Почему нельзя опаздывать на рейс или пропускать его при полете туда-обратно, да еще и с пересадками? Потому что в этом случае вы теряете весь билет.
Если вы покупаете единый авиабилет, состоящий из нескольких сегментов (например, Москва-Ереван, Ереван-Москва, или Москва-Пекин, Пекин-Токио, Осака-Шанхай, Шанхай-Москва), и если не явитесь на один из сегментов, не предупредив авиакомпанию (событие NO SHOW), то авиакомпания автоматически отменит все последующие сегменты.
То есть, если у вас есть билет в Японию и обратно, вы проспали или передумали лететь в Японию в этот день, а потом купили другой билет в ту сторону, то вы не сможете воспользоваться рейсом обратно из первого билета. Он пропал. Его нет. Надо покупать новый.
В этом не будет вины ни авиакомпании, ни продавца билетов, таковы общепринятые правила авиаперевозок. Об этом, разумеется, написано в условиях тарифа (ищите там слова NO SHOW).
Все это, конечно, касается лишь случая, когда вы сами опоздали или просто не приехали в аэропорт. Если, например, в едином билете один из сегментов задержится по вине перевозчика, и вы из-за этого опоздаете на следующий сегмент, то авиакомпания обязана дать вам бесплатно замену, накормить, поселить в гостинице. Обязана провезти вас до конца маршрута.
В общем, все прозрачно и честно: кто опаздывает – тот и виноват.