Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Карап чыгуу
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Карап чыгуу
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Карап чыгуу
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Карап чыгуу
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Карап чыгуу
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Карап чыгуу
Дубляжная avatar

Дубляжная

Официальный телеграмм-канал ТО Дубляжной
Чат с обсуждением: https://t.me/+kp-EXy0CrXgyZDFi
Архив mkv: https://t.me/+-k3685YNNy40ODUy
Контакт для обсуждения вопросов сотрудничества @zr1me
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
Текшерилбеген
Ишенимдүүлүк
Ишенимсиз
Орду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаJun 23, 2023
TGlistке кошулган дата
Mar 26, 2025
Мен каналдын ээсимин
Өзгөрүүлөр тарыхы
Тиркелген топ
Прогревочная
Прогревочная
216

Рекорддор

15.05.202523:59
5.2KКатталгандар
08.05.202514:57
100Цитация индекси
13.05.202510:04
1.8K1 посттун көрүүлөрү
18.04.202523:59
1.9K1 жарнама посттун көрүүлөрү
10.04.202515:41
11.97%ER
26.03.202513:44
36.63%ERR

Өнүгүү

Толугураак
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR
MAR '25APR '25MAY '25
Толугураак

Дубляжная популярдуу жазуулары

Бардык посттор
Post media background
Post media
06.05.202514:14
😢Второй сезон аниме сериала Дандадан, также не будет озвучен нами, т.к сериал купила <strike>Amediateka</strike>.

В ближайшее время серии первого сезона также пропадут из нашего ТГ-канала

UPD: Дандадан лицензировал Wink (Ростелеком)
04.05.202520:15
13.05.202509:58
⚡️Мы подумали, Мы решили! ⚡️

Во-первых, по итогам голосования в октябре мы запустим работу над новым и прошлыми сезонами Ванпанчмена!

Во-вторых, в честь 5.000 подписчиков и в знак уважения за ожесточенную борьбу...
Мы сделаем ещё Город, в котором меня нет

Всем хорошего дня!❤️
16.04.202515:57
Дубляжные, мы к вам с очень щепитильным вопросом.

Как вы относитесь к цензуре аниме?

UPD: Аниме на картинке I Want to Love You Till Your Dying Day. Аносировано, но не вышло
Post media background
Post media
01.05.202518:37
▶️Серия: 1-9/9 РЕЛИЗ ЗАВЕРШЁН

📌«Звёздные войны: Видение» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
💙ВК
💰BOOSTY

Посмотреть можно в отдельном ТГ канале:

https://t.me/+EQFO9tD8VZllMzQy


Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

Архив MKV

1 серия

Anime365

AnimeLib

2 серия

Anime365

AnimeLib

3 серия

Anime365

AnimeLib

4 серия

Anime365

5 серия

Anime365

AnimeLib

6 серия

Anime365

AnimeLib

7 серия

Anime365

AnimeLib

8 серия

Anime365

AnimeLib

9 серия

Anime365

🎙Роли дублировали:
Дмитрий Авдюнин, Владимир Степанов, Анастасия Кодинец, Алина Стародубцева, Михаил Онохов, Александр Шуров, Анастасия Зеленская, Анна Курчевская, Александр Уральский, Дмитрий Ермаков, Максим Алексанов, Виктор Касланов, Дарья Пугачёва, Дарья Лебедюк, Ярослав Садовников, Алексей Михайлов, Екатерина Дорофеева, Бахытжан Кантуринов, Анастасия Станишевская, Николай Чепелюк, Руслан Суворов, Константин Лазарев, Анастасия Скачкова, Сергей Батарин, Валентина Вокс, Марат Хаддадин, Дмитрий Ладыченко, Егор Кустов, Данил Евдокименко

📝Режиссёр дубляжа:
Екатерина Дорофеева

🪄Звукорежиссёр:
Мелис Тажиев

📚Перевод:
YakuSub Studio

✏️Разметка:
Далер Хаким

✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев

📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин

#Дубрелиз@dublyajnaya #Видения@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Post media background
Post media
06.05.202522:01
❗️Дубляжные, мы сейчас решаем некоторые организационные вопросы касательно процесса выпуска серий внутри команды, потому что нужно поменять некоторые процессы.

В связи с этим серии могут выходить с небольшими задержками. Просим нас понять и простить...

В течение пары дней мы все наладим и вернемся в привычный график работы. Спасибо за понимание❤️

Серия Карманов лета, Мага Целителя и Лазаря выйдут завтра (в среду).
Post media background
Post media
26.04.202513:56
🔥Готовим для вас Карманы лета. Серии почти полностью готовы!
12.05.202511:45
▶️Серия: 6/24

📌«Быть героем Икс» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду - Dublyazhnaya, где 1 месяц 99 рублей вместо 299 руб

Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

TVOЁ (<strike>299</strike> 99 руб. по промокоду: Dublyazhnaya)

Архив MKV

🎙Роли дублировали:
Виктор Касланов, Борис Рыбаков, Михаил Онохов, Дмитрий Авдюнин, Олег Куприянов, Руслан Суворов, Валентина Вокс, Екатерина Дорофеева, Елизавета Родионова, Татьяна Загорская, Алина Стародубцева, Константин Лазарев, Дмитрий Ермаков, Мари Тристан, Егор Кустов, Данил Евдокименко

📝Режиссёр дубляжа:
Валентина Вокс

🪄Звукорежиссёр:
Мелис Тажиев

📚Перевод:
Crunchyroll

✏️Разметка:
Егор Кустов

✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев

📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов

#Дубрелиз@dublyajnaya #БытьГероем@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Post media background
Post media
16.04.202523:33
▶️Серия: 3/12

📌«Пожалуйста, оденьтесь, Такаминэ!» в дубляже от ТО Дубляжная

🔞 Сериал для лиц старше 18 лет!

🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty

Посмотреть можно в отдельном ТГ канале:

https://t.me/+8rllRgkdm6YzZmUy


Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

4K серия (Yanima)

Anime365

AnimeLib

Архив MKV

🎙Роли дублировали:
Анастасия Кодинец, Егор Миронов, Александра Борисова, Андрей Сазонов, Михаил Онохов, Сергей Батарин, Кирилл Кузнецов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев

📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев

🪄Звукорежиссёр:
Дмитрий Державин

📚Перевод:
AniStar

✏️Разметка:
Виолетта Парсигян

✨Локализация постера:
Григорий Журавлёв

📦Сборка релиза:
Кирилл Хоримиев

#Дубрелиз@dublyajnaya #Такаминэ@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Post media background
Post media
17.04.202520:14
❗️Дубляжные, объявление. По ТГ гуляют индусы (не рофл) и раздают страйки за Лазаря.

Поэтому теперь смотрим Лазаря тут: https://t.me/+QxFi9-wOeg1kM2Zi
Post media background
Post media
15.04.202509:24
Как же активно вы все у нас смотрите Такаминэ! Как вам?

❤️Спасибо, что распространяете нашу озвучку. Канал автора
Post media background
Post media
07.05.202511:16
▶️Серия: 5/13

📌«Лазарь» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду - Dublyazhnaya, где 1 месяц 99 рублей вместо 299 руб

Посмотреть сериал можно в отдельном ТГ-канале:

https://t.me/+QxFi9-wOeg1kM2Zi


Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

TVOЁ (<strike>299</strike> 99 руб. по промокоду: Dublyazhnaya)

Архив MKV

🎙Роли дублировали:
Вячеслав Шилов, Анастасия Скачкова, Алина Стародубцева, Олег Куприянов, Дмитрий Авдюнин, Егор Миронов, Михаил Онохов, Татьяна Загорская, Анастасия Станишевская, Кирилл Кузнецов, Екатерина Дорофеева, Борис Рыбаков, Виктор Касланов, Сергей Батарин, Виктор Богачев, Валентина Вокс, Константин Лазарев, Анастасия Кодинец, Лидия Кириченко, Михаил Чадов

📝Режиссёр дубляжа:
Дмитрий Ладыченко

🪄Звукорежиссёр:
Дмитрий Янчик

📚Перевод:
Александра Бражник

✏️Разметка:
Нурислам Исангалин

✨Локализация постера:
Максим Казанцев

📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов

#Дубрелиз@dublyajnaya #Лазарь@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
13.05.202517:18
19.04.202520:11
▶️Серия: 3/12

📌«Гениальный целитель, который исцелял в одно мгновение, но был изгнан как бесполезный, теперь наслаждается жизнью в качестве тёмного целителя» в дубляже от ТО Дубляжная

🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на бусти: https://boosty.to/dubl

Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

4К серия (Yanima)

Anime365

AnimeLib

Архив MKV

🎙Роли дублировали:
Кирилл Кузнецов, Лидия Кириченко, Анастасия Кодинец, Мария Логинова, Валентина Вокс, Анастасия Станишевская, Александра Борисова, Николай Чепелюк, Сергей Батарин, Константин Лазарев, Дмитрий Ермаков, Вячеслав Шилов, Баяна Ляпина, Михаил Онохов

📝Режиссёр дубляжа:
Кирилл Хоримиев

🪄Звукорежиссёр:
Владимир Хохлов

📚Перевод:
Crunchyroll

✏️Разметка:
Роман Белоус

✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев

📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин

#Дубрелиз@dublyajnaya #ГениальныйЦелитель@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Post media background
Post media
29.04.202518:56
▶️Серия: 3/12

📌«Маг-целитель: Новый старт» в дубляже от ТО Дубляжная

🔞 Сериал для лиц старше 18 лет!

Посмотреть можно в отдельном ТГ канале:

https://t.me/+QJcG488kDqliMzky


🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
💙ВК
💰BOOSTY

Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:

4K серия (Yanima)

Anime365

Архив MKV 4K LOSSLESS

🎙Роли дублировали:
Кирилл Кузнецов, Александра Борисова, Лидия Кириченко, Елизавета Родионова, Сергей Батарин, Анастасия Зеленская, Дмитрий Ермаков, Борис Рыбаков, Евгения Беккер, Валентина Вокс, Екатерина Дорофеева, Офелия Кабасакалян, Дарья Лихтенберг, Дарья Пугачева, Анастасия Станишевская, Дмитрий Авдюнин, Александр Королев, Егор Кустов, Дмитрий Ладыченко, Ярослав Садовников, Николай Чепелюк

📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец

🪄Звукорежиссёр:
Сергей Батарин

📚Перевод:
YakuSub Studio

✏️Разметка:
Нурислам Исангалин

✨Локализация постера:
Максим Казанцев

🖥AI 4K:
Илья Муниров

📦Сборка релиза:
Нурислам Исангалин

#Дубрелиз@dublyajnaya #Целитель@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.