
Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Нон-фикшн. Что читать. Как писать
Нехудожественные книги на русском или английском: новинки, цитаты и рекомендации
Советы для авторов: как и что писать
Советы для авторов: как и что писать
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
ТекшерилбегенИшенимдүүлүк
ИшенимсизОрду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаБер 19, 2025
TGlistке кошулган дата
Бер 20, 2025Рекорддор
20.04.202523:59
428Катталгандар02.04.202523:59
300Цитация индекси31.03.202516:41
2641 посттун көрүүлөрү23.04.202523:19
01 жарнама посттун көрүүлөрү22.03.202502:40
29.59%ER21.03.202508:40
337.70%ERRӨнүгүү
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR


10.04.202507:05
The Practicing Mind
Книга на Амазоне
У автора интересный и разносторонний опыт, значимая часть карьеры — в музыкальной индустрии, но он и играл в гольф, и пилотирует, и изучает философию и психологию. Так что ему точно есть что сказать про развитие навыков и книга может быть интересна всем, кто изучает новое.
Книга на Амазоне
У автора интересный и разносторонний опыт, значимая часть карьеры — в музыкальной индустрии, но он и играл в гольф, и пилотирует, и изучает философию и психологию. Так что ему точно есть что сказать про развитие навыков и книга может быть интересна всем, кто изучает новое.
У нас есть нездоровая привычка — фокусироваться на продукте, результате, а не процессе достижения этой цели.
Мы ошибочно полагаем, что есть волшебный момент, точка, по достижению которой мы станем счастливы.
Когда вы фокусируетесь на процессе, с результатом все будет хорошо. Причем произойдет это с кажущейся легкостью. Когда вы думаете о результате — вам приходится бороться с собой, скукой, нетерпением.
Как только вы переключаетесь на процесс, давление уходит.
Подумайте, как мы учимся и осваиваем новые навыки в жизни — от ходьбы и завязывания шнурков в детстве до сбережения денег, все это происходит с практикой, мы повторяем нечто снова и снова. И в основном мы не осознаем сам процесс. В случае с правильной практикой нет вызывающего стресс вопроса «когда я же достигну цели».
Я отпустил все ожидания по поводу того, как долго мне придется учиться хорошему замаху в гольфе, потому что я наслаждался тем, что делал прямо сейчас: учился делать хороший замах.
Парадокс жизни: проблема с терпением и дисциплиной в том, что для развития каждого качества требуется и то, и другого.
— И сколько вы производите за день?
— Столько, сколько могу сделать идеально.
— А у вас разве нет супервайзера (менеджера), кому нужно отчитываться?
— А кто это?
— Сотрудник, который должен убедиться, что вы делаете все верно.
— А зачем мне кто-то, кто будет проверять, что я делаю свою работу хорошо? Это моя работа.
Мой отец сказал то, что я запомнил навсегда: "ты поймешь, что покупка машины приносит намного меньше радости, чем работа, которая позволит тебе ее приобрести"
Упрощайте. Разбивайте проект на отдельные элементы. Не ставьте слишком больших целей. Нереалистичные цели приводят к сомнениям в ваших способностях. А успех, пусть и достижение маленькой цели, дает мотивацию для того,чтобы продолжать, и у вас не будет той психологической усталости, что бывает, когда хочешь сделать больше, чем действительно можешь.
31.03.202506:45
Как выбирать книги?
Казалось бы, выбор и чтение книг — то, что делают все. Разве нужно этому учиться?
Но мы читаем по-разному и пользу из книг извлекаем с разным КПД.
И не зря есть несколько книг, которые так и называются — "Как читать книги". Они уже стали классикой — и книга Мортимера Адлера, и книга Сергея Поварнина, написанная почти сто лет назад, но не ставшая менее актуальной.
И сегодня хочу поделиться несколькими рекомендациями Сергея Иннокентьевича, которые касаются выбора книг, а не собственно чтения.
Как тут не провести аналогии со спортом? Мэт Фицджеральд (автор многих замечательных книг, включая "Бег по правилу 80/20") в одной из последних книг On Pace пишет: "тренироваться нужно как тот атлет, кем вы являетесь сегодня, а не как тот, кем вы хотите стать в день гонки."
Казалось бы, выбор и чтение книг — то, что делают все. Разве нужно этому учиться?
Но мы читаем по-разному и пользу из книг извлекаем с разным КПД.
И не зря есть несколько книг, которые так и называются — "Как читать книги". Они уже стали классикой — и книга Мортимера Адлера, и книга Сергея Поварнина, написанная почти сто лет назад, но не ставшая менее актуальной.
И сегодня хочу поделиться несколькими рекомендациями Сергея Иннокентьевича, которые касаются выбора книг, а не собственно чтения.
Не читать слишком много, т.е. когда количество чтения начинает отзываться на качестве, следует предпочесть последнее, т.е. сократить число читаемых книг.
При чтении держаться, насколько возможно, определенного плана. Особенно необходимо это в начале изучения какой-нибудь науки. Полезнее всего начать с хорошего краткого учебника, потом проработать хорошее руководство. Пусть это будут первые основные книги по данной науке. Затем идет, если потребуется , проработка важнейших, основных трудов по отдельным вопросам. Если человек, не знающий логики, возьмется сразу за Канта и т.п., толку из этого выйдет мало.
Не читать ни слишком легких, ни слишком для нас трудных книг. Необходимы книги, которые мы можем одолеть, но при этом должны затратить некоторое усилие.
Как тут не провести аналогии со спортом? Мэт Фицджеральд (автор многих замечательных книг, включая "Бег по правилу 80/20") в одной из последних книг On Pace пишет: "тренироваться нужно как тот атлет, кем вы являетесь сегодня, а не как тот, кем вы хотите стать в день гонки."


17.04.202507:45
Вредные советы от Рольфа Добелли
Он пошел от обратного в вопросе личного развития и успеха. Как он отмечает, инверсия полезна как инструмент мышления.
Как прожить хорошую жизнь, никто точно не скажет, но точно понятно, чего лучше не делать. И вот таких пунктов он набрал 52 (традиционное число глав для книг Добелли).
Авторам:
Я тоже обычно говорю, что гарантий не бывает, даже если многое сложилось с книгой и сделано правильно, мы оперируем вероятностями. Как и во всем остальном, по большому счету.
Добелли пишет, что держал в уме сыновей, когда писал книгу. Мол, когда-то дам им книгу, скажу — избегайте этих 52 вещей и у вас все будет хорошо.
Вот и я решил экземпляр оставить племянникам, когда начнут читать на английском — прочитают :)
Цитаты
Он пошел от обратного в вопросе личного развития и успеха. Как он отмечает, инверсия полезна как инструмент мышления.
Как прожить хорошую жизнь, никто точно не скажет, но точно понятно, чего лучше не делать. И вот таких пунктов он набрал 52 (традиционное число глав для книг Добелли).
Авторам:
я не знаю, почему "Искусство ясно мыслить" стала международным бестселлером, но точно знаю, что пошло не так с тремя из 12 моих книг, которые продавались плохо.
Я тоже обычно говорю, что гарантий не бывает, даже если многое сложилось с книгой и сделано правильно, мы оперируем вероятностями. Как и во всем остальном, по большому счету.
Добелли пишет, что держал в уме сыновей, когда писал книгу. Мол, когда-то дам им книгу, скажу — избегайте этих 52 вещей и у вас все будет хорошо.
Вот и я решил экземпляр оставить племянникам, когда начнут читать на английском — прочитают :)
Цитаты
Мы говорим про хирурга, который спас человека, но не про врача-терапевта, который проводил диспансеризацию регулярно и предотвратил болезнь.
Любовь — это работа, работа и работа.
Если ваша репутация разрушена, уже не имеет значения, как вы живете.
Если вы мудак, то заслуживаете, чтобы с вами обращались, как с таковым.
Заносите задачи в ваш календарь, как будто это важные встречи. Вы сможете оценить, сколько задач действительно успеете выполнить и сколько из них утром, когда мозг наиболее свеж.
Через столетия люди будут удивляться: как вообще они умудрялись тратить столько времени на публикацию и чтение всякого бреда в соцсетях? У них не было дел поважнее?
Никто из известных мне успешных людей не страдает ностальгией. Они тратят очень мало ресурсов на размышления о прошедшем времени.
Мы можем влиять на многие вещи, но точно не на все. В частности, на прошлое. Просто примите это.
Увы, это точно дается нам с большим трудом, и не только индивидуально, но и на уровне стран.
Фокусируйтесь на будущем — жизнь происходит там.
Если ожидаемая доходность ощутимо выше нормальной, исходите из того, что это какое-то мошенничество.
Если не понимаете, как именно зарабатываются деньги, не лезьте туда.
Спросите себя: «как быстро талантливый студент без особых навыков научится этому?» если ответ — пара недель, уберите эту задачу из своего списка и делегируйте.
Если вам что-то предлагают или куда-то зовут, загляните в календарь и представьте, что речь про завтрашний день. Найдете время на это? Хотите туда?
Думайте над любым запросом в течение 5 секунд. «Нет» — ответ по умолчанию. «Да» — только если это совершенно необходимо и очевидно.


24.03.202506:44
Авторам (нехудожественной, деловой литературы): книга для вас 🤠
Маленькая, но очень полезная книга про то, как писать нехудожественные книги. Мой экземпляр весь в пометках и закладках.
Книга на Амазоне
(я полностью это поддерживаю: сарафанное радио — ключевой фактор долгосрочного успеха книги; усилия издательства и автора важны, но в первую очередь на старте, чтобы первых читателей, которые потом порекомендуют книгу другим, было больше)
Больше цитат и мыслей на сайте
Маленькая, но очень полезная книга про то, как писать нехудожественные книги. Мой экземпляр весь в пометках и закладках.
Книга на Амазоне
Книга — недорогой продукт. Маловероятно, что получится эффективно инвестировать время и деньги, чтобы продать достаточное количество экземпляров. Выход (и ключевая идея книги) — нужно создать книгу, которую точно будут рекомендовать другим.
(я полностью это поддерживаю: сарафанное радио — ключевой фактор долгосрочного успеха книги; усилия издательства и автора важны, но в первую очередь на старте, чтобы первых читателей, которые потом порекомендуют книгу другим, было больше)
Смотрите на издателя как на инвестора, ассистента по продукту, дистрибьютора, но не маркетолога.
Нон-фикшн книги можно разделить на две категории:
1 для удовольствия («интересная», «увлекательная»)
2 для решения проблем («полезная», «практичная»)
Первая категория про искусство, а ко второй надо подходить как к продукту, тестируя на живых читателях и дорабатывая с учетом обратной связи.
Хотите хороший рейтинг и отзывы? Четко сформулируйте, для кого ваша книга, чтобы те, кому она не нужна, ее не покупали. Кажется, что это странно — уводить потенциальных покупателей. Но книги, дающие слишком широкие обещания, привлекают «не своих» читателей, которые потом оставляют разочарованные отзывы.
В идеале название и подзаголовок должны давать точное и понятное обещание.
Чтобы книгу (которая «для решения проблем») рекомендовали, нужны 4 качества:
— Читатели должны хотеть то, что мы обещаем
— Книга должна быть эффективна — они (большинство читателей) должны получить реальные результаты
— Чтение должно приносить удовольствие и вовлекать. Много пользы в среднем на страницу, читать интересно
— Книга должна быть профессионально написана и упакована.
Больше цитат и мыслей на сайте


02.04.202506:16
Авторам художественной литературы: эта книга для вас.
Авторам нон-фикшн: полезен может быть в основном последний раздел «Литературный менеджмент», но ради него одного я бы не стал покупать книгу. А вот сама книга как пример нон-фикшн вполне может служить: в ней четкая структура, понятные вопросы в названиях глав, а в самих главах примеры, упражнения и дополнительная литература.
Для начинающих авторов, да и для продолжающих будет полезно. Я вытащил немало интересного, в том числе по части преодоления писательского блока — в мой вебинар на курсе «Цех».
Книга в мягкой обложке, 300 страниц, верстка почти без полей. Без пленки (но маркетплейс, допустим, привез в упаковке, как обычно, так что в хорошем состоянии). То есть на подарок вряд ли пойдет.
Это сборник: разные авторы. Такие книги бывают неоднородными по стилю и уровню. В случае с такой творческой темой мне это показалось даже своеобразным преимуществом.
Тираж всего 600 экземпляров, так что если хочется бумажную, то лучше не откладывать.
Пример упражнения:
Цитаты:
Еще несколько цитат на сайте
Авторам нон-фикшн: полезен может быть в основном последний раздел «Литературный менеджмент», но ради него одного я бы не стал покупать книгу. А вот сама книга как пример нон-фикшн вполне может служить: в ней четкая структура, понятные вопросы в названиях глав, а в самих главах примеры, упражнения и дополнительная литература.
Для начинающих авторов, да и для продолжающих будет полезно. Я вытащил немало интересного, в том числе по части преодоления писательского блока — в мой вебинар на курсе «Цех».
Книга в мягкой обложке, 300 страниц, верстка почти без полей. Без пленки (но маркетплейс, допустим, привез в упаковке, как обычно, так что в хорошем состоянии). То есть на подарок вряд ли пойдет.
Это сборник: разные авторы. Такие книги бывают неоднородными по стилю и уровню. В случае с такой творческой темой мне это показалось даже своеобразным преимуществом.
Тираж всего 600 экземпляров, так что если хочется бумажную, то лучше не откладывать.
Пример упражнения:
Представьте, что пишете исторический роман. Действие происходит в середине XIX века в США. Ваш герой заходит в банк — где он оказывается, в лобби или вестибюле? Проверьте даты появления этих слов в корпусе русского языка и решите, какое из них более уместно использовать в заданных временных рамках.
Цитаты:
Секрет в том, что структура произведения не обязательно должна быть линейной. Писательница Джейн Элисон в книге «Меандр, спираль, взрыв: дизайн и шаблон в повествовании» утверждает: в основе текста могут лежать своего рода узоры — схемы, которые легко визуализировать. Вместо трехактной структуры, которую еще называют «аркой» произведения, Элисон предлагает присмотреться к формам природных объектов и явлений, которые нас окружают, и утверждает, что хоть истории и существуют во времени, а не в пространстве, их можно представить как вполне реальные объекты и сравнить с архитектурой дома или макетом сада.
В чем главный секрет практически всех книг, страницы которых мы поливаем слезами, и фильмов, после которых мы рыдаем в подушку? Два волшебных слова: никогда и всегда.
Рэй Брэдбери связывал писательство с удовольствием, радостью. В одном из выступлений Брэдбери сказал, что и дня в жизни не проработал, потому что на протяжении многих лет им двигала the joy of writing («наслаждение письмом»). И если вы столкнулись с писательским блоком, по мнению Брэдбери, вы пишете не о том.
Еще несколько цитат на сайте


27.03.202507:46
12 soft skills 21 века
Небольшая книга, состоящая из кратких изложений двенадцати книг — объединенных темой soft skills. По каждой книге — информация об авторов, 10 мыслей из книги, собственно саммари (с выделением цветом отдельных фраз в тексте) и инфографика. Это скорее просто визуальное изложение основных пунктов (но нарядное!) Мне, например, удобнее текст (благо и он в наличии). Но многим, думаю, понравится и визуальный формат! (пример по ссылке ниже).
Книга на Озоне
Выбор книг мне в целом понравился. При этом какие-то книги прямо хороши для саммари, на мой взгляд (например, «Гениальность на заказ» или «Твердость характера»), какие-то точно достойны ознакомления с полной версией («Думай медленно» или «Гибкое сознание» Кэрол Дуэк), какие-то не очень подходят для саммаризации (Райан Холидей, сложно «выжать» с сохранением авторского стиля, его читать — одно удовольствие, и я не советую это упускать). Мини-привычки сама по объему небольшая как саммари, но и книга простая и ее вполне можно саммаризировать. По системному мышлению выбрана хорошая книга, хотя я фанат книги Медоуз (вот тут публиковал цитаты — категорически рекомендую книгу целиком).
Так или иначе, пользу этот сборник точно принесет, но если вам что-то понравилось, возьмите полную версию! Особенно это касается Дуэк, Холидея, Кристенсена — по моему скромному мнению.
Последняя книга (Emergent Strategy), была для меня в новинку :) Было интересно. Но покупать и целиком читать ее отдельно я не планирую (собственно, саммари вообще бывает полезно не только в чистом виде, но и для выбора книг).
Цитаты (в данном случае, учитывая формат продукта, это мысли из разных книг изначально, как вы понимаете):
Больше цитат и пример инфографики на сайте.
Небольшая книга, состоящая из кратких изложений двенадцати книг — объединенных темой soft skills. По каждой книге — информация об авторов, 10 мыслей из книги, собственно саммари (с выделением цветом отдельных фраз в тексте) и инфографика. Это скорее просто визуальное изложение основных пунктов (но нарядное!) Мне, например, удобнее текст (благо и он в наличии). Но многим, думаю, понравится и визуальный формат! (пример по ссылке ниже).
Книга на Озоне
Выбор книг мне в целом понравился. При этом какие-то книги прямо хороши для саммари, на мой взгляд (например, «Гениальность на заказ» или «Твердость характера»), какие-то точно достойны ознакомления с полной версией («Думай медленно» или «Гибкое сознание» Кэрол Дуэк), какие-то не очень подходят для саммаризации (Райан Холидей, сложно «выжать» с сохранением авторского стиля, его читать — одно удовольствие, и я не советую это упускать). Мини-привычки сама по объему небольшая как саммари, но и книга простая и ее вполне можно саммаризировать. По системному мышлению выбрана хорошая книга, хотя я фанат книги Медоуз (вот тут публиковал цитаты — категорически рекомендую книгу целиком).
Так или иначе, пользу этот сборник точно принесет, но если вам что-то понравилось, возьмите полную версию! Особенно это касается Дуэк, Холидея, Кристенсена — по моему скромному мнению.
Последняя книга (Emergent Strategy), была для меня в новинку :) Было интересно. Но покупать и целиком читать ее отдельно я не планирую (собственно, саммари вообще бывает полезно не только в чистом виде, но и для выбора книг).
Цитаты (в данном случае, учитывая формат продукта, это мысли из разных книг изначально, как вы понимаете):
Открывая файл на компьютере или беря блокнот в руки, скажите себе, что сегодня поработаете на 90%. Каждый раз напоминайте себе, что напишете несколько приличных слов, изложите парочку идей. Не нужно стремиться создать литературный шедевр, родить сногсшибательную идею. Перфекционизм ограничивает. А нам нужно открытое пространство, потому что мышление будет маневрировать.
Любите все, что происходит (amor fati). Когда вы научитесь принимать ситуацию, нужно сделать следующий шаг — научиться радоваться происходящему, воспринимать все происходящее с позитивом. Чтобы достичь великих целей, нужно любить то, что делаешь, и все, что с этим связано: и хорошее, и плохое. Препятствия — топливо для успеха, и мы должны быть за них благодарны. Во всем есть хорошее, учитесь видеть это.
Жизненный успех в огромной степени зависит от твердости характера: с каким упорством и настойчивостью мы добиваемся долгосрочных целей. Талант и природные способности играют куда меньшую роль.
Для спортсменов с «подвижным» образом мышления успех состоит в способности полностью выложиться, приобрести новые навыки и улучшить уже имеющиеся. Они получают удовольствие от процесса не меньше, чем от результата. Они не страдают от неудачи, если знают, что совершили все возможное, и извлекают уроки на будущее. Спортсмены с «застывшим» образом мыслей рассматривают успех как демонстрацию собственного превосходства. Они надеются, что талант приведет их к победе, а если не получится, то виноваты окружающие или обстоятельства. Такие спортсмены не умеют принимать ответственность за свои поступки.
Больше цитат и пример инфографики на сайте.


12.04.202506:07
Пассажир с детьми. Юрий Гагарин до и после 27 марта 1968 года
Новое издание биографии, выходившей изначально в ЖЗЛ. Я такой фанат этой книги, что купил оба издания в бумаге. В наличии цветные фотографии, но ценность все-таки в тексте.
С огромным удовольствием перечитал, воспользовавшись поводом в виде нового дополненного издания, где теперь и главы имеют новые названия (например, последняя — «ГОСПОДЬ СОКРУШАЕТ КЕДРЫ», а было — «Гагарин и Чужой Летчик»).
Рекомендую:
— Как универсальный подарок кому угодно.
— Как образец для тех, кто хочет написать биографию (да и вообще для насмотренности по части нехудожественного текста для авторов нон-фикшн).
Из эпилога:
Еще цитаты — на сайте.
P.S. А лучшая из переводных биографий (на мой взгляд) — Beyond ("Первый")
Новое издание биографии, выходившей изначально в ЖЗЛ. Я такой фанат этой книги, что купил оба издания в бумаге. В наличии цветные фотографии, но ценность все-таки в тексте.
С огромным удовольствием перечитал, воспользовавшись поводом в виде нового дополненного издания, где теперь и главы имеют новые названия (например, последняя — «ГОСПОДЬ СОКРУШАЕТ КЕДРЫ», а было — «Гагарин и Чужой Летчик»).
Рекомендую:
— Как универсальный подарок кому угодно.
— Как образец для тех, кто хочет написать биографию (да и вообще для насмотренности по части нехудожественного текста для авторов нон-фикшн).
Из эпилога:
Гагарин воплощал собой Историю как процесс, в ходе которого человечество не просто стихийно эволюционирует, но последовательно занято реализацией некоего Проекта. Отсюда лишняя горечь от гибели: похоже, вместе с не успевшим «вырасти» Гагариным мы потеряли еще и надежду на то будущее, которое связывалось с этим Проектом.
С тех пор положение дел, сами знаете, только ухудшилось.
И раз так — с какой, вообще, стати в мире, где космос воспринимается как холодный чулан со спутниками, позволяющими обывателями войти в свой фейсбук в любом месте планеты Земля; где живая икона — Марк Цукерберг; где, чтобы поникнуть в верхние этажи социальной пирамиды, следует мечтать не о карьере полярного летчика, а клепать приложения для айфона; где человечество, вместо экспансии во Вселенную, выбрало другой, изоляционистский глобальный проект и другой путь самоорганизации — социальную сеть, — зачем в этом мире нам нужен Гагарин? Гагарин — который превратился даже не в героя идеологического комикса, а в китчевую фигуру, в экспонат краеведческого музея, который всегда может отвлечь на себя внимание в трудные моменты — например, когда очередной российский спутник по каким-то причинам не выходит на заданную орбиту?
Затем, что — даже и так — «идея Гагарина» все равно никуда не делась — и она все так же «работает».
В чем она состоит сегодня? Очень просто: в осознании того, что, каким бы ловким бизнесменом ни был Цукерберг, мечтать стать Цукербергом — гораздо пошлее, чем мечтать о том, чтобы стать Циолковским, Королевым или Цандером. Что покорить социальную сеть и покорить космос — это разные по масштабу задачи. «Идея Гагарина" — в том, что решение проблемы дефицита электротоваров и обеспечение возможности критиковать начальство по телевизору — все это важно сегодня и неважно завтра, а главное для человечества — на Марс, на Марс, на Марс. Что в этом, собственно, и заключается конструктивно понятая свобода — в работе, в возможности заниматься творчеством, в производстве новых знаний, в развитии, в духовной экспансии, в трансформации, в преодолении самих себя. Что не плохое или хорошее государство, а сегодняшнее, наличное состояние материи, «физика», — есть то, что нужно преодолеть; выйти от физики к метафизике. В осознании, что «мы все — астронавты на нашем сферическом космическом корабле «Земля». Что «каждый человек — луч света, мчащийся на свидание с Богом», и Гагарин — пример человека, который прожил свою жизнь именно так — не как член тогдашней Общественной палаты, ездивший по Кутузовскому с мигалкой, а как луч света, мчащийся на свидание с Богом. Вот в чем идея Гагарина: в том, чтобы все эти люди, которые открывают ресторан, заводят себе страничку на фейсбуке и думают, что они и есть «колумбы вселенной» сегодня, — почувствовали разряд тока, запрокинули голову наверх и прочли там составленную из звезд надпись: «Из ресторанов в космос не летают»; это следовало бы печатать на каждой странице каждого ресторанного меню, как печатают на сигаретах череп с надписью «Курение убивает».
Еще цитаты — на сайте.
P.S. А лучшая из переводных биографий (на мой взгляд) — Beyond ("Первый")
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.