
Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Академия Сербия ❘ Сербский язык
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия":
https://vk.com/drustvors
Председатель Общества русско-сербской дружбы — Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка — Драгана Дракулич-Прийма
https://vk.com/drustvors
Председатель Общества русско-сербской дружбы — Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка — Драгана Дракулич-Прийма
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
РасталмағанСенімділік
СенімсізОрналасқан жеріРосія
ТілБасқа
Канал құрылған күніOct 23, 2022
TGlist-ке қосылған күні
Aug 25, 2024Рекордтар
17.04.202523:59
931Жазылушылар05.04.202523:59
0Дәйексөз индексі10.04.202512:06
2961 жазбаның қамтуы21.04.202506:51
0Жарнамалық жазбаның қамтуы06.04.202523:59
26.92%ER10.04.202512:06
31.97%ERR

10.04.202516:03
НЕТ
я не забуду о геноциде.
ДА
я хочу извинений.
Ясеновац (1941-1945)
#drustvoRS_istorija
#drustvoRS_nezaboravi
я не забуду о геноциде.
ДА
я хочу извинений.
Ясеновац (1941-1945)
#drustvoRS_istorija
#drustvoRS_nezaboravi


17.04.202511:31
🌿Данас је Велики Четвртак, дан када је била Тајна Вечера Исуса Христа и Његових ученика.
Стигло је време да се чисте душе и срца припремимо за Празник Празника.
🌿Сегодня Великий (Чистый) Четверг – день, в который вспоминается Тайная Вечеря Иисуса Христа с Его учениками.
Пришло время с чистой душой и сердцем готовиться к Празднику Праздников.
Тајна вечера. Манастир Студеница, 13 в.
Тайная Вечеря. Монастырь Студеница, 13 в.
#drustvoRS_praznik
#drustvoRS_tradicija
Стигло је време да се чисте душе и срца припремимо за Празник Празника.
🌿Сегодня Великий (Чистый) Четверг – день, в который вспоминается Тайная Вечеря Иисуса Христа с Его учениками.
Пришло время с чистой душой и сердцем готовиться к Празднику Праздников.
Тајна вечера. Манастир Студеница, 13 в.
Тайная Вечеря. Монастырь Студеница, 13 в.
#drustvoRS_praznik
#drustvoRS_tradicija


17.04.202514:00
Слово дня:
Боjа [бóя] — цвет
⠀
❗Склонение
Ном. боja
Ген. боjе
Дат. боjи
Ак. боjу
Вок. боjо!
Ин. боjом
Лок. боjи
⠀
Ном. боjе
Ген. боjа
Дат. боjама
Ак. боjе
Вок. боjе!
Ин. боjама
Лок. боjама
⠀
Примеры использования:
📎Моj професор из математике jе доста чудан, има косу црвене боjе // Мой преподаватель по математике достаточно странный, у него волосы красного цвета
📎Купила сам перjану jакну плаве боjе // Jа купила пуховик голубого цвета
📎Коjим боjама обично фарбаш jаjа? — Обично фарбам jaja у црвеноj боjи // Каким цветом обычно красиш яйца? — Обычно я крашу яйца красным цветом
#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия #сербскийязык
Боjа [бóя] — цвет
⠀
❗Склонение
Ном. боja
Ген. боjе
Дат. боjи
Ак. боjу
Вок. боjо!
Ин. боjом
Лок. боjи
⠀
Ном. боjе
Ген. боjа
Дат. боjама
Ак. боjе
Вок. боjе!
Ин. боjама
Лок. боjама
⠀
Примеры использования:
📎Моj професор из математике jе доста чудан, има косу црвене боjе // Мой преподаватель по математике достаточно странный, у него волосы красного цвета
📎Купила сам перjану jакну плаве боjе // Jа купила пуховик голубого цвета
📎Коjим боjама обично фарбаш jаjа? — Обично фарбам jaja у црвеноj боjи // Каким цветом обычно красиш яйца? — Обычно я крашу яйца красным цветом
#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия #сербскийязык


05.04.202509:34
5 апреля — Международный день супа.
Знаете ли Вы..?
Српска супица (сербский супчик) — прост и восхитителен.
Обычно это лёгкий куриный бульон с добавлением моркови и вермишели.
То, что в России принято считать супом, в Сербии называется "чорба".
Рибља чорба — рыбный суп, чорба од пасуља — фасолевый суп.
Пријатно, друзья!
#drustvoRS_fakti
#drustvoRS_praznik
#drustvoRS_srpskaKuhinja
Знаете ли Вы..?
Српска супица (сербский супчик) — прост и восхитителен.
Обычно это лёгкий куриный бульон с добавлением моркови и вермишели.
То, что в России принято считать супом, в Сербии называется "чорба".
Рибља чорба — рыбный суп, чорба од пасуља — фасолевый суп.
Пријатно, друзья!
#drustvoRS_fakti
#drustvoRS_praznik
#drustvoRS_srpskaKuhinja
10.04.202509:40
Об этом нельзя забывать.
10 апреля 1941 года хорватскими фашистами — усташами было создано Независимое государство Хорватия (НДХ — Независна Држава Хрватска).
В новообразованном НГХ развернулся террор, направленный главным образом против православных сербов, а также евреев и цыган. В результате массовых уничтожений во время Второй мировой войны на территории НГХ погибло, по разным оценкам, около 1,2 миллиона сербов.
В НГХ было создано 12 масштабных концлагерей, самый крупный из которых — лагерь смерти Ясеновац.
По данным Международной комиссии по установлению правды о Ясеновце, в лагерях было зверски убито более 700.000 сербов, 23.000 евреев и 80.000 цыган. 110.000 из них — дети.
По масштабам преступлений это третий концентрационный лагерь в оккупированной Европе после Освенцима и Треблинки.
Католическая церковь открыто поддерживала Независимое государство Хорватия на протяжении всего его существования.
Фото: Макс Лубурич, комендант Ясеновца, держит голову убитого серба.
Фото: нож "Серборез" ("Srbosjek"), разработанный хорватами для убийства сербов. (В НДХ организовывали соревнования по скорости убийства серборезом. Согласно исследованию американского историка Говарда Блюма, победитель одного из соревнований Петар Брзица за ночь зарезал 1360 человек).
Фото: Дети — узники лагеря.
Фото: Убийство усташами православного заключенного.
#drustvoRS_istorija
#drustvoRS_nezaboravi
10 апреля 1941 года хорватскими фашистами — усташами было создано Независимое государство Хорватия (НДХ — Независна Држава Хрватска).
В новообразованном НГХ развернулся террор, направленный главным образом против православных сербов, а также евреев и цыган. В результате массовых уничтожений во время Второй мировой войны на территории НГХ погибло, по разным оценкам, около 1,2 миллиона сербов.
В НГХ было создано 12 масштабных концлагерей, самый крупный из которых — лагерь смерти Ясеновац.
По данным Международной комиссии по установлению правды о Ясеновце, в лагерях было зверски убито более 700.000 сербов, 23.000 евреев и 80.000 цыган. 110.000 из них — дети.
По масштабам преступлений это третий концентрационный лагерь в оккупированной Европе после Освенцима и Треблинки.
Католическая церковь открыто поддерживала Независимое государство Хорватия на протяжении всего его существования.
Фото: Макс Лубурич, комендант Ясеновца, держит голову убитого серба.
Фото: нож "Серборез" ("Srbosjek"), разработанный хорватами для убийства сербов. (В НДХ организовывали соревнования по скорости убийства серборезом. Согласно исследованию американского историка Говарда Блюма, победитель одного из соревнований Петар Брзица за ночь зарезал 1360 человек).
Фото: Дети — узники лагеря.
Фото: Убийство усташами православного заключенного.
#drustvoRS_istorija
#drustvoRS_nezaboravi


09.04.202511:47
Паприка — одно из немногочисленных сербских слов, которые используются во всем мире🌶
В Сербии перец выращивается на 260.000 гектарах земли! И занимает 5-6% всей пахотной земли.
Перец выращивают в основном на юге Сербии, а в местечке возле города Лесковац ежегодно празднуется "Дан Паприке".
#drustvoRS_fakti
#drustvoRS_srpskaKuhinja
В Сербии перец выращивается на 260.000 гектарах земли! И занимает 5-6% всей пахотной земли.
Перец выращивают в основном на юге Сербии, а в местечке возле города Лесковац ежегодно празднуется "Дан Паприке".
#drustvoRS_fakti
#drustvoRS_srpskaKuhinja


05.04.202516:06
Дорогие друзья, у нас прекрасные новости!
10 апреля (четверг) наше Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия" организуют традиционную пасхальную мастерскую для детей "Ускршња радионица"!
В мастерскую приглашаются ребята в возрасте до 18 лет для росписи деревянных пасхальных яиц в сербском стиле.
Количество мест ограничено, успейте записаться🤍
Дата: 10 апреля 2025 года
Время: 18.30 (Мск)
Участие: бесплатное (после прохождения регистрации)
Регистрация:
Друзья, количество мест ограничено. Просим всех желающих принять участие в работе мастерской написать Александре Ивановне. В сообщении необходимо указать: ФИО и возраст ребёнка, ФИО сопровождающего родителя, адрес электронной почты. В ответ Вам будет направлен адрес проведения мероприятия.
P.S. Мастерская детская, но взрослых, сильно желающих принять участие, мы тоже постараемся разместить.
#drustvoRS_novosti
#drustvoRS_srpskijezik
#АкадемияСербия #сербскийязык
10 апреля (четверг) наше Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия" организуют традиционную пасхальную мастерскую для детей "Ускршња радионица"!
В мастерскую приглашаются ребята в возрасте до 18 лет для росписи деревянных пасхальных яиц в сербском стиле.
Количество мест ограничено, успейте записаться🤍
Дата: 10 апреля 2025 года
Время: 18.30 (Мск)
Участие: бесплатное (после прохождения регистрации)
Регистрация:
Друзья, количество мест ограничено. Просим всех желающих принять участие в работе мастерской написать Александре Ивановне. В сообщении необходимо указать: ФИО и возраст ребёнка, ФИО сопровождающего родителя, адрес электронной почты. В ответ Вам будет направлен адрес проведения мероприятия.
P.S. Мастерская детская, но взрослых, сильно желающих принять участие, мы тоже постараемся разместить.
#drustvoRS_novosti
#drustvoRS_srpskijezik
#АкадемияСербия #сербскийязык


10.04.202514:03
Поздравляем всех с Днём братьев и сестёр! Берегите своих близких, друзья❤
⠀
Слово дня:
Сестра [сэ́стра] — сестра
⠀
❗Склонение
Н. сестра
Г. сестре
Д. сестри
А. сестру
В. сестро!
И. сестром
Л. сестри
⠀
Н. сестре
Г. сестара
Д. сестрама
А. сестре
В. сестре!
И. сестрама
Л. сестрама
⠀
Примеры употребления:
📎Милена иде у музичку школу са својом сестром Биљаном // Милена ходит в музыкальную школу со своей сестрой Биляной
📎Да ли имаш рођену сестру? — Имам пет сестара и једног брата // У тебя есть родная сестра? — У меня пять сестер и один брат
📎Сестро моја, да само знаш шта ми се јуче десило! // Сестра моя, знала бы ты, что со мной вчера приключилось!
📎Ко је ово на фотографији! — То је моја сестра! — Уопште не личите! Како се зове твоја сестра? — Моја сестра се зове Светлана! // Кто это на фотографии? — Это моя сестра! — Вы совсем не похожи! Как зовут твою сестру? Мою сестру зовут Светлана!
⠀
📌Полезные слова и выражения:
рођена сестра — родная сестра
сестра од тетке — двоюродная сестра (дочь сестры отца или матеры)
сестра од ујака — двоюродная сестра (дочь брата матеры)
сестра од стрица — двоюродная сестра (дочь брата отца)
медицинска сестра — медицинская сестра
⠀
На фото: главные идейные вдохновители нашего словаря — сёстры Александра и Татьяна.
#АкадемияСербия #сербскийязык
#drustvoRS_reci #mojsrpskirecnik_сестра
⠀
Слово дня:
Сестра [сэ́стра] — сестра
⠀
❗Склонение
Н. сестра
Г. сестре
Д. сестри
А. сестру
В. сестро!
И. сестром
Л. сестри
⠀
Н. сестре
Г. сестара
Д. сестрама
А. сестре
В. сестре!
И. сестрама
Л. сестрама
⠀
Примеры употребления:
📎Милена иде у музичку школу са својом сестром Биљаном // Милена ходит в музыкальную школу со своей сестрой Биляной
📎Да ли имаш рођену сестру? — Имам пет сестара и једног брата // У тебя есть родная сестра? — У меня пять сестер и один брат
📎Сестро моја, да само знаш шта ми се јуче десило! // Сестра моя, знала бы ты, что со мной вчера приключилось!
📎Ко је ово на фотографији! — То је моја сестра! — Уопште не личите! Како се зове твоја сестра? — Моја сестра се зове Светлана! // Кто это на фотографии? — Это моя сестра! — Вы совсем не похожи! Как зовут твою сестру? Мою сестру зовут Светлана!
⠀
📌Полезные слова и выражения:
рођена сестра — родная сестра
сестра од тетке — двоюродная сестра (дочь сестры отца или матеры)
сестра од ујака — двоюродная сестра (дочь брата матеры)
сестра од стрица — двоюродная сестра (дочь брата отца)
медицинска сестра — медицинская сестра
⠀
На фото: главные идейные вдохновители нашего словаря — сёстры Александра и Татьяна.
#АкадемияСербия #сербскийязык
#drustvoRS_reci #mojsrpskirecnik_сестра


07.04.202506:06
Дорогие друзья, поздравляем вас со светлым праздником Благовещения!
СРЕЋНЕ БЛАГОВЕСТИ! 🕊
#drustvoRS_praznik
СРЕЋНЕ БЛАГОВЕСТИ! 🕊
#drustvoRS_praznik


10.04.202506:02
Добро jутро, народе!
#drustvoRS_lepoteSrbije
#drustvoRS_lepoteSrbije


05.04.202511:35
Не позвольте злому вокруг вас пробудить злое в вас самих.
(Патриарх Сербский Павел)
#drustvoRS_mudrost
(Патриарх Сербский Павел)
#drustvoRS_mudrost


08.04.202514:10
Слова дня:
Зумбули [зýмбули] – гиацинты
⠀
❗Склонение
Ном. зумбул
Ген. зумбула
Дат. зумбулу
Ак. зумбул
Вок. зумбуле!
Ин. зумбулом
Лок. зумбулу
⠀
Ном. зумбули
Ген. зумбула
Дат. зумбулима
Ак. зумбуле
Вок. зумбули!
Ин. зумбулима
Лок. зумбулима
⠀
Примеры использования:
📎У баштама су процветали зумбули и лале // В садах зацвели гиацинты и тюльпаны
📎Волим зумбуле, јер у једном великом цвету одмах имаш хиљаду малих // Я люблю гиацинты, потому что в одном большом цветке есть сразу тысяча маленьких
⠀
🎵Не забудьте послушать песни:
Биjело дугме — А и ти ме изневjери
Етно група Траг — Жубор вода
⠀
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_зумбул
Зумбули [зýмбули] – гиацинты
⠀
❗Склонение
Ном. зумбул
Ген. зумбула
Дат. зумбулу
Ак. зумбул
Вок. зумбуле!
Ин. зумбулом
Лок. зумбулу
⠀
Ном. зумбули
Ген. зумбула
Дат. зумбулима
Ак. зумбуле
Вок. зумбули!
Ин. зумбулима
Лок. зумбулима
⠀
Примеры использования:
📎У баштама су процветали зумбули и лале // В садах зацвели гиацинты и тюльпаны
📎Волим зумбуле, јер у једном великом цвету одмах имаш хиљаду малих // Я люблю гиацинты, потому что в одном большом цветке есть сразу тысяча маленьких
⠀
🎵Не забудьте послушать песни:
Биjело дугме — А и ти ме изневjери
Етно група Траг — Жубор вода
⠀
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_зумбул


07.04.202514:04
Слово дня:
Певачица [пэвáчица] — певица
⠀
❗Склонение
Ном. певачица
Ген. певачице
Дат. певачици
Ак. певачицу
Вок. певачице!
Ин. певачицом
Лок. певачици
⠀
Ном. певачице
Ген. певачица
Дат. певачицама
Ак. певачице
Вок. певачице!
Ин. певачицама
Лок. певачицама
⠀
Примеры использования:
📎Позната српска певачица Дивна Љубојевић има јединствен и божанствен глас // У известной сербской певицы Дивны Любоевич уникальный и божественный голос
📎На концерту су прелепо наступале различите певачице, баш смо уживали! // На концерте прекрасно выступали разные певицы, мы получили большое удовольствие!
📎Моја млађа кћерка пева у дечјем хору и машта да постане оперска певачица кад одрасте // Моя младшая дочь поёт в детском хоре и мечтает стать оперной певицей, когда вырастет
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_певачица
Певачица [пэвáчица] — певица
⠀
❗Склонение
Ном. певачица
Ген. певачице
Дат. певачици
Ак. певачицу
Вок. певачице!
Ин. певачицом
Лок. певачици
⠀
Ном. певачице
Ген. певачица
Дат. певачицама
Ак. певачице
Вок. певачице!
Ин. певачицама
Лок. певачицама
⠀
Примеры использования:
📎Позната српска певачица Дивна Љубојевић има јединствен и божанствен глас // У известной сербской певицы Дивны Любоевич уникальный и божественный голос
📎На концерту су прелепо наступале различите певачице, баш смо уживали! // На концерте прекрасно выступали разные певицы, мы получили большое удовольствие!
📎Моја млађа кћерка пева у дечјем хору и машта да постане оперска певачица кад одрасте // Моя младшая дочь поёт в детском хоре и мечтает стать оперной певицей, когда вырастет
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_певачица


05.04.202514:20
Слово дня:
Волети [вóлэти] – любить
❗Спряжение
Ја волим
Ти волиш
Он, она, оно воли
Ми волимо
Ви волите
Они, оне, она воле
Примеры использования:
📎Волимо своју земљу и своју породицу // Мы любим свою страну и свою семью
📎Не волим да устајем рано ујутру, волим да се наспавам // Не люблю вставать рано утром, люблю высыпаться
📎Од свих руских песника господин Раде наjвише воли Сергеjа Jeсењина // Из всех русских поэтов господин Раде больше всего любит Сергея Есенина
Волети значи живети, да ли се слажете?
Любить – значит жить, вы согласны?
#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия #сербскийязык
Волети [вóлэти] – любить
❗Спряжение
Ја волим
Ти волиш
Он, она, оно воли
Ми волимо
Ви волите
Они, оне, она воле
Примеры использования:
📎Волимо своју земљу и своју породицу // Мы любим свою страну и свою семью
📎Не волим да устајем рано ујутру, волим да се наспавам // Не люблю вставать рано утром, люблю высыпаться
📎Од свих руских песника господин Раде наjвише воли Сергеjа Jeсењина // Из всех русских поэтов господин Раде больше всего любит Сергея Есенина
Волети значи живети, да ли се слажете?
Любить – значит жить, вы согласны?
#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия #сербскийязык


06.04.202506:02
〰️Земун
Добро јутро свима!
Фото: Йован Скакич
#drustvoRS_lepoteSrbije
Добро јутро свима!
Фото: Йован Скакич
#drustvoRS_lepoteSrbije
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.