Notcoin Community

Whale Chanel

Карап чыгуу

Proxy MTProto | پروکسی

Карап чыгуу

Українізатор

Український я, український ти,
Українська Україна, українські ми.
Тут більше:
https://linktr.ee/ukrayinizator

TGlist рейтинг

ТипАчык

Текшерүү

Текшерилбеген

Ишенимдүүлүк

Ишенимсиз

Орду

ТилиБашка

Канал түзүлгөн датаЛют 04, 2025

TGlistке кошулган дата

Черв 07, 2024

Мен каналдын ээсимин

Өзгөрүүлөр тарыхы

Тиркелген топ

УН

Українізаторенята

Telegram каналы Українізатор статистикасы

Толугураак

Катталгандар

17

24 саат00%Жума00%Ай00%

Цитация индекси

0

Эскерүүлөр0Каналдарда бөлүштү0Каналдарда эскерүүлөр0

1 посттун орточо көрүүлөрү

0

12 саат00%24 саат00%48 саат00%

Катышуу (ER)

0%

Кайра посттошту0Комментарийлер0Реакциялар0

Көрүүлөр боюнча катышуу (ERR)

0%

24 саат0%Жума0%Ай0%

1 жарнама посттун орточо көрүүлөрү

0

1 саат00%1 – 4 саат00%4 - 24 саат00%

Толугураак

Биздин ботту каналыңызга кошуп, анын аудиториясынын жынысын билүү.

Акыркы 24 саатта бардык посттор

0

Динамика

"Українізатор" тобундагы акыркы жазуулар

Бардык посттор

Кайра бөлүшүлгөн:

Скільки-скільки?

17.12.202410:06

Гуглили українською у 2021 році лише у 19% випадків.

Гуглять українською у 2024 році вже (чи таки лише🧐) у 31% випадків.

Це аналіз запитів з 8 сфер: електроніка, новини, косметика, спорт, дитячі товари, медицина, зоотовари, алкоголь.

А уявіть, якби Google норм показував український пошук, а не привчав всіх, що російською видача релевантніша.

Хоча це питання курка-яйце 😤

А весь звіт можна безплатно отримати за лінком і там багатенько схожих інфографік.

@skilkyskilky

Кайра бөлүшүлгөн:

../start/app/review

06.11.202410:56

Гугол, як завжди... Тут прекрасно все для #тазашо

06.11.202410:56

Раніше такого не було, що Google використовував машинний переклад для елементів інтерфейсу…

Кайра бөлүшүлгөн:

Олександр Бражій

20.07.202410:17

Ірину Фаріон убили. Людину, що пристрасно захищала українську державність, нахабно застрелили в голову.
Але ідею не вбʼєш. Ідею, яка живе в головах тисяч людей, на папері, у памʼяті компʼютера — її не застрелити.
Це ідея самодостатньої держави, держави з власною територією, власним устроєм, власною мовою і культурою. Це ідея держави, що належить її громадянам. Це ідея, за яку Ірину Фаріон позбавили життя.

10.06.202410:44

Google почав помалу застосовувати правила вже понад 5 років чинного правопису. Це після завершення 5-річного перехідного періоду, який було відведено для цього…

02.05.202410:17

Навіть Павел Дуров користувався українським інтерфейсом, а деяких наших співвітчизників ще вмовляти треба...

Кайра бөлүшүлгөн:

Пишняк

15.01.202414:12

Це відео смішить і лякає одночасно. Одне з міст близ моєї домівки, одразу після визволення.

Знищення мовної ідентичности — одна з основних цілей російських окупантів. Плекайте мову — чиніть опір.

26.12.202319:30

Дивлюся Netflix. Іноді трапляються цікаві фільми та серіали, що розбавляють сіре рутинне життя, тому... дивлюся Netflix.

Субтитри. Доводиться користуватися субтитрами через дуже низьку частку дубльованого українською мовою вмісту на Netflix.
У цих субтитрах бачив різне:
1) Одруківки.
2) Відсутність будь-яких апострофів, узагалі.
3) Відсутність субтитрів під час слів мовою, відмінною від основної мови відео.
4) Граматичні, лексичні та орфографічні помилки, в основному пов'язані із московським упливом на українську мову ("включи ліхтарик", "сюр якійсь", "по осіннім" і подібне).
5) Шматки субтитрів (слова, речення) російською мовою.
6) Неправильний переклад (не відповідає контексту подій).

Але сьогодні я побачив дещо геть не прийнятне. Те, що змусило писати стільки тексту. Дивіться фото...

Текстом не зможу висловити все, що я думаю про цю ситуацію. Тому стежте за Українізатором на YouTube.