Институт СВО / "Сармат"
23.02.202514:24
Посттравматическое стрессовое расстройство
2024 год
В пособии подробно рассматриваются причины возникновения ПТСР, факторы риска, симптомы и типы расстройства.
Фантомная боль
2025 год
Подробно описываются состояния, с которыми сталкивается человек, потерявший конечности и предлагаются инструменты, которые позволят синдромы фантомной боли.
Методические пособия подготовлены проектом "Ждем дома"
#ИнститутСВО
#Библиотека
2024 год
В пособии подробно рассматриваются причины возникновения ПТСР, факторы риска, симптомы и типы расстройства.
Фантомная боль
2025 год
Подробно описываются состояния, с которыми сталкивается человек, потерявший конечности и предлагаются инструменты, которые позволят синдромы фантомной боли.
Методические пособия подготовлены проектом "Ждем дома"
#ИнститутСВО
#Библиотека
29.01.202507:52
Огневая подготовка: учебное пособие: в 2 частях.
А.В. Зеленкевич и др. - Минск, 2023 г.
В учебном пособии представлены основные виды стрелкового оружия и гранатометов; даны их тактико-технические характеристики, назначение; приведены требования обслуживания и безопасности и др.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
@svo_institute
А.В. Зеленкевич и др. - Минск, 2023 г.
В учебном пособии представлены основные виды стрелкового оружия и гранатометов; даны их тактико-технические характеристики, назначение; приведены требования обслуживания и безопасности и др.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
@svo_institute
27.01.202501:48
19.12.202406:29
08.12.202413:22
Сухопутные войска
Доктрина сухопутных войск США ADP 1
Первоначально издано министерством Армии США в июле 2019 года.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2024 года.
#народныйперевод
@svo_institute
Доктрина сухопутных войск США ADP 1
Первоначально издано министерством Армии США в июле 2019 года.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2024 года.
#народныйперевод
@svo_institute
10.02.202512:53
Курс подготовки артиллерии
КПА-2020
Первоначально издано ВСУ в марте 2020 года. Переведено неофициально на русский язык в марте 2023 года.
Документ охватывает организацию боевой подготовки артиллерийских частей, штабов и отдельных военнослужащих ВСУ, включая коллективную и индивидуальную подготовку.
Ключевые положения:
🔹 Подготовка штабов включает штабные тренировки (раздельные, общие, командные) и командно-штабные учения.
🔹 В коллективную подготовку частей входят тренировки по управлению огнём, контрольные занятия и тактические учения.
🔹 Индивидуальная подготовка включает курсовое обучение, сборы, практические занятия, стажировки и самостоятельную работу.
🔹 Особое внимание уделено мерам безопасности при боевой стрельбе, контролю за выполнением огневых задач и оцениванию подразделений.
🔹 Организация учений строится с учётом современных угроз, включая применение противником беспилотников и средств РЭБ.
🔹 В документе проработаны методики ведения огня, управления подразделениями и взаимодействия с другими родами войск.
#народныйперевод
@svo_institute
КПА-2020
Первоначально издано ВСУ в марте 2020 года. Переведено неофициально на русский язык в марте 2023 года.
Документ охватывает организацию боевой подготовки артиллерийских частей, штабов и отдельных военнослужащих ВСУ, включая коллективную и индивидуальную подготовку.
Ключевые положения:
🔹 Подготовка штабов включает штабные тренировки (раздельные, общие, командные) и командно-штабные учения.
🔹 В коллективную подготовку частей входят тренировки по управлению огнём, контрольные занятия и тактические учения.
🔹 Индивидуальная подготовка включает курсовое обучение, сборы, практические занятия, стажировки и самостоятельную работу.
🔹 Особое внимание уделено мерам безопасности при боевой стрельбе, контролю за выполнением огневых задач и оцениванию подразделений.
🔹 Организация учений строится с учётом современных угроз, включая применение противником беспилотников и средств РЭБ.
🔹 В документе проработаны методики ведения огня, управления подразделениями и взаимодействия с другими родами войск.
#народныйперевод
@svo_institute
29.01.202507:52
25.01.202507:29
Энциклопедия антенн
Ротхаммель К., Кришке А.
ДМК Пресс, 2011 г.
Содержание книги известного немецкого радиолюбителя К. Ротхаммеля (11-е издание) расширено и дополнено за счет новейших технических разработок; при этом сохранено прежнее разделение по трем главным направлениям: основные понятия, типы антенн и их конструкции.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
Ротхаммель К., Кришке А.
ДМК Пресс, 2011 г.
Содержание книги известного немецкого радиолюбителя К. Ротхаммеля (11-е издание) расширено и дополнено за счет новейших технических разработок; при этом сохранено прежнее разделение по трем главным направлениям: основные понятия, типы антенн и их конструкции.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
31.12.202412:51
18.12.202406:07
Тактика применения противником FPV-дронов и способы противодействия (в схемах)
Справочник
#народныйперевод
@svo_institute
Справочник
#народныйперевод
@svo_institute
Кайра бөлүшүлгөн:
Отряд Б.А.Р.С. "Сармат" (#БарсСармат / #ЦарскиеВолки)
29.11.202411:57
Оптиков н-н-надо!
🌊 Отряду Б.А.Р.С. "Сармат" требуются специалисты в области эксплуатации, разработки и испытаний оптико-электронных приборов и систем.
Подать заявку можно на сайте 🌐 bars-sarmat.ru и в 🚀 телеграм-боте.
Требования к кандидатам:
🏁 Опыт в работе с оптическими приборами - юстировка и настройка лазеров, интерферометров, теодолитов, визирных труб (ппс-11), микроскопов, спектрометров, различных коллиматоров и автоколлиматоров (цифровых и аналоговых).
💡 Опыт в разработке и создании многоканальных оптико-электронных систем наблюдения и лазерной дальнометрии: расчет оптических систем; проведение светоэнергетических расчетов в том числе для тепловизионной техники, проектирование и создание испытательных и юстировочных стендов.
⚙️ Опыт в тестировании оптико-электронного оборудования в условиях различных параметров (влажность, температура и пр.) для оценки их стабильности – работа как в климатических камерах, так и реальных условиях.
🌐 Опыт в обеспечении исправного состояния и бесперебойной работы активного и пассивного оборудования волоконно-оптических линий связи телекоммуникационных систем, инфраструктуры и комплексов устройств телемеханики.
🎓 Знание специализированного программного обеспечения для моделирования оптических систем и узлов оптико-электронных приборов и систем в среде SOLIDWORKS, Solid Edge или ZEMAX.
⭐️ БАРС-САРМАТ. Без компромиссов
🌊 Отряду Б.А.Р.С. "Сармат" требуются специалисты в области эксплуатации, разработки и испытаний оптико-электронных приборов и систем.
Подать заявку можно на сайте 🌐 bars-sarmat.ru и в 🚀 телеграм-боте.
Требования к кандидатам:
🏁 Опыт в работе с оптическими приборами - юстировка и настройка лазеров, интерферометров, теодолитов, визирных труб (ппс-11), микроскопов, спектрометров, различных коллиматоров и автоколлиматоров (цифровых и аналоговых).
💡 Опыт в разработке и создании многоканальных оптико-электронных систем наблюдения и лазерной дальнометрии: расчет оптических систем; проведение светоэнергетических расчетов в том числе для тепловизионной техники, проектирование и создание испытательных и юстировочных стендов.
⚙️ Опыт в тестировании оптико-электронного оборудования в условиях различных параметров (влажность, температура и пр.) для оценки их стабильности – работа как в климатических камерах, так и реальных условиях.
🌐 Опыт в обеспечении исправного состояния и бесперебойной работы активного и пассивного оборудования волоконно-оптических линий связи телекоммуникационных систем, инфраструктуры и комплексов устройств телемеханики.
🎓 Знание специализированного программного обеспечения для моделирования оптических систем и узлов оптико-электронных приборов и систем в среде SOLIDWORKS, Solid Edge или ZEMAX.
⭐️ БАРС-САРМАТ. Без компромиссов
07.02.202506:08
Документы об инженерных заграждениях
Методические рекомендации
🔹 Вся информация о заграждениях должна документироваться в формулярах, рабочих картах и журналах с регулярным обновлением.
🔹 Передача заграждений между подразделениями должна сопровождаться актами приёма-передачи и сверкой с фактическим состоянием.
🔹 Личный состав должен быть обучен методам фиксации, привязки к местности и установке заграждений как механизированным, так и ручным способом.
🔹 Установка заграждений должна учитывать тактическую обстановку и направлять противника в заранее подготовленные зоны поражения.
🔹 Контроль за состоянием заграждений должен осуществляться регулярно, с проверкой соответствия документированных данных реальному расположению.
🔹 Взаимодействие инженерных подразделений с артиллерией, бронетанковыми силами и средствами РЭБ должно быть организовано для повышения эффективности.
🔹 Защита заграждений должна включать маскировку, использование ложных объектов и мер противодействия разведке беспилотными средствами.
🔹 Оперативная обстановка должна учитываться при корректировке расположения заграждений для сохранения их эффективности и безопасности войск.
Первоначально издано ВСУ в июне 2021 года. Переведено неофициально на русский язык в марте-апреле 2023 года.
#народныйперевод
@svo_institute
Методические рекомендации
🔹 Вся информация о заграждениях должна документироваться в формулярах, рабочих картах и журналах с регулярным обновлением.
🔹 Передача заграждений между подразделениями должна сопровождаться актами приёма-передачи и сверкой с фактическим состоянием.
🔹 Личный состав должен быть обучен методам фиксации, привязки к местности и установке заграждений как механизированным, так и ручным способом.
🔹 Установка заграждений должна учитывать тактическую обстановку и направлять противника в заранее подготовленные зоны поражения.
🔹 Контроль за состоянием заграждений должен осуществляться регулярно, с проверкой соответствия документированных данных реальному расположению.
🔹 Взаимодействие инженерных подразделений с артиллерией, бронетанковыми силами и средствами РЭБ должно быть организовано для повышения эффективности.
🔹 Защита заграждений должна включать маскировку, использование ложных объектов и мер противодействия разведке беспилотными средствами.
🔹 Оперативная обстановка должна учитываться при корректировке расположения заграждений для сохранения их эффективности и безопасности войск.
Первоначально издано ВСУ в июне 2021 года. Переведено неофициально на русский язык в марте-апреле 2023 года.
#народныйперевод
@svo_institute
28.01.202505:57
Боевой устав Сил специальных операций
Первоначально издано ВСУ в феврале 2021 года. Переведено неофициально на русский язык в июне 2023 года.ю
Часть I
В первой части рассматриваются основы концепции специальных операций, включая оперативную среду, цели и характеристики операций. Детализированы принципы и требования к выполнению задач, а также структура Сил специальных операций Украины. Подробно описаны состав и функции командования, тактических групп, групп специального назначения и информационно-психологических подразделений. Текст включает ссылки на доктрины НАТО и США, подчеркивая интеграцию с международными стандартами и накопленный боевой опыт.
Часть II
Вторая часть посвящена процессу подготовки и планирования специальных операций. Здесь подробно изложены этапы планирования от получения задачи до выбора оптимального варианта действий. Особое внимание уделено структурированию штабов, распределению обязанностей и процессу принятия решений в условиях ограниченного времени. Дополнительно представлены методы боевого применения групп специального назначения и алгоритмы взаимодействия подразделений в ходе операций.
Часть III
Третья часть охватывает непосредственное проведение специальных операций, включая этапы развертывания, выполнения задач и эвакуации. Рассматриваются особенности использования воздушного, морского и психологического компонентов, а также роль сопротивления в операциях. Отдельно затронуты вопросы логистики, медицинского обеспечения и информационных систем. Документ завершается приложениями с расчетными данными для применения средств связи и авиации.
#народныйперевод
@svo_institute
Первоначально издано ВСУ в феврале 2021 года. Переведено неофициально на русский язык в июне 2023 года.ю
Часть I
В первой части рассматриваются основы концепции специальных операций, включая оперативную среду, цели и характеристики операций. Детализированы принципы и требования к выполнению задач, а также структура Сил специальных операций Украины. Подробно описаны состав и функции командования, тактических групп, групп специального назначения и информационно-психологических подразделений. Текст включает ссылки на доктрины НАТО и США, подчеркивая интеграцию с международными стандартами и накопленный боевой опыт.
Часть II
Вторая часть посвящена процессу подготовки и планирования специальных операций. Здесь подробно изложены этапы планирования от получения задачи до выбора оптимального варианта действий. Особое внимание уделено структурированию штабов, распределению обязанностей и процессу принятия решений в условиях ограниченного времени. Дополнительно представлены методы боевого применения групп специального назначения и алгоритмы взаимодействия подразделений в ходе операций.
Часть III
Третья часть охватывает непосредственное проведение специальных операций, включая этапы развертывания, выполнения задач и эвакуации. Рассматриваются особенности использования воздушного, морского и психологического компонентов, а также роль сопротивления в операциях. Отдельно затронуты вопросы логистики, медицинского обеспечения и информационных систем. Документ завершается приложениями с расчетными данными для применения средств связи и авиации.
#народныйперевод
@svo_institute
25.01.202507:29
Өчүрүлгөн25.01.202518:37
25.12.202407:15
Пример успешного применения дрона-перехватчика по высотной малой цели противника https://t.me/russian_shock_volunteer_brigade/1917
08.12.202413:44
Курс подготовки штабов и пунктов управления подразделений ПВО Сухопутных войск
Учебно-методическая публикация
Первоначально издано учебным центром подготовки подразделений ПВО международного центра миротворчества и безопасности совместно с Главным управлением доктрин и подготовки ГШ ВСУ в январе 2024 г.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2024 года.
#народныйперевод
@svo_institute
Учебно-методическая публикация
Первоначально издано учебным центром подготовки подразделений ПВО международного центра миротворчества и безопасности совместно с Главным управлением доктрин и подготовки ГШ ВСУ в январе 2024 г.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2024 года.
#народныйперевод
@svo_institute
Кайра бөлүшүлгөн:
Алексей Рогозин ✈️🚀🏗️
17.11.202408:14
Хочу ещё раз сказать спасибо волонтёрам проекта "Народный перевод" и всем, кто нас поддерживает:
@russian_shock_volunteer_brigade @rogozin_do @rusengineer @uav_tech @signalman_diary @zhivoff @ninavatt90 @nabat_rus @nznp_lnr @Krymchanin_Z @souzveteranovsvokk @general_vatutin @poisk_mil @barguzin24 @rogozin_alexey @droneswar @SolovievLive @glavmedia @vdv_union @dva_majors @ErnestMakarenko @divannyi_special @DvaMayoraSekretka и многим-многим другим.
Проект "Народный перевод" был создан два года назад, когда стало понятно, что на украинском языке в период 2019-2022 годов были разработаны и опубликованы десятки качественно составленных методичек по военным наукам: от применения средств разведки до тактики действий ночью или в зимнее время. Найти то же самое на русском было невозможно.
На первом этапе в проекте приняли участие более 60 человек, вызвавшиеся помочь с переводом с украинского, научным редактированием, вёрсткой текстов, таблиц и иллюстраций, автоматизацией процесса. Общими усилиями было переведено до 100 украиноязычных пособий - всё, что было доступно. Сейчас такая работа продолжается уже в основном в отношении самых свежих и актуальных англоязычных полевых руководств армии США. Рекомендую, например, ознакомиться с недавно опубликованными материалами про защиту от БпЛА, методы РЭБ, разведку Сухопутных войск и др.
Сегодняшнее пополнение коллекции "Народного перевода" - 440-страничный боевой устав армии США 2023 года. Полезный материал, из которого, надеюсь, будут сделаны правильные выводы.
Благодарю всех, кто с нами.
Продолжаем работу.
@rogozin_alexey
@svo_institute
@russian_shock_volunteer_brigade @rogozin_do @rusengineer @uav_tech @signalman_diary @zhivoff @ninavatt90 @nabat_rus @nznp_lnr @Krymchanin_Z @souzveteranovsvokk @general_vatutin @poisk_mil @barguzin24 @rogozin_alexey @droneswar @SolovievLive @glavmedia @vdv_union @dva_majors @ErnestMakarenko @divannyi_special @DvaMayoraSekretka и многим-многим другим.
Проект "Народный перевод" был создан два года назад, когда стало понятно, что на украинском языке в период 2019-2022 годов были разработаны и опубликованы десятки качественно составленных методичек по военным наукам: от применения средств разведки до тактики действий ночью или в зимнее время. Найти то же самое на русском было невозможно.
На первом этапе в проекте приняли участие более 60 человек, вызвавшиеся помочь с переводом с украинского, научным редактированием, вёрсткой текстов, таблиц и иллюстраций, автоматизацией процесса. Общими усилиями было переведено до 100 украиноязычных пособий - всё, что было доступно. Сейчас такая работа продолжается уже в основном в отношении самых свежих и актуальных англоязычных полевых руководств армии США. Рекомендую, например, ознакомиться с недавно опубликованными материалами про защиту от БпЛА, методы РЭБ, разведку Сухопутных войск и др.
Сегодняшнее пополнение коллекции "Народного перевода" - 440-страничный боевой устав армии США 2023 года. Полезный материал, из которого, надеюсь, будут сделаны правильные выводы.
Благодарю всех, кто с нами.
Продолжаем работу.
@rogozin_alexey
@svo_institute
03.02.202512:39
Первая помощь раненому:
иллюстрированный справочник
Авторы Мажаров А.М. и Сметанин Г.А., Благотворительный фонд "Врачебное дело", 2023 г.
Включает принципы первой помощи, действия в различных тактических зонах, методы остановки кровотечения, помощи при удушье, шоке, ожогах, переломах и других травмах. Также рассматриваются вопросы эвакуации раненых, контроля их состояния и профилактики гипотермии. Содержит инструкции по использованию медицинских инструментов, проведению сердечно-легочной реанимации и др.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
@svo_institute
иллюстрированный справочник
Авторы Мажаров А.М. и Сметанин Г.А., Благотворительный фонд "Врачебное дело", 2023 г.
Включает принципы первой помощи, действия в различных тактических зонах, методы остановки кровотечения, помощи при удушье, шоке, ожогах, переломах и других травмах. Также рассматриваются вопросы эвакуации раненых, контроля их состояния и профилактики гипотермии. Содержит инструкции по использованию медицинских инструментов, проведению сердечно-легочной реанимации и др.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
@svo_institute
28.01.202505:57
25.01.202506:43
Методические рекомендацие Минобороны РФ по защите военной техники от FPV-дронов
Разработаны ГАБТУ МО РФ в 2023 году
Документы охватывают меры для бронетехники (БМП, БМД, танков) и военной автомобильной техники.
Ключевые рекомендации:
🔹 Оснастить технику защитными сетками с ячейками 20x20 мм или 75x75 мм, в зависимости от типа техники.
🔹 Для крыши установить козырьки с наклоном 15-25 градусов для безопасного отвода боеприпасов.
🔹 Применять радиоэлектронные комплексы подавления, соблюдая правила их установки (без перекрытия антенн металлическими элементами техники).
🔹 При изготовлении защитных конструкций использовать металлические профили, сварочные аппараты и маскировочные материалы.
🔹 Обеспечивать монтаж с учётом сохранения функциональности люков, башен и наружного оборудования.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
Разработаны ГАБТУ МО РФ в 2023 году
Документы охватывают меры для бронетехники (БМП, БМД, танков) и военной автомобильной техники.
Ключевые рекомендации:
🔹 Оснастить технику защитными сетками с ячейками 20x20 мм или 75x75 мм, в зависимости от типа техники.
🔹 Для крыши установить козырьки с наклоном 15-25 градусов для безопасного отвода боеприпасов.
🔹 Применять радиоэлектронные комплексы подавления, соблюдая правила их установки (без перекрытия антенн металлическими элементами техники).
🔹 При изготовлении защитных конструкций использовать металлические профили, сварочные аппараты и маскировочные материалы.
🔹 Обеспечивать монтаж с учётом сохранения функциональности люков, башен и наружного оборудования.
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ
Кайра бөлүшүлгөн:
Русский инженер
08.12.202413:22
Большое спасибо волонтёрам из "народного перевода" @svo_institute за свежий перевод документов американской армии. Всем кому необходимо по службе, или просто интересно, рекомендую 👍
17.11.202408:09
Боевые действия (операции)
Полевое руководство - боевой устав сухопутных войск США
FM 3-0
Первоначально издано армией США в октябре 2022 года.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре 2024 года.
#народныйперевод
@svo_institute
Полевое руководство - боевой устав сухопутных войск США
FM 3-0
Первоначально издано армией США в октябре 2022 года.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре 2024 года.
#народныйперевод
@svo_institute
Көрсөтүлдү 1 - 24 ичинде 49
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.