"А что сейчас больше всего волнует американцев?"
Короткий ответ: все связанное с экономикой. Инфляция, необходимость снизить налоги для бизнеса, уменьшить закредитованность людей, сделать чтобы налоги собираемые в США работали на граждан США.
Поэтому так непопулярны все эти требования снаружи решать чьи-то еще проблемы на эти деньги
Перевод того, что у нас вот пересылается: "Не могу поверить, что мы платим налоги с заработанных денег, затем платим налоги с тех же денег, когда тратим их, а потом еще платим налоги на то, что уже нам принадлежит и на что мы уже заплатили налоги"
Имеется ввиду:
Налоги на заработанные деньги – это подоходный налог (Income Tax)
В США люди платят налог на свой доход, включая зарплату, бонусы и доход от инвестиций - со всего мира. Это налог платится как федеральный - так и своему штату.
Налоги на деньги, когда мы их тратим – это налог с продаж (Sales Tax)
В Калифорнии 7,25%.
Это значит, что после уплаты подоходного налога на получение денег - с них же берется налог, когда мы их тратим.
Налоги на владение тем, за что уже заплатили налоги – это налог на имущество (Property Tax)
Например, если человек купил дом и при покупке заплатил, допустим, налог на передачу собственности. Но каждый год ему нужно платить налог на имущество, даже если он уже полностью оплатил этот дом.
По сути, человек сначала платит налог с дохода, потом с расходов, а затем еще и за право владения собственностью
Такое есть не только в США - и вот это бремя Трамп хочет снизить (в числе прочего - tax cuts которые он в речи упоминал).