Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
pobuchteam avatar

pobuchteam

побухтим?
читаю и перевожу книги
рита ключак
для связи: @rita_klyuchak
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
Расталмаған
Сенімділік
Сенімсіз
Орналасқан жеріРосія
ТілБасқа
Канал құрылған күніБер 11, 2022
TGlist-ке қосылған күні
Трав 23, 2024
Қосылған топ

Рекордтар

23.03.202523:59
5KЖазылушылар
22.04.202509:49
300Дәйексөз индексі
18.03.202512:14
1.1K1 жазбаның қамтуы
30.04.202523:59
941Жарнамалық жазбаның қамтуы
25.02.202512:14
23.66%ER
18.03.202512:14
23.30%ERR

pobuchteam танымал жазбалары

15.04.202503:34
Ситуация: видишь загадочную фразу в тексте оригинала, ищешь скрытые смыслы, обращаешься к знакомым немцам в поисках объяснения… В итоге не выдерживаешь и пишешь вопрос автору.

Выясняется, что это техническая пометка, не имеющая смысла. Но мы-то его уже нашли😁

#перевод@pobuchteam — по хештегу рассказываю о переводе книг
Еду домой под впечатлением от фильма «Мелочи жизни».

Это первый продюссерский проект Киллиана Мерфи, в котором он исполнил главную роль. Ему, как ирландцу, было очень важно рассказать историю о темной странице прошлого страны, приютах Магдалины — исправительных учреждениях, в которые девушки могли попасть за любую провинность.

Середина восьмидесятых, ирландская глушь, владелец небольшой угольной компании Билл заботится о жене и пяти дочках, хочет помочь всем на свете и борется с тяжелыми воспоминаниями о прошлом.
В день доставки угля он обнаруживает в приюте нечто странное и решает не делать вид, будто ничего не происходит.


Этот фильм очень неторопливый и размеренный, говорят в нем мало. Вся игра — в движении глаз, в случайных звуках на заднем плане, в крошечных деталях.

После показа была дискуссия, которую модерировала дорогая Анастасия Бузоверова🤍 Настя отметила, как много в этом кино от Диккенса. И правда, причем не только атмосферы, но и вполне прямых отсылок.

Про:взгляд, как обычно, порадовали. Очень рекомендую сходить в кино, пока еще фильм еще в прокате. А тут можно почитать впечатления съемочной группы.

#обзор
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.