🔸محل نگهداری: مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران
🔸شمارهی سند: ۱۱۸۹۲-۲۶۴
🔸تاریخ سند: ۱۳۳۴ش
🔸در دسترس در کتابخانهی دیجیتال کتابخانهی ملی ایران:
https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3956283&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
«به موجب تقاضای ۱۰۲- ۳۴/۹/۴ شرکت فرازنو حق چاپ و نشر کتاب نقشه تهران و شمیرانات که دارای مشخصات زیر است:
قطع صد در هفتاد سانتیمتر و به اندازهی ۱/۲۰۰۰۰ نوع چاپ اوزالید چاپ در چاپخانهی مجلس شورای ملی طبع شده و نمونهای از آن در ادارهی کل نگارش و انتشارات به شمارهی ۱۴ ثبت دفتر انحصار تصنیف و تألیف و ترجمه شده
متعلق به ایشان است و در صورتی که دیگری در صدد تقلید و هر نوع استفادهی غیر مجاز از آن برآید قابل تعقیب خواهد بود.
رییس ادارهی کل نگارش- مهندس ثابتیان»
* رواست که استفاده از نقشه با ذکر مأخذ اصلی (مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران) و عنوان و شمارهی سند صورت گیرد.
#بهاریه #تهران #شمیران #معرفی_اسناد
@asmaaneh
🔸محل نگهداری: مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران
🔸شمارهی سند: ۱۱۸۹۲-۲۶۴
🔸تاریخ سند: ۱۳۳۴ش
🔸در دسترس در کتابخانهی دیجیتال کتابخانهی ملی ایران:
https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3956283&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
«به موجب تقاضای ۱۰۲- ۳۴/۹/۴ شرکت فرازنو حق چاپ و نشر کتاب نقشه تهران و شمیرانات که دارای مشخصات زیر است:
قطع صد در هفتاد سانتیمتر و به اندازهی ۱/۲۰۰۰۰ نوع چاپ اوزالید چاپ در چاپخانهی مجلس شورای ملی طبع شده و نمونهای از آن در ادارهی کل نگارش و انتشارات به شمارهی ۱۴ ثبت دفتر انحصار تصنیف و تألیف و ترجمه شده
متعلق به ایشان است و در صورتی که دیگری در صدد تقلید و هر نوع استفادهی غیر مجاز از آن برآید قابل تعقیب خواهد بود.
رییس ادارهی کل نگارش- مهندس ثابتیان»
* رواست که استفاده از نقشه با ذکر مأخذ اصلی (مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران) و عنوان و شمارهی سند صورت گیرد.
#بهاریه #تهران #شمیران #معرفی_اسناد
@asmaaneh
20.04.202507:01
🖋مقالهی تازه: «از بازار تا خیابان»
فربد افشار بکشلو، بابک اکبری
From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern times
در پیشینهی پژوهشهای نحو فضا (Space Syntax)، کریمی (۲۰۰۰) گذار از شهر تاریخی به شهر مدرن را در قالب یک مرحله شناسایی کرده است. در این تعریف، بخشهایی از شهر قدیم، از جمله مراکز تاریخی آن، برای احداث خیابانهای جدید تخریب میشوند، حیات شهری در مرکز شهر قدیم (بازار) افول کرده و مرکزی جدید، در بیرون از محدودهی شهر قدیم، شکل میگیرد. اما، این روایت غالب را میتوان با تأملی عمیقتر بر توسعهی شهر تهران، در جریان گذارش از یک شهر تاریخی به شهری مدرن در قرن گذشته، به چالش کشید و مورد بازخوانی قرار داد؛ گذاری که نشاندهندهی نقشهای متفاوت بازار و خیابان در ساختار شهر تهران در خلال توسعهی این شهر، از اواخر قرن نوزدهم تا میانهی قرن بیستم، است. بدین منظور، در این پژوهش از آنالیز سگمنت (Segment Analysis) و سنجههای آن (انتخاب و همپیوندی) استفاده شده است تا الگوی توسعهی شهر تهران و سازمان فضایی آن در گذار از شهر تاریخی به شهر مدرن مورد مطالعه و بررسی قرار گیرد. این گذار در سه مرحله مورد مطالعه قرار گرفته است: ۱) تهران تاریخی در میانهی قرن نوزدهم (۱۸۵۸م. [نقشهی کرشیش، ۱۲۳۷ه.ش])؛ ۲) تهران پس از نخستین مرحلهی توسعهی شهری در اواخر قرن نوزدهم (۱۸۹۱م. [نقشهی عبدالغفار، ۱۲۷۰ ه.ش])؛ و ۳) تهران مدرن پس از دومین مرحلهی توسعهی شهری در دهههای ۱۹۳۰ و ۱۹۴۰میلادی (۱۹۴۸م. [نقشهی ستاد ارتش، ۱۳۲۸ه.ش]). بر اساس یافتهها، این پژوهش استدلال میکند که نقش بازار در ساختار تهران، در نخستین مرحلهی توسعهی شهری در قرن نوزدهم حفظ شده بود؛ اما این نقش در پی دومین مرحلهی توسعهی شهری بر پایهی اصول شهرسازی مدرن، کمرنگ شده است.
◽️مشخصات مقاله:
Afshar Bakeshloo, Farbod and Babak Akbari. "From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern", in Space Syntax Symposium 14, Feb 2025.
https://doi.org/10.36158/9791256690329102
◽️اطلاعات بیشتر دربارهی مقاله:
http://www.tabedizioni.com/space_syntax_symposium_14/10.36158_9791256690329102.pdf
#مقالهی_تازه
@asmaaneh
فربد افشار بکشلو، بابک اکبری
From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern times
در پیشینهی پژوهشهای نحو فضا (Space Syntax)، کریمی (۲۰۰۰) گذار از شهر تاریخی به شهر مدرن را در قالب یک مرحله شناسایی کرده است. در این تعریف، بخشهایی از شهر قدیم، از جمله مراکز تاریخی آن، برای احداث خیابانهای جدید تخریب میشوند، حیات شهری در مرکز شهر قدیم (بازار) افول کرده و مرکزی جدید، در بیرون از محدودهی شهر قدیم، شکل میگیرد. اما، این روایت غالب را میتوان با تأملی عمیقتر بر توسعهی شهر تهران، در جریان گذارش از یک شهر تاریخی به شهری مدرن در قرن گذشته، به چالش کشید و مورد بازخوانی قرار داد؛ گذاری که نشاندهندهی نقشهای متفاوت بازار و خیابان در ساختار شهر تهران در خلال توسعهی این شهر، از اواخر قرن نوزدهم تا میانهی قرن بیستم، است. بدین منظور، در این پژوهش از آنالیز سگمنت (Segment Analysis) و سنجههای آن (انتخاب و همپیوندی) استفاده شده است تا الگوی توسعهی شهر تهران و سازمان فضایی آن در گذار از شهر تاریخی به شهر مدرن مورد مطالعه و بررسی قرار گیرد. این گذار در سه مرحله مورد مطالعه قرار گرفته است: ۱) تهران تاریخی در میانهی قرن نوزدهم (۱۸۵۸م. [نقشهی کرشیش، ۱۲۳۷ه.ش])؛ ۲) تهران پس از نخستین مرحلهی توسعهی شهری در اواخر قرن نوزدهم (۱۸۹۱م. [نقشهی عبدالغفار، ۱۲۷۰ ه.ش])؛ و ۳) تهران مدرن پس از دومین مرحلهی توسعهی شهری در دهههای ۱۹۳۰ و ۱۹۴۰میلادی (۱۹۴۸م. [نقشهی ستاد ارتش، ۱۳۲۸ه.ش]). بر اساس یافتهها، این پژوهش استدلال میکند که نقش بازار در ساختار تهران، در نخستین مرحلهی توسعهی شهری در قرن نوزدهم حفظ شده بود؛ اما این نقش در پی دومین مرحلهی توسعهی شهری بر پایهی اصول شهرسازی مدرن، کمرنگ شده است.
◽️مشخصات مقاله:
Afshar Bakeshloo, Farbod and Babak Akbari. "From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern", in Space Syntax Symposium 14, Feb 2025.
https://doi.org/10.36158/9791256690329102
◽️اطلاعات بیشتر دربارهی مقاله:
http://www.tabedizioni.com/space_syntax_symposium_14/10.36158_9791256690329102.pdf
#مقالهی_تازه
@asmaaneh


19.04.202513:36
📢مدرسهی نوروزگان با همراهی آسمانه برگزار میکند:
پرسشهای معماری:
گفتوگوهایی دربارهی تاریخ، تئوری و نقد معماری
🔹با حضور مهرداد قیومی بیدهندی
🔹به کوشش وحید آقایی، عبدالحمید عالیحسینی، ناهید اسدی چیمه، لیلا ناجیپور
🔹موعدهای انتشار: چهارشنبهها (هردوهفته) در کانال تلگرام آسمانه و وبگاه چهارراه
t.me/asmaaneh
https://chaharrah.tv/
🔹زمان انتشار نخستین گفتوگو: چهارشنبه، ۳ اردیبهشت ۱۴۰۳
#پرسشهای_معماری #مهرداد_قیومی #نوروزگان
@asmaaneh
پرسشهای معماری:
گفتوگوهایی دربارهی تاریخ، تئوری و نقد معماری
🔹با حضور مهرداد قیومی بیدهندی
🔹به کوشش وحید آقایی، عبدالحمید عالیحسینی، ناهید اسدی چیمه، لیلا ناجیپور
🔹موعدهای انتشار: چهارشنبهها (هردوهفته) در کانال تلگرام آسمانه و وبگاه چهارراه
t.me/asmaaneh
https://chaharrah.tv/
🔹زمان انتشار نخستین گفتوگو: چهارشنبه، ۳ اردیبهشت ۱۴۰۳
#پرسشهای_معماری #مهرداد_قیومی #نوروزگان
@asmaaneh


13.04.202506:43
📢فراخوان ارسال مقاله برای همایش ملی جهانِ ایرانی: ساسانی و پساساسانی
🔸زمان برگزاری همایش:
سهشنبه ۱۵ مهرماه ۱۴۰۴
🔸مکان برگزاری همایش:
تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سالن تمدن
🔹محورهای همایش:
دین، هنر و معماری
تاریخ فرهنگی و اجتماعی
نویافتههای باستانشناختی
اقتصاد، معیشت و بازرگانی
تاریخ و جغرافیای سیاسی و اداری
مرزهای ایران و جغرافیای تاریخی
برهمکنشهای ایران با همسایگانش
🔹محور ویژه:
مطالعات باستانشناختی و تاریخی ساسانی و پساساسانی در چشمانداز جغرافیایی و فرهنگی کرانهها و پسکرانههای خلیجفارس، تنگهی هرمز و دریای مکران
🔸مهلت ارسال چکیده: ۳۱ اردیبهشتماه ۱۴۰۴
🔸مهلت ارسال مقاله: ۳۱ مردادماه ۱۴۰۴
🔸اطلاعات بیشتر:
https://www.ncpwspp.tissaphernesarc.ac.ir/
#خبر
@asmaaneh
🔸زمان برگزاری همایش:
سهشنبه ۱۵ مهرماه ۱۴۰۴
🔸مکان برگزاری همایش:
تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سالن تمدن
🔹محورهای همایش:
دین، هنر و معماری
تاریخ فرهنگی و اجتماعی
نویافتههای باستانشناختی
اقتصاد، معیشت و بازرگانی
تاریخ و جغرافیای سیاسی و اداری
مرزهای ایران و جغرافیای تاریخی
برهمکنشهای ایران با همسایگانش
🔹محور ویژه:
مطالعات باستانشناختی و تاریخی ساسانی و پساساسانی در چشمانداز جغرافیایی و فرهنگی کرانهها و پسکرانههای خلیجفارس، تنگهی هرمز و دریای مکران
🔸مهلت ارسال چکیده: ۳۱ اردیبهشتماه ۱۴۰۴
🔸مهلت ارسال مقاله: ۳۱ مردادماه ۱۴۰۴
🔸اطلاعات بیشتر:
https://www.ncpwspp.tissaphernesarc.ac.ir/
#خبر
@asmaaneh
10.04.202506:01
📢از مجموعه سخنرانیهای مجازی تاریخ هنر اسلامی (VIAHSS):
هندسه در هنر اسلامی؛ عدد، شکل و ماهیت فضا
Geometry in Islamic Art: Number, Shape, and the Nature of Space
🔹سخنران: کارول بیر
🔹تاریخ برگزاری: ۱۵ آوریل ۲۰۲۵| ۲۶ فروردین ۱۴۰۴
🔹برای حضور در این سخنرانی، به پیوند زیر مراجعه و ثبت نام کنید:
https://wellesley.zoom.us/meeting/register/pQCnTcDFQnOlMVLtV402mA
https://viahss.org/upcoming-talks/
🔹همچنین میتوانید برخی از سخنرانیهای پیشین تاریخ هنر اسلامی را در اینجا بیابید:
https://vimeo.com/viahss
#خبر
@asmaaneh
هندسه در هنر اسلامی؛ عدد، شکل و ماهیت فضا
Geometry in Islamic Art: Number, Shape, and the Nature of Space
🔹سخنران: کارول بیر
🔹تاریخ برگزاری: ۱۵ آوریل ۲۰۲۵| ۲۶ فروردین ۱۴۰۴
🔹برای حضور در این سخنرانی، به پیوند زیر مراجعه و ثبت نام کنید:
https://wellesley.zoom.us/meeting/register/pQCnTcDFQnOlMVLtV402mA
https://viahss.org/upcoming-talks/
🔹همچنین میتوانید برخی از سخنرانیهای پیشین تاریخ هنر اسلامی را در اینجا بیابید:
https://vimeo.com/viahss
#خبر
@asmaaneh
09.04.202514:13
🎙 پای درس استاد پیرنیا: آبانبار
ستاره صابرینژاد
#پیرنیا #ستاره_صابرینژاد #صداهای_آسمانه
@asmaaneh
ستاره صابرینژاد
#پیرنیا #ستاره_صابرینژاد #صداهای_آسمانه
@asmaaneh
04.04.202506:55
🔖به مناسبت انتشار آخرین بهاریه: گزیدهای از «عشق نقشه؛ نقشه شهر اصفهان»
نوشتهی احمد اخوت
[...]
پرسش من دربارهی عشق و دلبستگی به نقشه و معانی و بیان آن است. چرا بعضی از ما نقشه برایمان جالب و وجودش دلانگیز است و دلایل علاقهمان چیست؟
نقشهی دارالسلطنهی اصفهان از «قدیمیترین نقشهی جدید» زادگاهم اصفهان است. عبارت «قدیمیترین نقشهی جدید» به نظر متناقض می رسد، اما نیست. یعنی قدیمیترین نقشه که به سبک نو و با معیارهای کارتوگرافی جدید کشیده شده است والّا از اصفهان یکیدو تا نقشهی کاملاً قدیمی وجود دارد: یکی از زمان صفویه و دیگر از دوران قاجاریه.
نقشهی دارالسلطنهی اصفهان را، که زیر عنوانش نوشتهاند «نقش اصفاهان بود یک نیمه از نقش جهان» [آن هم چه نصف جهانی!)]، در اتاق خواب، درست کنار تخت خوابم نصب کردهام. نقشهای به ابعاد تقریباً ۱/۵ متر در ۱/۵ متر. در شبانهروز دوبار از جلوش رد میشوم: یکی اواخر شب که میخواهم بخوابم و یکی صبح وقتی از خواب بیدار و روزم شروع میشود. هر بار نگاهی به آن میاندازم. انگار به آن سلام میکنم. نقشه هم در عوض بیشتر اوقات مطلب تازهای برایم دارد؛ مثلاً اینکه زمانی در احمدآباد (که خانهی پدربزرگم و تعداد زیادی از افراد فامیل آنجا بود و حالا همه به دیار سایهها رفتهاند) محلهای به اسم گلبهار بوده و حالا دیگر وجود ندارد. یا بازارچه ساروتقی (یا به قول اصفهانیها سالتقی) که دستکم اسمش هنوز باقی است و زمانی تجارتخانهی پدرم نزدیک آن بود و خاطرات زیادی از آن دارم، حدود ۱۰۰ سال پیش (که این نقشهی دارالسلطنه اصفهان ترسیم شده است) در کنار بازاری بوده به اسم سیری که امروز حتی اسمش هم باقی نیست.
نقشه بهقول عزیزم عباس صفاری «صد سال پیش از تنهایی ما»، «به زیور طبع آراسته شده است». تکمیل شده در ۲۵ دیماه ۱۳۰۲ شمسی برابر با ١٦ ژانویه ١٩٢٤ توسط معمار و نقشهپردازی به اسم سیدرضاخان. در متن حاشیهی نقشه نوشته شده است: «این نقشه به دستور سردار سپه و زیر نظر آقای امیر اقتدار حکمران اصفهان از تاریخ ۱۲۹۹ شروع و در تاریخ ۱۳۰۲ به پایان رسید و در اصفهان در مطبعهی استاد ماهر آقا میرزا حسین فرهنگ به طبع رسیده است». این نقشه را «بنگاه کارتوگرافی سحاب» باز چاپ کرده است و من نسخهای از این را در سال ١٣٦٤ خریدم درست در اوج جنگ شهرها در حالی که در تهران در خیابانی گم شده و کاملاً گیج بودم چشمم به فروشگاهی افتاد که روی شیشهاش درشت نوشته شده بود سحاب و در این مغازه پر از نقشه بود. نمیدانید به من عاشق نقشه چه حالی دست داد وقتی وارد این فروشگاه شدم و انگار خواب میدیدم و در همان وقت وضعیت قرمز شد و اصلاً گوشم صدای شوم آژیر را نمیشنید؛ چون همهی حواسم و چشمانم به نقشههای دورتادور مغازه بود و همانجا ناگهان نقشهی دارالسلطنهی اصفهان را دیدم و آنقدر خوشحال شدم که فکر کردم واقعاً ارزشش را داشت که به دنیا آمدم. این را از صمیم قلب میگویم.
[...]
🔸ادامهی مطلب و نسخهی کامل گزیده:
https://telegra.ph/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%B4%D9%85-%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86-04-03
#بهاریه #اصفهان #گزیده #احمد_اخوت
@asmaaneh
نوشتهی احمد اخوت
[...]
پرسش من دربارهی عشق و دلبستگی به نقشه و معانی و بیان آن است. چرا بعضی از ما نقشه برایمان جالب و وجودش دلانگیز است و دلایل علاقهمان چیست؟
نقشهی دارالسلطنهی اصفهان از «قدیمیترین نقشهی جدید» زادگاهم اصفهان است. عبارت «قدیمیترین نقشهی جدید» به نظر متناقض می رسد، اما نیست. یعنی قدیمیترین نقشه که به سبک نو و با معیارهای کارتوگرافی جدید کشیده شده است والّا از اصفهان یکیدو تا نقشهی کاملاً قدیمی وجود دارد: یکی از زمان صفویه و دیگر از دوران قاجاریه.
نقشهی دارالسلطنهی اصفهان را، که زیر عنوانش نوشتهاند «نقش اصفاهان بود یک نیمه از نقش جهان» [آن هم چه نصف جهانی!)]، در اتاق خواب، درست کنار تخت خوابم نصب کردهام. نقشهای به ابعاد تقریباً ۱/۵ متر در ۱/۵ متر. در شبانهروز دوبار از جلوش رد میشوم: یکی اواخر شب که میخواهم بخوابم و یکی صبح وقتی از خواب بیدار و روزم شروع میشود. هر بار نگاهی به آن میاندازم. انگار به آن سلام میکنم. نقشه هم در عوض بیشتر اوقات مطلب تازهای برایم دارد؛ مثلاً اینکه زمانی در احمدآباد (که خانهی پدربزرگم و تعداد زیادی از افراد فامیل آنجا بود و حالا همه به دیار سایهها رفتهاند) محلهای به اسم گلبهار بوده و حالا دیگر وجود ندارد. یا بازارچه ساروتقی (یا به قول اصفهانیها سالتقی) که دستکم اسمش هنوز باقی است و زمانی تجارتخانهی پدرم نزدیک آن بود و خاطرات زیادی از آن دارم، حدود ۱۰۰ سال پیش (که این نقشهی دارالسلطنه اصفهان ترسیم شده است) در کنار بازاری بوده به اسم سیری که امروز حتی اسمش هم باقی نیست.
نقشه بهقول عزیزم عباس صفاری «صد سال پیش از تنهایی ما»، «به زیور طبع آراسته شده است». تکمیل شده در ۲۵ دیماه ۱۳۰۲ شمسی برابر با ١٦ ژانویه ١٩٢٤ توسط معمار و نقشهپردازی به اسم سیدرضاخان. در متن حاشیهی نقشه نوشته شده است: «این نقشه به دستور سردار سپه و زیر نظر آقای امیر اقتدار حکمران اصفهان از تاریخ ۱۲۹۹ شروع و در تاریخ ۱۳۰۲ به پایان رسید و در اصفهان در مطبعهی استاد ماهر آقا میرزا حسین فرهنگ به طبع رسیده است». این نقشه را «بنگاه کارتوگرافی سحاب» باز چاپ کرده است و من نسخهای از این را در سال ١٣٦٤ خریدم درست در اوج جنگ شهرها در حالی که در تهران در خیابانی گم شده و کاملاً گیج بودم چشمم به فروشگاهی افتاد که روی شیشهاش درشت نوشته شده بود سحاب و در این مغازه پر از نقشه بود. نمیدانید به من عاشق نقشه چه حالی دست داد وقتی وارد این فروشگاه شدم و انگار خواب میدیدم و در همان وقت وضعیت قرمز شد و اصلاً گوشم صدای شوم آژیر را نمیشنید؛ چون همهی حواسم و چشمانم به نقشههای دورتادور مغازه بود و همانجا ناگهان نقشهی دارالسلطنهی اصفهان را دیدم و آنقدر خوشحال شدم که فکر کردم واقعاً ارزشش را داشت که به دنیا آمدم. این را از صمیم قلب میگویم.
[...]
🔸ادامهی مطلب و نسخهی کامل گزیده:
https://telegra.ph/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%B4%D9%85-%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86-04-03
#بهاریه #اصفهان #گزیده #احمد_اخوت
@asmaaneh
31.03.202506:11
🖼بهاریهی چهارم: نقشهی راهنمای شهر مشهد
«نقشهی راهنمای شهر مشهد حاوی اطلاعات مختصری درباره شهر، آثار تاریخی و اماکن گردشگری مانند مسجد گوهرشاد، آرامگاه نادر افشار، باغ ملی، پارک کورش، آرامگاه فردوسی و ... . تهیهشده توسط مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی سحاب جهت شهرداری مشهد»*
🔸محل نگهداری: مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران
🔸شمارهی سند: ۲۹۰۱۶-۹۹۹
🔸تاریخ سند: ۱۳۵۵
🔸اندازه: ۸۸×۵۸
🔸در دسترس در کتابخانهی دیجیتال کتابخانهی ملی ایران:
https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4381393&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
* رواست که استفاده از نقشه با ذکر مأخذ اصلی (مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران) و عنوان و شمارهی سند صورت گیرد.
#بهاریه #مشهد #معرفی_اسناد
@asmaaneh
«نقشهی راهنمای شهر مشهد حاوی اطلاعات مختصری درباره شهر، آثار تاریخی و اماکن گردشگری مانند مسجد گوهرشاد، آرامگاه نادر افشار، باغ ملی، پارک کورش، آرامگاه فردوسی و ... . تهیهشده توسط مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی سحاب جهت شهرداری مشهد»*
🔸محل نگهداری: مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران
🔸شمارهی سند: ۲۹۰۱۶-۹۹۹
🔸تاریخ سند: ۱۳۵۵
🔸اندازه: ۸۸×۵۸
🔸در دسترس در کتابخانهی دیجیتال کتابخانهی ملی ایران:
https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=4381393&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author
* رواست که استفاده از نقشه با ذکر مأخذ اصلی (مرکز اسناد کتابخانهی ملی ایران) و عنوان و شمارهی سند صورت گیرد.
#بهاریه #مشهد #معرفی_اسناد
@asmaaneh
20.04.202507:00
🖋مقالهی تازه: «از بازار تا خیابان»
فربد افشار بکشلو، بابک اکبری
From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern times
◽️مشخصات مقاله:
Afshar Bakeshloo, Farbod and Babak Akbari. "From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern", in Space Syntax Symposium 14, Feb 2025.
https://doi.org/10.36158/9791256690329102
◽️اطلاعات بیشتر دربارهی مقاله:
http://www.tabedizioni.com/space_syntax_symposium_14/10.36158_9791256690329102.pdf
#مقالهی_تازه
@asmaaneh
فربد افشار بکشلو، بابک اکبری
From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern times
◽️مشخصات مقاله:
Afshar Bakeshloo, Farbod and Babak Akbari. "From Bazaar to Street: Investigating the dynamic of Tehran’s urban growth in the pre-modern and early modern", in Space Syntax Symposium 14, Feb 2025.
https://doi.org/10.36158/9791256690329102
◽️اطلاعات بیشتر دربارهی مقاله:
http://www.tabedizioni.com/space_syntax_symposium_14/10.36158_9791256690329102.pdf
#مقالهی_تازه
@asmaaneh


06.04.202517:32
📘کتاب تازه: «ستیز با جهان مدرن: سنتگرایی و تاریخ فکری پنهان سدۀ بیستم»
مارک سجویک
ترجمهی سینا باستانی و علیرضا بشردوست
نو، ۱۴۰۳
🔹اطلاعات بیشتر دربارهی کتاب:
https://nashrenow.com/product/against-the-modern-world/
#کتاب_تازه
@asmaaneh
مارک سجویک
ترجمهی سینا باستانی و علیرضا بشردوست
نو، ۱۴۰۳
🔹اطلاعات بیشتر دربارهی کتاب:
https://nashrenow.com/product/against-the-modern-world/
#کتاب_تازه
@asmaaneh
06.04.202512:59
📢فراخوان ارسال مقاله یا معرفی متون جهت ترجمه و انتشار در نشریهی هنر در ترجمه
🔸هنر و قدرت
Art in Translation: Art and Power
Call for Recommendations of Texts for Translation: Art and Power
The journal ART IN TRANSLATION publishes scholarly English-language translations of significant texts on the visual arts presently available only in their source languages. It seeks to widen perspectives on global art writing through the act of translation, covering all areas of the visual arts (including architecture and design). If you have a text in mind that deserves to be known to broader English-reading audiences, we would be delighted to hear from you. We are interested both in single articles and proposals for special issues on a specific topic. Recommendations of current scholarship, recent texts, and older archival sources are welcome from scholars at any level.
🔸مهلت ارسال چکیده یا پیشنهاده: ۳۰ مه ۲۰۲۵ | ۹ خرداد ۱۴۰۴
🔸برای ارسال چکیده به پیوند زیر مراجعه
https://blogs.ed.ac.uk/art-translation/recommend-a-text/
و پس از تکمیل اطلاعات، با نشانی زیر مکاتبه کنید.
kkeall@exseed.ed.ac.uk
🔸کسب اطلاعات بیشتر:
https://arthist.net/archive/44938
#خبر
@asmaaneh
🔸هنر و قدرت
Art in Translation: Art and Power
Call for Recommendations of Texts for Translation: Art and Power
The journal ART IN TRANSLATION publishes scholarly English-language translations of significant texts on the visual arts presently available only in their source languages. It seeks to widen perspectives on global art writing through the act of translation, covering all areas of the visual arts (including architecture and design). If you have a text in mind that deserves to be known to broader English-reading audiences, we would be delighted to hear from you. We are interested both in single articles and proposals for special issues on a specific topic. Recommendations of current scholarship, recent texts, and older archival sources are welcome from scholars at any level.
🔸مهلت ارسال چکیده یا پیشنهاده: ۳۰ مه ۲۰۲۵ | ۹ خرداد ۱۴۰۴
🔸برای ارسال چکیده به پیوند زیر مراجعه
https://blogs.ed.ac.uk/art-translation/recommend-a-text/
و پس از تکمیل اطلاعات، با نشانی زیر مکاتبه کنید.
kkeall@exseed.ed.ac.uk
🔸کسب اطلاعات بیشتر:
https://arthist.net/archive/44938
#خبر
@asmaaneh
15.04.202513:30
🎙 پای درس استاد پیرنیا: سقاخانه، جوی، آبشخور و یخچال
ستاره صابرینژاد
#پیرنیا #ستاره_صابرینژاد #صداهای_آسمانه
@asmaaneh
ستاره صابرینژاد
#پیرنیا #ستاره_صابرینژاد #صداهای_آسمانه
@asmaaneh
16.04.202506:02
📘کتاب تازه: «حاکمان چون نویسندگان در جهان اسلامی: علم، اقتدار و مشروعیت (جلد ۲۱۳ از مجموعهی تاریخ و تمدن اسلامی)»
ماریبل فیِرو، سونیا برِنتیِس و تیلمان زایدِنستیکر
بریل، ۲۰۲۴
معرفی از محمدعلی بدری
Rulers as Authors in the Islamic World: Knowledge, Authority and Legitimacy
تألیف در میان حاکمان جهان اسلامی در دوران پیشامدرن چقدر متداول بوده است؟ کتاب حاکمان چون نویسندگان در جهان اسلامی: علم، اقتدار و مشروعیت در ۱۹ جستار میکوشد تا با بررسی چند نمونه این پرسش را پاسخ دهد. این کتاب نوشتههایی از حاکمان در مناطق و دورههای گوناگون جهان اسلامی را تحلیل میکند؛ از سدههای اولیه در سرزمینهای مرکزی اسلامی تا سودان قرن نوزدهم. به نظر میرسد شعر پربارترین حوزهی فعالیت برای نویسندگی در میان حاکمان بوده است. آثار نثر نیز تنوعی گسترده دارند، از نجوم تا کتابآرایی، و از خودزندگینامه تا اعتقادات. برخی حاکمان نیز در دانشی ویژه مدعی بودهاند. در هر حال تألیفْ نقشی ویژه در ساخت اقتدار و مشروعیت حاکمان ایفا میکرده است.
🔸فهرست کتاب:
بخش اول: دوران اولیه
۱. حاکمان چون نویسندگان: علی بن ابیطالب[ع] و دیگر امامان شیعیان دوازدهامامی / Teresa Bernheimer
۲. مبادلهی فصیح: زهد و شِرا در شعر قطرى بن فجائه / Adam Gaiser
۳. نامهای «بازیافته» از خلیفهی اموی، عمر بن عبدالعزیز (حکومت: ۹۹–۱۰۱ ه.ق./۷۱۷–۷۲۰ م.): تألیف خلیفهگون و اقتدار شرعی در الرسالة في الفیء / Sean W. Anthony
۴. حاکمان عباسی و جایگاه آنها در مقام نویسنده / Letizia Osti
بخش دوم: خلفا و چهرههای مسیحایی
۵. حکمروایی و نویسندگی زیدیان: جستوجویی برای مشروعیت. مورد مؤید بالله ابوالحسین هارونی (۳۳۳–۴۱۱ ه.ق./۹۴۵–۱۰۲۱ م.) / Maher Jarrar
۶. خلیفه قادر بالله و کیش قادری / Livnat Holtzman
۷. آیا خلفا مینویسند؟ دیدگاهی از غرب جهان اسلامی / María Luisa Ávila, Maribel Fierro
۸. اقتدار، اجازهنامهها و سیاستها: کتاب روح العارفینِ خلیفه ناصر لِدین الله (قرن ۷ ه.ق./۱۳ م.، بغداد) / Angelika Hartmann
۹. قلم و شمشیر: مورد مهدی سودانی / Ahmed Ibrahim Abushouk, Robert S. Kramer
بخش سوم: امیران و سلاطین
۱۰. میان شمشیر و قلم: ابوالفدا، شاهزاده و دانشمند ایوبی / Anne-Marie Eddé
۱۱. رباعیات فارسی سلطان طغرل بن ارسلان (درگذشته ۵۹۰ ه.ق./۱۱۹۴ م.): تأملاتی دربارﮤ سواد و فرهنگ سلجوقیان / David Durand-Guédy
۱۲. رباعیات سلطنتی: حاکمان تبار انوشتیگنی خوارزمشاهیان در مقام شاعر / Jürgen Paul
۱۳. حاکمان چون نویسندگان در یمن سدهی سیزدهم میلادی: آثار اشرف عمر / Petra G. Schmidl
۱۴. حاکمان غیرخلیفه و نوشتههای آنان در غرب جهان اسلامی (قرن ۲–۹ ه.ق./۸–۱۵ م.) / Maribel Fierro
۱۵. مشروعیتبخشی به حکومت سلطانی به زبانهای عربی، ترکی و فارسی: حاکمان متاخر مملوک در مقام نویسندگان شعرهای مذهبی / Christian Mauder
بخش چهارم: امپراتوریهای بزرگ: تیموریان-گورکانیان، عثمانیان، صفویان
۱۶. شاعرِ سلطان، سلیمان اول عثمانی، سومین دیوانش و پذیرش آن فراتر از دیوارهای کاخ / Christiane Czygan
۱۷. قدرت شعر در سیاق عثمانی / Fatma Sinem Eryılmaz
۱۸. فیلسوف-شاهان تیموری-گورکانی در مقام سلطان-دانشمند / Matthew Melvin-Koushki
۱۹. شاه طهماسب و تذکره: توجیه سیاستهای یک حاکم در سدهی شانزدهم میلادی / Philip Bockholt
🔹دسترسی به چکیدهی جستارها و اطلاعات بیشتر:
https://brill.com/display/title/69667
#کتاب_تازه #معرفی_کتاب #محمدعلی_بدری
@asmaaneh
ماریبل فیِرو، سونیا برِنتیِس و تیلمان زایدِنستیکر
بریل، ۲۰۲۴
معرفی از محمدعلی بدری
Rulers as Authors in the Islamic World: Knowledge, Authority and Legitimacy
تألیف در میان حاکمان جهان اسلامی در دوران پیشامدرن چقدر متداول بوده است؟ کتاب حاکمان چون نویسندگان در جهان اسلامی: علم، اقتدار و مشروعیت در ۱۹ جستار میکوشد تا با بررسی چند نمونه این پرسش را پاسخ دهد. این کتاب نوشتههایی از حاکمان در مناطق و دورههای گوناگون جهان اسلامی را تحلیل میکند؛ از سدههای اولیه در سرزمینهای مرکزی اسلامی تا سودان قرن نوزدهم. به نظر میرسد شعر پربارترین حوزهی فعالیت برای نویسندگی در میان حاکمان بوده است. آثار نثر نیز تنوعی گسترده دارند، از نجوم تا کتابآرایی، و از خودزندگینامه تا اعتقادات. برخی حاکمان نیز در دانشی ویژه مدعی بودهاند. در هر حال تألیفْ نقشی ویژه در ساخت اقتدار و مشروعیت حاکمان ایفا میکرده است.
🔸فهرست کتاب:
بخش اول: دوران اولیه
۱. حاکمان چون نویسندگان: علی بن ابیطالب[ع] و دیگر امامان شیعیان دوازدهامامی / Teresa Bernheimer
۲. مبادلهی فصیح: زهد و شِرا در شعر قطرى بن فجائه / Adam Gaiser
۳. نامهای «بازیافته» از خلیفهی اموی، عمر بن عبدالعزیز (حکومت: ۹۹–۱۰۱ ه.ق./۷۱۷–۷۲۰ م.): تألیف خلیفهگون و اقتدار شرعی در الرسالة في الفیء / Sean W. Anthony
۴. حاکمان عباسی و جایگاه آنها در مقام نویسنده / Letizia Osti
بخش دوم: خلفا و چهرههای مسیحایی
۵. حکمروایی و نویسندگی زیدیان: جستوجویی برای مشروعیت. مورد مؤید بالله ابوالحسین هارونی (۳۳۳–۴۱۱ ه.ق./۹۴۵–۱۰۲۱ م.) / Maher Jarrar
۶. خلیفه قادر بالله و کیش قادری / Livnat Holtzman
۷. آیا خلفا مینویسند؟ دیدگاهی از غرب جهان اسلامی / María Luisa Ávila, Maribel Fierro
۸. اقتدار، اجازهنامهها و سیاستها: کتاب روح العارفینِ خلیفه ناصر لِدین الله (قرن ۷ ه.ق./۱۳ م.، بغداد) / Angelika Hartmann
۹. قلم و شمشیر: مورد مهدی سودانی / Ahmed Ibrahim Abushouk, Robert S. Kramer
بخش سوم: امیران و سلاطین
۱۰. میان شمشیر و قلم: ابوالفدا، شاهزاده و دانشمند ایوبی / Anne-Marie Eddé
۱۱. رباعیات فارسی سلطان طغرل بن ارسلان (درگذشته ۵۹۰ ه.ق./۱۱۹۴ م.): تأملاتی دربارﮤ سواد و فرهنگ سلجوقیان / David Durand-Guédy
۱۲. رباعیات سلطنتی: حاکمان تبار انوشتیگنی خوارزمشاهیان در مقام شاعر / Jürgen Paul
۱۳. حاکمان چون نویسندگان در یمن سدهی سیزدهم میلادی: آثار اشرف عمر / Petra G. Schmidl
۱۴. حاکمان غیرخلیفه و نوشتههای آنان در غرب جهان اسلامی (قرن ۲–۹ ه.ق./۸–۱۵ م.) / Maribel Fierro
۱۵. مشروعیتبخشی به حکومت سلطانی به زبانهای عربی، ترکی و فارسی: حاکمان متاخر مملوک در مقام نویسندگان شعرهای مذهبی / Christian Mauder
بخش چهارم: امپراتوریهای بزرگ: تیموریان-گورکانیان، عثمانیان، صفویان
۱۶. شاعرِ سلطان، سلیمان اول عثمانی، سومین دیوانش و پذیرش آن فراتر از دیوارهای کاخ / Christiane Czygan
۱۷. قدرت شعر در سیاق عثمانی / Fatma Sinem Eryılmaz
۱۸. فیلسوف-شاهان تیموری-گورکانی در مقام سلطان-دانشمند / Matthew Melvin-Koushki
۱۹. شاه طهماسب و تذکره: توجیه سیاستهای یک حاکم در سدهی شانزدهم میلادی / Philip Bockholt
🔹دسترسی به چکیدهی جستارها و اطلاعات بیشتر:
https://brill.com/display/title/69667
#کتاب_تازه #معرفی_کتاب #محمدعلی_بدری
@asmaaneh
13.04.202512:49
📘کتاب تازه: «اندیشه و هنر در گذر اعصار؛ مصر باستان (۳۳۲-۲۶۷۵قم)»
ویراستار: ادوارد بلایبرگ
گروه مترجمان: موسی اکرمی، کیانوش تقیزاده انصاری، علیرضا سیداحمدیان، محمدتقی فرامرزی، مهرداد قیومی بیدهندی، فریبرز مجیدی، مهدی نصرالهزاده
لاهیتا، ۱۴۰۳
مجموعهی اندیشه و هنر در گذر اعصار که گسترهای تقریباً چهارهزاروپانصدساله (۱۸۰۰م-۲۶۷۵قم) را پوشش میدهد، در پنج مجلدِ نسبتاً مستقل در قالب دانشنامهای موضوعی تدارک شده است. هر مجلد شامل فصول نُهگانهی معماری و طراحی، رقص، طرز پوشش، ادبیات، موسیقی، فلسفه، دین، تئاتر، و هنرهای تجسمی است و نویسندگان مجموعه با استناد به منابع دستاول و نیز ارائهی نقشهها و تصاویر فراوان کوشیدهاند چشماندازی وسیع از فرهنگ ادوار تاریخی را به روی خواننده بگشایند. به این ترتیب، ما میتوانیم تأثیر دین بر ادبیات را بیاموزیم، روابط نزدیک میان رقص و موسیقی و تئاتر را کشف کنیم، و حتی شاهد تناظر میان نهضتهای معماری و هنرهای تجسمی باشیم.
اکثر قریببهاتفاق کتابهای تاریخ، که معمولاً به دورهای مشخص میپردازند، در تلاش برای بسط حوزهی بررسیشان صرفاً نگاهی گذرا به حوزهی اندیشه و هنر افکندهاند. حتی كتب مرجعِ اختصاصیافته به اندیشه و هنر نیز بر حسب معمول فقط حوزهای مشخص، و عموماً در گذر از ادوار زمانیِ مختلف، را پوشش داده، و به این ترتیب، امکان برقراری ارتباط میان رشتهها و حوزهها را دشوار و چشمانداز تأثیرِ رشتهای معین بر یک عصرِ مشخص را محدود کردهاند. اما این مجموعه دورانهای تاریخی و جغرافیای بسیطی را شامل میشود و در این مسیر، ارتباطات میان هنرهای گوناگون و تأثیر زمینههای فکری بر آنها بررسی شده است.
🔹عناوین پنج جلد کتاب به ترتیب زیر است:
جلد یکم: مصر باستان، از ۲۶۷۵ تا ۳۳۲ پیش از میلاد.
جلد دوم: یونان باستان و روم، از ۱۲۰۰ پیش از میلاد تا ۴۷۶ میلادی.
جلد سوم: اروپای سدههای میانه، از ۸۱۴ تا ۱۴۵۰ میلادی.
جلد چهارم: اروپای دوران باززایی، از ۱۳۰۰ تا ۱۴۰۰ میلادی.
جلد پنجم: عصر باروک و روشنگری، از ۱۶۰۰ تا ۱۸۰۰ میلادی.
هر یک از پنج جلد دارای نُه فصل است: شش فصل به شش هنر معماری و طراحی، رقص، ادبیات، موسیقی، تئاتر، و هنرهای دیداری (تجسمی) اختصاص یافته، و سه فصل به فلسفه و دین و طرز پوشش.
تاکنون ترجمهی فارسی جلد اول این مجموعه منتشر شده است.
🔹خرید اینترنتی:
https://toosbook.ir/p/%D9%85%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/
#کتاب_تازه #معرفی_کتاب
@asmaaneh
ویراستار: ادوارد بلایبرگ
گروه مترجمان: موسی اکرمی، کیانوش تقیزاده انصاری، علیرضا سیداحمدیان، محمدتقی فرامرزی، مهرداد قیومی بیدهندی، فریبرز مجیدی، مهدی نصرالهزاده
لاهیتا، ۱۴۰۳
مجموعهی اندیشه و هنر در گذر اعصار که گسترهای تقریباً چهارهزاروپانصدساله (۱۸۰۰م-۲۶۷۵قم) را پوشش میدهد، در پنج مجلدِ نسبتاً مستقل در قالب دانشنامهای موضوعی تدارک شده است. هر مجلد شامل فصول نُهگانهی معماری و طراحی، رقص، طرز پوشش، ادبیات، موسیقی، فلسفه، دین، تئاتر، و هنرهای تجسمی است و نویسندگان مجموعه با استناد به منابع دستاول و نیز ارائهی نقشهها و تصاویر فراوان کوشیدهاند چشماندازی وسیع از فرهنگ ادوار تاریخی را به روی خواننده بگشایند. به این ترتیب، ما میتوانیم تأثیر دین بر ادبیات را بیاموزیم، روابط نزدیک میان رقص و موسیقی و تئاتر را کشف کنیم، و حتی شاهد تناظر میان نهضتهای معماری و هنرهای تجسمی باشیم.
اکثر قریببهاتفاق کتابهای تاریخ، که معمولاً به دورهای مشخص میپردازند، در تلاش برای بسط حوزهی بررسیشان صرفاً نگاهی گذرا به حوزهی اندیشه و هنر افکندهاند. حتی كتب مرجعِ اختصاصیافته به اندیشه و هنر نیز بر حسب معمول فقط حوزهای مشخص، و عموماً در گذر از ادوار زمانیِ مختلف، را پوشش داده، و به این ترتیب، امکان برقراری ارتباط میان رشتهها و حوزهها را دشوار و چشمانداز تأثیرِ رشتهای معین بر یک عصرِ مشخص را محدود کردهاند. اما این مجموعه دورانهای تاریخی و جغرافیای بسیطی را شامل میشود و در این مسیر، ارتباطات میان هنرهای گوناگون و تأثیر زمینههای فکری بر آنها بررسی شده است.
🔹عناوین پنج جلد کتاب به ترتیب زیر است:
جلد یکم: مصر باستان، از ۲۶۷۵ تا ۳۳۲ پیش از میلاد.
جلد دوم: یونان باستان و روم، از ۱۲۰۰ پیش از میلاد تا ۴۷۶ میلادی.
جلد سوم: اروپای سدههای میانه، از ۸۱۴ تا ۱۴۵۰ میلادی.
جلد چهارم: اروپای دوران باززایی، از ۱۳۰۰ تا ۱۴۰۰ میلادی.
جلد پنجم: عصر باروک و روشنگری، از ۱۶۰۰ تا ۱۸۰۰ میلادی.
هر یک از پنج جلد دارای نُه فصل است: شش فصل به شش هنر معماری و طراحی، رقص، ادبیات، موسیقی، تئاتر، و هنرهای دیداری (تجسمی) اختصاص یافته، و سه فصل به فلسفه و دین و طرز پوشش.
تاکنون ترجمهی فارسی جلد اول این مجموعه منتشر شده است.
🔹خرید اینترنتی:
https://toosbook.ir/p/%D9%85%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/
#کتاب_تازه #معرفی_کتاب
@asmaaneh
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.