![[v]erse avatar](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fstatic-storm.tglist.com%2Fda1b354b28a3cd215fbc5731e8fd06cb%2Fc1647643-e77c-479a-947d-55edc81cef6f.jpg%3Fw%3D240%26h%3D240&w=640&q=75)
[v]erse
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
ТекшерилбегенИшенимдүүлүк
ИшенимсизОрду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаMar 09, 2025
TGlistке кошулган дата
Mar 02, 2025Тиркелген топ
"[v]erse" тобундагы акыркы жазуулар
09.03.202508:01
Побаловался с ИИ 🙂↔️
06.03.202520:55
Кажется,
Они стали догадываться
О моем раздвоении личности —
Кофеино-таниновой лавине.
Днём — куча бумаг, людей, виз,
Арабики ток по мозгам.
Ночью выдерну из груди гарпун: Пробку с горла, строки скобли.
Как-то после вечеринки «свинг»
(Я про джазовые танцы 30-х)
Меня вёз лучезарный таксист,
Исповедуясь, как брату.
Завидный спортсмен
В Казахстане,
Как большинство,
Первенство ожидал.
На разминке к нему подошли,
Мило просив уступить.
«Сколько внесли?» спросил я.
А он: «Я бы и так отказал».
Тут на улице из-за угла
Окружила его толпа, избила.
Перочинный — в живот.
Вжик!
Захолодало…
Враги испарились.
А парень сжатой лозой стекая,
Футболку затолкав в кишки,
Час пролежал в замерзшей грязи.
Спасибо прохожим за скорую.
Процентов сорок крови осталось.
Месяц в коме.
Любимая спасти умаляла.
В конце, таксист как блин масленный улыбался,
Меня журналистом зовя.
Еще бодро сказал, что для семьи
В ипотеку решил дом взять.
А я…
Вспомнил бумаги, визы, зевание.
Утомлённому бюрократу
В «бизнесе» теплее стало.
В душе бардак.
Они стали догадываться
О моем раздвоении личности —
Кофеино-таниновой лавине.
Днём — куча бумаг, людей, виз,
Арабики ток по мозгам.
Ночью выдерну из груди гарпун: Пробку с горла, строки скобли.
Как-то после вечеринки «свинг»
(Я про джазовые танцы 30-х)
Меня вёз лучезарный таксист,
Исповедуясь, как брату.
Завидный спортсмен
В Казахстане,
Как большинство,
Первенство ожидал.
На разминке к нему подошли,
Мило просив уступить.
«Сколько внесли?» спросил я.
А он: «Я бы и так отказал».
Тут на улице из-за угла
Окружила его толпа, избила.
Перочинный — в живот.
Вжик!
Захолодало…
Враги испарились.
А парень сжатой лозой стекая,
Футболку затолкав в кишки,
Час пролежал в замерзшей грязи.
Спасибо прохожим за скорую.
Процентов сорок крови осталось.
Месяц в коме.
Любимая спасти умаляла.
В конце, таксист как блин масленный улыбался,
Меня журналистом зовя.
Еще бодро сказал, что для семьи
В ипотеку решил дом взять.
А я…
Вспомнил бумаги, визы, зевание.
Утомлённому бюрократу
В «бизнесе» теплее стало.
В душе бардак.
06.03.202509:03
Ты листала свой личный дневник,
Найденный в заброшенной хате.
В нём каракули, наивный призыв
Доросли до каллиграфии.
В нём о том и о сём, вели’ком.
Боль расчерчена крестом.
Слепят блестки наклеек бликом.
Разгибая уголки страниц, губ,
Ты также и меня открывала.
Растеклись с тобой слезами букв,
Что на обоях кричали.
Не будет как прежде.
Последняя страница пуста.
Ну же! Дорисуем вместе
Лучами рассвета её?
Найденный в заброшенной хате.
В нём каракули, наивный призыв
Доросли до каллиграфии.
В нём о том и о сём, вели’ком.
Боль расчерчена крестом.
Слепят блестки наклеек бликом.
Разгибая уголки страниц, губ,
Ты также и меня открывала.
Растеклись с тобой слезами букв,
Что на обоях кричали.
Не будет как прежде.
Последняя страница пуста.
Ну же! Дорисуем вместе
Лучами рассвета её?
02.03.202519:10
Fred Neil — The Water is Wide (перевод):
Вода широка. Мне не перебраться.
Нет крыльев у меня, чтобы летать.
Лодочку построй, чтоб двоих вмещала.
Будем оба грести — моя любовь и я.
Где-то есть корабль, что ходит по морям.
Исчез он вдали, как только может быть,
Но не глубже меня. Не понять,
Тону или сам плыву… я в своей любви.
Но любовь нежна, любовь добра —
Сокровище, что впервые обрели.
Но любовь стареет, она коротка,
Любви не станет как утренней росы.
Лодочку построй, чтоб двоих вмещала.
Будем оба грести — моя любовь и я.
Вода широка. Мне не перебраться.
Нет крыльев у меня, чтобы летать.
Лодочку построй, чтоб двоих вмещала.
Будем оба грести — моя любовь и я.
Где-то есть корабль, что ходит по морям.
Исчез он вдали, как только может быть,
Но не глубже меня. Не понять,
Тону или сам плыву… я в своей любви.
Но любовь нежна, любовь добра —
Сокровище, что впервые обрели.
Но любовь стареет, она коротка,
Любви не станет как утренней росы.
Лодочку построй, чтоб двоих вмещала.
Будем оба грести — моя любовь и я.
02.03.202508:31
Они друг другу — добрые расплаты.
Оба — в ряду божьих цифр сбой.
Потому ли июнь не согреет март,
А второй тихо не укроет дождем?
Год разрывов, гроз и гари —
Что осталось? Лишь тень на пороге.
Перетасуй, Господь, календарь,
Сложи их вместе нежно в ладонях.
Оба — в ряду божьих цифр сбой.
Потому ли июнь не согреет март,
А второй тихо не укроет дождем?
Год разрывов, гроз и гари —
Что осталось? Лишь тень на пороге.
Перетасуй, Господь, календарь,
Сложи их вместе нежно в ладонях.
27.02.202517:23
Jun Miyake — Integral Silence (перевод):
Я так много чувствую
И так мало могу дать взамен,
Но могу задавать вопросы:
Как мы начинаем познавать неизвестное?
Как приходим к осознанию?
Что объединяет нас всех?
Как мы заблудились в лесу?
Как мне найти дорогу домой?
Я знаю, что пора уходить,
Но вопросов много ещё.
Я иду навстречу к ним.
Они — мои ноги и руки.
И это то, что отдаю взамен.
Я так много чувствую
И так мало могу дать взамен,
Но могу задавать вопросы:
Как мы начинаем познавать неизвестное?
Как приходим к осознанию?
Что объединяет нас всех?
Как мы заблудились в лесу?
Как мне найти дорогу домой?
Я знаю, что пора уходить,
Но вопросов много ещё.
Я иду навстречу к ним.
Они — мои ноги и руки.
И это то, что отдаю взамен.
25.02.202517:46
Я был обычным жонглером, подбрасывал факелы. Ребятишки смотрели на меня, а я следил за руками, чтобы ничего не уронить и не поджечь никого. Один мальчишка привлёк мое внимание. Он, не отрываясь, смотрел на меня. (Что ж, подыграем ему, серьезному парню). Я заглотил, потушил один из факелов и дал ему. Стал учить его жонглерству. Он был неуклюж с дымящейся дубинкой.
– Кем ты хочешь стать? – спросил я его.
Он достал записную книжку и стал выискивать подходящий ответ, но путался в страницах.
– «Доктор», тут написано «Доктор»! — тыкал он своим пухлым пальчиком в свою книжечку.
– Ты можешь стать кем угодно! – улыбался ему щетинисто.
Пришла его мама. Мальчик вместе с ней попрощался со мной и, уходя, оборачивался так часто, как хватаются за канат. На прощание он оставил у меня в карманах конфеты и мелочишку.
На мелочишку я выкупил арахис и скормил цирковому слону. Он так подрос, что не вмещался в клетку. В его глазах была спокойная доброта. На такую доброту бы земной шар поставить!
Когда публика разошлась, я вернулся под шатер, где все «мои» переводили дух, обновляли свои инструменты для завтрашнего дня или просто выпивали.
– Можно, слон будет спать в моей палатке? – спросил я надсмотрщиков.
– Кретин, он сбежит!
– Ручаюсь! Если сбежит, режьте на стейки меня.
Странно, они согласились (отдать слона).
В ту ночь слон спал со мной. Большой, тёплый. Я чувствовал спиной, как его сердце стало жить перебивками.
– Что такое? – стал оглядывать слона.
Слон в удивлении смотрел на звездное небо, пытаясь достать хоботом звезды. Наверное, думал, это арахис.
– Кем ты хочешь стать? – спросил я его.
Он достал записную книжку и стал выискивать подходящий ответ, но путался в страницах.
– «Доктор», тут написано «Доктор»! — тыкал он своим пухлым пальчиком в свою книжечку.
– Ты можешь стать кем угодно! – улыбался ему щетинисто.
Пришла его мама. Мальчик вместе с ней попрощался со мной и, уходя, оборачивался так часто, как хватаются за канат. На прощание он оставил у меня в карманах конфеты и мелочишку.
На мелочишку я выкупил арахис и скормил цирковому слону. Он так подрос, что не вмещался в клетку. В его глазах была спокойная доброта. На такую доброту бы земной шар поставить!
Когда публика разошлась, я вернулся под шатер, где все «мои» переводили дух, обновляли свои инструменты для завтрашнего дня или просто выпивали.
– Можно, слон будет спать в моей палатке? – спросил я надсмотрщиков.
– Кретин, он сбежит!
– Ручаюсь! Если сбежит, режьте на стейки меня.
Странно, они согласились (отдать слона).
В ту ночь слон спал со мной. Большой, тёплый. Я чувствовал спиной, как его сердце стало жить перебивками.
– Что такое? – стал оглядывать слона.
Слон в удивлении смотрел на звездное небо, пытаясь достать хоботом звезды. Наверное, думал, это арахис.
22.02.202520:15
Осторожно: тяжеляк 🖤
Cattle Decapitation — Just Another Body (outro) (перевод):
Я просто тело. Живое,
Но разлагающаяся.
Тля таится за глазами.
Я лишь плоть, подобная вам,
Иным восьми миллиардам.
Сжечь бы наш улей заживо.
Ведь ты всего лишь тело –
Поэзия мертвенной плоти,
Живой слепок времени,
Истории и жизни нашей.
Жизнь в благе – иллюзория.
Ложью стреляны головы
Наших телес насекомых.
Сжечь улей за беззаконие
Такой жизни, истории.
Жизнь в благе словно зеркало.
Погребен осколок времени.
(P.S. текст напоминает Бодлера)
Cattle Decapitation — Just Another Body (outro) (перевод):
Я просто тело. Живое,
Но разлагающаяся.
Тля таится за глазами.
Я лишь плоть, подобная вам,
Иным восьми миллиардам.
Сжечь бы наш улей заживо.
Ведь ты всего лишь тело –
Поэзия мертвенной плоти,
Живой слепок времени,
Истории и жизни нашей.
Жизнь в благе – иллюзория.
Ложью стреляны головы
Наших телес насекомых.
Сжечь улей за беззаконие
Такой жизни, истории.
Жизнь в благе словно зеркало.
Погребен осколок времени.
(P.S. текст напоминает Бодлера)
20.02.202508:53
American Football — Home Is Where the Haunt Is (перевод):
Дом — это место, где обитает призрак.
Раны не залечатся сами собой.
Как хорошо: быть одной не свыклась.
Дух отгоняет мрачные мысли.
Его не увидишь, но знаешь — здесь он.
Призрак в уголке комнаты
Знает, в чем ты спишь,
Какие видишь сны и о ком.
Что-то никогда не изменится.
Может быть, и хорошо.
Дом — это место, где обитает призрак.
Прошлое в настоящем еще живет.
(Больше бы времени его выплакать).
Дуться слишком долго не пойдет.
Знаешь, ты ужасно выглядишь.
Как случайная версия себя.
Ты не можешь просто забыть
Все другие жизни, что прожила.
Призрак в уголке комнаты
Знает, как душою мечешься,
Ведь ты тоже умерла для него.
Что-то никогда не изменится.
Может быть, и хорошо.
Потому что он знает, как
Ты ненавидишь спать одна.
Дом — это место, где обитает призрак.
Раны не залечатся сами собой.
Как хорошо: быть одной не свыклась.
Дух отгоняет мрачные мысли.
Его не увидишь, но знаешь — здесь он.
Призрак в уголке комнаты
Знает, в чем ты спишь,
Какие видишь сны и о ком.
Что-то никогда не изменится.
Может быть, и хорошо.
Дом — это место, где обитает призрак.
Прошлое в настоящем еще живет.
(Больше бы времени его выплакать).
Дуться слишком долго не пойдет.
Знаешь, ты ужасно выглядишь.
Как случайная версия себя.
Ты не можешь просто забыть
Все другие жизни, что прожила.
Призрак в уголке комнаты
Знает, как душою мечешься,
Ведь ты тоже умерла для него.
Что-то никогда не изменится.
Может быть, и хорошо.
Потому что он знает, как
Ты ненавидишь спать одна.
18.02.202521:31
Teddy Pendergrass — Love T.K.O. (перевод):
Оглядываюсь назад, на прожитые годы.
Я думаю, что пролил немало слез.
Повторял себе снова и снова:
Победа будет моей в этот эпизод.
Но еще одна ссора, и все идет не так.
Опять терплю разгром.
Дважды проигрывает только дурак
И все начинает снова.
Думаю, мне лучше об этом забыть.
Похоже, очередной любовный нокаут.
Пора бы уже покинуть раунд.
Милая, мне лучше об этом забыть.
Оглядываюсь назад, на прожитые годы.
Я думаю, что пролил немало слез.
Повторял себе снова и снова:
Победа будет моей в этот эпизод.
Но еще одна ссора, и все идет не так.
Опять терплю разгром.
Дважды проигрывает только дурак
И все начинает снова.
Думаю, мне лучше об этом забыть.
Похоже, очередной любовный нокаут.
Пора бы уже покинуть раунд.
Милая, мне лучше об этом забыть.
18.02.202515:20
Talking Heads — Seen and Not Seen (перевод):
Он видел лица в фильмах, на телевидении, в журналах и книгах.
Он думал, что некоторые из этих лиц могут ему подойти, и что на протяжении многих лет, сохраняя в своем сознании идеальную структуру лица, или где-то в глубине его сознания, что он мог бы, усилием воли сделать так, чтобы его лицо приблизилось к его идеальному. Изменение было бы очень незначительным. Это может занять лет десять (или около того).
Постепенно его лицо меняло свои очертания:
— Более крючковатый нос;
— Более широкие, тонкие губы;
— Глаза-бусинки;
— Более крупный лоб.
Он полагал, что это свойство присуще большинству других людей, что они тоже сформировали свои лица в соответствии с неким идеалом. Возможно, они воображали, что их новое лицо будет лучше соответствовать их характеру или, может быть, они воображали, что их личность будет вынуждена измениться, чтобы соответствовать новой внешности.
Вот почему первое впечатление часто бывает правильным.
Хотя некоторые люди могли ошибиться. Возможно, они пришли к внешности, которая не имеет к ним никакого отношения. Возможно, они выбрали идеальную внешность, руководствуясь какой-то детской прихотью или сиюминутным порывом. Некоторые, возможно, прошли половину пути к этому, а затем передумали.
Он задается вопросом, не совершил ли он тоже подобную ошибку.
Он видел лица в фильмах, на телевидении, в журналах и книгах.
Он думал, что некоторые из этих лиц могут ему подойти, и что на протяжении многих лет, сохраняя в своем сознании идеальную структуру лица, или где-то в глубине его сознания, что он мог бы, усилием воли сделать так, чтобы его лицо приблизилось к его идеальному. Изменение было бы очень незначительным. Это может занять лет десять (или около того).
Постепенно его лицо меняло свои очертания:
— Более крючковатый нос;
— Более широкие, тонкие губы;
— Глаза-бусинки;
— Более крупный лоб.
Он полагал, что это свойство присуще большинству других людей, что они тоже сформировали свои лица в соответствии с неким идеалом. Возможно, они воображали, что их новое лицо будет лучше соответствовать их характеру или, может быть, они воображали, что их личность будет вынуждена измениться, чтобы соответствовать новой внешности.
Вот почему первое впечатление часто бывает правильным.
Хотя некоторые люди могли ошибиться. Возможно, они пришли к внешности, которая не имеет к ним никакого отношения. Возможно, они выбрали идеальную внешность, руководствуясь какой-то детской прихотью или сиюминутным порывом. Некоторые, возможно, прошли половину пути к этому, а затем передумали.
Он задается вопросом, не совершил ли он тоже подобную ошибку.
Рекорддор
08.03.202523:59
21Катталгандар27.02.202523:59
0Цитация индекси08.03.202523:59
661 посттун көрүүлөрү24.04.202506:47
01 жарнама посттун көрүүлөрү08.03.202523:59
13.64%ER02.03.202509:26
440.00%ERRӨнүгүү
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.