Sandigo_Studio UA

Дивись та грай в ігри Українською 🇺🇦
Sandigo Studio займається локалізацією відеоігор. Робимо якісне озвучення та патентуємо його офіційно
Наш інстаграм:
https://www.instagram.com/sandigo_studio/ />Наші інші соц мережі:
https://linktr.ee/sandigo_studio

TGlist рейтингі

ТүріҚоғамдық

Растау

Расталмаған

Сенімділік

Сенімсіз

Орналасқан жеріУкраїна

ТілБасқа

Канал құрылған күніSep 19, 2022

TGlist-ке қосылған күні

Oct 07, 2023

Мен каналдың иесімін

Өзгерістер тарихы

Қосылған топ

Чатик для обговорення

Telegram арнасы Sandigo_Studio UA статистикасы

Толығырақ

Жазылушылар

1 036

24 сағат

50.5%Апта

90.9%Ай

353.5%

Дәйексөз индексі

0

Ескертулер1Каналдарда қайта жазылу0Каналдарда ескерту1

1 жазбаның орташа қамтуы

435

12 сағат1 3710%24 сағат4350%48 сағат00%

Қатысу деңгейі (ER)

13.1%

Қайта жазылды9Пікірлер3Реакциялар45

Қамту бойынша қатысу деңгейі (ERR)

0%

24 сағат0%Апта0%Ай

0.22%

1 жарнамалық жазбаның қамтуы

0

1 сағат4530%1 – 4 сағат9180%4 - 24 сағат00%

Толығырақ

Каналға біздің ботымызды қосып, осы каналдың аудиториясын біліңіз.

24 сағаттағы жазбалар саны

1

Динамика

"Sandigo_Studio UA" тобындағы соңғы жазбалар

Барлық жазбалар

20.02.202510:38

Привіт, ґеймери та ґеймерки! 😎

Нарешті цей день настав! Повноцінний реліз української локалізації Bendy and the Ink Machine!

Разом із Logika Team ми створили для вас якісний мод із повною текстовою та аудіо локалізацією.

Презентація дубляжу - https://youtu.be/gCc87R-HSJA?si=DF_W58JLiP4lSOvT

⬇️ Скачати мод – https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3014769259(посилання)

Окрема подяка всім ютуберам і стрімерам, які підтримали проєкт фінансово! Без вас ми не змогли б зробити це так швидко та якісно. ❤️

Готові зануритися в моторошний світ Чорнильної Машини? 😈

💰 Підтримати команди можна тут – Дубляж. Тех частина.

10.02.202520:33

Привіт, ґеймери та ґеймерки! 🖤

Ми раді представити вам тизер повної локалізації Bendy and the Ink Machine!

На жаль, повноцінний реліз доведеться трохи відкласти, але дубляж уже готовий — і ми надіслали тестовий білд усім, хто підтримав цей проєкт. Тож зовсім скоро чекайте на велику презентацію та проходження від наших колег! 😎

А якщо вам не терпиться оцінити останні дві глави, які вийшли просто неймовірними, підтримайте нашу команду на Buy Me a Coffee — і отримайте доступ першими!

30.01.202515:45

Привіт, друзі!

Сьогодні ми знову занурюємося в моторошний світ Bendy and the Ink Machine та разом з нашим актором Євгенієм дублюємо Загубленого 😎

Загублені — ще одна жахлива загроза у світі спотвореної анімації. Ці людиноподібні істоти не проявляють агресії, поки їх не спровокувати. Вони — приречені мешканці студії Джоуі Дрю, які вічно блукають її темними коридорами, а їхні крики та стогін розривають тишу, лунаючи у найвіддаленіших закутках 😈

Але є те, що пов’язує вас із Загубленими — страх перед Чорнильним Демоном. Він чує кожен ваш крок, поки ви намагаєтесь утекти з цього зловісного місця…

А тепер до новин! Ми готуємо тизер повної локалізації, і він з’явиться вже зовсім скоро. А сам реліз вирішили приурочити до річниці гри — 10 лютого (але можливо встигнемо і раніше)

А також у нас зʼявилася нова СММ менеджерка Лінн, тому сподіваємось що кількість та якість постів збільшиться 😌

Підтримати нас на «Buy me a Coffee»💙💛

26.01.202508:30

Привіт, друзі! 😏

Як й обіцяли, продовжуємо серію бекстейджів! Сьогодні наша акторка Анна працює над образом Янгола Аліси – загадкової, харизматичної та моторошно небезпечної фігури у світі чорнильного кошмару.

Хто така Янгол Аліса?

Колись вона була Сюзі Кемпбелл – акторкою, яка озвучувала Алісу в мультфільмах студії Joey Drew. Вона мріяла про вічну славу, але коли її світ перетворився на жахіття, її власне тіло стало відображенням цієї недосконалості. Спотворена чорнилом, вона народилася заново — і відтоді називає себе Янголом Алісою.

Одержима красою та досконалістю, вона не терпить навіть натяку на недоліки. Але щоб наблизитися до ідеалу, їй потрібні інші. І в її світі милосердя – це лише слово.

Почути цей голос ви зможете вже незабаром!

3-тя та 4-та глава вже повністю готові, залишилася лише одна — і ви зможете зануритися у цей похмурий, але заворожливий світ разом із нашим дубляжем. 😈

Медиа контентке
қол жеткізе алмадық

23.01.202509:24

Ну що, друзі, цей момент настав!
Ми на фінішній прямій локалізації Bendy and the Ink Machine. Цього тижня ми, разом із Logika Team
наполегливо працюватимемо в студії, щоб завершити мод до кінця цього місяця. Проте, не даємо 100% гарантії, що встигнемо — хочемо зробити все максимально якісно 😌.

Енівей - We Do our best!

А також, щоб більше занурити вас в атмосферу гри, ми підготували для вас декілька
Бекстейджів, цікаві моменти з гри, а також хочемо трохи більше розказати про сюжет (звісно без спойлерів!).

Цей тиждень буде акцентований саме на Bendy and the ink machine. Сподіваємось ви нас підтримаєте та обовʼязково пограєте 😎

07.01.202518:12

Привіт, Ґеймери та Ґеймерки 🔥

Готові зустріти фантастичну четвірку? 😏

Підготували для вас анонс першого сезону для «Marvel Rivals» Приємного перегляду!

🔗 https://youtu.be/Jo6_cuKs3sg?si=QxcDbN8LLJEcqyXp

Не забудьте підписатися на наш ютуб, а також натиснути 🔔, щоб не пропустити нові відео та анонси!

Також будемо вдячні за підписку на наш «Buy me a Coffee», чим ви дуже підтримаєте нашу команду 💙💛

Усім гарного та спокійного дня!

19.12.202411:52

Привіт, Ґеймери та Ґеймерки 😎

Щиро вдячні усім, хто долучився до підтримки нашого трейлеру «Відьмак 4». Це нас дуже замотивувало, тож із новими силами та натхненням повертаємося до роботи🫶

Трохи із запізненням, але підготували для вас анонс нового героя до гри «Overwatch 2». Приємного перегляду!

🔗 https://youtu.be/UFHoz4UbXHo

Не забудьте підписатися на наш ютуб, а також натиснути 🔔, щоб не пропустити нові відео та анонси!

Також будемо вдячні за підписку на наш «Buy me a Coffee», чим ви дуже підтримаєте нашу команду 💙💛

Усім гарного та спокійного дня!

16.12.202407:21

Привіт, Ґеймери та Ґеймерки 🐴

Трохи із запізненням, але зате якісно здублювали для вас трейлер нового Відьмака 4

Покажемо CD Projekt що нам треба український дубляж в їхню нову гру 😎

🔗 https://youtu.be/5VHktcr1QKg

Не забудьте підписатися на наш ютуб, а також натиснути 🔔, щоб не пропустити нові відео та анонси!

Також будемо вдячні за підписку на наш «Buy me a Coffee», чим ви дуже підтримаєте нашу команду 💙💛

Усім гарного та спокійного дня!

Қайта жіберілді:

CYBERNATION.TEAM | THREEDAYZ

30.11.202413:19

Трохи тарантіновських діалогів 🤌🏻

Дякуємо за співпрацю @sandigo_studioUA 🫡

22.11.202415:04

Привіт друзі! Трохи пропали з радарів, але потужно повертаємось у стрій! Сподіваємось у вас все добре, і наш дубляж підніме вам настрій! Також пишіть як вам новий стиль профілю 😊

🔗 https://youtu.be/Rfa80zHr1dE?si=WgwNdSFxbkLxt_jg

Демо першої глави української локалізації: Bendy And The Ink Machine. Разом з Logika Localization Team працюємо над створенням якісного перекладу та дубляжу! 🔥

Підписуйтесь на інші соц мережі

10.08.202411:53

Привіт, Ґеймери та Ґеймерки 💫

Як ваші справи? Ми тут готуємо для вас дещо цікаве;)

А поки хочемо поділитися трейлером до гри “Star Wars Outlaws”

Нагадаємо, що гра виходить 30 серпня. Хто чекає, зізнавайтесь? 😏

🔗 https://youtu.be/3TWTSfyUGkc

Не забудьте підписатися на наш ютуб, а також натиснути 🔔, щоб не пропустити нові відео та анонси!

Усім гарного та спокійного дня! 🫶