Уголок Правовой Словесности
Канал для тех, кому не безразлична судьба настоящего профессионального юридического письменного языка!
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
ТекшерилбегенИшенимдүүлүк
ИшенимсизОрду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаЛют 15, 2025
TGlistке кошулган дата
Лют 15, 2025Тиркелген топ
У. П. С. — Комментарии
0
"Уголок Правовой Словесности" тобундагы акыркы жазуулар
17.02.202516:10
С прошлой недели перестал быть актуальным анекдот, появившийся в главном лигал-дизайнерском чате. Комментарии включены
Пользуйтесь этой опцией. Но разумно и уважительно. Даже по отношению к самым неприятным оппонентам.
(А материалы для комментирования скоро подкинем.)
Пользуйтесь этой опцией. Но разумно и уважительно. Даже по отношению к самым неприятным оппонентам.
(А материалы для комментирования скоро подкинем.)
14.02.202506:09
Для всех влюблённых
Влюблённых в настоящий классический юридический язык. Не только для них, но и для адептов другого лагеря.
Сдерживаем обещание — открываем комментарии на канале.
Влюблённых в настоящий классический юридический язык. Не только для них, но и для адептов другого лагеря.
Сдерживаем обещание — открываем комментарии на канале.
13.02.202506:43
О защите русского языка
Хорошие новости из Государственной Думы. В первом чтении депутаты приняли законопроект, направленный на усиление защиты государственного языка от негативного воздействия иностранных слов.
Разумеется, уже слышим недовольное шипение из лигал-дизайнерского сообщества.
Сам законопроект отдельно рассмотрим на следующей неделе. Пока же скажем, что всецело поддерживаем такие инициативы. Ведь русский язык как космонавт на орбите — нуждается в максимальной защите! Вокруг холодный враждебный космос, норовящий проникнуть через тонкую обшивку.
Хорошие новости из Государственной Думы. В первом чтении депутаты приняли законопроект, направленный на усиление защиты государственного языка от негативного воздействия иностранных слов.
Разумеется, уже слышим недовольное шипение из лигал-дизайнерского сообщества.
Сам законопроект отдельно рассмотрим на следующей неделе. Пока же скажем, что всецело поддерживаем такие инициативы. Ведь русский язык как космонавт на орбите — нуждается в максимальной защите! Вокруг холодный враждебный космос, норовящий проникнуть через тонкую обшивку.
11.02.202506:29
Отдельные представители юридического сообщества часто любят критиковать тексты законов за их сложность, запутанность и многословность. Не можем согласиться с таким утверждением.
Возьмите хотя бы определение из п. 3 ст. 5 Земельного кодекса РФ: «собственники земельных участков - лица, являющиеся собственниками земельных участков».
Всё кратко и понятно, без лишних слов. Чем не лигал-дизайн, критики?
Возьмите хотя бы определение из п. 3 ст. 5 Земельного кодекса РФ: «собственники земельных участков - лица, являющиеся собственниками земельных участков».
Всё кратко и понятно, без лишних слов. Чем не лигал-дизайн, критики?
10.02.202506:09
О пользе подхода «Всегда так делали»
Всевозможные трансформаторы юридической функции и прочие лигал-дизайнеры любят издеваться над процессами, наличие которых инхаусы объясняют тем, что они [процессы] сложились давно и юристы просто им следуют.
Но есть ли в такой ситуации повод для издевательств? Сомневаемся.
Базовый подход «Всегда так делали» лежит в основе выживаемости человечества как вида.
На уровне юридических процессов это означает, что если они сложились, то их следует признавать лучшими практиками, иначе б такие процессы пропали.
Образно говоря, действующие в юрдепах правила как галька — давно обтесались и приобрели оптимальную форму. Поэтому давайте не будем их трогать, снова трансформируя в угловатые камни.
Всевозможные трансформаторы юридической функции и прочие лигал-дизайнеры любят издеваться над процессами, наличие которых инхаусы объясняют тем, что они [процессы] сложились давно и юристы просто им следуют.
Но есть ли в такой ситуации повод для издевательств? Сомневаемся.
Базовый подход «Всегда так делали» лежит в основе выживаемости человечества как вида.
На уровне юридических процессов это означает, что если они сложились, то их следует признавать лучшими практиками, иначе б такие процессы пропали.
Образно говоря, действующие в юрдепах правила как галька — давно обтесались и приобрели оптимальную форму. Поэтому давайте не будем их трогать, снова трансформируя в угловатые камни.
07.02.202509:05
Модный лигал-дизайнер пришёл с продающей презентацией к юристам компании.
06.02.202506:54
О формате лигал-дизайнерских презентаций
Чаще всего, консультанты, предлагающие прикупить лигал-дизайнерских услуг, демонстрируют «продающие» презентации: с множеством картинок и минимумом текста.
Такое ощущение, что обращаются не к юристам, а к гораздо менее продвинутой аудитории (спасибо, что хоть не в формате тик-тока).
Считаем такой подход неверным и даже оскорбительным.
Для юристов привычнее и правильнее работать с текстом: когда включается разум, а не эмоции от картинки или красивой визуализации.
Бесплатный совет лигал-дизайнерам: делайте не модные презентации, а нормальный подробный текст — с описанием услуг и ссылкой на нормативные документы (желательно шрифтом Times New Roman).
Чаще всего, консультанты, предлагающие прикупить лигал-дизайнерских услуг, демонстрируют «продающие» презентации: с множеством картинок и минимумом текста.
Такое ощущение, что обращаются не к юристам, а к гораздо менее продвинутой аудитории (спасибо, что хоть не в формате тик-тока).
Считаем такой подход неверным и даже оскорбительным.
Для юристов привычнее и правильнее работать с текстом: когда включается разум, а не эмоции от картинки или красивой визуализации.
Бесплатный совет лигал-дизайнерам: делайте не модные презентации, а нормальный подробный текст — с описанием услуг и ссылкой на нормативные документы (желательно шрифтом Times New Roman).
05.02.202508:27
О «полезных» эффектах лигал-дизайна
В своих презентациях лигал-дизайнерские консультанты любят рассказывать про сокращение времени на работу с договорами как невероятно полезный эффект от услуг.
Но так ли это важно?
Задача юриста компании — не ускорять договорную работу, а подготовить документ, соответствующий действующему законодательству и исключающий любые юридические риски.
Получается, говоря про эффекты ускорения, консультанты просто не понимают своего потенциального клиента. Прискорбно.
В своих презентациях лигал-дизайнерские консультанты любят рассказывать про сокращение времени на работу с договорами как невероятно полезный эффект от услуг.
Но так ли это важно?
Задача юриста компании — не ускорять договорную работу, а подготовить документ, соответствующий действующему законодательству и исключающий любые юридические риски.
Получается, говоря про эффекты ускорения, консультанты просто не понимают своего потенциального клиента. Прискорбно.
04.02.202513:32
О «продающих» презентациях
Любой продавец лигал-дизайнерских услуг на встрече с потенциальным клиентом будет показывать слайды разной степени красивости, рассказывающие про невероятный успех и потрясающие эффекты.
Слушая всё это, не забывайте, что многие консультанты давно взяли на вооружение правило: «Fake it till you make it» (или говоря по-нашему: «выдавать желаемое за действительное»).
Поэтому имеет смысл задать консультанту несколько простых вопросов: в каком году был последний успешный проект? Сколько ресурсов юристов компании он потребовал для реализации? Что сейчас происходит с этим проектом?
И если лигал-дизайнер будет честен в ответах, может сложиться более интересная картина. Существенно отличающаяся от красивых слайдов презентации.
Любой продавец лигал-дизайнерских услуг на встрече с потенциальным клиентом будет показывать слайды разной степени красивости, рассказывающие про невероятный успех и потрясающие эффекты.
Слушая всё это, не забывайте, что многие консультанты давно взяли на вооружение правило: «Fake it till you make it» (или говоря по-нашему: «выдавать желаемое за действительное»).
Поэтому имеет смысл задать консультанту несколько простых вопросов: в каком году был последний успешный проект? Сколько ресурсов юристов компании он потребовал для реализации? Что сейчас происходит с этим проектом?
И если лигал-дизайнер будет честен в ответах, может сложиться более интересная картина. Существенно отличающаяся от красивых слайдов презентации.
29.01.202506:49
О курсах по лигал-дизайну
Для тех, кто хочет ещё большего погружения в предмет, лигал-дизайнеры предлагают всевозможные обучающие программы и курсы. Что же на таких обучениях чаще всего можно узнать?
Как работать в ворде. Какие бывают стоп-слова. Как «украсить» договор иконками и картинками. И кучу другой информации, имеющей очень отдалённое отношению к слову «лигал».
Всё это будет богато украшено всевозможными классными историями про успешный успех от внедрения лигал-дизайна на практике.
Безусловно, это не столько юридический образовательный контент, сколько развлекательно-рекламный.
Стоит ли такое сомнительное развлечение потраченных времени и денег? Не уверены.
Для тех, кто хочет ещё большего погружения в предмет, лигал-дизайнеры предлагают всевозможные обучающие программы и курсы. Что же на таких обучениях чаще всего можно узнать?
Как работать в ворде. Какие бывают стоп-слова. Как «украсить» договор иконками и картинками. И кучу другой информации, имеющей очень отдалённое отношению к слову «лигал».
Всё это будет богато украшено всевозможными классными историями про успешный успех от внедрения лигал-дизайна на практике.
Безусловно, это не столько юридический образовательный контент, сколько развлекательно-рекламный.
Стоит ли такое сомнительное развлечение потраченных времени и денег? Не уверены.
24.01.202509:19
Все эти уловки лигал-дизайнеров — с таблицами в договоре, вынесением части условий в отдельный документ на сайт и делением текста на существенный и неважный — напоминают то, что когда-то делали некоторые банки.
Да-да, речь про пресловутый текст мелким шрифтом.
Но почему-то если в отношении практики банков все (вполне заслуженно) высказывались негативно, от похожих экспериментов лигал-дизайнеров часть юристов испытывает умиление. И даже пытается воспроизвести.
Парадокс.
Да-да, речь про пресловутый текст мелким шрифтом.
Но почему-то если в отношении практики банков все (вполне заслуженно) высказывались негативно, от похожих экспериментов лигал-дизайнеров часть юристов испытывает умиление. И даже пытается воспроизвести.
Парадокс.
Рекорддор
17.02.202523:59
609Катталгандар14.02.202523:59
100Цитация индекси28.02.202523:59
1461 посттун көрүүлөрү27.04.202522:43
01 жарнама посттун көрүүлөрү27.04.202522:43
0.00%ER13.02.202523:59
0.00%ERRӨнүгүү
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR
Канал өзгөрүүлөр тарыхы
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.