Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Переделкинский пенал avatar

Переделкинский пенал

Канал о настоящем и прошлом писательского поселка Переделкино. Редкие кадры, истории, мемуары, события, люди
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
Расталмаған
Сенімділік
Сенімсіз
Орналасқан жеріРосія
ТілБасқа
Канал құрылған күніЖовт 29, 2021
TGlist-ке қосылған күні
Лип 25, 2024
Қосылған топ

"Переделкинский пенал" тобындағы соңғы жазбалар

Эта история про очередное белое пятно нашей большой страны
(Режиссер Иван Власов).

19 апреля в Доме творчества увидим фильм «У ветра нет хвоста», получивший Гран-при фестиваля «Послание к человеку» в 2024 году за «смелость говорить о судьбе исчезающих народов, за способность авторов зачерпнуть нефть жизни из вечной мерзлоты».

В центре повествования — история шестилетней девочки Ники, одной из дочерей в семье ямальских кочевников. Зритель увидит ее, поедающей сырое мясо, засыпающей под гипнотический речитатив маминой сказки в нагретом костром и защищенном от ветров чуме. Через несколько дней за Никой прилетит вертолет — забрать в школу-интернат, где она пойдет в первый класс. Родителей девочка увидит еще очень нескоро.

После фильма встретимся с режиссером Никитой Сташкевичем.

Показ пройдет в рамках фестиваля «Энергия жизни: Север, Сибирь и Дальний Восток».

19 апреля / 18:00
Регистрация
Скончался Марио Варгас Льоса, перуанский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. Двое переводчиков, ведущих мастерских, работали над книгами Льосы. А резидентка Кристина Буйнова написала о Льосе книгу. Рассказываем об этих книгах.

▪️«Цензура, гонорары, социализм: визит Марио Варгаса Льосы в Москву в 1968» (Кристина Буйнова и Карлос Агирре)

В поздних интервью Марио Варгас Льоса рассказывал, что его разочарование в социализме было связано с визитом в Советский Союз в 1968 году. Авторы восстановили этот эпизод и его контекст во всех подробностях.

▪️Книга «Город и псы» в переводе Дарьи Синицыной (резидентка, ведущая латиноамериканской переводческой мастерской и испанской части переводческой мастерской в Нальчике «Переделкино +»)

Первый и во многом автобиографичный роман Марио Варгаса Льосы входит в двадцатку лучших испаноязычных романов ХХ века, и именно с него, как принято считать, начался бум латиноамериканской прозы.

▪️Книга «Скромный герой» в переводе Кирилла Корконосенко (ведущий мастерской «Литература на испанском»)

В романе в изящном ритме маринеры виртуозно закручиваются две параллельные сюжетные линии. Одна — о трудяге Фелисито Янаке, ставшем жертвой шантажистов, вторая — об успешном бизнесмене Исмаэле Каррере, который на закате жизни стремится отомстить двум сыновьям-бездельникам.
Переделкино снег заметал.
Заметал.
Заметал.
Заметал.
(Белла Ахатовна, довольно!)

Наслаждаемся зимним городком писателей из окна первой дачи.
И напоминаем о клубах, которые пройдут в эти выходные.

КНИЖНЫЙ КЛУБ

Обсудим роман Курта Воннегута «Колыбель для кошки». Произведение впервые было опубликовано 18 марта 1963 года, на русский язык переведено в 1970 году Ритой Райт-Ковалевой (обладавшей, по мнению Сергея Довлатова, лучшим русским языком среди современников). Книги Воннегута, пережившего бомбардировку Дрездена, наполнены размышлениями о смысле и ценности человеческой жизни, и «Колыбель для кошки» не исключение. Но даже такие сложные темы поднимаются автором с присущей ему иронией и опираются на нетривиальные сюжетные ходы — так, в «Колыбели…» автор использует полноценную вымышленную религию, основные идеи которой сами достойны отдельного осмысления.

Мы продолжаем серию встреч, где в качестве ведущих выступают представители интеллектуальных игр.
В эту субботу книжный клуб проведет знаток Ким Галачян.

12 апреля / 16:00
Регистрация

ЛИТЕРАТУРНО-ШАХМАТНАЯ ГОСТИНАЯ

Обсудим детективный роман Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска», где герои становятся фигурами, которыми кто-то хладнокровно и бескомпромиссно жертвует в реальной жизни.
В конце встречи проведем небольшой шахматный турнир.

12 апреля / 14:00
Регистрация

КЛУБ ЧТЕНИЯ ПОЭЗИИ

Будем читать и обсуждать стихи Михаила Исаковского, родоначальника смоленской школы поэтов.
Специально для встречи мы приготовили подборку.

13 апреля / 17:00
Регистрация

ПРОГУЛКА ПО БИБЛИОТЕКЕ

Поговорим об истории библиотеки, принципах ее формирования, курьезных (и не очень) случаях, посмотрим редкие издания, книги с автографами авторов, а также один из наиболее часто фотографируемых объектов — объявление, призывающее читать, а не фотографироваться.

12 апреля / 13:00
Билеты
Тайны, смыслы и культурные коды сериала «Разделение»

13 апреля пройдет вторая открытая лекция Reading Camp — нашего совместного проекта с изданием The Blueprint.

Кинокритик, куратор кинофестивалей и организатор викторины «Кинофан» Егор Москвитин расскажет о философии и футурологии сериала «Разделение». У нас будет хороший повод обсудить финал второго сезона, который вышел две недели назад и спровоцировал шквал полярных отзывов.

Сериал «Разделение» — экзистенциальная драма о буднях корпоративных служащих, снятая так, будто в режиссерском кресле сидит Дэвид Линч. Рекапы, обсуждения и поиск пасхалок каждого нового эпизода «Разделения» превышают по хронометражу сами серии. А филологи прогнозируют, что слова innie и outie, обозначающие рабочую и внерабочую личности человека, могут закрепиться в языке на долгое время.

Лекция пройдет благодаря поддержке сервиса Яндекс Сплит.

13 апреля / 15:00
Регистрация
Я открыла как минимум три новых имени, за которыми точно буду следить. Все они, к слову, люди молодые, что лишний раз доказывает — у таланта возраста нет, бывают только разные возможности
(Яна Вагнер, из комментариев рабочей группы).

Друзья, мы готовы назвать имена 14 авторов, которые будут работать в апреле в Доме творчества в рамках индивидуальной резиденции.
В этот раз мы получили рекордное количество заявок — 320.

Резиденты:
▪️Альфия Бабий, писательница (село Вороново в Троицком административном округе Москвы)
▪️Валентина Бесолова, режиссер, сценарист (Москва)
▪️Олег Вялов, писатель, драматург (Томск)
▪️Лидия Гуменюк, философ, куратор (Санкт-Петербург)
▪️Евгений Дробязко, поэт, книготорговец (Белгород)
▪️Кылым Жангазиев, писатель, сценарист, модель (Москва)
▪️Дина Ким, писатель, продюсер, художник (Москва)
▪️Ирина Костарева, писатель, редактор (Москва)
▪️Павел Кошелев, писатель, сценарист, поэт (Рязань)
▪️Александра Моисеенко, художник-график, куратор (Москва)
▪️Василий Нацентов, поэт, писатель (Природный заказник Каменная Степь / Воронеж)
▪️Олег Новоселов, исторический исследователь (Екатеринбург)
▪️Ольга Птицева, писатель (Москва)
▪️Марина Чуфистова, писательница (Ростов-на-Дону)
 
Рабочая группа:
▫️Елизавета Биргер, филолог, критик
▫️Вера Богданова, писательница
▫️Яна Вагнер, писательница
▫️Денис Крюков, заведующий библиотекой Дома творчества Переделкино, главный редактор газеты «Перерыв»
▫️Александр Лазарев, создатель и директор ИД «Полынь»
▫️Валерия Пустовая, критик
▫️Татьяна Стоянова, бренд-менеджер Редакции Елены Шубиной
▫️Артем Роганов, прозаик, литературный критик
▫️Михаил Фаустов, директор Ассоциации книжных фестивалей проекта «Читающая Россия»
▫️Ксения Яковлева, сценарист
Как выиграть партию за 4 хода?
Готовимся к литературно-шахматному клубу с кандидатом в мастера спорта FIDE Константином Егоровым.

12 апреля будем говорить о детективном романе Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска», где сюжет развивается так же стремительно, как шахматная партия с коротким контролем. Герои романа становятся фигурами, которыми кто-то хладнокровно и бескомпромиссно жертвует в реальной жизни. Ключ к разгадке загадочных убийств — картина, на которой изображена шахматная позиция.

Узнаем, можно ли увидеть эту картину в одном из музеев мира, и посмотрим отрывки экранизации романа Реверте 1994 года авторства Джима Макбрайда.

По окончании лекции можно принять участие в шахматном турнире. Победители получат грамоты-сертификаты на скидку 20% в книжный «Дом писателя».

12 апреля / 14:00
Регистрация
Выпуски марта на нашем YouTube-канале, на которые стоит обратить особое внимание.

—> Лекция Елены Бродской о том, как продать свой сценарий большому кино.
Здесь можно узнать, как работают крупные онлайн-платформы, как отбирают контент продюсеры и какой сценарий считают коммерчески успешным.
Встреча прошла в рамках резиденции «Передел>кино».

—> Разговор-воспоминание о Сергее Сергеевиче Аверинцеве при участии поэта Ольги Седаковой, издателя Егора Агафонова и протоиерея Валентина Асмуса. Встреча посвящена ученому, чья биография неразрывно связана с Переделкиным.

—> Финальная лекция из цикла «История литературной критики».
Константин Мильчин о закате литературной критики, начавшемся в конце прошлого века.
Это разговор о том, как изменилась роль критика с античных времен (с этой темы мы начали наш цикл с Натальей Пахсарьян) и почему современного обозревателя нельзя назвать ни критиком, ни журналистом, ни публицистом.
Все лекции можно посмотреть в плейлисте.

—> Лекция переводчика Александры Борисенко о правилах любви и брака в Викторианскую эпоху и ярких примерах в истории мировой литературы. Разговор прошел в рамках литературных каникул Reading Camp.
Два портрета сегодняшнего именинника Корнея Ивановича Чуковского из его рукописного альманаха «Чукоккала». Нарисованы они Владимиром Маяковским в доме Нирнзее в апреле 1915 года. А на следующей странице — такая подпись, сделанная Чуковским:

Уже я дед
Уже я сед,
А ты прислал мне мой портрет,
Когда я был во цвете лет —
Когда, счастливейший брюнет
Я не предчувствовал, о нет,
Что буду дед,
Что буду сед!
Ничего или всё

5 апреля в Доме творчества откроется выставка работ Эрнста Неизвестного, посвященная 100-летию художника.

На выставке мы увидим работы из фонда «Прометей»: знаменитое полотно «Кентавр», живопись, графику и малые скульптуры американского периода художника, в том числе эскизы к монументу «Маска скорби», созданному в память о жертвах сталинских репрессий.

Экспозицию представит экскурсовод Наталья Кортунова, старший научный сотрудник ГМИИ им А. С. Пушкина.

В рамках открытия выставки пройдет и презентация книги Альберта Леонга «Кентавр: жизнь и творчество Эрнста Неизвестного» — одна из немногих монографий, одобренных самим художником.

Автор монографии — Альберт Леонг, профессор славистики Орегонского университета — создал больше чем просто подробное биографическое жизнеописание: его исследовательский фокус направлен на осмысление роли Неизвестного в искусстве как художника, критика и мыслителя в традиции русской социальной и философской мысли.

Выставка продлится с 5 по 13 апреля.

5 апреля / 14:00
Подробности и регистрация
Неочевидный ракурс, обведенная тень дерева, унесенный с собой листочек или случайно услышанная фраза прохожего.

29 марта вместе со студией «Приходи рисовать» будем чутко всматриваться в Переделкино и создавать зин одного дня.

Сначала встретимся в Доме творчества, чтобы узнать, как появился легендарный поселок, как здесь жили и живут писатели. Во время экскурсии создадим быстрые наброски, улавливая первое впечатление от понравившихся мест, и сделаем заметки и фото деталей, которые нам пригодятся во второй части практики.

Затем переместимся в коворкинг, где будем работать над зинами, не ограничивая себя в техниках и идеях: комбинируем наброски, фото, используем элементы коллажа, вышивки и печати. В конце устроим небольшой смотр, после которого каждый сможет забрать свой зин с собой.

Мы подобрали техники и материалы так, чтобы интересно было даже тем, у кого не было опыта в рисовании.

29 марта / 12:00
Билеты
О, вон оно как! О, как оно ново…
(палиндром Германа Лукомникова)


День поэзии.
Важный день для Дома творчества. Спасибо, что были сегодня с нами!
Завтра в Дом творчества приедут первые в 2025 году участники индивидуальной резиденции.
А мы их с вами знакомим:

▪️Татьяна Богатырева, писатель, киновед, сценарист (Санкт-Петербург)
▪️Юлия Казанова, писательница (Москва)
▪️Анна Киссель, писатель, драматург (Екатеринбург)
▪️Дарья Колпашникова, кандидат искусствоведения, куратор (Москва)
▪️Вячеслав Комков, драматург (Санкт-Петербург)
▪️Екатерина Лазарева, художница (Поселок Эссо, Камчатка)
▪️Лиза Менькова, писательница (Москва)
▪️Дина Нургалеева, художница (Альметьевск)
▪️Марина Танцырева, главный редактор детских литературных журналов, детский писатель (Пенза)
▪️Татьяна Тимакова, редактор издательства «Новое литературное обозрение», сотрудничает с издательствами «ОГИ», «Альпина.Проза» (Москва)
▪️Мария Шакирова, журналист, писатель (Москва)
▪️Александра Шалашова, писательница, поэтесса, вокалистка группы «Море ждет» (Москва)

Если вам хочется узнать, как проходят наши резиденции и мастерские, посмотрите ролик с зимнего слета резидентов. В нем — истории о том, почему авторы решились подать заявку и что для них значит время, проведенное в Переделкине.
5 писателей, которые рассказали миру о коренных народах России

В преддверии литературной мастерской «Энергия жизни: Север, Сибирь и Дальний Восток» вспоминаем больших авторов, изменивших представление о родной земле.

Если и вы представитель коренных малочисленных народов, то приглашаем поработать над своими текстами в Переделкине с 18 по 24 апреля.

Вас ждет встреча с мастерами и известными писателями, работа с редактором и экскурсия по городку писателей.
Все расходы на проезд, проживание и питание берет на себя Дом творчества.

Ждем ваши заявки до 16 марта включительно.

Литературная мастерская проводится при поддержке ООО «Сахалинская Энергия»
Сыграем партию в Доме творчества?

15 марта пройдет третья встреча литературно-шахматного клуба, которую мы проводим с кандидатом в мастера спорта Константином Егоровым.
Обсудим «Шахматную новеллу» Стефана Цвейга — историю о противостоянии двух шахматистов. Автор исследует темы изоляции, сопротивления и выживания в условиях нацистского режима.

Поговорим о том, как писатель-гуманист, который с началом фашистского завоевания Европы потерял родину и возможность печататься на родном языке, запечатлел личный драматический опыт в образе доктора Б.

А еще посмотрим отрывки из самой свежей экранизации 2021 года режиссера Филиппа Штёльцля, которая в русскоязычном прокате получила название «Королевская игра».

В финале встречи проведем шахматный турнир, победители которого получат грамоты-сертификаты на скидку 20% в книжный «Дом писателя».

15 марта / 14:00
Коворкинг
Регистрация (16+)
YouTube-канал Дома творчества отмечает первый юбилей — 10 000 подписчиков. Спасибо, что находите возможность смотреть наши интервью и лекции 💔 А мы по традиции рассказываем, на какие выпуски февраля стоит обратить внимание:

▪️Интервью-прогулка с Еленой Пастернак, внучкой Бориса Леонидовича. Это трогательный рассказ о детстве, родном доме, ставшем музеем, и об атмосфере Переделкина 60–70-х годов: youtube.com/watch?v=cUVYRH2GAyI

▪️Лекция литературоведа и первого заместителя главного редактора журнала «Знамя» Натальи Ивановой о свободе и идеологическом противостоянии в литературной критике 90-х. Это наблюдения за важными литературными трансформациями того времени — от публикации архивов до борьбы поколений: https://youtube.com/watch?v=WehlDzPXF08

▪️Видеоистория о встрече выпускников резиденций Переделкина. Мы поговорили о том, как им работалось в Доме творчества, как был устроен их быт, чем резиденты занимались в течение дня, как взаимодействовали с другими участниками, какие открытия совершили. А главное — как складывается их профессиональная судьба после: https://youtube.com/watch?v=qg3pEdpcvAE

А в марте нас ждут выпуски о любви, кино и поэзии. Присоединяйтесь!

Рекордтар

15.04.202523:59
11.5KЖазылушылар
28.02.202523:59
300Дәйексөз индексі
23.10.202423:59
8.8K1 жазбаның қамтуы
16.11.202423:59
3.7KЖарнамалық жазбаның қамтуы
01.04.202523:59
8.62%ER
23.10.202423:59
87.91%ERR
Жазылушылар
Цитата индексі
1 хабарламаның қаралымы
Жарнамалық хабарлама қаралымы
ER
ERR
ЖОВТ '24СІЧ '25КВІТ '25

Переделкинский пенал танымал жазбалары

31.03.202506:37
Два портрета сегодняшнего именинника Корнея Ивановича Чуковского из его рукописного альманаха «Чукоккала». Нарисованы они Владимиром Маяковским в доме Нирнзее в апреле 1915 года. А на следующей странице — такая подпись, сделанная Чуковским:

Уже я дед
Уже я сед,
А ты прислал мне мой портрет,
Когда я был во цвете лет —
Когда, счастливейший брюнет
Я не предчувствовал, о нет,
Что буду дед,
Что буду сед!
22.03.202515:01
О, вон оно как! О, как оно ново…
(палиндром Германа Лукомникова)


День поэзии.
Важный день для Дома творчества. Спасибо, что были сегодня с нами!
Я открыла как минимум три новых имени, за которыми точно буду следить. Все они, к слову, люди молодые, что лишний раз доказывает — у таланта возраста нет, бывают только разные возможности
(Яна Вагнер, из комментариев рабочей группы).

Друзья, мы готовы назвать имена 14 авторов, которые будут работать в апреле в Доме творчества в рамках индивидуальной резиденции.
В этот раз мы получили рекордное количество заявок — 320.

Резиденты:
▪️Альфия Бабий, писательница (село Вороново в Троицком административном округе Москвы)
▪️Валентина Бесолова, режиссер, сценарист (Москва)
▪️Олег Вялов, писатель, драматург (Томск)
▪️Лидия Гуменюк, философ, куратор (Санкт-Петербург)
▪️Евгений Дробязко, поэт, книготорговец (Белгород)
▪️Кылым Жангазиев, писатель, сценарист, модель (Москва)
▪️Дина Ким, писатель, продюсер, художник (Москва)
▪️Ирина Костарева, писатель, редактор (Москва)
▪️Павел Кошелев, писатель, сценарист, поэт (Рязань)
▪️Александра Моисеенко, художник-график, куратор (Москва)
▪️Василий Нацентов, поэт, писатель (Природный заказник Каменная Степь / Воронеж)
▪️Олег Новоселов, исторический исследователь (Екатеринбург)
▪️Ольга Птицева, писатель (Москва)
▪️Марина Чуфистова, писательница (Ростов-на-Дону)
 
Рабочая группа:
▫️Елизавета Биргер, филолог, критик
▫️Вера Богданова, писательница
▫️Яна Вагнер, писательница
▫️Денис Крюков, заведующий библиотекой Дома творчества Переделкино, главный редактор газеты «Перерыв»
▫️Александр Лазарев, создатель и директор ИД «Полынь»
▫️Валерия Пустовая, критик
▫️Татьяна Стоянова, бренд-менеджер Редакции Елены Шубиной
▫️Артем Роганов, прозаик, литературный критик
▫️Михаил Фаустов, директор Ассоциации книжных фестивалей проекта «Читающая Россия»
▫️Ксения Яковлева, сценарист
Тайны, смыслы и культурные коды сериала «Разделение»

13 апреля пройдет вторая открытая лекция Reading Camp — нашего совместного проекта с изданием The Blueprint.

Кинокритик, куратор кинофестивалей и организатор викторины «Кинофан» Егор Москвитин расскажет о философии и футурологии сериала «Разделение». У нас будет хороший повод обсудить финал второго сезона, который вышел две недели назад и спровоцировал шквал полярных отзывов.

Сериал «Разделение» — экзистенциальная драма о буднях корпоративных служащих, снятая так, будто в режиссерском кресле сидит Дэвид Линч. Рекапы, обсуждения и поиск пасхалок каждого нового эпизода «Разделения» превышают по хронометражу сами серии. А филологи прогнозируют, что слова innie и outie, обозначающие рабочую и внерабочую личности человека, могут закрепиться в языке на долгое время.

Лекция пройдет благодаря поддержке сервиса Яндекс Сплит.

13 апреля / 15:00
Регистрация
04.04.202512:31
Как выиграть партию за 4 хода?
Готовимся к литературно-шахматному клубу с кандидатом в мастера спорта FIDE Константином Егоровым.

12 апреля будем говорить о детективном романе Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска», где сюжет развивается так же стремительно, как шахматная партия с коротким контролем. Герои романа становятся фигурами, которыми кто-то хладнокровно и бескомпромиссно жертвует в реальной жизни. Ключ к разгадке загадочных убийств — картина, на которой изображена шахматная позиция.

Узнаем, можно ли увидеть эту картину в одном из музеев мира, и посмотрим отрывки экранизации романа Реверте 1994 года авторства Джима Макбрайда.

По окончании лекции можно принять участие в шахматном турнире. Победители получат грамоты-сертификаты на скидку 20% в книжный «Дом писателя».

12 апреля / 14:00
Регистрация
24.03.202513:10
Неочевидный ракурс, обведенная тень дерева, унесенный с собой листочек или случайно услышанная фраза прохожего.

29 марта вместе со студией «Приходи рисовать» будем чутко всматриваться в Переделкино и создавать зин одного дня.

Сначала встретимся в Доме творчества, чтобы узнать, как появился легендарный поселок, как здесь жили и живут писатели. Во время экскурсии создадим быстрые наброски, улавливая первое впечатление от понравившихся мест, и сделаем заметки и фото деталей, которые нам пригодятся во второй части практики.

Затем переместимся в коворкинг, где будем работать над зинами, не ограничивая себя в техниках и идеях: комбинируем наброски, фото, используем элементы коллажа, вышивки и печати. В конце устроим небольшой смотр, после которого каждый сможет забрать свой зин с собой.

Мы подобрали техники и материалы так, чтобы интересно было даже тем, у кого не было опыта в рисовании.

29 марта / 12:00
Билеты
Ничего или всё

5 апреля в Доме творчества откроется выставка работ Эрнста Неизвестного, посвященная 100-летию художника.

На выставке мы увидим работы из фонда «Прометей»: знаменитое полотно «Кентавр», живопись, графику и малые скульптуры американского периода художника, в том числе эскизы к монументу «Маска скорби», созданному в память о жертвах сталинских репрессий.

Экспозицию представит экскурсовод Наталья Кортунова, старший научный сотрудник ГМИИ им А. С. Пушкина.

В рамках открытия выставки пройдет и презентация книги Альберта Леонга «Кентавр: жизнь и творчество Эрнста Неизвестного» — одна из немногих монографий, одобренных самим художником.

Автор монографии — Альберт Леонг, профессор славистики Орегонского университета — создал больше чем просто подробное биографическое жизнеописание: его исследовательский фокус направлен на осмысление роли Неизвестного в искусстве как художника, критика и мыслителя в традиции русской социальной и философской мысли.

Выставка продлится с 5 по 13 апреля.

5 апреля / 14:00
Подробности и регистрация
Выпуски марта на нашем YouTube-канале, на которые стоит обратить особое внимание.

—> Лекция Елены Бродской о том, как продать свой сценарий большому кино.
Здесь можно узнать, как работают крупные онлайн-платформы, как отбирают контент продюсеры и какой сценарий считают коммерчески успешным.
Встреча прошла в рамках резиденции «Передел>кино».

—> Разговор-воспоминание о Сергее Сергеевиче Аверинцеве при участии поэта Ольги Седаковой, издателя Егора Агафонова и протоиерея Валентина Асмуса. Встреча посвящена ученому, чья биография неразрывно связана с Переделкиным.

—> Финальная лекция из цикла «История литературной критики».
Константин Мильчин о закате литературной критики, начавшемся в конце прошлого века.
Это разговор о том, как изменилась роль критика с античных времен (с этой темы мы начали наш цикл с Натальей Пахсарьян) и почему современного обозревателя нельзя назвать ни критиком, ни журналистом, ни публицистом.
Все лекции можно посмотреть в плейлисте.

—> Лекция переводчика Александры Борисенко о правилах любви и брака в Викторианскую эпоху и ярких примерах в истории мировой литературы. Разговор прошел в рамках литературных каникул Reading Camp.
15.04.202516:18
Эта история про очередное белое пятно нашей большой страны
(Режиссер Иван Власов).

19 апреля в Доме творчества увидим фильм «У ветра нет хвоста», получивший Гран-при фестиваля «Послание к человеку» в 2024 году за «смелость говорить о судьбе исчезающих народов, за способность авторов зачерпнуть нефть жизни из вечной мерзлоты».

В центре повествования — история шестилетней девочки Ники, одной из дочерей в семье ямальских кочевников. Зритель увидит ее, поедающей сырое мясо, засыпающей под гипнотический речитатив маминой сказки в нагретом костром и защищенном от ветров чуме. Через несколько дней за Никой прилетит вертолет — забрать в школу-интернат, где она пойдет в первый класс. Родителей девочка увидит еще очень нескоро.

После фильма встретимся с режиссером Никитой Сташкевичем.

Показ пройдет в рамках фестиваля «Энергия жизни: Север, Сибирь и Дальний Восток».

19 апреля / 18:00
Регистрация
14.04.202516:04
Скончался Марио Варгас Льоса, перуанский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. Двое переводчиков, ведущих мастерских, работали над книгами Льосы. А резидентка Кристина Буйнова написала о Льосе книгу. Рассказываем об этих книгах.

▪️«Цензура, гонорары, социализм: визит Марио Варгаса Льосы в Москву в 1968» (Кристина Буйнова и Карлос Агирре)

В поздних интервью Марио Варгас Льоса рассказывал, что его разочарование в социализме было связано с визитом в Советский Союз в 1968 году. Авторы восстановили этот эпизод и его контекст во всех подробностях.

▪️Книга «Город и псы» в переводе Дарьи Синицыной (резидентка, ведущая латиноамериканской переводческой мастерской и испанской части переводческой мастерской в Нальчике «Переделкино +»)

Первый и во многом автобиографичный роман Марио Варгаса Льосы входит в двадцатку лучших испаноязычных романов ХХ века, и именно с него, как принято считать, начался бум латиноамериканской прозы.

▪️Книга «Скромный герой» в переводе Кирилла Корконосенко (ведущий мастерской «Литература на испанском»)

В романе в изящном ритме маринеры виртуозно закручиваются две параллельные сюжетные линии. Одна — о трудяге Фелисито Янаке, ставшем жертвой шантажистов, вторая — об успешном бизнесмене Исмаэле Каррере, который на закате жизни стремится отомстить двум сыновьям-бездельникам.
10.04.202508:56
Переделкино снег заметал.
Заметал.
Заметал.
Заметал.
(Белла Ахатовна, довольно!)

Наслаждаемся зимним городком писателей из окна первой дачи.
И напоминаем о клубах, которые пройдут в эти выходные.

КНИЖНЫЙ КЛУБ

Обсудим роман Курта Воннегута «Колыбель для кошки». Произведение впервые было опубликовано 18 марта 1963 года, на русский язык переведено в 1970 году Ритой Райт-Ковалевой (обладавшей, по мнению Сергея Довлатова, лучшим русским языком среди современников). Книги Воннегута, пережившего бомбардировку Дрездена, наполнены размышлениями о смысле и ценности человеческой жизни, и «Колыбель для кошки» не исключение. Но даже такие сложные темы поднимаются автором с присущей ему иронией и опираются на нетривиальные сюжетные ходы — так, в «Колыбели…» автор использует полноценную вымышленную религию, основные идеи которой сами достойны отдельного осмысления.

Мы продолжаем серию встреч, где в качестве ведущих выступают представители интеллектуальных игр.
В эту субботу книжный клуб проведет знаток Ким Галачян.

12 апреля / 16:00
Регистрация

ЛИТЕРАТУРНО-ШАХМАТНАЯ ГОСТИНАЯ

Обсудим детективный роман Артуро Перес-Реверте «Фламандская доска», где герои становятся фигурами, которыми кто-то хладнокровно и бескомпромиссно жертвует в реальной жизни.
В конце встречи проведем небольшой шахматный турнир.

12 апреля / 14:00
Регистрация

КЛУБ ЧТЕНИЯ ПОЭЗИИ

Будем читать и обсуждать стихи Михаила Исаковского, родоначальника смоленской школы поэтов.
Специально для встречи мы приготовили подборку.

13 апреля / 17:00
Регистрация

ПРОГУЛКА ПО БИБЛИОТЕКЕ

Поговорим об истории библиотеки, принципах ее формирования, курьезных (и не очень) случаях, посмотрим редкие издания, книги с автографами авторов, а также один из наиболее часто фотографируемых объектов — объявление, призывающее читать, а не фотографироваться.

12 апреля / 13:00
Билеты
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.